인조 - 고종
晴
行都承旨 申昉 坐。左承旨 未差。右承旨 徐宗玉 坐。左副承旨 李龜休 坐直。右副承旨 金尙奎 坐直。同副承旨 鄭羽良 服制。注書 李壽海 受由在外 一員未差。假注書 金錫一 仕蔡慶承 仕直。事變假注書 尹敬周 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 卯時, 有霧氣。 -
雲山郡守 朴大梓이 下直함
○ 下直, 雲山郡守朴大梓, 義興縣監尹瀅, 慈仁縣監張緯恒, 惠山僉使崔時大, 豪打萬戶趙昌彦。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道, 勿爲問安。中宮殿·嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。大王大妃殿·中宮殿·嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 藥房口傳啓曰, 卽伏聞大王大妃殿入診醫女來傳之言, 則手指瘡處疼痛之候, 晩後一樣無減, 紅暈亦似有加云, 臣等伏不勝悶慮之至, 與諸御醫·鍼醫商議, 則皆以爲毒氣, 猶未消散之致, 叢杻湯及槐花膏, 今姑停止, 焰硝煎湯, 乘溫浸漬患指, 烏梅仁膏, 貼付患處, 宜當云。此兩藥竝爲劑入, 而臣等直宿事, 累度陳請, 未蒙允許, 復此煩達, 極涉惶恐, 而卽今症候如此, 夜間不得承候, 實深悶鬱, 其在事體, 亦甚未安, 自今日, 直宿本院之意, 敢啓。傳曰, 知道。入直事, 不過手指瘡處, 比初少減, 今不必直宿爲敎而, 累次不許, 奉行慈敎, 宜矣。
-
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣徐命均, 提調臣沈宅賢, 副提調臣申昉啓曰, 伏未審夜來, 聖體若何? 大王大妃殿手指患候, 加減, 何如? 叢杻湯, 連爲浸漬, 而疼痛之候, 其有所減, 結贅之氣, 亦有消減之勢乎? 寢睡一向差勝乎? 令醫女趁早入診, 詳察症候, 宜當, 臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿手指患候, 詳傳于醫官, 而予則無事矣。 -
持平 韓德良이 引避退待하여 아직도 處置하지 않고 있으니, 執義 南泰慶 등을 牌招하여 處置토록 할 것을 여쭙는 金尙奎의 啓
○ 金尙奎啓曰, 持平韓德良, 引避退待, 已至經宿, 尙未處置, 事甚未安, 除在外外, 執義南泰慶, 掌令金廷潤, 持平權賢, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以掌令金廷潤, 持平權賢牌不進罷職傳旨, 傳于金尙奎曰, 推考傳旨捧入。
-
재차 내린 패초를 어긴 趙尙絅에 대한 대책을 묻는 徐宗玉의 啓
○ 徐宗玉啓曰, 吏曹判書趙尙絅, 再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入矣。開政命下, 已過累日, 而迄不擧行, 事極未安, 所當更請牌招, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 有下敎者, 待下敎牌招。 -
金斗瑞에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 金尙奎, 以義禁府言啓曰, 頃因忠淸水使啓本, 刑曹粘目, 所斤前僉使金斗瑞, 移本府處置事, 允下, 而新僉使姑未辭朝, 故拿來書吏, 不得發送矣。卽者金斗瑞, 以遭運差使員上來, 今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以賑恤廳言啓曰, 一賑所在幕飢民一千二百十九名, 往來飢民六千五百四十二名, 十日之內, 篤病死亡十三名。二賑所在幕飢民二千二百九十四名, 往來飢民三千四百七十名, 十日之內, 篤病死亡二十六名, 依前埋置之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
開政 등에 관한 徐宗玉의 啓
○ 徐宗玉啓曰, 吏曹判書趙尙絅, 牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而疏批開釋之後, 一向違牌, 其在道理, 殊極未安, 更爲牌招, 開政, 何如? - ○ 備忘記, 傳于金尙奎曰, 今下弓矢, 惠山僉使崔時大處給送。
-
應敎 黃梓를 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 徐宗玉, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事體未安, 應敎黃梓, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金尙奎, 以戶曹言啓曰, 卽接內需司啓下牒呈, 則新生翁主房田畓奴婢, 依昨年例擧行事, 判下矣。依前例田畓買得價銀二千兩輸送, 田莊未備前需用次, 本曹太一百石, 宣惠廳米一百石, 限五年上下, 元結二百結, 待本房望呈後, 擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
