인조 - 고종
晴
行都承旨 申昉 未肅拜。左承旨 徐宗玉 坐直。右承旨 李聖龍 坐。左副承旨 李龜休 坐直。右副承旨 嚴慶遐 坐。同副承旨 黃晸 坐。注書 李壽海 病 一員未差。假注書 權瑞東 仕直。事變假注書 鄭重器 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 巳時, 日暈。 -
1일의 輪對日次를 頉稟한다는 黃晸의 啓
○ 黃晸啓曰, 來初一日輪對日次, 而國忌正日相値, 頉稟。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 嚴慶遐의 啓
○ 嚴慶遐啓曰, 大司憲宋眞明, 執義宋秀衡, 掌令安慶運, 持平閔堦在外, 掌令閔珽未肅拜, 今以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
右承旨 李聖龍과 左副承旨 李龜休를 牌招할 것을 청하는 徐宗玉의 啓
○ 徐宗玉啓曰, 右承旨李聖龍, 左副承旨李龜休, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
副應敎 趙迪命을 牌招入直하게 할 것을 청하는 李聖龍의 啓
○ 李聖龍啓曰, 玉堂上下番之俱空, 未有甚於近日, 事體極爲未安, 副應敎趙迪命, 校理韓顯謩, 副校理尹彙貞, 旣有禁推之命, 無他入直之員, 政官卽爲牌招開政, 差出闕員, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以吏曹參議金龍慶牌不進罷職傳旨, 傳于李龜休曰, 推考傳旨捧入。
-
沃川郡守를 口傳差出하기를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 新除授沃川郡守趙倓戶奴呈狀內, 矣上典, 素患風痺之症, 自去十月, 比前越添, 眼眩耳聾, 右邊不仁, 轉成痼疾, 以此病症, 萬無赴任之勢, 斯速入啓處置云。實病如此, 則災邑賑政方急之日, 不可等待其差歇, 沃川郡守趙倓罷黜, 其代口傳差出, 催促發送, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書趙尙絅進, 參判沈珙, 參議金龍慶牌不進, 左副承旨李龜休進。兵批, 判書尹游式暇, 參判李箕翊, 參議安重弼病, 參知曺命敎進, 左副承旨李龜休進。 -
尹惠敎 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以尹惠敎爲副提學, 洪鉉輔爲兼同經筵, 金東弼爲判敦寧, 洪鉉輔爲左尹, 尹汲爲兵曹正郞, 李衡身爲監察, 梁夏吉爲南部參奉, 申思永爲司僕僉正。 -
政事가 없다는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 無緊窠, 判書不參政, 且無送西之事, 無政事之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹惠敎에 대해 내일 出牌하겠다는 嚴慶遐의 啓
○ 嚴慶遐啓曰, 新除授副提學尹惠敎牌招事, 允下, 而今已夜深, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵批에 政事가 없음
○ 兵批, 無政事。 -
幕중의 失火로 사람이 燒死하였으니 將校 李汶을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 嚴慶遐, 以兵曹言啓曰, 因一賑所草記, 今正月二十四日四更量, 分所將校兵曹堂上軍官李汶所領飢民幕中失火, 女壯一名, 兒弱一名, 至於燒死, 事極慘焉。當該將校, 從重決棍事, 命下矣。將校李汶決棍二十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
弑父罪人次貴에 대한 籍沒, 降號등의 연좌를 各該司에 명하여 承傳擧行하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 弑父罪人次貴, 旣已承服正刑, 依法文破家瀦澤, 降其邑號, 子女爲奴等事, 令各該司, 捧承傳擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
付料 軍官 李文杓를 決棍하겠다는 賑恤廳의 草記
