인조 - 고종
晴
行都承旨 金相玉 病。左承旨 洪好人 坐。右承旨 鄭宅河 坐直。左副承旨 趙命臣 坐。右副承旨 李重協 坐直。同副承旨 李瑜 在外。注書 沈聖希 病鄭亨復 仕。假注書 李聖海 坐直。事變假注書 金相紳 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李雨臣이 하직함
○ 下直, 富平府使李雨臣。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 趙命臣의 계
○ 趙命臣啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
鄭宅河 등을 牌招하여 仁政殿 放榜에 참여하게 하기를 청하는 洪好人의 계
○ 洪好人啓曰, 今日仁政殿放榜時, 承旨兩人, 當爲進去, 而右承旨鄭宅河, 右副承旨李重協, 不爲仕進, 竝卽牌招, 以爲推移進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
李重協의 罷職傳旨에 대해 推考傳旨를 봉입하라는 전교
○ 以右副承旨李重協牌不進罷職傳旨, 傳于洪好人曰, 推考傳旨捧入。 -
李重協을 다시 牌招하기를 청하는 洪好人의 계
○ 洪好人啓曰, 右副承旨李重協, 旣有只推之命, 推考傳旨, 今方捧入, 而卽今廳中, 位甚不齊, 出納苟簡, 更卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
이번달 27일에 祿都目政事를 하겠다는 趙命臣의 계
○ 趙命臣啓曰, 今月二十七日, 祿都目政事爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪聖輔에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果洪聖輔單付。 -
文武科 放榜 때문에 入直軍兵 등의 中日習射를 할 수가 없다는 都摠府의 계
○ 趙命臣, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而文武科放榜相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
朴師聖을 牌招하기를 청하는 弘文館의 계
○ 鄭宅河, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 已至多日, 事甚未安, 新除授副校理朴師聖, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
逢點을 마친 海西 15番 別馬隊 50명 등을 오는 4월 초1일에 東營 入直 14番 別馬隊와 교체하겠다는 御營廳의 계
○ 趙命臣, 以御營廳言啓曰, 本廳屬海西十五番別馬隊五十四名, 標下軍一名, 已爲逢點整齊矣。來四月初一日, 與東營入直十四番別馬隊替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左部中司 소속 全羅左道 5哨軍兵을 5월 25일에 京中에서 逢點한 뒤 6월 초1일에 左司軍兵과 교체해야 하므로 속히 올려보내도록 本道 監司 등에게 知會하겠다는 등의 御營廳 등의 계
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳來六·七月兩朔應立左部中司屬全羅左道五哨軍兵, 五月二十五日京中逢點, 六月初一日, 與左司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以御營廳言啓曰, 本廳左部左司屬慶尙右道五哨軍兵六百七十名, 已爲逢點整齊矣。