인조 - 고종
晴
行都承旨 沈敬澤 。 左承旨 李承益 。 右承旨 李元會 。 左副承旨 趙寅燮 。 右副承旨 沈履澤 。 同副承旨 任應準 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 初昏至一更, 西方天際, 雲氣往來, 游氣遮掩, 彗星有無, 不得詳察。
- ○ 藥房提調申錫愚, 副提調沈敬澤啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 政院啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而都政相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 皇朝人, 忠臣淸白吏子孫, 軍功人及西北松都人, 落仕最久人, 各別收用事, 分付兩銓。
- ○ 傳曰, 每都目, 飭諭, 視爲文具, 反用慨然, 初仕守令之擇差, 何時不關重, 而今日急務, 莫先於此, 收拾人才, 尤切於目下, 竝以此意, 分付兩銓。
- ○ 傳曰, 提學鄭基世, 馳詣健陵, 奉審摘奸, 仍留監祭, 仍詣顯隆園·華寧殿, 一體奉審以來。
- ○ 傳曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 左副承旨許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 李元會落點。
- ○ 傳曰, 兵曹參議有闕之代, 前望單子入之。 兵曹參議前望單子入之, 白宗佺落點。
- ○ 傳曰, 醫官金鴻男, 效勞旣多, 今日政守令擬入。
- ○ 傳曰, 臺諫·玉堂, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 呈告法司堂上許遞, 今日政差出。
- ○ 傳曰, 雖非親政, 注書·尙瑞院官員, 依例陞六。
- ○ 傳曰, 年前北評事革罷, 寔出便宜之政, 而道內文倅之年年替行, 亦不無苟艱之時, 令該曹, 依前差出。
- ○ 禮曹啓曰, 卽接仁陵官員所報, 則本陵陵上莎草, 自寅方至乙方上蹲縮, 廣十六尺, 寅方下高三尺, 甲方高七尺, 卯方高四尺, 乙方上高二尺云矣。 陵上莎草有此蹲縮之患, 萬萬驚悚, 慰安祭, 不卜日今月二十七日設行, 而修改之節, 依法典, 政府以下進去奉審後稟處, 何如? 傳曰, 允。 除下直進去。
- ○ 備邊司啓曰, 雲山郡守今內移矣。 殘少之局, 弊敗日甚, 不可付之生手, 各別差代之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 孟山縣監, 今當差代, 而糴峙民散, 邑不爲邑, 久矣, 依近例, 勿拘常格, 各別擇差之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓曰, 繕工監假監役官李箕肅, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 今都目大政, 各岐仕滿應遷者, 相避及未準朔監察·禁府都事·戶曹·刑曹·工曹·漢城府郞官·平市署官員·五部令, 各自久任時推人員, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 守令多窠, 今當差出, 而未準朔禁軍將及營將·邊將·虞候·中軍·都事·守令·察訪, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 四館陞出六品時, 有九處講後遷轉之規, 而承文院褒貶, 如或有故過限, 則四館積滯, 不可不慮, 故自前雖未經九處講, 亦有陞六之規矣。 