인조 - 고종
晴
都承旨 宋昌 坐。左承旨 李思永 坐。右承旨 李墪 坐直。左副承旨 李光迪 坐直。右副承旨 宋相琦 受由。同副承旨 趙泰采 式暇。注書 二員未差。假注書 李命世 仕李夏源 仕直。事變假注書 李相成 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李墪의 계
○ 李墪啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
辛錫百이 하직함
○ 下直, 新塘萬戶辛錫百。 -
辭職하는 趙亨期의 상소
○ 同義禁趙亨期辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。 -
柳尙運의 첫번째 呈辭
○ 領議政柳尙運初度呈辭。入啓。傳曰, 已悉予意。謂卿體諒, 出而視事矣。不料請急之章, 遽出於仰成之辰, 愕然之極, 無以爲心。今玆不安, 專由臺疏, 而其所侵斥, 萬萬情外, 則過自引嫌, 必欲釋負者, 豈不有損於事體, 而出仕未幾, 旋又引入, 於予心尤有所缺然也。予不多誥, 卿勿困我, 速出論道, 勉副至望。仍傳曰, 遣承旨傳諭。 -
자신의 상소에 대해 大臣으로부터 비난을 받았다는 이유로 遞斥시켜 주기를 청하는 金德基의 계
○ 掌令金德基啓曰, 庸陋如臣, 洊叨言責, 動輒僨敗, 每切惶隕之私。日者筵中急於自劾, 果犯循默之罪, 愧蹙靡措, 冒上請譴之章, 而遣辭之間, 不得不陳暴其曲折, 臣之本意, 蓋以不能爭執, 首實其罪, 而若乃欲明〈者〉 義理也, 欲存者, 王法也。雖繼[係]大臣所達, 而旣是義理王法之外, 則臣安敢終默於君父之前乎? 伊日大臣所陳達, 業已聖明之所俯聽, 今臣疏語, 實無一毫不平之辭, 意外之言, 而聖明不加恕察, 批旨未安, 大臣自明之疏, 語意非常, 臣無狀, 旣不卽爭執於前席, 後時拙訥之言, 又不免獲戾於上下, 其在私義, 當卽自列, 而不幸賤疾彌留, 久在人鬼未分之中, 昏倒不省, 自爾多日, 今始扶曳來避, 臣之罪也。以此以彼, 俱不可一刻苟冒臺席, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
외방에서 자신의 명예를 스스로 높이기 위해 生祠堂을 세우는 행위를 禁斷시킬 것, 物情에 未洽한 權是經의 改差 등을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 近來外方之要譽, 實爲痼弊, 而生祠堂之役, 又從而漸起, 若其至誠愛民, 實得其斂給之心者, 則猶或可也, 至於違道干譽, 掠美於民者, 亦頗有之。其中尤甚者, 提挈酒肴, 親饋鄕品, 而遺置形像, 以爲必成之地, 其爲撫摩之政, 率多媚悅邑民之怨, 蠲惠之澤, 反作耗弊官家之歸, 有識之竊歎, 固已久矣。碑表之立, 旣有禁令, 則獨於立祠一款, 不可(不)任其所爲, 請自今以後, 外方之立生祠堂者, 一切禁斷。答曰, 依啓。籌司堂上之爲任甚重, 一國機務, 邊關事情, 皆屬於此, 則其不可人人輕授也, 明矣。頃者新差堂上權是經, 素乏名稱, 遽授此任, 物情未洽, 久而未已, 請命改差。答曰, 勿煩。新除授大司諫李頤命, 時在江華府任所, 獻納李徵龜, 時在全羅道茂朱地, 請竝斯速上來事, 下諭。答曰, 依啓。李頤命交龜後, 自當上來, 勿爲下諭。 -
명을 받고 柳尙運에게 傳諭한 결과를 보고하는 李光迪의 서계
○ 左副承旨李光迪書啓, 臣承命, 往諭于領議政則以爲, 臣情勢危蹙, 疾病沈篤, 不得不冒上辭單, 冀蒙天地父母終始生成之澤矣。千萬夢寐之外, 十行恩旨, 近侍臨宣, 臣奉讀未半, 不覺感涕之交墜也。臣之危苦之情, 略暴於前疏之中, 前後開釋, 不啻丁寧, 今不敢更爲煩縷, 而卽又伏見憲臣引避之辭, 則以臣所陳, 謂之義理王法之外, 以此斷臣, 臣罪萬死, 不足以塞罪矣。容臣息偃於覆載之間者, 實賴聖明曲貸之恩, 負此罪名, 抗顔復立於朝端, 不惟臣私義之所不能出, 豈不重損於國家大體乎? 況臣所患頭痛眩暈之症, 挾感重發, 方在昏迷不省之中, 坐違嚴命, 又自陷於逋慢之科, 席藁私次, 只俟鈇鉞之誅而已云矣, 敢啓。傳曰, 知道。以上朝報 -
