인조 - 고종
晴
行都承旨 朴文秀 坐。左承旨 安重弼 坐直。右承旨 李匡輔 坐。左副承旨 洪尙賓 式暇。右副承旨 趙明翼 坐。同副承旨 李玄輔 坐直。注書 李壽海 在外一員未差。假注書 李時弘 式暇鄭玉 仕直。事變假注書 金極齡 式暇。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 - ○ 朴文秀啓曰, 卽伏見咸鏡道都事李時熙年分啓本, 則職銜下, 不爲着名, 致勤點下。莫重奏御文字, 如是疎忽, 誠極未安。推考警責, 臣亦有不察之失, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。
-
鞫廳坐起에 가기 위해 下直한다는 趙明翼의 啓
○ 趙明翼啓曰, 小臣鞫廳坐起進去下直, 請出推案。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 安重弼의 啓
○ 安重弼啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事何以爲之? 取稟。傳曰, 明日爲之。 -
式暇하거나 在外에 있거나 鞫坐에 나가있는 인원들을 제외하고 正言 鄭光殷을 牌招할 것을 청하는 趙明翼의 啓
○ 趙明翼啓曰, 諫院今日無詣臺之員, 除式暇·在外·鞫坐進去人員外, 正言鄭光殷牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
寶錄前春秋 宋寅明을 牌招察任하게 할 것을 청하는 李匡輔의 啓
○ 李匡輔啓曰, 寶錄前春秋宋寅明, 連爲違牌, 尙不出肅, 事極未安。更卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
上番兼春秋 朴璲를 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 李匡輔의 啓
○ 又啓曰, 上番兼春秋朴璲, 以其親病, 呈辭下鄕, 今姑減下, 其代令該曹, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
春川前府使 鄭道元과 驪州前牧使 崔道章을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 趙明翼, 以義禁〈府〉言啓曰, 春川前府使鄭道元, 驪州前牧使崔道章等拿問事, 傳旨啓下矣。鄭道元, 時在江原道春川地, 崔道章, 亦在京畿砥平地云。依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
科罪를 청하는 兵曹의 草記
○ 李玄輔, 以兵曹言啓曰, 卽接北所衛將牒報, 則以爲本所所屬十字閣左右月廊, 以空虛之處, 每當冬節, 廳板與耳機, 間間閪失, 故多般譏捕矣。今月二十六日夜間, 又失耳機, 無路推得, 而同日本所書員, 以灑掃次, 率軍丁入于嬪宮別監房前, 則所失耳機, 現在其處, 故今已推來, 而所謂別監房, 在於延生門之內, 崇智門傳漏軍, 萬無不知之理。同門傳漏軍招來査問, 則別監四人, 去夜果爲肩去, 故以偸去之狀, 欲告于入直衛將, 則別監輩無數叱辱, 多般恐喝, 故不敢發告云云, 故緣由牒報云。闕內各處空廨什物閪失之患, 比比有之, 前後入啓嚴飭, 非一非再, 而每不得現捉, 徒令紫門監修改, 誠可寒心。莫重闕內, 什物偸竊, 自有其律, 而今旣現捉, 若無依律懲治之擧, 則日後之弊, 有不可勝言。