今秋冬等褒貶, 不得爲之, 故當出六品者, 未免積滯, 依例遷轉, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 蔭仕六品官之陞五品者, 每於過都政後照擬, 而見今在職者, 絶無經一考之人, 五品官, 無以推移備擬, 依例勿拘陞擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 忠州牧使, 今當差出, 而本州, 以湖西雄邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 他道有聲績已準限未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 星州牧使, 今當差出, 而本州, 以嶺南雄邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 同道及他道有聲績已準限未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 坼見諸道褒貶啓本, 則江華留守趙忠植啓本中, 長串僉知崔聖吉, 以觴政爲戒爲目, 宜置中考, 而置諸上考, 寅火堡萬戶朴守業, 以充無補失爲目, 則宜置下考, 而置諸上考, 忠淸水使李熙永啓本中, 平薪僉使孫羲龍, 以責備有難爲目, 則宜置中考, 而置諸上考, 虞候李鎭冕, 以益勉謹愼爲目, 則宜置下考, 而置諸上考, 黃海兵使廉宗秀啓本中, 九月別將洪尙文, 以終能如始爲目, 統制使沈樂臣啓本中, 薺浦萬戶金鼎弼, 以領漕懷保俱爲顯疵爲目, 慶尙左水使趙羲元啓本中, 虞候閔秉鎬, 以自由自在幸其無事爲目, 則俱宜置下考, 而置諸上考, 北兵使吳顯文啓本中, 西北僉使吳仁秀, 以徒善何妨爲目, 廢茂山萬戶洪達祿, 以姑無毁譽佇見來頭爲目, 則俱宜置下考, 而置諸上考, 在德萬戶權宗軒, 以浮謗奚信爲目, 古豊山萬戶康孝正, 以事或欠商爲目, 則俱宜置下考, 而置諸中考, 全羅左水使洪吉謨啓本中, 呂島萬戶梁仁澤, 以國恩如天益殫圖報爲目, 則宜置下考, 而置諸上考, 鉢浦萬戶金興喆, 以似有微疵瓜已熟矣爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 殊無嚴明殿最之意, 各該守臣與州臣, 竝推考警責, 長串僉使崔聖吉, 平薪僉使孫羲龍, 竝中考施行, 鉢浦萬戶金興喆, 在德萬戶權宗軒, 古豊山萬戶康孝正, 竝下考施行, 忠淸水虞候李鎭冕, 慶尙左水虞候閔秉鎬, 寅火堡萬戶朴守業, 九月別將洪尙文, 薺浦萬戶金鼎弼, 西北僉使吳仁秀, 廢茂山萬戶洪達祿, 呂島萬戶梁仁澤, 純是貶語, 其不職可知, 竝罷黜, 全羅左水使洪吉謨, 旣已罷黜, 推考置之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 內禁衛將申榏, 忠翊衛將姜涑, 景福宮衛將李德奎, 宣傳官張元植, 俱以身病猝重, 無望供職, 新除授全羅左水使李吉求, 素患痰癖之症, 一倍添劇, 萬無登途赴任之望, 戶奴呈狀乞遞矣。 