인조 - 고종
雨
行都承旨 趙顯命 病。左承旨 成德潤 病。右承旨 張泰紹 坐直。左副承旨 金始㷜 坐。右副承旨 申致雲 坐。同副承旨 李春躋 坐直。注書 二員未差。假注書 南泰溫 仕直李顯望 病。事變假注書 金聲大 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
우박이 내림
○ 巳時, 雨雹, 狀如小豆。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 申致雲의 啓
○ 申致雲啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 張泰紹, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
副摠管 鄭壽松이 中日試放의 일로 洗馬坪에 進去한다는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管鄭壽松, 以禁衛中軍軍兵等, 中日試放事, 洗馬坪晝仕進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
獻納 金尙星을 牌招할 것을 청하는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 昨日鞫坐, 以諫院不備, 不得爲之, 而獻納金尙星陳疏承批之後, 今日又不出肅, 卽爲牌招參鞫, 何如? 傳曰, 允。 -
副提學 尹惠敎와 上下番備員 尹惠敎를 牌招할 것을 청하는 李春躋의 啓
○ 又啓曰, 講筵將開於明日, 而玉堂只有行公一員。副提學尹惠敎, 拘於館規, 不得請牌, 上·下番無以備員, 尹惠敎牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
全羅監司 閔應洙를 즉시 牌招하기를 청하는 申致雲의 啓
○ 申致雲啓曰, 全羅監司閔應洙, 昨日特推牌招之下, 又不應命, 事極未安, 而本道空營已久, 新伯辭陛, 一日爲急, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹判書 趙文命을 牌招察任하게 할 것을 청하는 申致雲의 啓
○ 又啓曰, 都目大政, 今月內爲之, 而吏曹判書趙文命, 辭疏承批之後, 尙不行公, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹判書 趙文命을 牌招할 것을 청하는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 都政之遷就, 極爲可慮, 而吏曹判書趙文命, 陳疏承批之後, 今又違牌, 尙不應命。其在事體, 殊涉未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李顯望에게 관직을 제수함
○ 假注書金
有頉代, 李顯望爲之。
-
厲祭 設行을 어찌할지를 묻는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 昨日朝參時, 厲祭, 遣近侍設行事, 命下矣。再昨年枉死人致祭時, 有遣近密賜祭之命, 故其時本院, 以喉司玉堂, 俱是近密, 何官進去之意, 取稟。今則何以爲之? 敢稟。傳曰, 近侍, 指承宣也。 -
厲祭設行時에 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 李春躋의 啓
○ 又啓曰, 厲祭設行時, 承宣一員, 當爲進去。何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 都承旨進去。 -
獻納政官의 差出을 명하는 傳敎
○ 傳于李春躋曰, 獻納有闕之代, 政官牌招開政, 卽爲差出。 -
吏批의 관원현황
○ 吏批, 行判書趙文命進, 參判未差, 參議病, 右副承旨申致雲進。 -
權贄 등에게 관직을 제수함
○ 有政。以權贄爲獻納, 宋成明爲吏曹參判, 趙明翼爲修撰。 -
政事가 없다는 兵批의 啓
○ 兵批, 承旨啓曰, 判書不參, 政且無送西之事, 無政事之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵批에 政事가 없음