內官 金成業이 恩賜田結을 準受하지 않았는데, 京畿朔寧郡數外官屯田을 望呈하여 成冊이 올라왔으니, 依例折給을 청하는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 內官金成業, 辛卯年恩賜田結, 尙未準受矣。京畿朔寧郡數外官屯田三十七負玖束望呈, 而査問本郡成冊上來, 依例折給, 何如? 傳曰, 允。 -
試才賞格을 面給하고 別單으로 書入한다는 御營廳의 草記
○ 李龜休, 以御營廳言啓曰, 今此下番別破陣·別馬隊試才賞格, 從分數多寡, 以本廳木綿面給後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
東營入直十四番別馬隊를 放送하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳屬海西十五番別馬隊四十九名, 標下軍一名, 已爲逢點整齊矣。來五月初一日, 與東營入直十四番別馬隊替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本營入直別驍衛를 放送하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛〈營〉言啓曰, 來五月當海西別驍衛逢點實數四十八名, 步軍標下一名, 已爲逢點整齊, 來五月初一日, 與本營入直別驍衛, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以校理尹敬龍, 副校理申晩, 修撰尹得和, 副修撰李周鎭·朴弼均, 牌不進, 禁推照律公事, 傳于金尙奎曰, 前後特敎, 以權爀壞亂經幄之說爲歸, 視分義若尋常, 已極寒心, 而況都錄之後, 旣滌往事, 則不顧君父開釋之敎若此, 使爀開釋之後, 今之弘錄者, 乃可行公耶? 分義道理, 決不敢若是, 竝付過放送, 使卽行公。又傳曰, 此非還判付之事, 只捧傳旨, 下該府擧行。
-
校理 尹敬龍 등을 牌招할 것을 여쭙는 弘文館의 草記
○ 徐宗玉, 以弘文館言啓曰, 校理尹敬龍, 副校理申晩, 修撰尹得和, 副修撰李周鎭·朴弼均, 旣以帶職蒙宥, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以持平韓德良牌不進罷職傳旨, 傳于金尙奎曰, 推考傳旨捧入。
-
入直軍士들이 夜巡檢을 한다는 李龜休의 啓
○ 李龜休啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
○ 執義南泰慶啓曰, 請還收罪人尹邃減死島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請還收罪人南泰績島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。請明彦, 更令鞫廳, 拿鞫嚴刑, 夬正王法。請還收罪人金重器還發配所之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。請還收罪人權攝絶島定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請物故罪人燁·
諸子中年長者, 一一査出, 竝命絶島定配。請還寢罪人炯·烒參酌定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請還寢睦天顯·睦聖觀減死絶島定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請李夏宅, 設鞫嚴訊, 以正王法。請還收科賊朴泰晦出陸爲奴之命。請還收逆賊觀孝·元普等宗族中, 限七寸竝放送之命。請濟東招辭中諸囚, 仍令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。措語竝見上 請陽智縣監許信罷職。措語見上 持平韓德良, 引嫌而退, 隨聞論劾, 臺體則然, 未安之敎, 何必爲嫌? 請持平韓德良出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。
- ○ 刑曹判書鄭亨益疏曰, 伏以臣, 以篤老之年, 當至煩之任, 筋力精神, 萬萬不逮, 觸事昏憒, 全昧綜核, 文書堆案, 而剖判常稽, 民詐盈庭, 而聽斷不明, 遠道來訟之人, 不無久滯之弊, 都下爭利之類, 亦多稱屈之怨。臣若不卽自處, 盤礴久據, 則將不免孤負委任之聖意, 終必至於無限僨誤, 申暴衷懇, 早遞鞶帶, 是臣日夜之所祈幸, 而且於一二回啓事, 有不敢參涉者。壬子秋咸鏡道放未放狀啓, 尙在本曹, 此乃臣待罪北藩時所封啓者, 則今其回啓, 臣不宜冒當, 事理較然, 而今者北道御史, 以端川府沈長烈妻, 爲夫訟冤事, 有所狀聞, 啓下本曹, 而此獄事, 臣亦一經按問, 有所嚴處。今其狀中, 略有語逼於臣者, 在臣之道, 亦不當晏然覆奏, 此等事, 皆是登時擧行者, 而以臣之故, 許久抛置, 一任延拕。臣未解見職之前, 將無回啓之時, 揆之公體, 旣涉未安, 而在私心, 尤極悚惕, 爲今之道, 莫若速許遞代, 畀諸無故之人, 事勢所迫, 不得不露章煩控。伏乞聖明, 俯察臣之昏眊不堪劇任之狀, 且軫公務之節節窒礙, 亟命鐫改, 千萬幸甚, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。兩件事, 令次官擧行, 卿其勿辭, 從速行公。