實病旣如是, 則有難强令赴任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 同知中樞府事吳寅植·朴圭錫, 僉知中樞府事安永望·金敬鉉·咸鳳錫, 五衛將金龍義·明有輔·姜有昌·姜以璜·宋完錫, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 李鎭升前任安東營將, 時在任所, 上來間該廳番次苟艱云, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授西北僉使李錫珀, 父年今爲七十八歲, 吾老梁萬戶洪尙德, 母年今爲八十歲, 阿山萬戶高達興, 父年今爲七十五歲, 俱以法不當遠離赴任, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 五衛將李康鉉·尹致宣·金有恒·崔完信·李慶煥·李廷植, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授西北僉使金成瑢, 母年今爲七十八歲, 法不當遠離赴任, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 僉知中樞府使皮秉淳, 文臣兼宣傳官鄭顯德, 守門將車允濟, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 僉知中樞府事金永憲, 病難供職, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 都政。 吏批, 行判書洪鍾應, 參判金應均進, 參議未差。 以趙秉瑋爲敦寧主簿, 韓致肇爲義盈主簿, 尹稷儀爲引儀, 趙章鎬爲忠州牧使, 金延根爲兔山縣監, 兪致長爲社稷令, 李寅卨爲星州牧使, 金友根爲信川郡守, 鄭敏和爲旌善郡守, 金輔根爲軍器提調, 訓鍊都監提調單金輔根, 禁衛營提調單金輔根, 御營廳提調單金輔根, 以金德根爲吏曹參議, 李謙在爲左參贊, 李喆淵爲平市直長, 韓兢源爲景陵直長, 洪淳永爲司宰直長。
- ○ 吏批啓曰, 蔚山都護府使, 今當差出, 而本府, 以嶺南雄邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 他道有聲績未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以韓圭錫爲蔚山府使, 趙雲兢爲山淸縣監, 典籍單金肯煥·李震璟, 軍資直長單李沂在, 以李奭信爲社稷令, 尹章善爲高城郡守。
- ○ 又啓曰, 海州牧判官, 今當差出, 而本州, 以海西營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 他道有聲績未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李鼎謨爲海州判官, 李龍夏爲文義縣監, 李文和爲井邑縣監, 黃芝仁爲瓦署別提, 鄭翼永爲活人別提, 朴承晃爲司宰奉事, 金復容爲掌苑奉事, 尹致愚爲繕工奉事, 黃芝仁爲戶曹佐郞, 兪致良爲社稷令, 崔益鳳爲德川郡守, 徐兢淳爲孟山縣監, 李玄球爲長鬐縣監, 金靖鎭爲獻陵直長, 呂賢燮爲宣陵直長, 李啓淳爲典牲判官, 朴齊琬爲寧越府使, 李奎顔爲鐵山府使, 洪承祖爲大興郡守, 南羲重爲雲山郡守, 林冕洙爲昌平縣監, 朴齊韺爲安義縣監, 沈魯峻爲洪原縣監, 金秉薰爲瓦署別提, 吳濟默爲造紙別提, 李濟民爲司甕奉事[司饔奉事], 洪祐鼎爲禁府都事, 宋秉一爲淮陽府使, 趙雲涉爲宗廟令, 吳聖善爲沃川郡守, 李啓淳爲定山縣監, 金弘性爲鎭岑縣監, 兪致良爲聞慶縣監, 李能燮爲執義, 曺克承爲司諫, 朴齊英爲典牲判官, 尹奎錫爲戶曹佐郞, 南鍾鶴爲黃澗縣監, 閔德鎬爲繕工副正, 朱鎭珏爲弘陵令, 李昌翼爲東部令, 李僖爲社稷令, 