인조 - 고종
雨
兼都承旨 沈豐之 坐。左承旨 趙衍德 坐。右承旨 朴天衡 坐。左副承旨 曺允大 坐直。右副承旨 洪仁浩 坐直。同副承旨 南鶴聞 坐。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 李羲觀 仕趙台榮 仕直。事變假注書 金膺著 仕。
-
상이 昌德〈宮〉에 머묾
○ 上在昌德〈宮〉。停常參, 只晝講。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 大司憲鄭好仁, 執義宋銓, 掌令嚴思憲, 持平崔守忱·吳翼煥未肅拜, 掌令李顯靖在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
비가 오기때문에 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 曺允大, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而雨勢如此, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 부터 날이 따뜻해질 때까지 視事를 頉稟하겠다는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 自明日, 溫繹間視事, 頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
藥房都提調 洪樂性과 提調 沈豐之가 請對한다는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調沈豐之, 以産室排設日子, 有稟達事, 來詣請對矣。傳曰, 卿等旣知念前無可合日, 如是煩請, 極爲不可, 且以愼重之道, 本家人·在直醫官亦輪番, 豈必待卿等之直宿乎? 壬申年亦有此例, 今番決不敢爲過於壬申之擧, 如是下敎之後, 何敢更請, 卿等退去。 -
藥房都提調 洪樂性과 提調 沈豐之가 請對한다는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調沈豐之, 雖伏承退去之敎, 有趁時稟定事, 更爲來詣請對矣。傳曰, 入侍。 - ○ 傳于曺允大曰, 吏房承旨入侍。
-
左副承旨는 書題를 가지고 泮宮儒生을 試取하여 오라는 傳敎
○ 傳于沈豐之曰, 左副承旨, 持此御題, 與弘文提學, 偕往泮宮, 儒生試取以來。 -
弘文提學 吳載純을 牌招할 것을 청하는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 弘文提學吳載純, 牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而九日製命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
弘文提學 吳載純은 이미 承牌하였는데 藝文提學 徐有隣의 疏批가 내리지 않았으니, 奎章閣提學 金鍾秀를 牌招하여 同參考試토록 할 것을 여쭙는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 弘文提學吳載純, 旣已承牌, 而藝文提學徐有隣, 疏批未下, 奎章閣提學金鍾秀牌招, 以爲同參考試之地, 何如? 傳曰, 允。 -