當該偸去別監, 令攸司摘發囚禁, 各別科罪, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 安重弼, 以禮曹言啓曰, 本曹孝章世子神主入廟時, 陪衛服色草記, 傳曰, 今此所稟, 未曉予本意, 予豈不知禮經所重耶? 第入廟三年後重事, 且神道主吉, 以返虞事觀之, 衰中用吉, 其意可見, 稱題主所於吉帷宮, 雖衰白之間, 新輿從吉, 比以道之, 三年之內, 有此等事, 其若返虞, 謂以逼於所重, 從素乎, 從吉乎? 予若以入廟大小祀典爲吉色, 則求之禮經, 可謂未安, 而此則其不過一時入廟也。三年之內, 若有祔廟之事, 則用此見, 而侍衛之人, 當着素衣, 此則固執者猶或曰, 所重在廟, 而乙巳年私廟入廟時, 用淺淡服, 予之今下敎者, 略倣此例。淡者, 淡淡然平安之意, 淡日入廟, 故戎服去虎鬚, 冠服去胸褙, 乃淡服, 禮官固執, 尤未曉, 然禮文事重, 問于大臣稟處事, 命下矣。問于大臣, 則領議政洪致中以爲, 禮於返虞之日, 以神道事之, 況於三年旣畢入廟之時耶? 今此禮曹節目, 輦輿儀仗, 竝以吉色磨鍊, 則凡屬於輦輿而陪從者, 如內侍大祝, 以至各差備, 俱當服吉, 壓屈之義, 宜無可論, 至於侍衛諸臣, 均是陪從, 而尙與各有差備者間焉。黑色妨於壓屈, 縞素嫌於從吉, 改以淺淡服磨鍊, 恐爲合宜, 而無於禮之禮, 臆斷以對, 不勝惶恐云。行判中樞府事李台佐, 左議政李㙫, 右議政趙文命, 與領議政議同, 奉朝賀崔奎瑞, 領中樞府事李光佐, 行判中樞府事鄭澔, 行判中樞府事閔鎭遠, 行判中樞府事李觀命, 行判中樞府事沈壽賢, 行判中樞府事李宜顯, 俱在外, 不得收議。大臣之議如此, 上裁, 何如? 傳曰, 大臣之意亦如此, 依當初下敎擧行, 而只祛段紗, 可也。
- ○ 傳于李玄輔曰, 推鞫姑罷。
- ○ 持平嚴慶遐啓曰, 請還收罪人尹邃, 減死島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請還收罪人南泰績, 島配之命, 仍今鞫廳, 嚴鞫得情。請逆坦孥籍, 一依王府革記, 卽令擧行。請明彦, 更令鞫廳, 拿鞫嚴刑, 夬正王法。請命有司, 亟行逆垓破家瀦澤之律。請還收罪人金重器, 還發配所之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 快正王法。請還收罪人權攝, 減死島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請物故罪人燁·㙉諸子中年長者, 一一査出, 竝命絶島定配。請還寢罪人炯·烒, 參酌定配之命, 仍令鞫聽, 嚴鞫得情。請還收印信僞造罪人梁應漢, 減死定配之命, 依律處斷。請還寢罪人睦重衡停刑之命, 仍令鞫廳, 更加嚴刑, 期於得情。措辭見上 答曰, 勿煩。
- ○ 正言鄭光殷啓曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。請逆魁坦緣坐籍沒等事, 亟令王府, 依法擧行。請定配罪人世胤, 拿鞫嚴刑, 期於得情, 依律處斷。請亡命罪人鳳祥, 依律處斷, 逆招諸人査出發捕之擧。請亟令王府, 斯速稟旨擧行。請極邊定配罪人趙德普, 亟令鞫廳, 拿來嚴訊, 快正王法。請還收鞫廳罪人炯·烒, 遠地定配之命, 更令鞫廳, 嚴鞫得情。請還收玉梅減死之命, 與石丁, 一體依律處斷。措辭見上 獄訟之過限遲滯, 實爲京外莫大之弊, 至於山訟殺獄, 則爲官員者, 難於立落, 延拖尤甚。當此申明大典之日, 俱不可不別樣飭勵。