인조 - 고종
晴
行都承旨 金載顯 。左承旨 金盛迪 。右承旨 韓聖佑 。左副承旨 朴權 。右副承旨 宋相琦 。同副承旨 李益壽 。注書 南就明 朴彙登 。假注書 姜履相 。事變假注書 金相稷 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타나고 달이 牛星을 범함
○ 〈夜〉一更, 流星出室星上, 入南方天際, 狀如拳, 長三四尺許, 色赤, 月犯牛宿中星。 -
李徵明이 하직함
○ 下直, 平安監司李徵明。 -
李徵明을 引見하겠다는 전교
○ 傳曰, 平安監司李徵明, 留待引見。 -
囚人의 供辭 중에 자신의 이름이 거론되어 조사가 진행 중이므로 遞職을 청하는 趙大壽의 계
○ 執義趙大壽啓曰, 臣之姓名, 旣入於囚人供辭中, 日前館職辭疏, 備陳其委折, 聖明, 業已洞燭無餘矣。諫臣, 曾以此亦爲引避見遞, 則在臣廉義, 理難異同, 而禁府, 方有行査之擧, 玆事未出場之前, 何敢一刻苟冒於風憲之地乎? 昨因都監草記, 承牌出肅, 而都廳一員, 隨往三田, 凡百酬應浩多, 未及自列, 今始來避, 臣之所失, 至此尤大。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
勅使 일행이 이달 3일에 肅川에서 止宿한다는 伴送使의 서목
○ 伴送使書目, 勅行, 本月初三日肅川止宿事。 -
병세를 이유로 遞差를 청하는 李晩成의 상소
○ 持平李晩成上疏。大槪, 敢陳病勢之危苦, 冀蒙恩遞, 兼附瞽說, 以備裁察事。入啓。 -
吏曹의 堂上이 有故하여 開政할 수 없으므로 대책을 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 吏曹郞廳來言, 判書李畬未出仕, 參議未差, 參判吳道一進詣政廳之後, 聞有臺疏, 還爲出去, 不得開政云。何以爲之? 敢稟。傳曰, 判書牌招開政。又啓曰, 黃海監司朴明義, 催促發事, 昨日命下, 而今日又不出肅, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 大臣以爲卽者兩司之官, 稱有難安情勢, 引嫌退出, 鞫廳不得開坐之意, 使之仰稟, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏曹에서 忠淸監賑御史에 申琓 등을 임명하였다고 아룀
○ 吏曹, 伴送使申琓, 忠淸監賑御史閔鎭遠。啓。 -
郭齊嵩이 6차 刑問에 不服함
○ 罪人郭齊嵩, 刑問六次, 不服。傳曰, 推鞫姑罷。 -
병이 위중한 李蔓興을 改差하고 후임을 差出할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 大靜縣監瓜滿之代, 自本司啓稟差出矣, 聞新差縣監李蔓興, 身病極重, 不能起動云。海外新迎下人, 七月上來, 已至屢朔, 而新差之官, 實病如此, 有難等待其差復, 大靜縣監李蔓興, 罷黜, 其代, 差出後催促赴任, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 勅使回還之時, 黃海監司, 當爲迎候於境上, 仍爲陪行, 而新監司朴明義, 昨日傳敎催促之後, 尙未肅謝, 情勢, 今無難安之事, 而身病方苦, 似難趁速赴任。不可無變通之道, 姑爲改差其代, 卽爲差出, 一二日內, 使之赴任, 何如? 傳曰, 允。 -
모친의 병 등을 이유로 遞職을 청하는 李畬의 상소
○ 吏曹判書李畬牌不進後上疏。大槪, 臣委頓牀簀, 與鬼爲隣, 母病又劇, 情事迷亂, 再承召牌, 末由起身祗赴, 乞遞臣職, 仍治臣罪, 以肅朝綱事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭, 調理行公。 -
辭職하는 李世翊의 상소
○ 工曹參議李世翊辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。 -
備邊司에서 黃海監司를 差出하여 내일 안에 辭朝하게 하라고 榻前에서 下敎함
○ 平安監司留待引見時, 黃海監司, 令備局差出, 牌招, 明日內辭朝事, 榻前下敎。 -
오늘 정사에 참석할 인원이 없으므로 대책을 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 吏曹判書李畬, 牌不進, 今日政, 無進參之員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 參議, 問于大臣, 差出牌招開政。 -
