인조 - 고종
晴
行都承旨 洪鍾序 病。 行左承旨 李豊翼 未肅拜。 行右承旨 沈英澤 未肅拜。 左副承旨 黃鍾顯 廚院進。 右副承旨 柳厚祚 坐直。 同副承旨 李敎寅 坐直。 注書 洪正圭 病任承準 病。 假注書 金奭鎭 仕直鄭顯裕 仕。 事變假注書 李震璟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 初昏, 辛方彗星, 移見酉方, 距極六十六度, 在於星宿度內軒轅星傍, 而形體尾跡, 尤爲熹微, 一更西沈。
- ○ 柳厚祚啓曰, 來二十五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 備忘記, 古城僉使朴庸默下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 李敎寅啓曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于柳厚祚曰, 奉審閣臣入侍。
- ○ 有政。 吏批, 行判書洪鍾應牌招不進, 參判趙徽林進, 參議李容殷牌招不進, 右副承旨柳厚祚進。 啓曰, 行判書洪鍾應, 參議李容殷, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以南獻敎爲大司憲, 尹滋承爲大司諫, 金琦鉉爲執義, 林翰洙爲司諫, 閔達鏞·鄭基勉爲掌令, 高時勉·朴益陽爲持平, 鄭泰好爲獻納, 柳道彙·洪羲獜爲正言, 成載球爲兵曹參判, 金東獻爲知義禁, 金炳雲爲知經筵, 李慶愚爲掌苑別提, 李相璡爲河陽縣監, 開城留守單金元植。
- ○ 兵批, 兼判書金炳學病, 參判成載球未肅拜, 參議李元會入直進, 參知趙埰病, 同副承旨李敎寅進。 僉知二單成大源·金在琨, 護軍尹正求·李晉翼, 副護軍朴來萬·徐承輔·洪承裕, 副司正鄭顯裕·金奭鎭, 以上竝單付。
- ○ 吏批, 再政。 以洪必謨爲副校理, 南鍾三爲修撰, 尹致觀爲引儀, 同義禁單金東獻。
- ○ 以吏曹參議李容殷牌不進罷職傳旨, 傳于柳厚祚曰, 只推。
- ○ 李敎寅, 以戶曹言啓曰, 明政殿南邊春舌修改吉日, 令日官劉俊祐推擇, 則今五月二十九日辰時爲吉云。 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 柳厚祚, 以義禁府言啓曰, 忠淸監司沈承澤狀啓內, 公州判官韓應弼罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 韓應弼, 時在任所云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 李敎寅, 以左右捕盜廳言啓曰, 西闕役所木物鐵物閪失之弊, 自臣兩廳, 另飭譏詗矣。 今月十六日, 木手白季昌, 偸賣鐵物之際, 爲左廳譏校所捉, 未及究覈, 各處所木手輩, 稱以救出, 唱隨作黨, 各持捧杖, 齊聲大呼, 攔入左右廳與左邊軍官廳, 大起鬧場, 打破廳舍, 縛打校卒, 犯手於入直從事官, 捽曳迫出, 下捧擲爐, 俱及於身, 至於流血狼藉, 奪取紅絲, 結縛四校, 逢輒亂打, 重傷者頗多, 驅入臣家, 擧措危悖, 變在倉猝, 未及登時捉得, 追後譏詗, 捕捉十名, 合坐臣廳, 到底査覈, 則白季昌妻娚赴役木手卓敬順, 聞渠妹夫之被捉, 急於救援, 肆發凶頑, 唱出諸木手, 對衆聲言, 要與同去, 至有擬刃恐喝之說, 仍爲率黨攔入, 先自手犯於入直官員, 從以助勢脅打, 終始同惡同犯者, 卽千世弼·李萬石·金辰吉·鄭鶴成·朴連根·白鎭玉·金德秀·李千石等, 或助打官員, 或紅絲縛校卒, 破廳舍與獄門, 突入臣家, 苟究罪犯, 同一兇頑, 論以首從, 當初之慫慂, 末乃之手犯, 卽是卓敬順一漢, 證招明的, 因供輸款, 金鎭吉·鄭鶴成·朴連根等, 旣以現捉, 千世弼·李萬石·白鎭玉·金德秀·李千石等五漢, 自知罪犯, 已爲逃躱, 今方另飭譏詗, 待捉得更加究覈, 而其餘安國喜·金基和·權興祿·金英元·張辰成·金興甲等六名, 卽是隨從, 別無躬犯之端, 自臣廳, 分輕重酌處計料, 今此卓敬順·金辰吉·鄭鶴成·朴連根等四漢, 罪犯俱係甚重, 振古所無之變, 自臣廳不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 令廟堂稟處。