○ 徐宗玉, 以賑恤廳言啓曰, 一賑所在幕飢民所給之粥, 尤爲無狀, 取粥幕將校, 令本廳決棍事, 命下矣。一賑所第四幕監粥將校摠戎廳付料軍官李文杓, 依傳敎從重決棍之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 靈城君朴文秀疏曰, 伏以臣, 遇事而不如意, 則終不能遣諸胸中, 自不覺其擧措之乖俗, 言語之駭聽。顧臣病痛, 不在於不及, 只坐於過激, 臣豈不知? 事過之後, 不待人言, 而實有噬臍之悔矣。向來斥臺閣時, 失言, 臣旣僕僕摧謝, 則臣之責己而不尤人, 雖媢嫉者, 亦可以恕諒, 而今又校理韓顯謩, 掌令閔珽, 猶不能快放, 而持之不已, 臣若更事爭辨, 則旣有口, 寧無辭? 雖然, 相與之較, 豈不疲且惱哉? 在臣謀身之道, 惟當永辭榮塗, 以避其銛鋒, 乞遞臣本兼諸任, 以快衆怒, 以安私分, 千萬幸甚。臣方辭免, 而復陳贅說, 亦非語默之道, 而事關國家, 不可不言, 則亦安可已乎? 目今一國荐飢, 萬命濱死, 蓄積已竭, 濟活無策, 此已哀痛, 而況且今月之雨, 雨輒寒, 寒而凍, 凍而解, 解而復凍者數, 春麥雖未可知, 秋麥則前秋旣不善種, 今又雨寒, 可慮矣。內而地部惠廳, 與夫五軍門南漢·江都, 竭已久矣, 外而兩湖之倉庫, 昔旣蕩然。所恃者, 惟嶺南之穀, 而今則亦皆入於昨年飢民口吻中, 已盡無餘, 海西至少之詳定米, 多入賑資, 關西錢木, 亦頻輸用, 今實無下手處, 國內與疆外, 或有意外之患, 則固爲罔涯, 而此猶是懸空之慮也。萬一今秋又不豐, 則將何財穀, 而支繼日用? 到此地頭, 雖有管·葛, 亦末如之何矣, 然此則只從經費而言耳。大抵爲國之道, 國依於民, 民依於食, 無食則民盡, 民盡則國亡, 此必然之理, 見今國儲匱耗, 不可掘土而食民, 則將何術而辦穀乎? 今年人猶相食, 死者如彼之多, 更一年荐飢, 則民有孑遺乎? 率土之內, 大衆皆飢, 顑頷就盡, 則其肯坐而相食而已乎? 河決魚爛, 何以收拾? 其亦痛哭之不足矣, 煮鹽之策, 實出於千萬迫不得已, 而人多不詳究利害, 徑發異同之論, 鹽未煮而爭說弊矣。勢不可容易下手, 旣捨此鹽事, 未知又將有何策, 今幸三相備位, 群彦亦集, 至於在野之大臣, 竝留京邸, 當此之時, 何不大會於政事之堂, 痛絶私黨之心, 共議活國之計, 及是時, 措一事行一畫, 少爲定傾救敗之圖也。嗚呼, 燕雀處堂之譏, 不幸近之矣。噫, 家運旣衰, 而不思所以修復之道, 國勢方顚, 而不思所以扶持之策, 則是豈孝子·忠臣所忍爲哉? 如臣之全軀保妻子者, 受國厚恩, 自祖先及乎身, 可謂罔極, 而獨奈死黨, 勝於愛身, 愛身勝於憂國, 於其黨於其身之事, 莫不焦毛髮濡手足而救拯之。至於國事, 則視同秦瘠, 置之於泛泛悠悠之中, 臣未知國亡之後, 何地死黨, 何地愛身乎? 念及于此, 不覺刻骨痛心矣。殿下亦宜反省平日因循拘牽之弊, 痛悟猛省, 及是時, 有所自强, 經費則量入以爲出, 救民則從長而設施, 俾無君臣上下啜泣靡及之悔, 千萬至望。水火在前, 自爲之謀, 其可緩乎? 伏願聖上, 察納臣言, 痛軫民國之勢, 亟令廟堂, 同心戮力, 發謀出慮, 隨事措處, 毋失事機, 使千載之下, 無所恨於明主焉, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。疏中所陳, 可謂血誠, 可不留意? 上款引嫌, 其涉太過, 卿其勿辭察職。
- ○ 全羅監司金尙奎疏曰, 伏以國家藩翰之寄, 是何等重任, 湖南根本之地, 尤宜十分愼簡, 當初問大臣差出之敎, 蓋欲必得其人, 而曾有聲績者, 次第引免, 廟堂之以臣充擬, 已不襯着於眼目, 畢竟天點, 又誤降, 致駭物情, 一擧而上下俱失當, 何怪乎今日用舍之顚倒也? 臣之出身從仕, 今已許多年, 而歷試中外, 蔑效尺寸, 才猷政術, 固無可論, 而奔走驅策, 亦未自力, 半生得名者, 是孱病可笑底人耳。有何風力, 可以彈壓列邑, 有何計慮, 可以彌綸敗局, 而猝然畀之以五十州管轄, 使之往濟其百萬名顚連, 眞所謂强僥夫而重擔, 策瞎馬以迷塗, 此固臣之百般熟思, 抵死不敢當者, 而雖以情理私義國典而言之, 實有萬萬不可赴者, 三焉。臣父老病沈淹, 長在床席, 朝夕扶護, 不忍遠離, 此情理之至切也。堂堂聖朝, 亦豈乏人, 而臣叔父臣始炯, 方待罪嶺臬, 臣又忝叨是命, 兩南重寄, 都屬於臣之叔姪, 此私義之難冒也。親年七十, 勿許三百里外除職者, 列祖孝理之政, 載在挈令, 此國典之應遞也。仰惟天鑑至明, 曲加矜諒, 前此兩臣之蒙遞, 可認體下之聖慈, 則如臣者, 以至切之情理, 兼難冒之私義, 據應遞之國典, 何待臣辭之竟, 有所靳許耶? 目今一路民憂, 正如拯濟焚溺, 賑貸方急, 區畫甚緊, 而主管無人, 事事可慮, 未暇靜俟公議, 徑先自列, 其在國體, 亦宜速賜處分也。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。前伯許遞, 與卿有異, 以此引請, 不亦過乎? 卿其勿辭, 速往欽哉。