병을 이유로 遞改를 청하는 趙泰耉의 상소
○ 副校理趙泰耉上疏。大槪, 昨於登對未罷之前, 胸痛猝劇, 嘔氣兼發, 未能鎭定, 不得不徑先退出, 還省之後, 殆不省事, 達夜苦痛, 僵臥直廬。以此病狀, 萬無供職之望, 伏乞聖玆, 俯賜憐察, 亟許遞改, 以便調治, 不勝幸甚事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理察職。 -
公事로 서울에 올라온 外方의 관원들에게 重試에 응시하도록 허락하라고 榻前에서 下敎함
○ 戶曹判書李世白, 請對入侍時, 外方之官, 因公事上京者, 許赴重試事, 榻前下敎。 -
李墪 등에게 관직을 제수함
○ 大臣薦望, 以李墪爲吏曹參議, 李寅燁爲黃海監司。 -
사직하지 말라고 李晩成의 상소에 대해 내린 비답
○ 答持平李晩成疏曰, 省疏具悉。命官若或覺知, 則必與故相臣之處事, 而不過未及覺知而已。斷斷無他, 而有若知之而故無一言者然, 實未可曉也。至以專擅無鑑識等語, 侵斥主文之臣, 殊涉太過也。殿試·庭試·謁聖等科, 本無考官相避之法, 則今不可創開新規, 而拔去一款, 令該曹博詢而處之。爾其勿辭, 從速察職。 -
이번 庭試가 제대로 설행되지 못했는데도 三司가 침묵하였다는 李晩成의 배척을 받았으므로 遞職을 청하는 李東馣의 계
○ 正言李東馣啓曰, 臣卽伏見持平李晩成疏本, 以三司之不論今番科製之不善, 試券之違格, 大加非斥, 至有顧瞻盱衡, 噫, 無一言等語, 臣不勝瞿然之至。夫大庭試士, 事體自別, 故讀券·對讀之官, 曾無與擧子相避之規, 從古以來, 考官子弟參榜, 何可盡數? 未聞以此有拔去之事, 況科程之文, 對偶之不精, 格例之有違者, 當其考試時, 執頉黜去, 則宜矣。榜出之後, 追摘某文之不善, 某券之違格, 續續拔去, 則不但事體之不當, 亦有關於後弊。至於主文之人, 則與考官有異, 考試取舍之際, 意見之異同, 人固難免, 而旣令主張其事, 又以專擅罪之, 固非臣之所聞也。然旣被不言之斥, 何敢晏然仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
이번 庭試가 제대로 설행되지 못했는데도 三司가 침묵하였다는 李晩成의 배척을 받았으므로 遞職을 청하는 元聖兪의 계
○ 掌令元聖兪啓曰, 臣伏見持平李晩成疏本, 論列近日科場之事, 侵攻三司含默之失, 語意甚峻, 至以事關臣室, 喑無一言爲言, 臣於是不勝慙恧之至。蓋科場之文, 務取鍊熟, 表箋之屬, 專靠偶儷, 今番柳鳳輝所製, 屬對未精, 疵瑕亦多, 士子傳看, 莫不嗤㸃, 而旣已入格之後, 有不可以文字之迂拙, 摘抉追論。若其考試取舍之際, 排衆務勝之說, 旣非目覩, 有難輕信。況大庭試士, 事體自別, 考官元無相避之法, 子弟之或有得參之時, 則必須明知循私用情之端, 然後方可擧劾也, 明矣。且節製書題落字, 始聞於日久之後, 而其虛實, 有未可知, 至於試券之不踏小印, 終未免違格之歸。科場至嚴, 且關後弊, 故臣曾與僚臺相議欲論, 而消詳之際, 自致遷就。今者憲臣之疏, 如是峻切, 臣之當論不論之罪, 於此著矣, 其何敢一刻晏然於臺席乎? 許[請]命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
李墪이 사은함
○ 謝恩, 吏曹參議李墪。 -
情勢와 病勢를 이유로 遞差를 청하는 江原監司의 서목
○ 江原監司書目, 臣更陳情勢難安, 疾病難强在職之狀, 乞賜處分, 以尋生路, 兼暴違令之罪, 冀蒙譴罰事, 上疏上送事。啓。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令廟堂稟處, 卿其勿辭, 調理察職。 -
牌招하였으나 나오지 않은 柳鳳瑞를 罷職함
○ 校理柳鳳瑞牌不進, 依承傳罷職。 -
적임자가 아니므로 遞改를 청하는 李寅燁의 상소
○ 黃海監司李寅燁上疏。大槪, 千萬夢寐之外, 遽有海臬陞擢之命, 驚惶震惕, 罔知攸措。召牌繼降, 督令秪肅, 不得不趨詣闕外, 而顧臣庸陋, 決無承當之望, 懇乞亟許遞改, 仍收資級, 以重官方, 以安微分事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 速往欽哉。 -
金載顯 등에게 관직을 제수함
○ 有政。以金載顯爲都承旨, 李寅炳爲吏曹佐郞, 洪受瀗爲大司諫, 徐宗憲爲司諫, 金弘楨爲獻納, 李萬材爲大靜縣監, 閔震炯爲校理, 光恩君金鎭龜, 進善單權尙夏。以上出朝報 -