判義禁 鄭一祥을 牌招할 것을 청하는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 判義禁鄭一祥, 牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而時囚議處命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
判義禁 鄭一祥을 다시 牌招하는 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 判義禁鄭一祥, 再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而時囚議處命下之後, 連事違召, 不卽擧行, 事甚赤安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 宜令一伸廉隅, 許遞, 照律, 令次堂擧行。 - ○ 傳于洪仁浩曰, 都承旨入侍。
-
科次를 정하여 入侍하라는 傳敎
○ 傳于沈豐之曰, 科次入侍。 -
公廨와 墻垣의 新建과 改建修補 등에 校裨監董人에게 施賞에 대해, 漣川斗邑이 效勞하였으니 準期커든 郡守를 待窠調用하라는 傳敎
○ 以京畿監司狀啓, 公廨修建監董人姓名論列, 令該曹稟處事, 傳于洪仁浩曰, 觀此狀辭, 公廨新建至近千間, 改建修補又近二千間, 墻垣亦稱是, 且聞果然有改觀處云。校裨監董人, 依狀啓判下施賞, 今日政下批, 其中漣川斗邑之如是效勞, 極爲可嘉, 待準期, 郡守特爲待窠調用。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書吳載純試官進, 參判李秉模進, 參議李集斗進, 同副承旨南鶴聞進。以李洪載爲校理, 李在學爲戶曹參判, 李𡊠爲知經筵, 金文淳爲造紙提調, 李秉鼎爲慶州府尹, 承文正字單金㙆, 副正字單南景羲, 檢書官單徐理修, 贈吏參沈銶贈吏判例兼, 知事沈豐之考。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭昌順病, 參判黃昇源進, 參議柳誼, 參知李祖源病, 右副承旨洪仁浩進。副司直李柱國·洪檢, 副司果李集箕·金洪運, 副司正吳泰柱。 - ○ 右邊捕盜大將前望單子入之, 李敬懋落點。
-
李敬懋에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直李敬懋。 -
科試 등에 관한 兵曹의 草記
○ 洪仁浩, 以兵曹言啓曰, 俄者金虎門留門時, 宣傳官持標信祗傳後, 仍爲留門矣。凡係出入人員, 所當一從政院指揮擧行, 而必待他宣傳官來傳某某人出入, 然後始許其出入, 自是不易之定式, 而旣無政院指揮, 又無他宣傳官來傳之言, 則試官二員之無端出送者, 揆以法例, 萬萬駭然。至於行首宣傳官, 不能檢飭下僚, 致有此無前之擧, 論其罪狀, 有難仍置。當該守門將, 留門後出入一款, 雖曰標信宣傳官主張, 而渠旣眼同監門, 則不有定式, 一任宣傳官之許其出入, 視若尋常, 初不來告於本曹者, 亦極矇然, 標信宣傳官, 雖有汰去之命, 其在懲後之道, 不可已勘而不論, 令該府拿問處之, 行首宣傳官及當該守門將, 一倂汰去, 何如? 傳曰, 允。行首宣傳官旣非入直, 此與在直不勅有異, 爲先推考, 守門將及入直行首守門將, 拿問處之, 可也。 -
