인조 - 고종
晴
都承旨 李觀徵 病。左承旨 崔文湜 坐直。右承旨 李堂揆 病。左副承旨 丁昌燾 坐。右副承旨 吳挺昌 坐。同副承旨 李德周 坐。注書 申㶅 病 一員未差。假注書 李泰龜 仕權珪 仕直。事變假注書 安如岳 病。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
임금의 병환 등을 이유로 視事를 頉稟하는 丁昌燾의 계
○ 丁昌燾啓曰, 視事, 平復間頉稟矣。上候時未平復, 祥日亦且不遠, 視事仍爲頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
慈殿에 養血淸和湯을 더 조제하여 들이기를 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調權大運, 副提調崔文湜啓曰, 秋氣太早, 夜氣頗冷, 伏未審, 聖體, 若何? 感冒之候, 已盡和解, 而熱上之症, 其無加減乎? 詳細下敎, 以爲趁卽議藥之地, 千萬幸甚。慈殿調攝之候, 數日來, 亦何如? 養血淸和湯, 當盡於今日, 五貼加劑以入, 宜當, 臣等, 不勝憂慮之至, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈候, 與前一樣, 予則感冒之候, 幾盡差愈, 熱上之症, 與前亦似減歇矣, 湯劑, 加劑以入。 -
藥房에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
吳挺緯가 標信없이 備邊司坐起에 나감을 아뢰는 都摠府의 계
○ 崔文湜, 以都摠府言啓曰, 都摠管吳挺緯, 除標信, 備邊司坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左議政과 金錫胄의 請對를 아뢰는 丁昌燾의 계
○ 丁昌燾啓曰, 左議政, 兵曹判書金錫胄, 來詣請對矣。傳曰, 引見。 -
武藝別監의 望單子를 고쳐서 들이라는 전교
○ 傳于崔文湜曰, 武藝別監望, 以砲·殺手中能技藝者, 改望。 -
어제는 입직하지 않았기 때문에 替直官을 特推하라는 명령을 알지 못했다는 吳挺昌의 계
○ 吳挺昌啓曰, 今日入侍時, 因臣玉堂官員卯時替直之請, 自上, 有昨日替直官特推之命, 而臣退出, 問于兵曹, 則昨日玉堂, 無替直之事, 兵曹參議口傳差出, 牌招肅拜之際, 自致遲滯云。臣以昨日出直之故, 未諳曲折, 入侍之時, 不得陳達, 至使玉堂官員, 有問備之擧, 不勝惶恐, 敢啓。傳曰, 然則勿推。 -
왕의 감기 증상이 아직 남아 있기에 逍遙散 5첩을 조제하여, 들인다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 卽者入侍, 仰瞻玉色, 且承下敎, 退與諸醫相議, 則皆以爲, 感冒雖已和解, 尙有餘症, 熱勢升降之候, 亦未盡祛, 宜用逍遙散, 加地骨皮·生知母各七分, 先進十貼, 更觀症候, 隨時加減, 以爲多進責效之地宜當云。此藥五貼, 爲先劑入之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
臺諫의 직을 제대로 수행하지 못하므로 체차를 청하는 權愈 등의 계
○ 司諫權愈, 獻納金海一啓曰, 臣等, 以李善源·鄭載嵩等營捄, 壽恒同一罪也。載嵩罪狀, 雖添一段, 分其輕重, 一啓請罪, 未爲不可, 故相議論列矣。卽伏聞筵臣, 以混作一啓爲非, 大加侵斥, 至有啓辭還出給之敎, 且臣等, 於啓辭中, 引先正臣奇大升之說矣。今聞外議, 以爲爽實云, 載嵩之罪, 只在於不辨其父與浚吉輩立意之同異, 混稱以朞制, 則一以惑亂國人之視聽, 則奇大升之說一款, 雖非關結之語, 而臣等, 徒信所聞見, 不復廣考, 致有物議。臣等, 何敢自以爲是, 以此以彼, 決難晏然於臺席, 請命遞斥臣等之職。答曰, 勿辭。 -