궐문 밖에 대령 중인 鄭晟을 拿囚하여 究問하겠다는 義禁府 등의 계
○ 禁府啓曰, 南海縣田稅領納色吏金重碩元情據, 鄭書房稱名人名字居住, 推問李祥輝事, 入啓允下矣。卽爲推問, 則所謂鄭書房稱名人, 乃其八寸之親爲名人鄭晟, 而今方待令於門外云, 同鄭晟, 亦爲拿囚究問之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 以咸鏡道鏡城府推考敬差啓本, 刑曹粘目, 謀殺其後母罪人鄭俊永, 移本府處置事, 旣已允下矣。係是綱常, 依例府都事, 發遣拿來, 何如? 啓。傳曰, 允。以上出禁府謄錄 -
淸北의 여섯 고을에 거주하는 奴婢 등의 身役에 대해 2疋 이상을 바치는 자는 절반을 감면해 줄 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 因副應敎李寅燁所啓, 淸北直路五六邑, 宜有別樣蠲恤之令, 廟堂稟處事, 命下矣。今年本道還上, 參酌定分數徵捧, 以爲明春賑救之資, 今不可更爲減捧, 而至於嘉·定·宣·郭·鐵等六邑人民, 死亡相繼, 田野荒廢之狀, 比他邑尤甚, 不可無賑恤之道。六邑所居奴婢軍兵等諸般身役, 納二疋以上者, 特許減半, 納一疋者, 勿論, 宜當。以此分付該道, 使之擧行, 何如? 傳曰, 依爲之。以上出備局謄錄 備邊司啓曰, 勅使回還時, 黃海監司, 當爲迎候於境上, 仍爲隨行, 而新監司朴明義, 昨日傳敎催促之後, 尙未肅謝, 情勢則今無難安之事, 而身病方苦, 似難趁速赴任。不可無變通之道, 姑爲改差, 其代卽爲差出, 一二日內使之赴任, 何如? 傳曰, 允。備局謄錄 -
勅使가 回還할 때 餞宴을 거행하라는 전교
○ 傳曰, 前勅回還時, 旣有餞宴, 今此勅使回還時, 亦爲餞宴, 而勿爲言及勅使擧行事, 分付。 -
別茶啖을 전례대로 入給하겠다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 今日, 乃是空日, 別茶啖, 依例入給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹趾善의 만류로 勅使 일행이 하루 더 머물기로 하였다는 迎接都監의 계
○ 都監郞廳, 以左議政意啓曰, 臣來詣館所, 措辭請留, 則勅使以爲來時多日, 遲滯中路, 故歸期漸遲, 必欲於初七日作行矣。至遣大臣請留勤懇, 不敢不奉承, 勉留一日云矣, 敢啓。傳曰, 知道。遣中使請留。 -
尹趾善의 만류로 勅使 일행이 하루 더 머물기로 하였다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 左議政, 來詣館所, 措辭請留, 則勅使以爲來時多日, 遲滯中路, 故歸期漸遲, 必欲於初七日作行矣。至遣大臣請留勤懇, 不敢不奉承, 勉留一日云, 故大臣退出之意, 敢啓? 傳曰, 知道。 -
上勅이 安愼徵에게 글씨를 쓰게 하였다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽者上勅, 招致譯官安愼徵, 使之寫字矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鳥銃을 試放할 포수를 들여보내라고 분부하겠다는 迎接都監의 계
○ 啓曰, 勅使所求鳥銃試放次, 善放砲手招入云, 故分付入送之意, 敢啓, 傳曰, 知道。 -
中使가 추가로 하루를 더 머물겠다 하므로 변경된 일정을 京畿 등지에 분부하겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 勅使, 今月初七日回還, 路程記書出矣。大臣請留一日, 中使請留加留, 一日, 初九日過弘濟站, 碧蹄中火, 坡州止宿, 發京第十六日, 到義州。以此意分付京畿·開城·兩西之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 일행에 대한 贈給을 丙戌年 예에 따라 마련하여 거행하라는 전교
○ 傳曰, 今此勅使禮單, 纔已定奪矣。更思之, 乙未·丙戌年循例勅行, 尙有贈給, 今番則初巡奏請, 不得准許。兩度遣使, 因皇帝特旨, 得以幹事, 而見遠接使狀啓, 則渠輩以爲今番之行, 乃本國請來之使云, 其意, 蓋冀優待而然也。乙未謄錄數少, 今若依此給之, 彼輩有不滿之意, 則初不如優待, 且於接待之道, 亦似歉然。本曹雖有糜費之事, 依丙戌年例磨鍊擧行, 而此事有煩, 勿爲書出, 招致郞廳, 分付擧行。以上迎接都監謄錄
