인조 - 고종
雨
行都承旨 李源命 病。 行左承旨 李鍾承 坐直。 右承旨 沈熙淳 坐。 左副承旨 尹秉鼎 病。 右副承旨 趙埰 病。 同副承旨 李容佐 坐直。 注書 洪正圭 病任承準 病。 假注書 金國顯 仕直趙秉鈺 仕。 事變假注書 李秉鶴 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自人定至十八日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
- ○ 沈熙淳啓曰, 來二十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 李容佐啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李鍾承啓曰, 左副承旨尹秉鼎, 右副承旨趙埰, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉李容佐啓曰, 行大司憲李經在, 執義徐相翊, 掌令朴齊淵, 持平安敎熙牌不進, 李道南未署經, 掌令卓章昊在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫李鼎信, 正言兪晩源·丁昌夾, 執義徐相翊, 掌令朴齊淵, 持平安敎熙牌不進罷職傳旨, 傳于李容佐曰, 只推。
- ○ 以應敎徐鶴淳, 副應敎鄭海崙, 校理宋敦玉·洪必謨, 副校理尹相說牌不進罷職傳旨, 傳于李容佐曰, 只推。
- 〈○〉 以左副承旨尹秉鼎, 右副承旨趙埰牌不進罷職傳旨, 傳于李容佐曰, 只推。
- ○ 沈熙淳啓曰, 兼吏曹判書金炳國, 參判洪祐吉牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參議趙秉緯在外, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李鍾承曰, 回還三使臣入侍。
- 〈○〉 傳于李容佐曰, 呈告禮判許遞, 今日政差出。
- ○ 傳于李容佐曰, 在外泮長許遞, 今日政差出。
- ○ 沈熙淳, 以吏曹言啓曰, 延豊縣監呂近爕呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 萬無赴任之望云。 其身病, 旣如是沈重, 則有難强令遠赴, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李容佐, 以義禁府言啓曰, 全羅監司林肯洙狀啓內, 南原府使趙鳳熙, 爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 趙鳳熙, 時在任所云。 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 有政。 吏批, 兼判書金炳國進, 參判洪祐吉牌招不進, 參議趙秉緯在外, 右承旨沈熙淳進。 啓曰, 晉州牧使, 今當差出, 而本州以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 同道及他道有聲績已準限·未準朔守令竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以金炳德爲工曹判書, 李宜翼爲兵曹參判, 李參鉉爲大司成, 沈敬澤爲知經筵, 趙徽林爲知春秋, 李裕元爲同義禁, 李經在爲同成均, 李膺柱爲崇靈殿令, 申檍爲晉州牧使, 金箕絢爲南原府使, 李寅植爲延豊縣監, 南錫龜爲長淵縣監。 故僉知徐鴻輔贈吏參例兼, 戶曹參判徐衡淳本生考, 移贈事, 承傳。
- ○ 兵批, 行判書金輔根病, 參判李宜翼未肅拜, 參議李孝正入直進, 參知柳芝榮病, 同副承旨李容佐進。 僉知單兪錫煥, 上護軍李敦榮, 護軍宋近洙, 副護軍姜㳣·尹喜柱, 以上竝單付, 三道統制使兼慶尙右道水軍節度使單李景純。
- ○ 吏批, 再政。 以權用圭爲孝陵令, 李彙廷爲梁山郡守, 知義禁單李裕元。
- ○ 吏批, 三政。 以洪鍾應爲禮曹判書, 權宗憲爲司藝, 沈文澤爲瓦署別提。
- ○ 李容佐啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。 時囚罪人玄基濬·李東信·李奎夏等, 當爲捧供, 而判義禁尹致定呈辭受由, 知義禁李裕元, 同義禁李承益俱有身病, 只有同義禁徐衡淳一員, 不得備員開坐云。 知義禁李裕元, 同義禁李承益, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 上護軍單尹致定。
- ○ 李容佐, 以義禁府言啓曰, 靈巖郡守李熙璇, 以稅穀濫載罪, 方在待待命拿囚中, 今月初三日身死云矣。 李熙璇旣已身死, 罪名勿論, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以戶曹言啓曰, 海西長山以北十一邑稅太, 每當經用苟艱之時, 則多以本色裝運, 而見今太儲不敷, 今冬料祿, 無以排比, 庚申條稅太, 依昨年例, 竝以本色上納之意, 預先分付該道, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 庚申八月十七日未時, 上御熙政堂。 回還三使臣入侍時, 行左承旨李鍾承, 假注書趙秉鈺, 記注官趙廷祖, 記事官尹宇錫, 上使任百經, 副使朴齊寅, 書狀官李後善, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 命三使臣進前, 百經等進前。 上曰, 如此炎程, 善爲往返乎? 百經曰, 王靈攸曁, 無事來往矣。 上曰, 彼地第一爲憂者, 賊匪也。 賊勢, 近果何如, 而農形, 亦何如? 百經曰, 今年雨暘適中, 關內外所經歷處皆爲豊登, 而南匪依舊盤據, 近益熾盛, 蘇州·嘉興, 春間失守, 卽遣巡撫, 加意防守, 英吉利船隻, 出沒沿海。 故山海關·天津等地, 皆爲把守, 僧王格·林沁, 往來天津防守云。 臣等行到通州, 則大臣瑞獜, 領兵來到於通州, 方向天津, 到山海關, 則把守軍兵中, 亦派送天津云矣。 上曰, 賊勢熾盛, 而其地人心, 如前晏然乎? 百經曰, 賊勢則與年前一樣, 人心皆爲晏然, 市廛興販如前云矣。 上曰, 皇上誕辰參宴時儀節, 何如耶? 百經曰, 聖節前後七日, 設宴聽戲, 而朝鮮使臣, 亦參初八初九之宴, 先賜朝飯, 午頒宴卓, 饌品珍異, 初九日, 又賜賞物樂戲, 卽古之魚龍曼衍戲也, 又有寶塔·騰空等雜戲, 名色不一矣。 上曰, 此是雜戲也。 百經曰, 然矣。 上曰, 其時無外國使臣之來乎? 百經曰, 蒙古進貢外, 無他國使臣矣。 上曰, 自入我境, 屢朔霖雨之餘, 農形與輪疾, 何如也? 百經曰, 我境農形, 關西勝於海西, 京畿遜於海西, 而日候適宜, 皆免歉年。 輪疾則義州·龍川·鐵山, 初無輪症, 自定州, 略有死亡, 不至夥多, 平壤·松都, 一時熾盛, 近爲寢息云矣。 上曰, 史官就座。 命三使臣先退, 又命退, 承·史以次退出。
