여러 가지 이유로 무과 시험을 치루지 못한 黃海道의 응시자들이 억울함을 호소하므로 그 처리를 묻는 領議政의 계
○ 備邊司郞廳, 以領議政意啓曰, 臣於昨暮, 退自闕下之際, 黃海道擧子百餘人, 呼訴於路左, 詳問其由, 則或有臨時上來, 不得保擧之人, 未及錄名於開場之前者, 或有使其先來之同接, 豫先錄名, 追後上來, 未及於呼名, 而其中鄕人, 不知試取次第, 新□而呼不者, 尤多。當此海西凶荒特甚之時, 蕩盡家産於初試時, 累朔奔走之人, 今不免落莫而空返, 雖甚矜惻, 呼不者, 則自下不敢請追射, 而本道初試之出榜, 屬耳, 自試所還家, 措備糧資, 纔趁科期而上來, 不得懸保, 未及錄名, 其勢固然。今於廣取之日, 合有變通之道, 未及錄名之類, 則許令追錄, 亦或一道, 目見許多遑遑呼泣之狀, 民情所在, 不得不惶恐, 敢稟。答曰, 未及錄名者, 及呼不之類, 竝爲追射。
○ 備邊司郞廳, 以領議政意啓曰, 臣於昨暮, 退自闕下之際, 黃海道擧子百餘人, 呼訴於路左, 詳問其由, 則或有臨時上來, 不得保擧之人, 未及錄名於開場之前者, 或有使其先來之同接, 豫先錄名, 追後上來, 未及於呼名, 而其中鄕人, 不知試取次第, 新□而呼不者, 尤多。當此海西凶荒特甚之時, 蕩盡家産於初試時, 累朔奔走之人, 今不免落莫而空返, 雖甚矜惻, 呼不者, 則自下不敢請追射, 而本道初試之出榜, 屬耳, 自試所還家, 措備糧資, 纔趁科期而上來, 不得懸保, 未及錄名, 其勢固然。今於廣取之日, 合有變通之道, 未及錄名之類, 則許令追錄, 亦或一道, 目見許多遑遑呼泣之狀, 民情所在, 不得不惶恐, 敢稟。答曰, 未及錄名者, 及呼不之類, 竝爲追射。