○ 兵批, 無政事。 - ○ 傳于李春躋曰, 昨日疏儒輩, 當日內, 發送本道, 下敎矣。已爲發送耶? 問于該曹以啓。
-
摘奸에 관한 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 命下矣。問于禮曹, 則以爲摘奸于疏廳及儒生等所住處, 則疏頭柳組, 及疏下上京之類, 身病者外, 昨日傳敎之後, 各自散去, 無一人留接云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
藥을 干求하라는 分付를 稽滯한 해당 掌務官을 汰去하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于李春躋曰, 近日凡干藥, 分付之事, 稽滯莫甚, 而今日進服金銀花茶, 分付在於申牌之前, 而日已昏矣, 尙不入之, 故怪而招問, 則初以忘却爲對, 再以嚴敎之後, 以不聽欺對, 末乃以忘却實對, 極爲無據。置藥院置掌務官之意安在? 當該掌務官汰去。 - ○ 傳于李春躋曰, 召對爲之。
-
새로 除授된 獻納을 牌招하여 參鞫토록 할 것을 여쭙는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 新除授獻納, 待下批牌招, 以爲參鞫之地, 何如? 傳曰, 今日夜深, 明朝牌招。 -
兩司의 인원이 갖추어지지 않았으므로 鞫坐를 할 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 卽者禁府都事, 以大臣意來言, 兩司不備, 今日鞫坐不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以副提學尹惠敎牌不進, 罷職傳旨, 傳于李春躋曰, 推考傳旨捧入。
- ○ 李春躋, 以禮曹言啓曰, 今正月二十一日朝參入侍時, 領議政洪致中所啓, 望日次對時, 癘祭有考例更稟之命矣。考諸前例, 元無預設之事, 諸道則皆有狀聞然後設行, 而丁亥年紅疫大熾, 死亡甚多, 且聞有疫癘, 故亦爲設行矣。卽今則閭巷間, 多有症涉癘疫者, 而以紅疹方熾之故, 姑無大段出幕之事云, 今不必別設矣。每年二月, 例有應行厲祭, 其時別爲撰出祭文, 仍爲設行, 似爲便好矣。上曰, 俄聞部官輩所達之言, 紅疫死亡之數, 合以計之, 則殆近萬矣。極爲驚慘, 此時豈可循例爲之而已? 紅疫·癘疫, 俱出癘氣所種, 不可待其已盛後設祭, 又況有先朝已行之例乎? 哀我民庶, 纔經再昨年變亂, 昨年稍登, 故庶冀其生活, 而又遭此疹疫, 死亡相繼, 言念及此, 實爲傷恫。在上者坐見赤子之若是淪胥, 恬不動念, 則烏在其至誠愛民之道哉? 逝者已矣, 生者猶可及救, 待二月設行, 實爲太晩。祈禱之道, 亦惟在於至誠, 不卜日遣近侍設行, 祭文另擇知製敎, 各別製進, 可也。致中曰, 外方亦令設行乎? 上曰, 京畿則使之設行, 外方則令到之日, 觀勢擧行, 可也。申致雲〈曰〉, 聖敎至誠惻怛, 有足感動, 竝出擧條, 頒布, 何如? 上曰, 依爲之事, 命下矣。依定奪。北郊厲祭, 遣近侍, 不卜日, 來二十四日設行, 而京畿則祭文別爲措辭撰出, 急速下送, 精備奠物, 中央設壇, 令道臣不卜日虔誠祈禱之意, 知委, 何如? 傳曰, 允。
-
同門守門將 皮萬鱗을 推考할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 張泰紹, 以兵曹言啓曰, 今正月二十二日, 校生金益鍊稱名人, 自金虎門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將皮萬鱗, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 本曹去己酉年秋冬等褒貶等第, 臣在魯未及上來, 故限內不得爲之矣, 今始追勘以入。所屬司僕寺褒貶, 自丁未年秋冬等, 至己酉年秋冬等, 因本寺提調有故, 不得磨勘矣。己酉年春·夏·秋·冬等褒眨等第, 今亦追勘, 而丁未春·夏·秋·冬等, 戊申年春·夏·秋·冬等, 因本寺啓辭旣已蕩滌, 依例勿論。