인조 - 고종
晴
都承旨 崔奎瑞 。左承旨 韓聖佑 。右承旨 朴泰淳 。左副承旨 朴權 。右副承旨 宋相琦 。同副承旨 李益壽 。注書 朴彙登 。假注書。事變假注書。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李世白이 숙배함
○ 戶曹判書李世白, 判義禁減下肅拜。 -
趙大壽 등이 사은함
○ 謝恩, 兼西學敎授趙大壽, 康翎縣監吳世周。 -
吳道一이 건의한 別製를 시행하는 문제에 대한 南九萬 등의 의견을 보고하고 裁決할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 吏曹參判吳道一疏批, 問于大臣事, 命下矣。臣是經就問于大臣, 則領府事南九萬, 領議政柳尙運, 左議政尹趾善, 右議政崔錫鼎, 皆以爲, 甲子年庭試之後, 爲鄕儒落莫, 追後別製, 出於一時特恩, 則決不可援引前例, 有若應行之典是白乎矣, 遠外擧子, 得聞此奇, 留待者多, 今若不爲設行, 則其爲落莫, 比前尤甚。依甲子年別製例, 節兺設行, 而此路一開, 後弊難防, 今後則永爲[勿]爲例, 以絶擧子輩希望之心, 似當云。判中樞府事申翼相, 判敦寧府事徐文重以爲, 科事重大, 不可變通, 以啓末路苟且之習, 甲子年則出於一時恩賜科第, 固無不可, 而到今自下申請, 援引前例, 分京外開試, 有所應行之規, 實爲日後之弊, 決不可行公云。大臣之意如此, 上裁, 何如? 啓依領府事·三公議施行。 -
勅使 일행이 26일 黃州에서 止宿한다는 遠接使의 서목
○ 遠接使書目, 勅行, 本月二十六日, 黃州止宿事。 -
勅使 일행이 26일 平山에서 止宿한다는 伴送使의 서목
○ 伴送使書目, 勅行, 本月二十六日, 平山止宿事。 -
새로 제수된 職任의 遞差를 청하는 李世華의 상소
○ 兵曹判書李世華上疏。大槪, 金吾新命, 又及於已試僨敗之餘, 決不當再辱名器, 壞了王獄重事, 乞賜遞免, 以幸公私事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭, 行公。 -
내일 아침 大提學을 命招하라는 전교
○ 傳曰, 明朝大提學命招。 -
雷雨의 異變을 맞아 警戒할 것을 진달하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 昨日雷雨之變, 正當閉塞之節, 轟轟之聲, 燁燁之光, 不令不寧, 駭目驚耳。臣等不敢知殿下之所以爲治者, 有何不合於天心, 而致此非常之異耶? 水旱爲災, 連歲相仍, 星緯失度, 式月斯生, 天之所以告戒者, 亦已勤矣, 而卒乃有非時震虩之變。臣等於此, 有以見天之仁愛我殿下, 必欲其大警動于心, 大振作于事, 以續將墜之景命, 以扶垂絶之國脈, 其丁寧明勘, 不翅耳提而明明[面命]殿下其可不惕然恐懼, 思盡修省之道乎? 嗚呼, 今日國事, 可謂痛哭流涕之不足矣。國計之已竭, 生類之殆盡, 人心之渙散, 風敎之頹波, 紀綱之解弛, 刑政之紊亂, 何莫非已亂之形, 必亡之兆, 而至於一廷之上, 門戶之各立, 同室之內, 戈戟之交尋, 排擊異議, 比周同已, 情意相阻, 氣象不佳, 則高高之天, 視聽自我, 無怪乎和氣之不應, 而疾威之至此也。伏願殿下, 益加敬畏, 懋修實德, 懷奮發振勵之志, 戒玩愒姑息之習, 恒篤對越之誠, 毋事文具之末, 而復飭臣工, 精白一心, 盡掃傾軋之風, 務歸和衷之域, 則天心之癉怒, 可轉而爲休祥, 國勢之危惙, 可轉而爲鞏固, 伏乞聖明留念焉。臣等忝居近密之地, 不任憂愛之悃, 敢此仰達。傳曰, 遇災驚懼, 不遑寧處矣。誡誨殊勘, 可不體念焉? -
災異를 이유로 遞差해 주기를 청하고 所懷를 진달하는 尹趾善의 상소