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見左右捕盜廳草記, 則以爲, 西闕役所木手白季昌偸賣鐵物之際, 爲譏校所捉, 未及究覈, 木手輩稱以救出, 唱隨作黨, 攔入左右廳, 打破廳舍, 縛打校卒, 犯手於入直從事官, 至於流血狼藉, 紅絲縛校, 驅入捕將家, 而變在倉卒, 未及捉得, 追捕十名, 合坐査覈, 則苟究罪犯, 同一兇頑, 而當初慫慂, 末乃手犯, 卽是卓敬順一漢, 金辰吉·鄭鶴成·朴連根, 旣以現捉, 千世弼·李萬石·白鎭玉·金德秀·李千石五漢, 自知罪犯, 已爲逃躱, 今方譏詗, 其餘安國喜·金基和·權興福·金英元·張辰成·金興甲, 卽是隨從, 別無躬犯, 自捕廳, 分輕重酌處計料, 卓敬順四漢, 罪犯甚重, 振古所無, 不敢擅便事, 批旨, 有令廟堂稟處之命矣。 毁公廳劫囚徒縛打校卒之不足, 蠭擁豕突, 至犯入直之官, 攔向捕將之家, 此其頭勢, 與敢行稱亂, 奚殊之有也? 謹按秋曹受敎謄錄, 純祖戊寅, 因大臣所奏, 凡毁破閭閻家舍者, 依故燒房屋律, 許用一律, 其後乙酉, 禁軍韓大喆等, 以毁破捕校家舍事, 依戊寅律用法矣。 今此諸漢所犯, 豈特閭閻家舍之比乎? 從事官, 列食祿之班, 而唯意撲打將家, 爲掌法之所而無難搶鬧, 究其指趣, 將欲何爲? 此不置法, 當無變之不有矣。 苟以當日光景言之, 其犯分蔑法, 初無首從之可別, 而卓敬順, 旣以首倡承款, 出付軍門, 梟首警衆, 次犯金辰吉·鄭鶴成·朴連根三漢, 令該廳嚴棍後, 移送秋曹, 嚴刑絶島, 減死充軍, 在逃千世弼等五漢, 各別譏詗, 一體施行, 其餘安國喜等六漢, 令該廳, 分輕重嚴棍酌處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓目, 權知承文院副正字李佑三·尹成鎭·韓國輔·閔載晉·李晩松·洪軒鍾·閔羲軾·徐奭輔·金奭鎭·金亮淵·鄭顯裕·李世翊·金炳翊·李雲弼爲等, 口傳施行, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 又啓目, 權知成均館學諭晉命復·金啓沃·崔奭奎爲等如, 口傳施行, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 又啓目, 權知承文院副正字李晩松, 登科前年滿五十, 依法典六品職遷轉, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 庚申五月二十一日巳時, 上御熙政堂。 奉審閣臣入侍時, 右副承旨柳厚祚, 假注書金奭鎭, 記注官趙廷祖, 記事官鄭基會, 待敎閔奎鎬, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 閣臣進前。 奎鎬進前奏曰, 臣承命馳詣顯隆園, 園上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 祭物祭器祭井看審則精潔, 諸執事摘奸則無頉, 仍留監祭, 將事安寧, 仍詣健陵, 陵上奉審則安寧, 碑閣·丁字閣奉審則無頉, 仍詣華寧殿, 殿內奉審則安寧之意, 敢此仰達矣。 上曰, 史官就座, 仍命閣臣先退。 又命退, 承史以次退出。