請自今以後, 每於月終, 必以一朔內決訟之始終日字, 京則錄報於備局, 外則牒上於方伯, 苟有如前遲滯者, 各別論罪事, 更爲定式, 而其中不得已過限者, 具由啓聞, 一依大典施行之意, 令廟堂另飭京外。日昨眞寶縣監李鎭周, 來辭於臣, 而一見其爲人, 可知其蒙無省識, 當此另擇守宰之日, 決不可畀以字牧之責。請新除授眞寶縣監李鎭周改差。伏聞昨夕有夜對爲之之命, 而喉司以玉堂之有病, 至於頉稟云, 臣竊怪之也。使玉堂, 而果有實病, 則當初言病之疏, 宜許捧入, 而疏旣還給, 方在直廬, 則其病之不至難强, 據此可知, 而成命之下, 有此煩稟, 事極未安。請當該入直承旨玉堂, 竝命推考。答曰, 不允。末端事依啓。
-
應敎 李宗城을 牌招入直하게 할 것을 청하는 安重弼의 啓
○ 安重弼啓曰, 校理尹彙貞, 獨爲入直矣。因臺啓徑出云。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責。應敎李宗城, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
尹游의 上疏에 대한 批答
○ 答判尹尹游疏曰, 省疏具悉。臨灣府而請行, 承批答而回還, 俱得其宜, 卿何過嫌。特授正卿, 意在非私, 卿其勿辭, 從速上來行公。 -
任珽 등의 上疏에 대한 批答
○ 答副校理任珽, 副修撰趙迪命疏曰, 省疏具悉。爾其勿辭救護焉。 -
尹彙貞의 上疏에 대한 批答
○ 答校理尹彙貞疏曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理察職。吏曹口傳政事, 兼春秋單李日瑞。 - ○ 校理尹彙貞疏曰, 伏以臣於日昨, 罷對歸院之際, 素患腰脊違骨之證, 猝然復發, 曳到直次, 晝夜苦痛, 轉側起居, 動輒須扶, 少有礙掣觸激, 衆刀叢刺, 呼吸不通, 叫號欲絶, 今至四日, 轉益加劇。蓋臣此病, 本因墜馬重傷, 根委積痼, 乘衰梗害, 痰包癭結, 如朽木蟲生, 乍襲風寒, 發輒暴急, 必須良攝畏藏, 多施焫熨, 積日之後, 始得蠢動。頃在館直, 此證又作, 解職調將, 稍得向平, 而餘祟尙在, 今又重添, 氣除病乘, 節次層加, 始猶稀作, 今覺頻仍, 自惟此生, 分爲床笫間廢物矣。臣以見急之狀, 陳章籲哀, 喉司不諒, 連日退却, 進退窮蹙, 莫省攸措。見今館僚不齊, 下番闕直, 副應敎李宗城, 所當更請牌招, 而緣臣病重, 末由親詣政院, 賚呈草記, 政院亦以不親呈違例, 不爲捧入, 闕廢應行之事, 旣被問備之罰。又於去夜, 有夜對之命, 而亦末由自力登筵, 乃以狗馬賤疾, 至煩微稟, 旋命停輟, 臣於此, 惶霣震悸, 求死不得, 達宵遑遑, 如負大何, 疾痛之極, 必呼父母。玆不得不冒死瀆擾, 伏乞聖明, 俯賜矜憫, 特命鐫削臣職, 俾得及時調治, 以延殘喘, 不勝大幸。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上
- ○ 副校理任珽疏曰, 伏以臣, 屢違嚴召, 自速置對, 實緣私義之萬萬不安, 若其逋慢之罪, 萬殞猶輕, 而聖度天大, 旋霈特宥之命, 纔出圓扉, 繼辱天牌, 惶隕感激, 罔知攸措。嚴畏分義, 謹此隨詣, 而臣母宿病, 近又挾感添劇, 食飮全却, 氣息凜綴, 痰火上升, 有時昏窒。臣於在囚時, 得聞此報, 臣心之焦遑憂迫, 當復如何, 而傍觀亦爲之憐憫臣之情私矣。昨始蒙恩, 歸省於久離之餘, 證情危篤, 比前一倍, 人子情理, 決不可頃刻捨去。玆不得〈不〉仰籲於孝理之下, 伏乞聖慈, 特垂憐察, 亟命鐫遞臣職名, 俾便將護, 以伸至情, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上