兪致長爲慈仁縣監, 李敏泓爲慶基殿令, 尹奎錫爲永陵令, 趙鳳夏爲刑曹參議, 徐相復爲社稷令, 金祖憲爲南部令, 沈能哲爲敦寧都正, 李種信爲景慕宮令, 金明覺爲監察, 金秉浩爲引儀, 韓鎭忠爲熊川縣監, 尹厚成爲內資主簿, 閔禹世爲宗簿直長, 李秉民爲順陵直長, 李鳳沼爲健元陵令, 李章煥爲南海縣監, 閔羲軾·李鵬淳爲典籍, 南獻敎爲大司憲, 柳成駿爲大司諫, 尹定善爲大司成, 宋進洙爲禁府都事, 張鳳逵爲司饔奉事, 尹厚成爲工曹佐郞, 趙雲涉爲翼陵令, 兪廈柱爲靑丹察訪, 成載瑋爲尙瑞直長, 李晩松爲典籍, 申錫愚爲冬至正使, 徐衡淳爲副使, 趙雲周爲書狀官, 金善根爲尙瑞副直長, 南鎬重爲宗廟令, 趙光眞爲持平, 閔羲軾爲正言, 崔鶴昇爲持平, 成載瑋爲內資主簿, 李鎬臣爲永禧殿令, 李箕肅爲假監役, 崔國鎭爲直講, 李寅吉爲海南縣監, 李羲道爲宗廟副奉事, 李赫文爲典設別提, 成載瑋爲刑曹佐郞, 洪秉勳爲景慕宮令, 宋正鉉爲富寧府使, 奉常奉事單柳龍鐍, 金善根爲尙瑞直長, 金顯龜爲獻納, 金鶴根爲掌樂正, 金箕赫爲草溪郡守, 金夢求爲昆陽郡守, 南浚爲內資主簿, 李有謙爲尙瑞副直長, 柳宅東爲典設別檢, 李赫文爲工曹佐郞, 吳夏泳爲祥原郡守, 李一薳爲司宰主簿, 金鶴根爲應敎, 徐相翊爲副應敎, 金政源爲掌令, 金鴻男爲庇仁縣監, 鄭夔和爲繕工副奉事, 李亨植爲司䆃主簿, 申錫游爲繕工主簿, 金紀憲爲長興主簿, 李雲翼爲正言, 沈宜冕爲知春秋, 鄭始容爲同義禁, 洪仁秀爲掌樂正, 宋敦玉·洪必謨爲校理, 洪淳穆爲工曹參判, 尹稷儀爲監察, 閔世鎬爲掌樂主簿, 金永鍾爲定陵令, 鄭墩爲兼引儀, 李喆南爲掌令, 尹泰經·成彝鎬爲修撰, 李錫永爲慶興府使, 李鎭昇爲厚州府使, 洪載順爲漢城主簿, 金思默爲引儀, 金周鎭爲智陵直長, 金宗益爲兼引儀, 韓鼎謩爲開城經歷, 金直淵·金琦鉉爲副修撰, 徐相岳爲昌原府使。
- ○ 又啓曰, 三水都護府使, 今當差出, 而本府, 以邊上重地, 不可不擇差, 同道有聲績未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以洪憲範爲三水府使, 金大默爲保安察訪, 柳晩恭爲掌樂主簿, 金顯喆爲祥雲察訪, 車弘濟爲義陵奉事, 李兢在爲兼引儀, 洪徹周爲扶安縣監, 崔益鉉爲吏曹正郞, 金肯煥爲禮曹正郞, 李勉鎭爲禁府都事, 趙在豊爲興德縣監, 王錫疇爲利原縣監, 鄭翼永爲監察, 柳晩恭爲尙衣主簿, 郭鉉爲兼引儀。 (○)以李承德爲成歡察訪, 朴來鵬爲幽谷察訪, 沈宜冕爲知經筵, 李秉洛爲掌樂主簿, 洪徹謨爲活人別提, 李擎日爲京畿都事, 金壽仁爲禮曹正郞, 李秉準爲司僕主簿, 尹佑儉爲萬頃縣監, 洪泰圭爲監察, 李道南爲典籍, 安益善爲保寧縣監, 李秉準爲戶曹佐郞, 卓景秀·韓俊熙爲典籍, 李景淵爲軍器主簿, 柳鼎魯爲刑曹正郞, 兼春秋單金肯煥。 以趙秉瑞爲司僕主簿, 金漢鼎·白仁行爲典籍, 金履奎爲校書校檢, 梁柱甲爲戶曹佐郞, 尹滋福爲敦寧主簿, 康始英爲孝昌墓守衛官, 安時協爲典籍, 李奎享爲奉常判官, 洪在錫爲假監役, 趙秉益爲敦寧參奉, 趙夔熙爲健元陵參奉, 李承老爲貞陵參奉, 趙鶴在爲厚陵參奉, 鄭基軾爲思陵參奉, 尹秉準爲章陵參奉, 李炳敎爲惠陵參奉, 尹滋弘爲綏陵參奉, 南履夙爲智陵參奉, 吳秉善爲順康園守奉官, 朴齊性·方漢喆·玄瑋·安喆榮爲假引儀, 禁府都事洪祜鼎, 繕工奉事尹致愚相換, 禁府都事宋進洙, 司宰奉事朴承晃相換事承傳。