李寅會에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李寅會爲宣傳官。 -
兩道道臣을 推考할 것을 아뢰는 備邊司의 草記
○ 洪仁浩, 以備邊司言啓曰, 頃因文兼柳文養書啓, 兩湖綿農, 優劣分等報來之意, 依下敎發關, 分付矣。卽見全羅監司沈頤之所報, 則以爲本道綿農, 山沿俱歉, 比之昨年, 尤有甚焉。參互狀牒, 較看災形, 到處尤甚, 一般其形, 實無三等區別之道, 各樣保布, 竝以純錢代納爲辭。忠淸監司尹尙東所報, 則以爲本道綿歉, 挽近所無, 沿峽俱歉, 實無優劣, 本色責納, 殆同龜背之括毛, 分等區別, 恐致民情之騷擾, 擧一道純錢, 然後可使窮民, 均蒙惠澤, 各衙門各樣軍布及砲保價布, 竝以純錢捧納爲請矣。兩道綿歉之狀, 已入於俯燭之下, 而更爲關問之敎, 寔出於曲軫民情, 從實區別之至意, 則在道臣擧行, 固當詳探彼此, 的定優劣, 以爲分等分數之地, 而今此報辭之謂無異同, 擧請純錢, 誠極未安。大抵農形, 雖在大無之年, 元無全一道尤甚之時, 則綿農與畓農, 不甚相遠, 安有邑邑同然, 不少參差之理哉? 所當更令報來, 而第伏念聖意, 亶在於先期頒令, 俾紓民力, 則如是往復之際, 恐有後時之嘆, 以綿農最尤甚邑純錢, 其餘折半代納之意, 直爲的定分付, 而若其尤甚·之次之分等, 一付之本道, 使之先擧行後狀聞, 實合事宜, 以此分付。兩道道臣, 不可無警, 竝爲先推考, 何如? 傳曰, 允。强難區別, 誠如道臣之言, 而卿等覆辭, 亦出於重愼之意, 依草記施行, 尤甚·之次, 不必更定等第, 以致紛紜。 -
罪人 姜五成의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 時囚, 以草記議處照律事, 命下矣。時囚罪人姜五成, 鬱島防禁, 法意甚嚴, 而帖文成給, 雖或發明, 犯禁海夫, 旣是營下邑民, 則身爲帥臣, 常時不能檢飭之罪, 在所難免。以此照律, 罪取考律文, 則大明律私出外境及違禁下海條有曰, 凡私出外境及下海, 而其拘該官司失覺察者, 杖七十, 大典通編推斷條有曰, 犯私罪, 杖七十, 奪告身二等, 犯枉法受贓外, 笞杖竝收贖云矣。姜五成, 杖七十收贖, 奪告身二等放送。金禧麟·洪昌源等, 親臨課試, 事體自別, 而金禧麟之講製文臣, 趁不知委, 洪昌源之不待就位, 徑呼笏記, 俱極可駭。竝以此照律, 罪取考律文, 則大明律不應爲條有曰, 凡不應得爲而爲之事理重者, 杖八十。大典通編推斷條有曰, 犯私罪, 杖八十, 奪告身三等, 犯枉法受贓外, 笞杖竝收贖云矣。金禧麟·洪昌源等, 各杖八十收贖, 奪告身三等竝放送。鄭宅休, 闕內入直, 何等至重, 而不有飭敎, 書不徑出, 揆以紀綱, 極爲痛駭。以此照律, 罪取考律文, 則大明律制書有違條有曰, 凡奉制書有所施行而違者, 杖一百。大典通編推斷條有曰, 犯私罪, 杖一百決杖, 告身盡行追奪。雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖云矣, 鄭宅休杖一百收贖, 告身盡行追奪放送。沈能寬, 罪人防守, 法意至嚴, 而不善檢飭, 致有逃失之弊, 不可以兼任屬耳, 有所容貸。