인조 - 고종
晴
行都承旨 朴文秀 坐。左承旨 安重弼 坐直。右承旨 成德潤 式暇。左副承旨 柳儼 呈辭受由。右副承旨 洪尙賓 坐。同副承旨 鄭羽良 坐直。注書 李壽海 在外 一員未差。假注書 李顯望 仕李宗延 仕直。事變假注書 金極齡 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 初更, 流星出參星下, 入巽方天際, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色赤。 -
11일의 輪對日次를 여쭙는 朴文秀의 啓
○ 朴文秀啓曰, 來十一日輪對日次取稟。傳曰, 爲之。 -
實錄知春秋 金在魯를 牌招察任하게 할 것을 청하는 朴文秀의 啓
○ 又啓曰, 實錄知春秋金在魯, 連呈辭疏, 不爲出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
判決事 尹容을 牌招察任하게 할 것을 청하는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 判決事尹容, 連事違牌, 尙不出肅, 詞訟之地, 不可久曠, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
副提學 閔應洙를 牌招察任하게 할 것을 청하는 朴文秀의 啓
○ 朴文秀啓曰, 新錄爲之事, 曾有成命矣。玉堂長官, 尙不行公, 副提學閔應洙, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
今日鞫坐에 諫院에 進參할 인원이 없으니, 大司諫 趙明翼 등을 아울러 牌招하여 推移進參토록 할 것을 여쭙는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 今日鞫坐, 諫院無進參之員, 大司諫趙明翼, 司諫李著, 正言申晩·尹敬龍, 竝卽牌招, 以爲推移進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
史官一員을 待命 하고 騎馬三匹과 卜馬二匹을 立之시키라는 傳敎
○ 傳于鄭羽良曰, 史官一員待命, 騎馬三匹, 卜馬二匹, 立之。 -
洪鉉輔 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 同義禁二, 洪鉉輔·朴乃貞。 -
副校理 任珽의 말미가 이미 기한이 되었으니 牌招할 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 朴文秀, 以弘文館言啓曰, 副校理任珽, 親病受由, 已過累日, 連呈辭單, 不爲出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
吳泰齡에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 洪尙賓, 以義禁府言啓曰, 刑曹啓辭內, 譯官吳泰齡, 移本府處置事, 允下矣。吳泰齡, 今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書宋寅明受由在外, 參判沈珙進, 參議吳命新未肅拜, 都承旨朴文秀進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金在魯進, 參判朴乃貞未肅拜, 參議鄭宇柱進, 參知趙尙慶未肅拜, 右副承旨洪尙賓進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書宋寅明在外, 參議吳命新未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
새로 除授된 眞寶縣監 閔廷模의 罷黜을 청하는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 新除授眞寶縣監閔廷模呈狀內, 辭朝發往之際, 素患疝癖之症, 猝然上衝, 症形比前倍加, 旬朔之內, 萬無觸冷發程之望, 斯速入啓處置云。辭陛之後, 病勢危劇, 留在城外, 差復無期, 遠地夫馬, 留滯可慮, 依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
許采의 改差를 청하는 啓