- ○ 兵批, 行判書金輔根進, 參判成載球病, 參知李晩用病, 參議李元會入直進。 兵批啓曰, 今日都目政事時, 本曹堂上, 不可不備, 而參判成載球, 參知李晩用, 俱以病不來, 令政院牌招, 同參政事, 何如? 傳曰, 允。 又啓曰, 營將·虞候, 今當差出, 而擬望之人乏少, 未準朔禁軍將·已準朔守令及虞候, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 又啓曰, 訓鍊正, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 又啓曰, 全羅左水使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李裕元爲都摠管, 金穰根·崔憙錫爲同知, 安永基爲僉知, 李鎭昇爲五衛將, 吳寅植爲同知, 鄭克鉉爲安東營將, 李南輯爲晉州營將, 李冕周爲三陟營將, 李熙斌爲江華中軍, 白逌鎭爲北虞候, 朴圭錫爲同知, 金敬鉉·咸鳳錫爲僉知, 明有輔·金龍義爲五衛將, 具昌植爲黃海兵虞候, 李心求爲全羅兵虞候, 具奭祖爲慶尙左兵虞候, 金濟肯爲忠淸兵虞候, 朴淵源爲忠淸水虞候, 姜以璜·宋光錫·姜有昌爲五衛將, 具鎭萬爲訓鍊判官, 田源根爲呂島萬戶, 李春成爲平薪僉使, 朴玄壽爲西生僉使, 李錫珀爲西北僉使, 洪尙德爲吾老梁萬戶, 高達興爲阿山萬戶, 沈宜俊·金寬祖爲僉知, 金命亮爲景福將, 金奎鉉爲訓鍊主簿, 許熽爲武兼, 朴麟瑞爲乶下僉使, 金漢順爲玉浦萬戶, 金寬吉爲梨津萬戶, 尹錫箕爲鉢浦萬戶, 李孝信爲蛇梁萬戶, 韓泰興爲許沙僉使, 金命亮爲長串僉使, 車得浩爲恃寨僉使, 趙興信爲天城萬戶, 申光浩爲薺浦萬戶, 徐光鼎爲訓鍊正, 白初洙爲武兼, 李在明爲洪州營將, 梁柱台爲城津僉使, 許燁爲高嶺僉使, 嚴光吉爲寅火堡萬戶, 李東柱爲鹿島萬戶, 金萬用爲阿吾地萬戶, 朴榮煥爲在德萬戶, 張周行爲古豊山萬戶, 金成鎔爲西北僉使, 金輝澤爲龍津萬戶, 李泰默爲黃龍別將, 田致純爲黑山島別將, 田用祿爲保山別將, 崔若洙爲吾老梁萬戶, 池彦浩爲阿山萬戶, 金明奎爲廢茂山萬戶, 李勉植爲九月別將, 崔信昊爲林土別將, 李敎俊爲內禁將, 文道亨爲景福將, 劉載淸爲慶熙將, 具性喜爲全羅左水使, 朴圭錫爲慶尙中軍, 元有永爲同知, 尹致宣·李康鉉·金有恒爲五衛將, 金時燁爲景福將, 李廷植·李慶煥·崔完信爲五衛將, 尹錫萬爲全羅兵虞候, 尹龜永爲北評事, 閔瑜世爲忠翊將, 趙儀顯爲宣傳官, 宋正鉉爲訓鍊僉正, 李熙大爲都監把摠, 申棨爲右捕從, 金東奭爲都摠經歷, 鄭泰源爲訓鍊僉正, 李泰鉉·金奎鉉爲訓鍊判官, 李樂熙爲宣傳官, 蔡奎獜爲訓鍊判官, 李奎遠·尹佑儉爲訓鍊主簿, 鄭泰源爲摠戎把摠, 尹秉燮爲都摠經歷, 鄭洛鉉爲訓鍊僉正, 李敏應爲訓鍊主簿, 鄭雲星爲武兼, 金奎鉉爲慶尙左水虞候, 李奎遠爲都摠都事, 李敏應·李亮權爲訓鍊判官, 李種恕爲武兼, 李奎遠爲訓鍊僉正, 白初洙·南百榮·韓用昇·朴鴻夏爲訓鍊主簿, 白初洙爲都摠都事, 李明權·鄭基德·李鍾緖爲武兼, 崔廣植爲守門將, 皮秉淳爲僉知, 鄭雲徽爲訓鍊主簿, 趙達亨爲武兼, 李敎一爲左捕從, 趙羲周爲西水羅權管, 廉羲榮爲羽林將, 申德熙爲宣傳官, 李敏應爲都摠經歷, 李毅遠爲武兼, 韓用默爲守門將, 金泰郁·李敏興爲訓鍊副正, 李甫永爲訓鍊判官, 金德潤爲守門將, 金泰郁爲宣傳官, 李峻和爲訓鍊主簿, 申德熙爲訓鍊副正, 閔致鴻爲宣傳官, 權鵬夏爲武兼, 兪鎭泰·車允濟爲守門將, 吳興昌爲同知, 權聲魯·姜民鎬爲五衛將, 閔致鴻爲左捕從, 金得良爲西北僉使, 全秉天·朴晩錐·洪履斗·朴宗暹爲五衛將, 鄭洛鉉爲宣傳官, 