權愈 등이 再啓하고 物論을 기다리고 있다는 崔文湜의 계
○ 崔文湜啓曰, 司諫權愈, 獻納金海一, 再啓煩瀆, 退待物論矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
權大運 등이 經筵에 입시함
○ 午時, 八月初七日, 上御經筵廳。左議政權大運, 兵曹判書金錫胄, 右副承旨吳挺昌, 假注書權珪, 記注官朴守儉, 記事官李漢命, 入侍。 -
權大運 등과 慈殿의 平復에 따른 陳賀方物 문제와 司僕寺 소속 八道牧場點馬別監의 파견 문제 등을 논의함
○ 權大運曰, 日氣易凉, 氣候, 何如? 上曰, 無事。又曰, 慈殿氣候, 一樣安寧乎? 上曰, 唯。又曰, 前日, 感冒之候, 幾盡差愈乎? 上曰, 漸至差愈矣。又曰, 熱升之候, 比前何如? 上曰, 午間日熱, 則恒有燻燻之氣矣。大運曰, 前日劑入之藥, 連續進御乎? 上曰, 進御矣。大運曰, 小臣姑無稟定之事, 而兵判, 有定奪事, 故請對矣。在外之時, 與金錫胄相議, 則以爲, 熱升之候, 雖比前向愈, 而尙有往來升降之時, 極爲悶迫。此症不至深痼之時, 藥力庶可有效云, 所進之藥, 着實進御, 宜當矣。上曰, 當觀症勢爲之。金錫胄曰, 凡服藥之道, 耐其苦口, 連進三四十貼, 乃可收效, 而自上不以爲大段, 而置之尋常, 此爲悶矣。旣今秋氣乍凉, 乘此時服藥, 則庶可有效矣。上曰, 出去後, 議藥入之。大運曰, 當出去議藥, 而金錫胄今方入侍, 使之診脈, 宜矣。上曰, 依爲之。錫胄進前診脈。錫胄退伏曰, 脈體有熱, 則例爲洪數, 而脈候漸有洪數之氣, 而不至大段矣。金錫胄曰, 陵幸之日, 只隔十餘日, 留都軍, 今當分付, 而標信則臨時當爲下送矣。又曰, 慈殿平復, 實是莫大之慶, 故今番陳賀方物, 復舊封進事, 因傳敎, 自禮曹, 行會外方, 以八月晦日定限封進。且議政府進賀時, 亦應有封進之馬, 而其時期限急迫, 鞍具竝皆未備, 不及封進矣。在前此馬, 或有特命減除之時, 蓋爲京外弊端而然也。此係進獻之事, 自下雖不敢請減, 而前事如此, 故敢此仰稟, 以俟睿裁。上曰, 政府及八道進獻馬, 竝皆減除。出擧行條 大運曰, 陳賀時進上馬, 議政府當於其日進獻, 而禮曹不爲豫先明白分付, 故不得封進, 今則已有減除之命, 而該曹之事, 則殊甚未安矣。上曰, 禮曹官員推考。出擧行條 大運曰, 鞍具, 工曹旣已造作, 而今則有進上馬減除之命, 鞍子, 當送于司僕寺矣。錫胄曰, 司僕寺所屬八道牧場點馬別監, 限年下送, 點視場馬, 仍爲捉出可用之馬, 且多檢飭之事, 而近來連以朝家有故, 且値凶歉, 不得下送, 故馬政虛疏, 稅入減縮, 今年農事, 頗有登熟之望, 不可不及時下送。京畿本寺官員, 當爲下去, 而其餘七道點馬別監, 令該曹差出, 趁八月晦間九月旬前, 下送, 何如? 上曰, 依爲之。出擧行條 錫胄曰, 樂安前郡守鄭世衡, 海南前縣令李沆, 本道水操時試射無分, 有決杖之命, 而此兩人, 竝皆被拿上京, 故該道水使, 以自京治罪之意啓聞, 而事在宥旨前, 似當分揀, 敢達。上曰, 此事旣在法例, 竝爲蕩滌勿論, 可也。出擧行條 吳挺昌曰, 闕內入直官員, 則卯時替直, 而近來玉堂官員之替直, 或趁閉門而入來, 故省記未免差遲入啓, 殊甚未安。政院當日督促, 而玉堂, 異於該司, 不得任意催督, 今後使之卯時替直, 何如? 大運曰, 卯時替直事, 政院, 每每申飭, 而如有推諉不卽入直之人, 則政院知悉請推, 似可矣。上曰, 昨日省記, 日暮後始爲入啓, 必以此也。昨日玉堂官員推考, 今後使之卯時替直, 而如有推諉之人, 則推考, 可也。挺昌曰, 臺諫啓辭之規, 若論累人, 而律名各異, 則不得竝論於一啓辭者, 例也。近來臺啓, 鄭載嵩則削奪官爵, 李善源則罷職, 而合爲一啓, 極爲非矣。大運曰, 臺啓則果爲非例, 而此非承旨定奪於榻前之事也。傳啓之時, 承旨言其非例而出給, 可矣。遂罷出。