- ○ 判尹尹游疏曰, 伏以臣, 不量危疾之纏身, 冒當使事, 在路未數日, 宿症重發, 醜穢昏墊, 日加一日, 無以自力進參於査對之列, 一行憂撓, 至煩陳聞, 遽有變逋之擧, 豈臣所望, 敢以及此? 夫爲人臣受使命, 惟當生死向前, 軀命非所恤, 猥以力疾仍往之意, 隨卽疏請, 及當渡江之日, 治任將發, 而備啓答批, 急撥下來, 其所以憫念賤臣, 不啻若慈父之保弱子, 至以燕館再添爲慮, 臣奉讀十回, 不覺聲淚之俱發, 感鏤肝腑, 不知死所。會又新副使, 疾馳來代, 臣雖欲固守初志, 必行乃已, 身爲已遞之人, 義無可執, 彼受命之新价。又豈肯許臣擅往, 玆不免以已俶裝者, 替授而退, 臣於是, 慙悚恧蹙, 不省生還之爲幸。噫, 受任專對, 未踏殊庭一步, 移勞他人, 載病空還, 罪一也。千里馳疏, 指日告行, 而終不得自效, 反陷瞞君之科, 罪二也。及其還到安陵, 伏奉疏批, 奬臣欲往, 特許所請, 而臣則已首歸路, 祗令恩敎虛辱, 罪三也。臣負此三罪, 何面歸朝? 只擬委身司敗, 重被威勘, 少贖釁戾, 粗安私分, 而病勢尙在危苦, 筋力不能趲程發行, 十六日, 僅僅曳到丘墓之下, 撼頓澌綴, 無計前進。姑且遲留, 而途間已聞有長憲新除, 恩法舛施, 惶惕冞增, 方將封疏自列, 乃於千萬意外, 忽有京兆特擢之命, 隕穫震駭, 五情爲之俱錯。京尹之重, 班聯八座, 地崇任鉅, 是何等揀授, 而遽畀於無狀如臣, 曾不留難, 以殿下明聖, 何所取於庸虛殘劣, 而有此謬恩。噫, 臣以舊家殘裔, 晩倖一第, 散地庳仕, 猶是分外, 而受恩無極, 驟躐貳卿, 微塵涓勺, 無補崇深, 器溢涯濫, 夙夜祗懼, 豈有分毫餘念? 敢期於一級之進, 又況美彦濟濟, 資望之壓臣前者, 殆不勝數, 則以公而不宜顚誤若此, 以私而不當突冒也決矣。此義較然, 固不待再言, 而況臣負罪如山, 誅殛猶輕, 方且戰戰然俟命之不暇, 則尙何敢以隆命之辭受, 例陳於章牘? 且伏念中批之除, 宜有駁論, 泯伏以俟, 迄未有聞。玆敢席藁窮山, 冒徹危懇, 伏乞天地父母, 卽賜鑑量, 亟令有司, 勘臣奉命無狀之罪, 以勵群工, 亦命鐫削臣新授職秩, 以重名器, 不勝大願。臣無任膽天望聖喘汗祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上
- ○ 副修撰趙迪命疏曰, 伏以臣, 罪積逋慢, 宜蒙顯戮, 而聖度天大, 不唯不罪, 恩旨誨諭, 夐越尋常, 圓扉纔脫, 庚牌狎臨, 臣誠驚惶感激, 罔知攸措。在臣分義, 固當竭厥趨承之不暇, 而第臣情勢之外, 實有情理之萬分悶急者, 玆敢冒死仰陳焉。臣父年迫七耋, 居常凜凜, 今冬以來, 感寒彌留, 寢食俱廢, 委綴度日者, 殆至數朔。自臣就理之後, 又因調攝失節, 失汗過多, 幾於亡陽, 元氣暴虛, 症狀極危, 急灌補劑, 僅得扶接。臣以無兄弟獨身, 跡拘圜土, 末由歸省, 其驚遑焦鬱之狀, 實是在囚諸僚之所共目覩。卽今奄奄之氣, 只賴參附之力, 以度時日, 而無人在側, 將攝乖方, 症形沈劇, 尙在危頭, 臣之情理, 其亦哀且窮矣。玆敢隨牌詣闕, 冒陳哀籲於孝理之下。伏乞聖上, 曲加矜察, 亟削臣職, 俾得專意救護, 以伸人子至情, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上
