인조 - 고종
陰
都承旨 李觀徵 。左承旨 李溟翼 。右承旨 權大載 。左副承旨 丁昌燾 。右副承旨 柳命天 。同副承旨 李德周 。注書 申㶅 一員未差。假注書 李玄錫 。事變假注書 安如岳 。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
趙持正이 사은함
○ 謝恩, 司饔奉事趙持正。 -
司憲府의 監察茶時하는 상황으로 인해 일에 심히 未妥한 점이 있으니 未肅拜人을 牌招하여 察任하게 하라는 전교
○ 傳曰, 以監察茶時, 事甚未妥, 未肅拜人員, 卽爲牌招察任。 -
原州에서 崔文湜이 병을 이유로 사직상소를 올렸다는 江原監司의 서목
○ 江原監司書目, 原州呈, 以判決事崔文湜, 病重辭職上疏, 上送事。 -
許穆의 세 번째 呈辭
○ 右議政許穆三度呈辭。入啓。傳曰, 不允批答。 -
朴純이 사은함
○ 謝恩, 掌令朴純。 -
연일 계속되는 비로 이삭이 패기 시작하는 벼가 손상될 우려가 있으니 祈晴祭와 四門禜祭를 시행하도록 하자는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 近來秋雨, 連夜不止, 或至如注, 晝且不晴, 氣甚陰冷, 已至累日, 開霽無期, 當此禾穀發穗之際, 必有損傷之患, 極爲可慮, 祈晴·四門禜祭, 不卜日來卄一日爲始, 三日而止事, 知委擧行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
전례에 맞지 않게 受由下鄕한 상태에서 올린 崔文湜의 辭職上疏를 어찌 처리해야 할 지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 受由下鄕, 不得仍呈辭狀, 本院, 曾有啓稟定奪之事。今者判決事崔文湜辭職上疏, 江原監司鄭鑰, 狀啓上送矣。上疏與辭狀, 不無差別, 而受由下鄕, 不得辭職, 已有前例, 此上疏, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 受由在鄕, 不得辭職, 曾有定規, 此上疏, 還出給。 -
召牌를 받고 나오기는 했으나 병으로 인해 陪祭 등에 참석하지 못한 허물이 있기에 遞職을 청한다는 朴純의 계
○ 掌令朴純啓曰, 無似如臣, 實不合於言責之任, 濫蒙鴻造, 屢叨匪據, 動輒顚躓, 皆其所也。不意今者, 新命又下, 分義所在, 惟當感激奔走, 情勢之如何, 有不暇顧, 而第臣素多危苦之病, 近又添劇, 氣力澌薾, 呼吸不通, 少或運動, 喘息欲絶。以此病狀, 尤無陳力之望, 而呈單請急, 見阻喉司, 陪祭頒敎大禮, 皆未能進參, 臣之罪戾, 至此尤大。況聞望祭時不參人員, 有推考之命, 臣亦不參之人, 何敢晏然而已? 召牌之下, 不得不扶曳入來, 而旣有逋慢之罪, 不可一刻苟冒, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
南二星을 釋放하라는 명의 환수를 청하는 司諫院의 계
○ 院前啓措辭見上 , 請還收南二星放釋之命。答曰, 不允。 -
落傷을 당해 회복을 기약할 수 없기에 遞職을 청한다는 許積의 차자
○ 領議政許積箚子。大槪, 落傷甚重, 差復無期, 將臣本職及內局提調之任, 先賜遞改, 以幸公私事, 入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。日昨晉接罷出之際, 偶然蹉跌, 想不必大段致傷矣。觀卿箚辭, 至於刺痛云, 深用慮念。卿以年老之人, 凌晨出入, 精力必有所不逮, 內局提調, 今姑勉副, 以安卿心, 卿勿固辭, 從容善攝, 以副予望。仍傳曰, 遣史官傳諭, 遣御醫金萬直看病。 -
金錫胄의 첫 번째 呈辭
○ 兵曹判書金錫胄初度呈辭。入啓。給由。 -
여러가지 혐의로 사직을 청하고 있는 司憲府 관원에 대한 司諫院의 처치
○ 院啓, 竝引嫌而退, 當初論遞, 主意有在, 則履歷有無, 非所可論, 論啓無失, 小無異同, 而旣有相避, 勢難在職, 有病呈告, 旣未肅謝, 則不參陪祭, 別無可嫌, 請行大司憲金徽, 持平睦林儒, 掌令李善源, 掌令朴純出仕, 持平沈檀, 遞差。答曰, 依啓。 -
金徽 등이 就職함
○ 大司憲金徽, 掌令朴純·李善源, 持平睦林儒, 就職。 -
閔熙의 첫 번째 呈辭
○ 吏曹判書閔熙初度呈辭。入啓。給由。 -
윤허하지 않는다고 許穆의 세 번째 呈辭에 대한 비답
○ 右議政許穆三度呈辭不允批答, 王若曰, 國家所以重台輔之臣, 政爲休戚之與共, 耆德不可輕去就之節, 云胡遜辭之斯頻。實靦面顔, 更敷心腹。惟卿賁五今日, 屯初十年。有令聞廣譽之施身, 士林是式, 若景星慶雲之爲瑞, 賢愚皆知。念昔邦禮大壞之初, 賴卿砥柱中流之力。退耕於野, 靡愧顔氏之簞瓢, 自樂乎天, 久絶周公之夢想。肆於寡昧新服之日, 首膺漢車之迎, 擢之丘園肥遯之中, 便任商舟之用。幸做風雲之嘉會, 欣瞻霜雪之秀眉。積誠意於講劘, 不違聖賢之謨訓, 陳敎戒於章奏, 所期堯·舜之君民。于何仰成之辰, 乃有丐閑之請。壁上八字, 豈亦有間於始終? 筵中一言, 只恃無改於前後。諒敬禮之未替, 何忍棄予若遺, 雖榮衛之或愆, 庶或勿藥而喜。況此艱危之溢目, 抑恐消長之有機。先庚之慮可忘, 難保鯨鯢之息浪, 孔壬之讒已迸, 適見蚍蜉之不量。伊尹之成功告歸, 無乃異此, 潞公之以身繫國, 未遽圖便。方當國事之漸非, 詎合家髦之先遜。於戲, 進退不拘於年齒, 惟視筋力如何, 倚毗彌篤於老成, 宜念責任之重。亟回遐志, 勉副企望。所辭宜不允, 故玆敎示, 想宜知悉。知製敎李夏鎭製進 -
都政
○ 都政。