以此照律, 罪取考律文, 則大典通編逃亡條有曰, 定配罪人逃失邑守令, 以制書有違律論。大明律制書有違條有曰, 凡奉制書有所施行而違者, 杖一百。大典通編推斷條有曰, 犯私罪, 杖一百決杖, 告身盡行追奪。雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖云矣, 沈能寬杖一百收贖, 告身盡行追奪放送。李厚重·金鼎九等, 觀其供辭, 則以旗雖擧鼓不應, 縷縷發明, 而若無符同旗軍之事, 則豈有矢不中而擧旗之理哉? 論其情跡, 難免用奸之律。竝以此照律, 罪取考律文, 則大典通編武科條有曰, 科場用奸者, 邊遠充軍, 用情差備官, 絶島水軍充定。推斷條有曰, 犯私罪, 杖一百以上, 告身盡行追奪。同條有曰, 凡擬罪時, 功臣子與孫綱常贓盜外, 杖流以下, 許贖云矣。金鼎九祖信達, 揚武原從功臣云, 充軍, 以功臣孫依法典收贖, 告身盡行追奪放送。李厚重告身盡行追奪, 平安道博川郡邊遠充軍, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。照律諸囚中, 如有功議, 各減一等。科場之律, 無異贓汚, 且況律文中, 只有功臣子孫杖流以下勿問云, 則今此金鼎九之律名, 卽充軍也。其所傍照, 亦不成說。已自向來, 趙岡議律事, 甚訝之, 當該律官, 令該曹嚴加究覈, 以其所低仰律反勘, 卿等難免議律不審之失, 與趙岡議律, 禁府堂上, 竝罷職, 趙岡·金鼎九等, 以本律施行, 可也。 - ○ 戶曹判書徐有隣疏曰, 伏以臣於本曹參判趙瑍付處之命, 有不勝悚恧者。惟我聖上, 當進書論賞之日, 追念先王朝編次諸人, 沒者致恩酹, 存者賜食物, 甚盛擧也。凡厥有司之臣, 孰不竭蹶擧行, 而就其中, 若有決不可混及之人, 則據理爭執, 自是執藝之義, 雖使臣當之, 亦當如瑍之爲, 而臣以長官, 適値受命在外, 致令亞堂, 替被嚴譴, 倖逭之愧, 若無所容, 昨因呼籲路阻, 今始露章自列, 臣罪至此, 尤合大何。伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟降威罰, 以昭法紀, 以安賤分, 不勝幸甚。以戶曹判書徐有隣上疏, 傳于洪仁浩曰, 處義自有當否, 不必煩浼處, 無難引義, 是亦容易之一端。伊時事事實, 元不關於判堂, 城鑰將下之際, 因喉院啓辭, 令次堂擧行, 則衆所共知之往役, 强欲把作己嫌者, 殊極未妥。戶曹判書徐有隣, 姑先從重推考, 原疏還給, 此等疏章, 惟以捧入爲德色之資, 惟允之義, 固如是乎? 當該承旨, 亦爲推考, 今日菊製, 弘文提學, 聞已承牌, 藝文提學·內閣提學, 亦當牌招, 藝文提學違牌, 勿捧傳旨。
- ○ 丁未九月初三日辰時, 上御熙政堂。晝講入侍時。知事尹蓍東, 特進官李聖圭, 參贊官南鶴聞, 侍讀官金履翼, 檢討官李敬五, 假注書趙台榮, 記事官李宗烈, 記注官承膺祚, 宗臣西春君爗, 武臣具敍五, 以次進伏訖。上命進講, 履翼讀大學, 自康誥曰惟命不于常, 止不以利爲利以義爲利也。上讀新受音訖。上曰, 玉堂各陳文義。履翼曰, 大學一書, 朱子以爲敎人之法, 程子以爲初學入德之門, 而實則是萬世人辟治國平天下之一大龜鑑也。蓋其工夫, 始於格致誠正, 而其功效, 則至於治國平天下而終焉, 誠亦大且遠矣。