○ 又啓曰, 卽接成均館牒呈, 則典籍許采, 除授後過限未肅拜, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
尹游 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以尹游爲大司憲, 嚴慶遐爲持平, 金光世爲宗簿主簿, 余垕爲典籍, 沈鳳輝爲綾州牧使, 宋遂良爲朔寧郡守, 鄭觀河爲平市奉事, 權大規爲典籍。 -
同知中樞府事 李潤을 비롯한 3人의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 同知中樞府事李潤·崔塾, 僉知中樞府事尹宲, 俱以老病在鄕, 末由上來肅謝云, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。 -
金禹瑞 등의 加資를 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 豐山萬戶金禹瑞·前萬戶李泰夏, 司果康泰星, 閑良金萬任·張五相·金載英·金應軫·權必英·韓翼齡·李應發·李根發·金成明·權智杰·朴世純·李志溟·崔柱天·高仁發等, 或監董城役, 或料辦賑飢, 或拯活人命, 或賊黨指捕之功, 俱有加資之命, 而金禹瑞·李泰夏, 雖已資窮, 未經準職。康泰星未資窮未準職。金萬任·張五相·金載英·金應軫·權必英·韓翼齡·李應發·李根發·金成明·權智杰·朴世純·李志溟·崔柱天·高仁發, 係是閑良, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝特爲加資。 -
權以鎭 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以權以鎭爲知事, 文運亨·金益潤爲同知, 安瑞羽·朴良弼·申萬翊爲僉知, 李鴻臣爲忠翊將, 金昌吉爲漢江別將, 申震說爲水原監牧官, 同知, 尙逷單付。副護軍, 尹惠敎·崔泰運·奉命胄·任世纘·宋奎炳·李明著。副司直, 尹興茂·權世傑。以上竝單付 -
將校를 보내 호랑이를 捕捉하게 할 것을 청하는 禮曹의 草記
○ 朴文秀, 以禮曹言啓曰, 卽接健元陵·顯陵·穆陵·徽陵·崇陵·惠陵官員等所報, 則六陵火巢內, 惡虎縱橫。去月二十七日, 崇陵守護軍崔必渭, 巡山之時, 白晝被囕, 方在死境, 而卽今隱伏於林木叢密之處, 無時往來於各陵齋室近地, 斯速入啓, 以爲趁卽捕捉之地云。陵寢至近之地, 有此虎患, 極爲驚駭, 卽令軍門, 發遣將校, 期於捕捉, 何如? 傳曰, 允。 -
金極齡에게 관직을 제수함
○ 事變假注書鄭玉出使, 代金極齡。 -
諸承旨의 推考를 명하는 傳敎
○ 傳于洪尙賓曰, 中道上言啓下, 不過百數十張, 而啓下已久, 尙不抄啓, 雖似由於精抄之致, 其所稽緩, 宜有警責, 諸承旨竝推考。 -
當該內官의 推考를 명하는 傳敎
○ 傳于洪尙賓曰, 當該內官, 當爲莫重公事, 誤踏啓字, 極爲非矣。推考。 -
待罪하지 말라고 咸鏡監司의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 以咸鏡監司狀啓, 中宮殿所封生猪一口, 未準尺量, 惶恐待罪事。傳于洪尙賓曰, 勿待罪事, 回諭。 -
京囚依律罪人 金孝進 등에 대한 처리 내용을 各該道에 分付하겠다는 刑曹의 草記
○ 鄭羽良, 以刑曹言啓曰, 三覆後外方依律罪人等, 依前定奪, 趁季冬立春前行刑事, 行會各該道。京囚依律罪人金孝進, 所當卽爲行刑, 而律文內死囚已覆奏應決者, 聽三日乃行刑云, 依律文聽三日後, 待無故日擧行, 減死罪人梁應漢·玉梅等。臺諫, 方以還收論啓, 臺啓收殺後擧行事, 亦爲分付各該道之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試才時에 성적이 좋은 자들의 直赴殿試와 賜馬帖의 還收에 대해 上裁를 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 武藝別監鄭益周, 內中日試才時, 鳥銃無間連三次三發三中, 似當依定奪直赴殿試, 三次所受賜馬之帖, 亦當依例一倂還收, 而係干恩典, 自下不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 知道。直赴殿試。 - ○ 以副提學閔應洙·副校理任珽牌不進, 罷職傳旨, 傳于鄭羽良曰, 推考傳旨捧入。