權是經은 被論으로 姜鋧는 病勢로 復命하지 못해 開坐하기 어려우니 本院으로 하여금 啓稟해서 變通하게 하겠다는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 卽者禁府郞廳以委官意來言, 三省推鞫時, 堂上備三員, 然後開坐, 而同義禁權是經被論, 姜鋧中路吐血甚重, 病勢危劇, 不得復命, 明日將無以開坐, 令本院啓稟變通云矣, 敢啓。傳曰, 同義禁權是經·姜鋧, 竝改遞, 卽爲口傳差出。以上禁府謄錄 -
貞陵 守護軍 등이 木根을 캐내는 것을 禁斷하도록 분부하기를 청하는 漢城府의 계
○ 李思永, 以漢城府言啓曰, 上年十月間, 因貞陵參奉論報禮曹, 本陵守護軍等, 許採缺木根, 以爲資活之資事, 啓達, 分付本府, 故成給帖文矣。自上軫念陵卒, 救恤飢饉之意, 雖非偶然, 而凡干賑恤之事, 皆於麥秋缺則今此木根許採, 亦當有定限之擧, 而至今因循, 不爲禁斷, 故缺居民等, 多有憑依濫雜之事, 其在禁松之政, 殊甚可慮。且缺年稍勝, 秋收已過, 則陵卒等, 雖非木根斫賣, 亦可有聊賴之缺許採事, 自今禁斷之意, 分付何如? 傳曰, 允。 -
都城 內外의 僵屍를 摘奸한 결과를 보고하는 漢城府의 계
○ 又以漢城府言啓曰, 本府參軍臣宋世泰與五部官員, 自今十月初一日, 至初六日, 城內外僵屍, 眼同摘奸, 則東部字內蓮池洞契有一屍, 連二契, 有一尸, 建德坊契有一尸, 昌善坊契有一尸。西部字內大峴近處有一尸, 南部字內水口門內契有一尸, 南小門洞契有一尸, 眞梳里契有一屍, 倭館洞契有一屍。北部字內觀光坊契有一尸, 嘉會坊契有一尸。中部字內吳順德契有一尸, 濟用下契有二尸, 方宗契有二尸。東部·南部·中部僵尸, 則埋置於水口門外送葬峴近處。西部·北部僵尸, 則埋置於西小門外大峴近處之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
江原道 嶺東邑의 儒生들이 이번 監試 初試에서 他道儒生 100餘人이 冒赴했다고 항의하는 소동이 발생했다며 어떻게 할지를 묻는 李墪의 계
○ 李墪啓曰, 卽者江原道嶺東九邑儒生李垕等, 來呈一疏, 觀其措語, 則歷陳從前冒籍冒赴之弊, 而今此監試初試時, 渠等赴擧次, 來到楊口試所, 則他道儒生百餘人, 圖出移居公文, 冒赴場屋, 故通諭列邑, 齋任聚會多士, 摘發冒赴者姓名, 呈于四館, 則終不禁斷, 及其入場之日, 渠等數百人不入場, 通告此意於試官, 則曲加容護, 一向牢拒, 與其渾入於違法之場, 不若停科而自修, 一齊退來, 裹足千里, 冒死陳暴云。果如疏辭, 則其科場之濫雜, 誠甚可駭, 而此在朝家隨聞從法處分而已, 非儒生之所可越例陳疏之事, 故措辭退却, 則渠等必欲捧入, 往復不已, 見其疏錄, 則殆過二百餘人, 遠方多士之疏, 亦難終始退却, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 捧入。 -
비방을 많이 받은 점과 신병을 들어 削職을 청하는 趙亨期의 상소
○ 同義禁趙亨期疏曰, 伏以臣性質狷褊, 語言過缺輒觸時諱, 擧缺無非坑谷, 半生行世, 十顚九躓, 日者奉缺自竭心力, 而無根之謗, 誠出於意象所不到之地, 傷時一言, 未免缺做人理所不忍道之說, 讒間竝作, 親友立幟, 豈但私謗溢世, 終缺上聞辭說, 互換缺莫辯, 杜門屛迹, 一味悚蹙而已。不意缺恩敍特加, 新命繼降, 臣誠感激鴻私, 撫躬悲涕。顧臣情勢, 雖軍銜散秩, 猶不敢因仍苟冒, 徒竊廩料也, 明矣。況此佐貳議讞之地, 尤何敢有抗顔就列之望乎? 且臣自數月以來, 重患風症, 源委深痼, 遍身灼艾, 閱月調治, 尙未痊可, 蓋病作於衰老積敗之後, 誠未可以歲月責其效矣。方玆涔涔床席之中, 近又添得嘔吐眩暈之症, 勺飮近口輒吐, 擧頭便欲暈倒, 房內跬步之地, 亦不能自力運動, 召牌臨門, 分義至嚴, 而欲起還仆, 竟未祗承, 逋慢之罪, 萬殞猶輕, 伏乞聖明, 先削臣職, 仍勘臣罪, 以重國法, 以勵臣節, 千萬幸甚。臣不勝惶霣感蹙之至, 謹昧死以聞。批答見上 出燼餘