雖然, 念其治平之要, 只以絜矩二字結之, 所謂絜矩, 是不過與民同其好惡而已。大抵人主之一好一惡, 必循公議之同然, 無或私意之參錯, 然後必致上下四方, 均齊方正之效, 而天下治矣。此乃堯·舜所以率天下以仁者也, 苟或反是, 不明於義利之分, 不察乎理慾之殊, 好惡有拂於人性, 則是害之至, 捷於影響, 誠極可畏也。今我殿下, 盛德已躋於廣大, 聖學旣臻於高明, 凡於絜矩之義, 講之熟焉, 治平之謨, 行之久焉, 則如臣末學, 豈敢有一言仰裨, 而然以憂愛之誠, 每切聖益聖之望, 伏願殿下, 深留聖意於此等處, 特以公好惡三字, 念念不忘, 勉勉不已焉。上曰, 所陳甚好矣。敬五曰, 上番旣以公好惡三字, 有所陳達, 而此章無見賢而不能擧擧而不能慢也, 程夫子釋之曰, 知所愛惡而未能盡愛惡之道, 蓋君子而未仁者也, 苟或未盡着力於公好惡之道, 則其害, 乃至於此章云云。伏願此等處, 益加省察焉。上曰, 其言亦好矣。蓍東曰, 篇中多論財用矣, 見今財用, 每患不足, 惟我殿下, 非不節儉而財必不足, 或者財用, 不得其要而然歟, 自今以往, 必思財恒足之道焉。聖圭·鶴聞曰, 玉堂經筵, 旣盡仰奏, 臣等更無所達矣。上命講官先退。上曰, 都承旨入侍。出榻敎 賤臣承命出傳, 兼都承旨沈豐之進伏。上曰, 卿等求對, 欲請設廳日字之進定耶? 豐之曰, 果然矣。上曰, 十三日爲吉云耶? 豐之曰, 非但十三日, 十一日, 初六日俱吉云, 臣等顒望之心, 只在進定日字矣。上曰, 卿等之請對, 予豈非之, 而事勢不必然矣。仍命書藥房請對啓辭批答。豐之書訖, 起伏曰, 事體莫重, 故臣等冒煩求對, 都提調不得入侍, 臣獨登筵, 已極抑鬱, 而設廳日字, 決不容差緩, 其外應行之事, 一未擧行, 此實萬萬泄鬱者矣。上曰, 外他節目, 是何事耶? 豐之曰, 提調五日一次問安産室廳, 醫官醫女, 亦有問安之例, 而今番則産室廳醫官, 尙未受點, 故此等應行之事, 一未擧行, 臣誠不勝抑鬱矣。上曰, 提謂日次問安。自明日爲之, 可矣, 而所謂醫官醫女輩問安, 姑置之, 可也。豐之曰, 臣等直宿, 亦所緊急者矣。上曰, 卿等則不必自今入直, 御將與金峙默, 使之輪回直宿於設廳前, 而晝出夜直, 設廳後則晝夜輪直, 可也。豐之曰, 醫官輪直, 亦甚緊急矣。上曰, 然則只以卞觀海·丁希泰二人, 使之輪直, 而卞觀海則以渠廳番次入直, 丁希泰則以別入直輪回直宿, 可也。豐之曰, 捲草官之尙未差出, 亦甚可悶矣。上曰, 此則實無其人, 當更思而爲敎矣。命書傳敎曰, 親試試官及抄啓文臣留待, 菊製科次入侍, 同爲考試, 今日旣命通方外親試, 讀券官, 菊製一體讀券, 抄啓文臣與原對讀官, 亦令一體對讀, 試單同爲啓下, 呈券數多, 分考有命, 則入直兵郞, 例差對讀官, 今日亦一體啓下事, 該房知悉。上曰, 京畿監司留待。出榻敎 命退, 承史以次退出。
- ○ 丁未九月初三日巳時, 上御重熙堂。吏房承旨入侍時, 左承旨趙衍德, 假注書趙台榮, 記注官承膺祚, 記事官尹行任, 以次進伏訖。上曰, 京畿監司·直閣入侍。賤臣承命出, 與京畿監司徐有防, 檢校直閣徐鼎修, 原任直閣鄭東浚偕入進伏。上敎膺祚曰, 今此菊製, 與年前庭試題, 旨義稍異, 毋或用東, 如有用東, 當先拔去, 爾其馳往泮中, 曉諭多士。膺祚承命退出。上曰, 禁直應製試券持入。賤臣承命出持入。上親考訖, 以次出榜。命書傳敎曰, 禁直諸臣應製, 三中一同副承旨南鶴聞, 虎皮一令賜給。