인조 - 고종
晴
都承旨 南致熏 服制。左承旨 兪命雄 出使。右承旨 朴弼明 坐直。左副承旨 金弘楨 坐。右副承旨 許玧 坐直。同副承旨 李萬選 坐。注書 魚有龜 受由 一員未差。假注書 兪命咸 仕金始㷜 仕直。事變假注書 崔守慶 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
趙世望이 하직함
○ 下直, 釜山僉使趙世望。 -
大殿과 王世子의 안부에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣李濡, 提調臣趙泰采, 右承旨臣朴弼明啓曰, 秋序將盡, 日氣不適, 伏未審聖體, 若何? 王世子氣候, 亦何如? 停撤問安, 今至累日, 寢食起居之節, 已得快復如常乎? 臣等區區仰慮之忱, 不能自已, 敢來問安。答曰, 知道。無事。世子氣候平穩, 寢食如常矣。 -
藥房에서 中宮殿의 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 朴弼明의 계
○ 朴弼明啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
趙世望에게 弓矢를 보내주라는 전교
○ 傳于金弘楨曰, 今下弓矢, 釜山僉使趙世望處給送。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 李萬選, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
병으로 仕進하지 않은 許玧의 牌招를 청하는 金弘楨의 계
○ 金弘楨啓曰, 近日廳中, 位甚不齊, 事多苟簡, 而右副承旨許玧今日病不仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭元日 등이 渰死했다는 忠淸監司의 장계에 대해 내린 전교
○ 以忠淸監司狀啓, 泰安等官居私奴鄭元日等渰死事, 傳于李萬選曰, 渰死人等, 令本道恤典擧行。 -
讀書堂에 뽑힌 사람 중 來會하지 않은 洪萬遇를 推考하고 즉시 牌招할 것을 청하는 李萬選의 계
○ 李萬選啓曰, 湖堂被抄人, 過國忌後, 來會事, 命下矣。應敎李肇今方入直玉堂, 而司書洪萬遇, 今日亦不來會云, 其在事體, 殊甚未安。司書洪萬遇推考, 仍卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
推考傳旨를 捧入하라고 洪萬遇의 罷職傳旨에 대해 내린 전교
○ 以司書洪萬遇牌不進罷職傳旨, 傳于朴弼明曰, 推考傳旨捧入。 -
洪萬遇를 다시 牌招하라는 전교
○ 傳于朴弼明曰, 司書洪萬遇疏批已下後, 一向違牌, 分義事體, 極爲未安, 更爲牌招。 -
禁推傳旨를 捧入하라고 洪萬遇의 罷職傳旨에 대해 내린 전교
○ 以司書洪萬遇再招不進, 罷職傳旨, 傳于朴弼明曰, 禁推傳旨捧入。 -
擊錚을 한 權禮經의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 許玧, 以兵曹言啓曰, 今九月二十四日, 武學權禮經稱名人, 自宣仁門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將朴璉, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
進講 책자에 대해 尹拯에게 傳諭한 결과를 보고하는 弘文館의 계
○ 朴弼明, 以弘文館言啓曰, 臣壽賢承命馳往于忠淸道尼山酉峯村右議政尹拯所住處, 問議繼講請冊子, 則以爲臣, 虛冒匪據, 日夜戰灼, 縮伏忍死, 祗俟處分, 不意經筵官, 以繼[講]書冊, 承命臨問, 又不勝惶恐隕越之至。臣每於詢問之下, 不敢越分妄論, 以犯僭踰之誅, 矧今死期已迫, 精神迷失, 昏昏昧昧, 觸事茫然, 雖欲越分妄論, 亦不可得。唯竊伏聞講官之言, 自四書五經以下, 至於聖學輯要進講, 已遍聖賢之書, 何以加此? 此在聖上, 只就已講之書, 更加精熟之功, 其於緝熙之地, 必有實效, 朱子奏箚所論讀書之法, 實爲切至, 竊惟已經睿覽, 恐無待遠詢於芻蕘, 虛辱下問, 猥越及此, 臣不勝戰慄之至云矣。臣以經書周複進講之後, 更有何書可合於繼講之意, 私相問之, 則以爲, 書貴孰講而精硏, 溫故而知新, 古人讀書之法也。帝王之學, 雖與韋布不同, 用功之要, 則似或無異, 若更就已進講之書, 擇其切要者, 更加玩索討論之功, 則其視泛觀他書, 似有實效, 未知近思錄·大學或問, 最爲切要, 何以至今不在進講冊中耶? 近思錄, 雖方講於書筵, 而經筵進講, 恐無所妨, 而私相論難, 不敢不私布鄙見, 以備裁擇, 此亦分外, 惶恐俟罪, 至此敢啓。傳曰, 以近思錄繼講, 可也。 -