○ 左議政尹趾善上疏。大槪, 乞蒙斥退, 以答天譴, 仍陳區區所懷事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。緣予無德, 災異至此, 夙宵憂懼, 罔知攸措, 於卿有何引咎之事乎? 兩南舊還上, 量宜減捧事, 令廟堂稟處。三道方伯之所爲, 極可駭異, 申厚命拿問處之, 閔鎭周·李德成, 竝削黜, 以爲徵後之地。卿其須體至意, 安心勿辭, 弘濟時艱。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
閔鎭周 등의 후임자를 오늘 안으로 議薦하거나 差出하라고 榻前에서 하교함
○ 玉堂請對時, 平安監司閔鎭周削黜之代, 今日內, 令備局斯速議薦, 忠淸監司拿問及黃海監司削黜之代, 亦於今日內, 政官牌招開政, 竝爲差出事, 榻前下敎。 -
洪璘이 叔父를 죽인 罪人을 拿來하기 위해 나감
○ 禁府都事洪璘, 弑殺叔父罪人拿來事, 德源地出去。 -
李健命을 牌招하였으나 나아오지 않았으므로 파직함
○ 輔德李健命牌不進, 依承傳罷職。 -
洪萬朝 등이 사은함
○ 謝恩, 兵曹參判洪萬朝, 判義禁李世華。 -
大臣이 상소에서 三道 方伯의 죄를 論啓하지 않은 일로 배척하였으므로 遞職해 주기를 청하는 李寅炳의 계
○ 獻納李寅炳啓曰, 臣卽者詣臺之後, 得伏見大臣疏本, 論及三道方伯冒禁之罪, 至以兩司亦必有聞, 而事係親舊, 專事掩護等語, 非責言官, 措語甚峻, 臣於是, 不勝瞿然之至。夫私設屠販, 已有邦憲, 新禁轎子, 不翅嚴明, 則臣爲按道之臣, 不遵朝令, 先自冒犯者, 揆以事體, 固爲可駭, 而臣方忝居諫職, 未及聞知, 不卽擧劾, 譏斥之來, 實所難免。至於平安監司閔鎭周, 卽臣之一家, 則循私掩護之斥, 尤無以自解, 何敢晏然仍冒於言地乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
大臣이 상소에서 三道 方伯의 죄를 論啓하지 않은 일로 배척하였으므로 遞職해 주기를 청하는 元聖兪의 계
○ 掌令元聖兪啓曰, 臣頃患䐉腫, 幾死僅甦, 餘毒尙熾, 元氣如縷, 委頓呻楚之餘, 復叨新除, 繼蒙嚴召, 連次違命, 實分義之所, 在所不敢出, 故忍死祗肅, 黽勉隨行。若其朝著之是非, 外間之得失, 漠然如聾瞽之無聞見, 悶縮靡安, 愧懼恒切。卽伏聞大臣陳疏, 歷論三道方伯犯禁之失, 仍及兩司之臣, 專事掩護, 至以苟係親舊, 公不勝私爲言, 臣不勝瞿然之至。蓋屠販私設, 國禁至嚴, 乘轎一款, 新令纔下, 身爲外臺, 先自犯禁, 其在事面, 固可駭然, 而先入於大臣之耳。至登於章奏之間, 臣忝臺職, 全不聞知, 未及擧劾, 有若牽私滅公, 曲庇容護者然, 尸居含默之罪, 臣固自知, 大臣譏斥之來, 亦安所逃乎? 決不可一刻暫冒於臺端, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
朴權 등이 입시하여 各司의 비용을 줄이기 위해 丘價를 裁減하는 문제, 百僚의 怠慢과 各司의 弊端을 바로잡는 방도 등에 대해 논의함
○ 玉堂請對時, 右副承旨朴權所啓, 頃日榻前, 以各司裁省事定奪, 而第念積習已痼, 私意常勝, 各司官員, 凡於本司之事, 惟恐蠲減, 全事周遮, 有裁省之任者, 亦未能周知各司之事。雖以前日言之, 其所減損者, 不過微文末節, 有裁省之名, 而無補益之實, 誠可慨然也。目今國事, 方到十分地頭, 君臣上下, 必須克祛己私, 專務節約, 有若兵戈搶攘亂離板蕩之時, 然後庶可以答天譴而延國脈矣。上供凡事, 已多有省減者, 則在臣僚之道, 安敢不仰體聖意, 思所以節損之方乎? 朝臣廩祿, 本來些少, 末官庶僚, 所受尤薄, 實不可復減, 而各衙門·各該司公用之外, 雜頉所費亦多, 如月捧之類, 是也。一日所減, 雖似不多, 而合而計之, 亦必不些, 移作賑需, 則所活當幾許耶? 宜令一心査出裁省矣。李寅燁曰, 古語云忠信重祿, 卽今百官廩料, 正爲些少, 雖不更加裁損, 而諸各司, 皆有所謂丘價者, 若限年登, 參酌減省, 又有兼帶疊受者, 一體裁減, 移補賑資, 則亦可謂一分之助, 至於各司官員所率騶從, 亦皆有料布, 亦宜裁損矣。當此大侵, 一分節縮, 當有一分利益, 故此雖煩細, 敢此仰達矣。