- ○ 以大司諫趙明翼, 正言申晩牌不進, 罷職傳旨, 傳于鄭羽良曰, 推考傳旨捧入。
- ○ 傳于鄭羽良曰, 頃者楊民外舊未收還上身布最多年捧四分之命, 蓋由於軫念畿民之意, 而比諸道五年各捧五分之一, 亦不無較重之弊, 方更量矣。今觀京畿御史狀啓, 果有其弊矣。朝令變改, 雖似顚倒, 民不願豐歲, 予常軫之, 旣知其弊, 亦豈無變通之道乎? 前命最多年條中, 只捧三分之一, 以示予意事, 其令廟堂, 卽爲分付於道臣及御史處。
-
上言을 啓下하고 定日이 지났는데도 回啓하지 않으니, 察飭하라는 傳敎
○ 傳于鄭羽良曰, 回啓之無過數日, 曾有古例, 而纔以亦爲申飭, 則今番上言啓下者, 旣過定日, 而尙無回啓之事, 此等之事, 不遵申飭若此, 他尙何說, 誠涉未安, 自政院更加申飭, 頃以各司之坐不坐, 政院數次文具請推之後, 近亦無此事, 近世凡事粉飾若此, 何以勅勵群工, 今後則這這察飭。 -
堂上의 인원이 갖추어지지 않았으므로 鞫坐를 할 수 없다는 鄭羽良의 啓
○ 鄭羽良啓曰, 卽者禁府都事, 以鞫廳大臣意來言, 今日鞫坐, 因堂上不備, 不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
군병들을 내일 出送하겠다는 御營廳의 草記
○ 鄭羽良, 以御營廳言啓曰, 因禮曹啓辭, 健元陵·顯陵·穆陵·徽陵·崇陵·惠陵六陵火巢內, 惡虎縱橫, 去月二十七日, 崇陵守護軍崔必渭, 巡山之時, 白晝被囕, 方在死境, 而卽今隱伏於林木叢密之處, 無時往來於各陵齋室近地云。陵寢至近之地, 有此虎患, 極爲驚駭, 卽令軍門, 發遣將校, 期於捕捉事, 允下矣。本廳將校, 善放砲手四十六名, 率領, 明日曉頭出送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
龍川府使 李彦馨등이 속히 辭朝토록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言啓曰, 卽見平安監司金取魯狀啓, 則龍川府使李彦馨, 昌城府使朴敏雄, 竝令該曹, 催促下送, 本道節度使金潝, 急速交代後, 催促下送事, 亦令廟堂, 稟旨, 分付矣。賑政經紀, 邊地曠官, 俱係緊重, 兩邑守令, 分付該曹, 數日內催促發送, 本道軍務, 久廢可慮, 而新兵使金潝, 以前任春川防禦時未交龜, 新府使金始㷜, 使之不多日內辭朝, 待其交龜上來, 卽速赴任之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
左議政 李㙫의 箚子
○ 左議政李㙫箚子。伏以臣瀝血之辭, 凡幾上陳, 而螻蟻之誠, 未格天心, 尙靳恩許, 輒降溫批, 昨又伏蒙特遣近侍, 賜以敦諭, 辭旨隆重, 榮踰華衮, 是殿下猶以臣之病狀, 爲有一分可强之勢, 外爲飾讓之虛文也。人臣事君, 只在寸誠, 而自阻豐蔀, 未覩日月之回光, 此皆臣從前事殿下不誠之罪也。尙何言哉? 尙何言哉? 念臣狗馬之齒, 已及七旬, 假令無疾, 勢將日迫於死境, 而今則痼疾纏縳, 日益沈淹, 氣血已竭, 藥難爲力, 肢體不遂, 轉動須人, 縱使幸延時月, 特一廢疾之人, 扶將趨走, 更無其路, 勉諭之恩, 前後稠疊, 而終未能奉承, 孤負德意, 死目且難瞑矣。噫, 以臣不才無能, 伴食中書, 蔑有補報, 其在不病之前, 唯以筋力奔走, 爲一分自效之道, 而尸竊之罪, 猶難逃於司直之論, 況今疾勢日劇, 鬼事將迫, 凡諸朝會公坐, 一切不能自力, 殆將益彰瘝曠之罪, 重速嗤點之言, 其在國體, 亦豈可一向羈縻, 徒使論政之地, 爲臣養病之坊哉? 伏乞聖慈, 俯諒至懇, 亟命鐫免臣職名, 仍勘臣違慢之罪, 以安微分, 以幸國事云云。答曰, 省箚具悉卿懇。前後批旨, 罄悉予意, 辭已竭矣, 語已窮矣, 而卿胡不諒, 何困我之至此哉? 卿雖若此, 予不忍捨卿, 卿其體古人盡瘁之義, 副小子慇懃之志, 亟寢長單, 從容善攝, 俟間視事, 弘濟時艱。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 吏曹參議吳命新上疏。