來四月初一日, 與前司軍兵替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以御營廳言啓曰, 本廳來六月·七月當海西二番·三番別馬隊, 逐朔立番次, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以御營廳言啓曰, 今此下番馬·步軍兵試才賞格, 從分數多寡, 以本廳所儲木綿面給後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以禁衛營言啓曰, 來六·七月當京畿軍兵, 當爲連續上番, 而係是農月, 故依事目, 六番中部前司屬五哨, 則六月一朔立番, 中部左司屬五哨, 則七月一朔立番, 而當其番次, 每於前月二十五日, 京中逢點, 七番·八番海西別驍衛, 一體調送, 逐朔立番之意, 兩道監·兵使處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。又以禁衛營言啓曰, 五番左部右司屬忠淸道五哨軍兵逢點實數六百五十二名, 五番海西別驍衛五十六名, 步軍標下一名, 已爲點閱整齊, 來四月初一日, 與內外各處入直將官·馬·步軍兵, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
朴師聖의 罷職傳旨에 대해 推考傳旨를 봉입하라는 전교
○ 以副校理朴師聖牌不進罷職傳旨, 傳于鄭宅河曰, 推考傳旨捧入。 -
朴師聖을 내일 아침에 다시 牌招하여 講筵에 入侍하게 하기를 청하는 弘文館의 계
○ 鄭宅河, 以弘文館言啓曰, 副校理朴師聖, 旣有只推之命, 待明朝更爲牌招, 以爲講筵備員入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
한 가지 일로 두 번 피혐하는 일이 없는 것이 정식이라는 것을 承政院에 다시 신칙하라는 전교
○ 傳于李重協曰, 凡疏啓, 有未安之批, 則或詣臺引避, 而未聞在家陳章矣。朴弼正初疏之批, 爲不安者, 卽遇命事也。然其所批語, 元無深意, 則初無可嫌之事, 雖或爲嫌, 詣臺引避, 可也, 而此則不然, 以一事再疏, 雖避嫌之規, 勿爲一事再避, 明有定式, 則況疏章乎? 政院之捧入, 未免煩瀆矣。此等取舍, 惟在出納之地, 而猶尙如此, 廉隅之太勝, 辭單之紛紜, 固其宜也。更加申飭。 -
疏下 五賊을 邦刑으로 다스릴 것, 韓世良에게 孥籍의 벌을 시행할 것, 睦時龍을 定配하라는 명을 환수하고 王府에 依律處斷할 것, 李森 등을 安置竄配하라는 명령을 거두고 엄하게 鞫問할 것, 守禦廳이 설치한 屯田을 宮家에 옮기라는 명령을 거둘 것 등을 청하는 鄭弘濟 등의 계
○ 持平鄭弘濟啓曰, 請疏下五賊, 竝命亟正邦刑, 亟擧世良孥籍之典, 還收時龍刑推定配之命, 仍令王府依律處斷, 還寢李森等安置竄配之命, 更令王府設鞫嚴問, 期於得情, 賊鏡子寧海依律處絞, 遠竄罪人沈檀, 亟令王府拿鞫嚴問。還收遠竄罪人黃爾章特放之命, 還收李重煥減死定配之命, 昌碩及時昌·遇臣妻孥, 竝命設鞫嚴問得情處斷, 還寢守禦廳屯田移屬宮家之命, 前正郞朴文秀, 削奪官爵, 門外黜送, 機張縣監柳鳳朝罷職不敍。措語竝見上 引嫌而退, 帶推行公, 明有定奪, 不可以此輕遞言官, 掌令金遇喆出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
臺諫으로부터 罷職하라는 청이 들어온 金礪을 옹호하며 遞職을 청하는 兪命弘의 상소
○ 副司直兪命弘疏曰, 伏以臣於病伏中, 得伏見臺臣請罷忠淸監司金礪之啓, 竊有所萬萬不自安者, 金礪之出宰水原, 卽臣待罪畿輔之時也。礪之赴任, 適在春分後, 礪以孑然一身, 只將其老母而往, 其母到衙未久, 宿病添劇, 宛轉床褥, 累朔沈綿, 不但救護無人, 且於病中, 思見其婦, 眷念不已, 故礪重違其病母之意, 以不得已挈往之意, 送言于臣, 臣之愚意以爲, 外方挈眷之必以春分前秋分後爲限者, 蓋以務開之時, 不欲煩民故也。隋城旣是距京一日之程, 夫馬亦無自官責立之弊, 而爲覲病親, 一時往來, 似不大害於義理, 礪之欲慰病母之心, 故爲犯科之擧者, 亦可以觀過知仁, 故臣果不能據法牢塞, 姑與假借, 而臣亦知律以一切之法, 誠無以自解矣。今者執法之論, 發於臺閣之上, 而辭意極其嚴截, 至以礪身自犯禁, 何能表率管下爲辭, 彼旣以前日犯禁之事, 被罪於今日, 則臣以其時按廉之人, 不能禁防之罪, 烏可免乎? 玆敢露章首實, 伏乞聖明, 亟降明旨, 特施譴罰, 以嚴邦憲, 以謝臺議, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。今觀卿疏, 始知其由, 卿其勿辭, 從速行公。 -