金永憲爲僉知, 沈魯錫爲訓鍊僉正, 具完植爲左捕從, 白初洙爲訓鍊僉正, 具翼亮爲訓鍊判官, 閔羲軾爲文兼, 金周成爲都摠都事, 金養老爲訓鍊主簿, 李奎遠爲御營把摠, 柳𤩶爲訓鍊僉正, 鄭世用爲訓鍊主簿, 柳璟龍爲守門將, 林基寅爲僉知, 李應烈爲都摠都事, 金鼎炫爲守門將, 鄭雲星爲訓鍊主簿, 尹喜臣爲武兼, 金東獜·李敎弼·柳雲魯爲宣傳官, 李友彬·李昌鎬·朴皞東·權鶴壽爲武兼, 申鼎來·吳致赫·張斗表·吳奭鳳·申晢熙爲部將, 鄭裕成·李鍾憲·玄膺秀·朴興植·林世鎭爲守門將, 三千浦權管單金德潤, 廣坪權管單金佑鉉, 大吉號里權管單崔觀淳, 於汀灘權管單金聖奎, 雲頭里權管單胡承明, 同仁權管單韓基榮, 梁永萬洞權管單康元錫, 訓鍊判官羅益夏, 主簿韓遂興·朴來榮·李奎昌, 以上加設, 依定式減下, 朴漢英爲訓鍊判官, 李定鎭·張允基·金汶友爲訓鍊主簿, 同知單金敬浩, 僉知三單, 李南輅·王殷疇·林秉周, 訓鍊主簿單金正室, 同知四單宋完錫·文道亨·劉載淸·金時燁, 僉知十五單, 洪鍾兢·金命亮·李鎭昇·明有輔·金龍義·姜以璜·李廷植·尹致宣·李康鉉·金有恒·李慶煥·崔完信·全秉天·朴晩銓·洪履斗, 上護軍吳俊常·申在鉉·吳鳳完·金宗泓·李寬永·金仁郁·金顯根·劉漢基, 副司果尹養桂·成永俊·洪臣厚·李睦·南履定·李錫弘·金宅性·曺秉斗·李熙益·宋完植·李申會·李衡一·具徹祖·玄用儉·李裕承, 副司正李敏永·任憲禹·趙鼎燮。
- ○ 傳曰, 守令·邊將·初仕人, 皆令明日待令。
- ○ 敦義門禜祭獻官啓曰, 齋郞成載琦, 謂有親病, 徑還其家, 享事法意, 何等嚴重, 而事體所在, 極爲驚駭, 其罪狀, 令該府拿問處之, 齋郞有頉之代, 亦令吏曹, 卽爲差定, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 卽見敦義門禜祭獻官書啓, 則齋郞繕工監奉事成載琦, 謂有親病, 徑還其家, 享事法意, 何等嚴重, 而有此擅離, 極爲驚駭, 其罪狀, 令該府拿問處之, 有頉之代, 令吏曹, 卽爲差定, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者漢城府官員來言, 今二十八日行別厲祭獻官, 例以亞尹塡差, 而左尹申觀浩, 時任捕將, 右尹趙秉學有身病, 不得擧行云, 右尹卽爲牌招, 何如? 傳曰, 右尹許遞, 令該曹, 口傳差出。
- ○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 新除授應敎金鶴根, 副應敎徐相翊, 校理宋敦玉·洪必謨, 副校理鄭泰好·朴孝正, 修撰成彝鎬·尹泰經, 副修撰金直淵·金琦鉉, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備邊司啓曰, 本司有司堂上李裕元, 除拜摠管矣。 職務相妨, 摠管之任, 今姑許遞, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 卽接慶熙宮入直衛將李震聖牒報, 則興元門北邊墻垣七間頹圮云, 爲先令繕工監, 堅實圍排, 卽速修築, 而亦令巡邏營門, 申飭校卒, 限改築間, 各別巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎金鶴根, 副應敎徐相翊, 校理宋敦玉·洪必謨, 副校理鄭泰好·朴孝正, 修撰成彝鎬·尹泰經, 副修撰金直淵牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