三中二兵曹判書鄭昌順, 鹿皮一令賜給。三中右副承旨洪仁浩, 正音通釋一件賜給。三下修撰趙鎭宅, 直閣鄭大容, 司饔直長尹聚東, 副修撰李百亨, 各紙一卷·筆三枝·墨二笏賜給。次上副摠管具㢞, 兵曹佐郞柳文養, 副校理金履翼, 各紙一卷·筆二枝·墨一笏賜給。上曰, 道內農形, 何如? 有防曰, 今皆登熟, 方始刈穫矣。有防曰, 本營貢人封進日供生雉, 昨伏承參半代封之下敎, 此實出於軫恤之聖意, 而第自九月至四月, 山雉貿得, 俱係其時, 逐日進排, 亦有餘儲, 在貢人輩, 少無貽弊之端。事狀旣如此, 則尙此參半代封, 極涉惶悚, 故敢此, 仰達矣。上曰, 復舊封進, 廚院亦爲復舊封進, 可也。出擧條 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁未九月初三日申時, 上御熙政堂。抄啓文臣親試, 九日製科次同爲入侍時。右副承旨洪仁浩, 同副承旨南鶴聞, 假注書趙台榮, 記事官李宗烈, 記注官承膺祚, 讀券官兪彦鎬·金鍾秀·徐有隣·吳載純·朴祐源·徐鼎修·鄭東浚, 對讀官金履翼·李敬五·尹行任, 兼對讀官鄭萬始·趙濟魯·沈晉賢·洪義浩·鄭東觀·李書九·宋祥濂·洪樂貞·韓商新·韓致應·鄭晩錫·尹光顔·李相璜·金祖淳·張錫胤·尹永僖·李羲觀·申溆, 以次進伏訖。彦鎬曰, 今日日氣寒濕, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。彦鎬曰, 今月則設廳, 雖在初一日, 亦可謂太晩, 而尙無下敎, 群情不勝抑菀矣。上曰, 擧措張大, 果不下敎, 而擇日之命, 則昨已下矣。彦鎬曰, 雖承涓吉之敎, 而念間則極爲遲緩, 且旣以念間爲敎, 則念間旬間, 別無異同, 亟加三思, 更爲下敎焉。上曰, 昨日奉朝賀, 則稍知予意, 殊可幸也。本家人與醫官, 旣已直宿, 則已盡愼重之道, 且旬間, 果無吉日, 何庸更敎? 彦鎬曰, 醫官輪直, 則雖已下敎, 外他擧行凡節, 一未爲之, 此不勝泄菀矣。且擇日單子, 尙不批下, 益切伏悶矣。上曰, 擇日單則明當下敎矣。彦鎬曰, 藥房提擧, 連日請對, 一未登筵, 在院諸臣, 亦爲渴悶, 且於藥餌之節, 亦有稟定之事云矣。上曰, 藥餌事, 明欲下敎, 卿等就座考試也。彦鎬曰, 臣旣非命官, 何敢考券乎? 上曰, 俄有抄啓試官, 啓下菊製試官之命, 菊製試券, 先考, 可也。彦鎬等進考。上曰, 右捕將前望單子入之。出榻敎 賤臣承命出持入, 上以李敬懋落點。命書傳敎曰, 此亦紀綱所在, 寧有無究竟之査體, 今番期於出場後已, 新除捕將李敬懋, 方在罷散中, 敍用, 與左將相議, 無敢如前延拕事嚴飭。仁浩曰, 新除授右邊捕盜大將李敬懋, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 上曰, 依爲之。仁浩曰, 右邊捕盜大將李敬懋, 卽爲牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 右捕將李敬懋, 令該曹口傳付軍職, 仍卽牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌。出榻敎 彦鎬等分考訖。上曰, 科次則姑徐, 適有小饌, 當賜卿等矣。仍命進盤果酒肴。