정세와 병세로 인해 遞職을 청하는 尹鳳九의 상소
○ 前郡守尹鳳九疏曰, 伏以臣向在嶺郡, 冒上一疏, 畢陳醜劣無似之實, 以祈聖明之照察, 不復備數於參講之列矣。及承批旨, 眷禮隆摯, 至敎以展其未展, 若眞有可展之經術者然, 臣自顧騂恧, 措身無地, 而旣不敢再瀆崇聽, 則惕息田廬, 久而靡已, 不意今者, 召旨又降, 十行諭音, 辭意勤懇, 臣竊不自知魯莽賤庸, 何以得此於聖明? 昔之愧恧, 今焉驚惑, 聖人之言, 稱物平情, 爲世準式, 其不可不審也如彼, 今乃以臣之四十年老學究, 謂之巖穴之士, 以臣之奔走蔭塗者, 謂之守東岡陂, 此雖代撰之臣下語謬誤, 而夫旣述王言而布王命, 則此亦係朝家政令之一大端, 何其冒虛失實, 若是之甚也? 臣雖不得奈何於王朝處分, 在臣而冒虛而不知羞, 失實而不知惡, 徒知趨命之爲恭, 則必有誦朱子之言而議之者, 以爲士大夫辭受出處, 關風俗盛衰, 奈何將此一箇學究, 常調蔭官, 敢當稀世之恩數, 而冒居儒者之禮貌也? 此由臣而世敎壞矣, 士風漓矣。何但虞臣身之取敗而已耶? 如使臣才德足以膺禮招, 則以世祿之臣, 承君父之命, 何辭而至於再也? 不然而使朝廷之所以命臣者, 當於臣之塗轍, 則亦何必爲一毫撕捱計哉? 且旣從事科屋, 乾沒宦途, 則謂臣之貪冒利祿, 猶難自解, 況豈敢有自重偃蹇之意? 然今反甘伏違傲之罪, 而跬步不敢進者, 非臣之前後異規, 只是恩禮非常, 臣進斯阻矣。臣豈故爲飾讓, 以益罪戾哉? 且臣於數年前, 重患風病, 雖得差可, 而猶未如常矣。昨冬自嶺歸也。衝寒溯風, 舊症顯有復發漸, 及至春晩, 風勢日惡, 則閉門潛居, 不得出庭除一步地, 雖非有向上所陳者, 卽此病狀, 決無承命登途之望, 惶蹙之極, 不得不冒死哀籲。伏乞聖明, 察臣庸愚之不可玷汚講筵, 諒臣病情之不可自强趲程, 前後召命, 倂賜寢止, 使臣得以依保山澗, 隨分飮啄, 則實天地父母, 終始生成之澤, 臣不勝惶恐祈懇之至。答曰, 省疏具悉爾懇。爾勿過辭, 須速上來。 -
李遇命의 일로 인해 遞職을 청하는 朴弼正의 상소
○ 獻納朴弼正疏曰, 伏以臣性本庸下, 百無一能, 而惟其憂愛之誠, 根於秉彝, 隨事盡言, 必欲納吾君於無過之地者, 是臣區區素志, 而平日言行, 未能見信於君父, 前後疏啓, 未蒙採納。自是厥後, 雖除言職, 而一味噤默, 適見李遇命之事, 事雖微細, 而所關甚重。分館之事, 有壞朝廷體統, 而尙無處分之事, 曝曬中使之棍打將校, 恣意作弊, 實有關於後弊, 愚忠所激, 略陳短疏, 而誠信未孚, 一例靳許, 奉讀批旨, 惶愧實深。遇命則當初陞六之階, 旣甚不正, 而多般彌縫於三次之署, 遂仍蹲據於殿中之職, 臣之請削, 烏可已乎? 分館則前後, 嚴敎之下, 迄無了當之期, 臣之請勘重律, 實據公議, 而可否間, 未得承敎, 莫曉聖意之所在也。至若中使事, 尤有所萬萬駭然者, 此輩之恃恩怙寵, 全不謹飭, 已多識者之寒心, 而未有如今番之特甚者也。自上雖另加裁抑, 尙難制其驕橫之習, 況殿下略施譴責, 顯有庇護之意, 臣恐從今以往, 內豎之放肆無憚, 將無所不至也。豈不大可懼哉? 臣之所言, 實採輿論, 淵鑑之下, 必有所照燭, 而乃反以不必更論爲敎, 臣誠訝惑, 繼之以憂歎也。身帶言職, 旣承未安之批, 則卽當詣臺自列, 而病狀危毒, 有難自力, 昨上短章, 仰請嚴譴矣。喉司不諒, 終至退却, 自顧慙恧, 尙誰咎哉? 顧此蹤跡, 不敢一刻冒居臺端, 不避瀆擾之誅, 更此呼籲於宸嚴之下。伏乞聖明, 亟遞臣職名, 仍治臣妄言之罪, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。李遇命事, 予意則此等細瑣事, 不可推上朝廷也。分館事, 今方申飭, 故不爲擧答, 則聽施與否, 非可論, 常觀史記, 心常慨然, 故嚴飭中官, 不待他言, 而至於奉使, 則所尊在焉故矣。而事體漸弛, 人不知使雖卑命可尊之義, 至於近歲而極也。然操切中官, 亦不可弛, 罷職之命, 本非偶施, 則庇護之說, 良可異也。勿辭察職。