軍器寺, 典設司訓鍊院官員部將等褒貶, 則各其司提調及堂上有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 全羅監司閔應洙疏曰, 伏以臣, 猥荷剪拂之恩, 謬膺藩臬之任, 量才揣分, 決無堪承之望, 兼以負犯甚重, 情病難强, 冒陳辭本, 冀被譴何, 而聖敎至嚴, 特命還給, 臣惶隕悚蹙, 無地自容。嚴旨荐下, 而終未祗承, 逋慢之罪, 日益層積, 請罪之章, 亦爲見格於喉司, 無以上徹。號籲路阻, 情跡迫隘, 席藁私次, 只俟威譴, 而聖度天大, 誅殛不加。兩日之內, 再被特推, 促使膺命, 召牌又此臨辱, 臣感戴恩眷, 嚴畏分義, 宜不敢更事瀆撓, 而伏聞昨日筵中, 聖敎尤極嚴峻, 臣於是, 益不勝震悸危蹙, 惶汗浹背, 誠不知置身之所也。噫, 臣雖極無狀, 豈敢苟循私意, 膠守黨習, 申飭之下, 故提不緊之語, 欲售挾雜之計哉? 秪以人臣事君, 惟貴乎無隱, 士夫持身, 當審其出處。臣之從前罪犯, 旣不可自諱, 廉義大防, 亦不可放倒, 苟使臣貪戀榮寵, 怵迫〈?〉不問是非之如何, 不計罪名之有無, 冒沒就列, 不知有羞恥事, 則此實無忌憚之一鄙夫耳。將何以自立, 亦何以宣揚一路之風化哉? 前冬一疏, 雖被嚴斥, 而區區微懇, 終難自阻於仁覆之天, 略暴難進之私義, 以待聖朝之處分。此非强提往事, 務爲相激, 誠有所不獲已者, 而文辭蕪拙, 誠意淺薄, 肝膈之懇, 未能見諒於密邇之明。本罪之外, 又陷於越職挾雜之科, 論其罪狀, 萬戮猶輕。惟彼南事之久曠, 道理之未安, 臣亦豈不知? 而顧此情勢, 萬萬惶怖, 終不敢抗顔冒進, 又未免坐違嚴召。臣罪至此, 益無以自贖, 情窮勢迫, 求死不得, 玆敢更暴危懇疾聲仰籲。伏乞聖慈, 亟治臣罪, 以嚴邦憲, 毋曠重藩, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿勿過辭, 速往欽哉。
- ○ 兵曹判書金在魯疏曰, 伏以臣, 迫於嚴命, 冒承本職, 入瞻天顔, 少伸戀結之忱, 而惠堂差下之請, 遽出於前席, 如此疲癃將斃而駑駘, 前載已過, 而重負又加, 萬無支綴之勢。不得不冒死, 哀鳴於天威咫尺, 伏蒙聖上, 責其猥踰, 而軫其病孱。藹然憫恤之音, 無異慈母之念弱子, 奉職感泣, 不知死所。惠廳劇務, 終非臣所堪, 而備局有司之許遞, 旣荷曲念之恩, 不敢自惜死生, 更祈缷免, 已丐次堂, 限都政前, 姑爲仍察。過此則臣當依座次主管, 直以顚踣爲期, 而惟是藝苑之任, 實有抵死不敢冒當者。蓋臣之不文實狀, 前旣累暴, 他人設或不能詳知, 而臣則自知甚明。朝家若令只帶虛銜, 無與文事, 則在臣, 雖甚愧赧而猶之可也, 若以文事命臣, 則雖越月踰時, 只將日積其撕捱違慢之罪而已。於公於私, 豈非狼狽之甚乎? 今臣正坐文短, 無以形寫衷赤, 感動宸聽, 而苟有毫分飾讓, 神明必殛, 敢以此仰矢於君父之前, 伏乞聖明, 俯加憐察, 亟遞臣文任, 毋重臣罪戾, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。所辭館閣, 未免太過, 卿勿過辭焉。
- ○ 庚戌正月二十二日, 召對入侍時, 參贊官張泰紹, 侍讀官尹彙貞, 假注書南泰溫, 記事官柳祥翼, 記事官崔逵泰。尹彙貞曰, 臣眼病特甚, 將矄之際, 猶不辨字劃, 故惶恐達矣。上曰, 承旨讀之。張泰紹進讀東國通鑑, 自毅宗元年夏四月, 止觀擊毬二日。上曰, 注書讀之。南泰溫讀, 自四年春正月, 止不宜臨御不從。上曰, 上番兼春秋讀之。柳祥翼讀, 自十二年春二月, 止王竟不悟。彙貞曰, 毅宗一卷, 無足可觀。古人云, 史記, 可法可戒, 而此則可法者姑勿論, 而亦無可戒者矣。毅宗, 專事遊衍, 終亡其國, 至於擊毬之戲, 未詳其別度, 而歷代帝王, 多有嗜好者, 至或亡其國焉。毅宗則酷好, 而實未知其何等戲具矣。上曰, 毅宗無可言, 而其勅勵群下之言, 往往有好處, 此可怪矣。彙貞曰, 初政則群下或有論事者, 末年則無諫者, 其勅勵之言, 亦不過文具而已。其時災異荐疊, 可懼可愕, 而毅宗無少畏懼, 惟事廣張佛事, 糜費財用, 終至於危亡之域。晩年諫者, 惟文克謙一人, 而亦不能用其言矣。上曰, 其不去史官一節, 似有所知, 而猶有悅而不豫之意矣。彙貞曰, 凡人主, 知其過而不改, 則與不知其過者, 同矣。上曰, 然矣。上曰, 太史告災之言, 甚爲切實, 其時亦有人矣。彙貞曰, 麗朝, 素重太史之職, 其人, 似爲忠實矣。諸臣, 以次退出。