上敎彦鎬曰, 自卿大拜, 便殿宣醞, 今爲初有之事, 況彼一提學, 同登筵席, 尤覺慰喜, 日昨抄啓文臣試射, 十巡無一分者, 例有罰盃, 卿旣爲抄啓試官, 當首勸一觥矣。彦鎬曰, 法醞將宣, 不啻旣醉之歡情矣。仍跪飮盡一大觥。上謂鍾秀曰, 右相旣飮一觥, 今日之酒, 卿可爲政罰飮, 抄啓文臣外在筵諸臣量宜勸飮。鍾秀跪飮大觥。上曰, 卿能復飮乎? 鍾秀曰, 自上之賜, 何敢辭爲, 而右相旣先執勺矣。從前酬酢, 輒不相讓, 今則以大官之故, 雖不敢如前互勸, 而右相酒戶素宏, 一酌則恐不滿量矣。彦鎬曰, 一提學之言雖如此, 臣若失儀於前席, 豈不有礙於瞻聆乎, 臣請以小盞, 對酌一提學之大觥矣。上曰, 惟卿意, 可也。彦鎬跪飮一盞, 顧謂鍾秀曰, 旣稟上旨, 不可不連進大觥矣。鍾秀執觥起拜伏曰, 大臣以上命勸之, 臣謹飮大觥矣。仍奏曰, 失儀之慮, 誠如大臣之言, 則臣何敢縷達, 而右相酒量, 臣素知也。且語云飮之以酒, 以觀其德, 右相之限量連飮, 恐無不可矣。彦鎬曰, 咫尺需雲, 莫非恩私, 由醉之言, 不足爲過, 而臣忝大官, 一提學之言, 無或有欠於體統乎? 鍾秀曰, 大臣以體統責之, 臣切惶悚, 而記昔戊戌年, 右相爲松留時宣醞, 退歸之路, 與徐判府事, 有因醉善謔之事, 列卿之醉後失儀, 恐不必深責矣。彦鎬曰, 臣於戊戌, 誠有是事, 而一提學之强勸, 終不免體統之如何矣。上笑曰, 右相, 能記畫像贊先卜于夢四字乎? 卿一直以體統, 責彼重臣, 彼重臣, 豈不有介介底心乎? 彦鎬, 鍾秀齊起對曰, 聖敎及此, 臣等不勝惶恐, 而過飮不已, 隳損筵體, 是臣等之所大懼也。上曰, 何妨之有? 今日飮酒甚樂, 卿等須爲勿辭。於是, 彦鎬飮大觥一, 小盞三, 鍾秀飮大觥四。上曰, 壯哉, 卿等之酒戶也。予未見其醉態也。上命抄啓文臣鄭萬始·洪樂貞·申溆各飮罰觥三, 萬始跪飮盡三觥。上曰, 不料此文臣酒量之如此也。樂貞奉一觥, 漬於袍袖。上曰, 君賜之飮, 禮不當如是, 承旨申飭, 可也。仁浩曰, 筵體至嚴, 洪樂貞雖不善飮, 擧措甚未安矣。上曰, 洪樂貞第二第三觥, 不須滿酌也。溆亦連飮三觥。上曰, 試官及諸對讀官, 俱各進前, 飮之多少, 隨量淺深, 可也。諸臣以次進飮。上曰, 同副本來善飮, 賜以大觥。鶴聞連飮五大觥。上曰, 諸臣少退, 可也。上曰, 藥房都提調·提調入侍。賤臣承命出, 與藥房都提調洪樂性, 提調沈豐之偕入進伏。樂性曰, 臨殿夜深, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。俄者悉諭於右相, 而十八日前, 更無吉日, 以此日擧行, 可也, 至於卿等之請對, 則事非曰非矣, 而其前實無可合之日, 奈何? 樂貞曰, 聖敎雖如此, 念間之敎, 實爲遲緩矣, 俄問日官, 則初十日, 十一日俱吉云, 以此日擧行, 恐爲得宜矣。上曰, 予亦深諒而然矣, 本家人與醫官, 已爲直宿, 則盡愼重之道, 且於壬申年, 十八日始乃設廳矣。樂性曰, 捲草官啓下, 亦甚緊急矣。上曰, 實無其人, 亦奈何? 前例, 必以崇品及有履歷人爲之矣, 此提調非不可合, 而係是新資, 是甚難處矣。樂性曰, 屢瀆宸聽, 極爲惶悚, 而設廳之擧, 不容少緩, 且日字亦甚太遠, 伏望更爲下敎焉。上曰, 何如是屢懇耶? 設廳係是文具, 日字同符壬申年, 予則爲奇幸, 卿勿多言也。樂性曰, 設廳之擧, 豈爲文具乎? 擧行凡節, 無非不可已者矣。上曰, 諸凡凡節, 自內亦多有已備者, 卿則勿煩也。