인조 - 고종
晴
行都承旨 趙獻永 病。 左承旨 鄭獻敎 病。 分承旨 尹定善 未肅拜閔致庠 未肅拜。 右承旨 金鼎鎬 病。 分承旨 金有淵 未肅拜沈履澤 未肅拜。 左副承旨 尹秉鼎 坐直。 右副承旨 朴永輔 病。 分承旨 徐相至 未肅拜鄭冕朝 未肅拜。 同副承旨 尹滋承 坐直。 注書 任承準 病 一員未差。 假注書 金秉緯 仕直鄭顯裕 未入來。 分假注書 金炳翊 未入來鄭範朝 未入來洪軒鍾 未入來。 事變假注書 李秉鶴 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調金學性, 副提調尹秉鼎啓曰, 廟宮展謁, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁卽入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 尹滋承, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 尹滋承啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹秉鼎啓曰, 右副承旨朴永輔, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹秉鼎啓曰, 三品官之毋得過三日, 循例請牌, 曾有定式矣。 敦寧都正鄭基植, 除拜後過三日, 不爲出肅, 事體所在, 誠極未安。 從重推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 注書任承準病, 代以鄭顯裕爲假注書。
- ○ 吏曹, 關北慰諭御史單尹龜永。
- ○ 尹滋承啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人趙鳳熙等, 當爲捧供, 而判義禁洪在喆有身病, 知義禁沈宜冕, 同義禁李源命在外, 只有知義禁任百經一員, 不得備員開坐云。 在外何以爲之, 而判義禁, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行大司憲李經在, 執義徐相翊, 掌令朴齊淵牌不進, 卓章昊, 持平李道南·李晩松在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫李鼎信, 正言兪晩源·丁昌夾, 執義徐相翊, 掌令朴齊淵牌不進罷職傳旨, 傳于尹滋承曰, 只推。
- ○ 以右副承旨朴永輔牌不進罷職傳旨, 傳于尹秉鼎曰, 只推。
- ○ 以敦寧都正鄭基植牌不進罷職傳旨, 傳于尹秉鼎曰, 只推。
- ○ 尹滋承, 以備邊司言啓曰, 卽伏見關北綸音下者, 首尾屢數百言, 句句惻怛, 字字懇摯。 彼幾多災民, 雖在蕩析流離之中, 能不相顧感泣, 以咷爲笑乎? 內下銀子丹磐, 令戶曹折價輸送, 家舍·船·盆收逋之節與夫賙賑之方, 以空名帖三百張, 更爲成送, 以爲補用之地, 朝家德意, 若是曠絶, 則道臣·守令之別般捐助, 宜倍他時, 以此意, 行會, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 以逃躱掖隷金元吉等査實草記, 傳曰, 金元吉等兩漢刑配, 趙漢豊等兩漢, 懲礪放送事, 命下矣。 金元吉·李鳳賓, 各嚴刑一次後, 元吉黃海道殷栗縣, 鳳賓忠淸道黃磵縣定配所, 竝卽押送。 趙漢豊·金仁植, 各嚴刑一次, 懲礪放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以摠戎廳言啓曰, 本廳千摠洪鳳圭, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員皮相協手本, 則以爲, 時囚罪人趙鳳熙, 素患痰積, 處冷復發, 食飮全却, 氣息奄奄, 目下症形, 實爲危劇云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 趙鳳熙, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員皮相協手本, 則以爲, 時囚罪人李忠翼, 素患痰癖之症, 又添毒感, 食飮全却, 氣息奄奄, 目下症形, 實爲危劇云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 李忠翼, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 右議政趙斗淳疏曰, 伏以, 自廟徂宮, 宸慕克展, 天晴日美, 聖體彌康, 不任忭祝之至。 