三省推鞫을 위해 尹世紀 등의 牌招를 청하는 許玧의 계
○ 許玧啓曰, 三省推鞫事, 命下矣, 禁府堂上, 不可不備員, 而知義禁尹世紀方在呈告中, 同義禁李思永未肅拜, 待明朝竝爲牌招, 使之進參鞫坐, 何如? 傳曰, 依啓。近來尹世紀, 以牌不進爲高致, 有召輒違, 如使今日, 少有紀綱, 分義所在, 安敢乃爾? 極爲寒心, 本院各別申飭, 可也。 -
과거 任所에서 불법을 자행한 韓世讓을 遞差할 것, 朝臣의 辭章을 살피지 않고 無端히 捧入한 해당 承旨를 推考할 것을 청하는 徐命淵의 계
○ 持平徐命淵啓曰, 新除授延安縣監韓世讓, 前任南邑時, 以不謹不法之狀, 重被繡衣之按覈, 不法之罪, 雖或脫免, 而其不謹持身之狀, 終不得自解, 竟至論罪, 且其在南時, 騃濫鄙瑣之事, 不一其端。南土之人, 至今駭笑, 而今猝畀之以海西名府, 除目之下, 物情爲駭, 請延安縣監韓世讓遞差。凡朝臣之辭章呈告, 若非實病及情勢之大段難安者, 則不得捧入, 而近來政院, 多不致察, 疏單之無端捧入, 不勝其紛然, 而間或有還給之命, 其在事體, 殊甚未安, 請當該承旨推考。答曰, 依啓。 -
呂八擧 등의 상소에 대한 비답
○ 答慶尙道星州生員呂八擧等疏曰, 省覽爾等之疏, 李奎濂等誣罔陳疏, 缺四字, 令該曹稟處。原疏缺 -
모친의 병을 구완하기 위해 遞職을 청하는 李深의 상소
○ 正言李深疏曰, 伏以臣, 猥以無似, 謬蒙拔擢, 忝竊言議之職, 揣量才分, 自不堪冒居, 而祗爲一謝恩命, 來伏旅邸, 已過累日, 而病添撼頓, 未卽祗肅, 日尋辭單, 見阻喉司, 虛帶職名, 未效一日之責, 內慙私義, 外懼公議, 自不知置身之所也。忽於此際, 得見鄕書, 老母宿患胸腹之痛, 挾感重發, 又添痢患, 症勢十分危劇云。臣自聞此報, 方寸煎灼, 不能自定, 雖欲强病入謝, 請由往救, 而人子至情, 不能遲留於晷刻之間, 不得不疾聲陳籲於慈覆之天, 扶曳病軀, 蒼黃尋路, 臣之情理, 殊極切悶, 而顧念臣忝居是任, 今至幾日, 竟未一肅, 又敢徑歸, 臣之罪犯, 到此尤萬萬矣。伏乞天地父母, 俯諒臣悶迫之狀, 先遞臣諫院之職, 仍治臣猥越之罪, 以安私分, 以警具僚, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭往省焉。 -
적임자가 아니므로 遞職을 청하는 李師尙의 상소
○ 慶尙監司李師尙疏曰, 伏以臣, 以至愚極陋之賤跡, 而蒙至厚極隆之盛渥, 踐歷之過多, 躋躐之過濫, 殆難以遍擧, 而惟其動造釁汚, 徒勤湔滌之恩, 屢試內外, 蔑有絲髮之效, 臣居恒慙悚, 若無所容。不意嶺臬新命, 遽下於千萬夢寐之外, 臣於是一倍驚惶, 莫知所以致此也。夫嶺南一路, 最稱難治, 幅員之廣大, 人物之衆多, 比諸他路, 不啻倍蓰, 苟非鍊達之識, 通敏之才, 恢恢然有餘地, 則其何能當此重寄, 了此重務耶? 如臣朽鈍之質, 才具不足以綜理事務, 聰明不足以聽斷詞訟, 只得呻其佔畢, 區區於文吏之小藝而已, 顧何以承流宣化, 使王澤無壅閼之患, 亦何以剸煩理劇, 使庶事, 無觝滯之歎耶? 矧今八路之年事大侵, 民有朝夕倒懸之急, 其蘇息顚連之命, 少紓宵旰之憂者, 實按藩者之責, 若使之强策疲駑, 擔當此事, 則是所謂責僬僥以千勻之重, 其不能堪, 亦明矣。伏乞聖慈, 亟命遞臣職名, 以重國事, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 速往欽哉。 -
질병을 이유로 解職을 청하는 李光迪의 상소
○ 知事李光迪疏曰, 伏以臣, 猥蒙天恩, 父母追贈之典, 感結幽明, 短碣顯刻, 光賁泉塗, 乃人子之至情。及今霜露旣降, 冞切追慕之感, 而父母墓山, 在畿內積城地, 往還非信宿可期, 臣之忝叨宿衛之職, 非如閑漫之任, 又不可曠日虛帶, 以重瘝厥官, 臣不勝惶悚悶菀之至。仍竊念今臣犬馬之齒, 八十有二, 較諸禮經, 致仕之年, 已過十稔之多, 古人所謂鍾鳴漏盡, 夜行不息之譏, 臣常顔厚有忸怩, 矧如臣耄矣無能爲者, 不足有無於朝端, 不啻若大海之乘雁, 太倉之稊米, 而老病實狀, 亦通朝之所共知也。玆敢不避僭猥, 仰籲仁覆之下, 伏乞聖慈, 俯諒臣年至告老之哀懇, 特令鐫解職名, 俾之優遊聖世, 得遂休致之願, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭往來焉。以上燼餘