伏以窮天地亘萬古所無之凶逆, 不幸近出, 而臣名, 忽出於妖婢之招, 臣則遭此罔極之言於千千萬萬夢寐之外, 故茫然不知所以爲辨, 而以殿下日月之明, 特記其私廟之陪從, 至考其政事之留門, 又以當刻取招人心難服, 使之後坐加刑, 自歸直招爲敎, 而貞輝, 果以誣告自服, 非殿下至明而照之, 至慈而庇之, 臣何以獲全性命, 得保門戶乎? 此莫非我聖上出常格之異恩, 非臣糜粉所能上報, 而人臣一聞此言, 何以一刻容息於天地覆載之間乎? 臣於其時, 旣不得同入獄中, 兩造對辨, 又不能刺心北闕, 以白至冤, 又不能卽刻滅死, 溘然無知, 只自泥首金吾門外, 跼天蹐地, 惟日夜號泣, 臣雖頑命, 生意幾何? 半身殆至不遂, 病在人鬼關頭, 不得已近始舁歸, 而闔門感泣, 頌祝天恩而已。不意乃者筵敎昭釋, 又復迥出尋常, 除旨仍又繼降, 是何臣負此千萬古所未有之惡名, 而又蒙此千萬古所未有之異數也。今臣一毛一髮, 莫非殿下再造之恩, 則雖使臣赴湯蹈火, 臣何敢辭? 而至於官爵去就, 自是平人之事, 非所可論於臣者, 儻殿下, 以終始保全之意, 許臣骸骨, 屛退田里, 杜門謝世, 再延將絶之軀命, 再全將覆之門戶, 以卒天地覆燾之至澤, 則臣之一門, 當世世生生, 結草圖報, 以答聖恩之萬一。噫, 臣之兄弟, 俱以不才, 遭逢聖明, 偏蒙隆知, 前後忝竊, 罔非踰涯, 洪恩異渥, 曠絶千古, 弟兄交相勉者, 只在於殫竭心力, 酬報涓涯, 不意轉眄之頃。臣兄奄忽, 臣又不幸, 猝陷罔測, 丹心未白, 惡名橫加, 報答君恩, 此生已矣。撫膺疚心, 寧欲無生, 臨疏涕泣, 不知所云云云。答曰, 省疏具悉。爾之被誣, 洞燭無餘, 曾於前席, 開釋備至, 於爾更何有毫分不安之端, 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 密陽君梡上疏。伏以居諸已邁, 聖母因山奄過, 春邸再朞倏經, 凡在率土含生, 孰不哀慕? 伏惟聖情, 尤何以堪, 第伏念立身顯親, 人子之至情, 錫類推恩, 有國之常典, 今日竊有區區迫切之私懇, 冒死哀籲於孝理之下, 惟聖明察焉。如臣無似, 獲蒙天寵, 濫躋卿列, 所叨爵秩, 法應推恩, 而先臣全坪君臣漷, 昨年秋, 旣蒙追榮之典, 今無可加者, 獨臣所生父全山君臣深, 資級不及於臣, 顧念情理, 寤寐不寧。竊伏聞故驪陽府院君閔維重·故領議政臣南九萬·故海昌尉臣吳泰周·故判書臣權𢜫, 各於己貴之後, 所後父若祖, 或本職自高, 無可加增, 或因他事, 已獲榮贈, 故皆上章陳情, 推恩所生, 雖以輓近所目擊者言之。咸陵君臣極·前參判臣朴師洙·東陽君臣㭻, 亦暴私懇, 俱蒙允許, 人莫不感歎, 欽頌於推本敦孝之政, 則此固前例之可據者, 非一二也。今先臣資級已崇, 無可推之典, 而又拘於常格, 不得施之於所生之親, 則是臣所叨, 祗爲一身之榮顯而已。身居推恩之地, 而獨漏盛典, 均有顯親之願, 而惟臣莫遂, 則臣之螻蟻私悃, 有不足道, 而其在聖朝一視之仁, 不亦有歉乎哉? 此臣所以緣情援例, 仰瀆宸嚴者也。伏乞天地父母, 俯垂矜諒, 將臣職秩, 特贈臣所生父全山君深, 俾伸人子至情, 則不但臣之銜恩縷德, 圖報無所, 泉臺已枯之骨, 亦且不朽矣。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。疏中所請, 多有前例, 特爲許施焉。
- ○ 正言尹敬龍上疏。伏以臣久從蔭路, 晩竊科第, 區區素計, 只在祿仕二字, 至於名塗華貫, 本非所期, 而濫吹忝竊, 節次陞遷, 至於今日薇垣之命, 極矣。臣誠惶霣感激, 不知攸措, 揆以分義, 宜卽竭蹶趨謝之不暇, 而第臣向於待罪騎省之日。伏聞有一槐院官投呈文字於本院, 盛論當初分圈之事, 而比春間臺疏, 語尤深緊, 一榜諸人, 混被其汚, 則廉隅所關, 決不當抗顔於從官之列, 故方以難安之意, 連呈丐免之狀矣。不意新除, 又及此際。噫, 淸朝耳目之不輕, 微臣人器之不稱, 在臣必遞之義, 猶是第二件事耳。惟彼槐院之官, 方有拿處之命, 則玆事未出場之前, 臣不敢以文銜自處, 官職去就, 非所可論, 冒昧疏陳, 亦涉唐突, 一味縮伏, 方竢處分, 三日之內, 嚴召荐降, 再犯違慢之罪, 而尙靳譴罷之命, 含恩怵義, 益不省置身之所, 今於三牌之下, 有不敢一向偃伏, 謹此隨詣禁扃之外, 拜章徑歸, 臣又死罪。伏乞聖慈, 俯賜諒察, 亟先遞臣職名, 因命選部, 勿復檢擬於朝籍, 以謝人言, 以安私分, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職