仍念臣冒匪據之次, 辜不世之遇也屢矣。 匡弼篤棐, 集事圖功, 臣之職也, 整頓淬勵, 興墜補弊, 臣之職也, 而材有所劃, 識有所局, 汔無一慮憲一籌度裨平允而酬委寄之隆。 蓋大車之載, 非隻輪可任, 巨川之涉, 非一葦可抗, 藉使臣, 參陪備數於鼎足台躔之列, 仰成有所得, 以旅進退而止, 究其用, 不覆餗則伴食耳。 況毗專而責偏, 代乏承匱而半載矣。 位座之曠如, 機務之樊然, 每中夜思惟, 輒不禁繞壁而棲遑。 夫寵畀則山海崇深, 報補則肘踵穿決, 底蘊本末顚倒, 畢竟未有若臣之甚者也。 正己所以正物也。 無諸己而後, 必責之於人, 有志之士, 以天地萬物爲己分內事, 有一所闕, 非任重致遠之義, 臣身居董率, 師長百寮, 而捫心靦面, 有不遑暇及於正物而責人者, 彼昕夕使令趨走之僕隷賤執事, 亦各具心眼矣。 將曰夫也不能訓迪乎? 其至切至近之地, 而尙復刺口論當世事云爾, 則臣雖有炙輠懸河之辯, 其能以自釋, 而一日居乎其位, 爲民具瞻, 佐殿下出號施令, 使中外大小, 有孚盈缶也。 褚小綆短之量, 弓撥矢鉤之力, 此臣天分爲然, 固非推移勉進可能, 而顧臣當下苦衷之不容不披瀝陳乞, 事理明甚, 緩聲不得矣。 人見之不同, 如物情之不齊, 指臣以乖迂者宜有之, 訕臣以三思之惑者亦宜有之, 而臣惟當笑而受之, 誠以區區所自矢, 要在不愧衾愧影而已。 今臣之言, 苟出於涉便宜而近厭怠, 則瞰室之目如電矣。 其安所自容也? 惟聖慈, 惻怛軫察, 劃賜恩諒, 廉恥不至道喪, 去就得以義全, 則豈不千萬幸甚? 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 卿之居中書, 甫半歲于玆矣。 雖閑司漫職之小去處, 苟欲責成, 則必曰久於其任。 況大官之委寄何如, 擔負何如? 不久其任, 而能責成者, 予未之聞也。 顧今天災荐疊, 民憂澒洞, 所以彌綸經濟之責成於卿者, 亦惟曰久於任而已。 卿若言私於此時, 其將置國事於何地? 卿其亟斷來章, 補予不逮, 是所區區之望也。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
-
○ 江華留守李明迪疏曰, 伏以, 臣於月前, 陳情尋鄕, 展掃先壟, 歸伏私次, 千萬不自意伏奉除旨, 以臣爲江華府留守者, 始之惶駴, 終焉恧蹙, 莫曉誤恩之所由。 將謂發慮憲而優可從政歟? 輇材謏聞, 未足以幹當也。 策膂力而劣任驅使歟? 瞀精耗識, 祗懼夫陁陊也。 抑江海勝觀, 裘帶蕭散, 俾之優遊自適, 涵沐聖澤歟? 保障重地, 非爲臣養閑之地也。 數者不得其一, 簡心之渥, 奚取而遽加之臣身哉? 夫沁之爲府, 不過是畿甸一郡邑, 而若其創置之重, 表裏山河, 拱護京師, 金穀之所儲胥, 寓陰雨綢繆之意, 舟車之所湊
, 當海路轉漕之衝。 又況眞殿密邇, 陟降於昭, 史宬虔尊, 奉閣斯在, 觀他分司, 尤有別焉。 其在擇官推人之義, 宜求望實著而才猷備, 責之以保釐, 今乃擧以畀之於如臣無似, 不少留難, 臣之止竟狼狽, 不暇自恤, 豈不有玷於熙朝綜覈之政也? 審絜甚灼, 承膺無路。 玆敢悉暴衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯察微諒之非出飾讓, 亟賜鐫改, 回授可堪之人, 俾公私兩便焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察任。