上曰, 廩祿, 不可更減, 而丘價則裁省時, 相議裁減, 可也。副應敎李寅燁所啓, 連歲洊飢之餘, 又遭今日非常之災, 上下警惕, 大加貶損。凡省節之道, 靡不用極, 京各司方行裁減, 則外方, 亦不可不仰體朝廷之意, 削縮用度, 阜取財穀, 用補前頭賑資。以此各別申飭於諸道監司及兵·水使·守令, 何如? 上曰, 外方亦爲分付申飭, 可也。左副承旨朴權所啓, 近來百僚怠慢, 抛棄職事, 凡干文書, 專委吏胥, 以致奸蠹日滋, 衆弊俱興, 誠可寒心。自今以後, 大臣數爲開坐於備局, 聖明頻頻引接, 講究軍國之務, 仍復嚴飭各司, 使之恪勤率職, 無踵前日懈弛之習, 何如? 副應敎李寅燁曰, 卽今諸各司弊端, 如蝟毛, 誠不可一一盡達, 而蓋緣朝著屢變, 玩愒成風, 專事姑息者, 其來已久, 或狃於自便, 或拘於情, 故因循苟且, 偸過目前, 而至於今日, 而百弊俱興, 庶事叢挫, 殆將莫可收拾。此則唯在於先定聖志, 奮發淬勵, 擺脫舊套, 專務篤實, 以此飭勵群下, 毋或復踵前習, 直以掃積弊祛衆瘼爲心, 今日除一弊事, 明日革一弊政, 將見庶務整頓, 治道大興, 遇災修省之道, 恐無大於此也。聞備局堂上, 分掌諸道, 凡干酬應之際, 視若自家物事, 故頗有實效云。今若每事如此, 久任責成, 則非但剗今日弊習, 亦可爲務實之一道矣。上曰, 儒臣及承旨所達誠好, 以此分付, 可也。以上朝報 -
李喜朝 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 以李喜朝爲天安郡守, 任胤元爲輔德, 鄭載恒爲槐山郡守, 宋儒龍爲掌樂正, 睦林重爲右通禮, 金世翊爲忠淸監司, 朴明義爲黃海監司。 -
守令이 罷職된 天安과 槐山은 모두 災邑이므로 후임자를 口傳으로 擇差하여 속히 發送할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備局啓曰, 天安·槐山兩邑守令罷職事, 昨已允下矣。兩邑俱以湖西災邑, 料理賑事, 一日爲急, 不可等待開政, 令該曹卽爲口傳, 極擇差出, 一兩日內, 催促發送, 何如? 答曰, 允。以上備局謄錄 -
지방의 儒生 이외에 京中의 士子 등이 別製에 入格한 경우에는 제외시키겠다는 成均館의 계
○ 成均館官員, 以大提學意啓曰, 今此別設泮製, 專爲慰悅外方儒生之地, 京中士子, 不可混同赴入之意, 十分申飭, 而或不無冒赴之弊。如此之類, 設有製呈入格者, 考籍拔去, 雖居在外方, 而名通朝籍, 在京時仕之人, 則不可待之以鄕生, 不許冒赴之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上成均館謄錄 -
引見에 李寅燁이 입시하여 흉년을 당한 淸北 백성의 蠲恤에 대해 논의함
○ 引見入侍時, 副應敎李寅燁所啓, 畿·湖諸般身役, 旣已全減, 京中還上, 亦令減半, 聖上憂勞軫恤之盛德, 孰不欽仰, 而第聞淸北消息, 則江邊山田穀稍勝, 而直路五六邑, 則今年失稔, 不下於前歲云。朝家專意於畿·湖, 不能暇及於淸北, 而卽今客使疊到, 民力殫竭, 決無支堪之勢, 宜有別樣蠲恤之道, 故敢此仰達矣。上曰, 令廟堂稟處。 -
引見에 李寅燁이 입시하여 貢物과 軍門의 雜色을 줄이는 문제에 대해 논의함
○ 又所啓, 今日遇非常之災, 必有非常之擧, 然後可以仰答天譴, 而挽回頹運矣。臣於日昨, 妄陳一疏, 仍及貢物·軍門事, 而卽今財用之耗屈, 無大於此, 故臣之本意, 蓋言其體然也。貢物, 屢經裁省, 而種數之中, 猶多不緊之物, 至於軍門, 則正軍之外, 雜色之加設, 無有限節, 如軍官·細平手之類, 不可悉數, 蓋緣昇〈平〉旣久, 積習已痼, 如此等事, 滋而復滋, 蔓而益蔓, 末流之弊, 甚爲汗漫, 而皆仰給官家, 終爲浮淫之費, 臣實慨然也。當此飢歲, 雖不可猝然變通, 若使有闕勿補, 磨以歲月, 則如此冗雜浮食之徒, 庶可以漸祛矣。上曰, 裁省時相議爲之, 分付, 可也。備局謄錄