樂性曰, 自內雖曰已備, 外面看之, 無一擧行, 是豈不切悶乎? 上曰, 然則提調問安事, 卿其出擧條, 可也。樂性曰, 臣等以産室排設進定之意, 相率仰請, 而尙未蒙允兪, 如醫官醫女問安等節之應行事例, 因此稽遲。臣等職在藥院, 伈泄度日, 不勝紆欎, 雖在未設廳之前, 中宮殿五日日次問安, 始自明日擧行, 少伸微忱, 以尊事體, 有不可已者, 敢此, 仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 樂性曰, 醫女入直, 亦爲緊切矣。上曰, 所謂醫女安知醫理? 出入禁中, 必多弊端, 以此之故, 尤不無醫女之入直矣。樂性曰, 然而醫女入直, 然後以知夜候之如何矣。上曰, 此則事甚不繄, 置之也。樂性曰, 屢次仰請, 極涉惶恐, 而日字則必俟更爲下敎矣。上曰, 何爲更煩耶? 在昔辛丑, 初不設廳, 以至邦慶之日, 始出捲草官矣, 卿等勿煩, 姑爲退去也。樂性曰, 臣等雖曰入侍, 一未承允許, 下情益不勝悶切矣, 明日謹當更爲請對矣。上曰, 請對則隨意爲之也。樂性曰, 提調旣兼承旨, 且帶禮房, 兩院事務, 自多相妨矣。上曰, 從當許免, 而實無可合都承旨之人, 此亦難處矣, 粵在肅廟朝四十年, 都承旨曾不數遞, 故都承旨先生案, 果爲太少矣。豐之曰, 然矣。上曰, 提調曾經當品都承旨, 今爲兼都承旨, 此亦壯矣。樂性曰, 然矣。上曰, 明欲請對云, 退去也。樂性曰, 今玆登筵, 一未承許, 實無退歸之忱矣, 更加三思焉。上曰, 深諒已久, 卿勿多言也。仍命退, 樂性等先退。上命入侍諸臣以次進伏。仁浩曰, 右相不勝杯勺, 無以登筵云矣。上命台榮傳諭右相, 使之先退。上曰, 一提學何不入來? 有隣曰, 右相筵退後, 與一提學, 頗有酒氣, 閤外數語酬酢, 多是醉談, 旋聞一提學, 先出金虎門云矣。上曰, 金虎門雖已留門, 旣無出送之命, 則何由徑退乎? 仁浩曰, 對讀官鄭萬始, 亦徑先出門云矣。上敎侍衛宣傳官曰, 旣無政院指揮, 則留門宣傳官, 何敢任意出入人耶? 卽爲査問以奏也。宣傳官李身敬承命退, 少頃還爲進奏曰, 査問留門宣傳官金益淳處, 則以爲標信祗受時, 誤聞抄啓試官出送之敎, 俄果出送云矣。上曰, 留門事體, 何等至重? 該宣傳官之任人出入, 極爲痛駭矣。仁浩曰, 留門標信, 事體至重, 而今日金虎門留門時宣傳官金益淳, 不待政院知委, 試官以下, 任自出送, 事之驚該, 莫此爲甚, 當該宣傳官, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 汰去, 其代令該曹口傳差出, 可也。出擧條 上敎文養曰, 兵曹入直堂上擧行, 亦爲駭然矣, 爾其出去, 行首守門將與該守門將, 自兵曹, 論罪草記, 可也。文養承命退出。上曰, 同副何不入來乎? 仁浩曰, 俄歸于本院矣。命書傳敎曰, 少退之時, 輕先歸院, 當該承旨, 從重推考。載純等考訖, 以三下李致薰等出榜。上曰, 抄啓試券進考也。載純等考訖, 以二下尹行任等出榜訖。命書傳敎曰, 九日製居首幼學李致薰, 直赴會試, 之次幼學韓用成給一分, 次上幼學李興一·李義樂, 生員崔時澤, 各紙二卷·筆二枝·墨二笏賜給。上曰, 昨日抄啓文臣試射時入格人, 立階下頒賞也。仁浩呼尹行任等, 以次頒賞訖。上曰, 此留門諸臣, 竝爲出送事, 分付。仍命退, 諸臣以次退出。
