인조 - 고종
晴
行都承旨 趙錫命 藥房坐。左承旨 洪尙賓 坐。右承旨 金浩 坐直。左副承旨 李宗城 坐直。右副承旨 鄭羽良 坐。同副承旨 魚有鳳 在外。注書 尹得徵 藥房直 一員未差。假注書 鄭履儉 病。事變假注書 金錫一 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
咸從府使 柳綏이 下直함
○ 下直, 咸從府使柳綏, 報恩縣監尹敬龍, 漆原縣監李陽重, 義州府尹黃晸。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。大王大妃殿·中宮殿·嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。藥房都提調徐命均, 提調尹淳, 副提調趙錫命啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 湯劑昨日果爲進御, 而腹部之候, 亦何如? 大王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿症候, 膈煩嘔氣·腹部不平等節, 抑有所減乎? 湯劑已盡於昨日, 令醫女趁早入診, 詳察症候後, 議定繼進當否爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候安寧, 予則腹部之候差歇, 湯劑進御, 而內殿症候, 已言于醫女矣。 -
副摠管 李普赫이 本院坐起에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 李宗城, 以都摠府言啓曰, 副摠管李普赫, 以掌隷院判決事, 本院坐起晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲趙明翼, 引避退待, 執義黃梓, 掌令尹東源·朱炯离在外, 持平沈䥃·朴弼載牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
中宮의 入診에 관한 藥房의 啓
○ 藥房再啓曰, 卽伏聞中宮殿入診醫女來傳之言, 諸症候, 比昨不無稍減之勢云, 臣等與諸御醫商議, 則皆以爲卽今症候, 雖無顯減, 而苦口湯劑, 有難連進云, 湯劑今姑停止, 以觀數日, 更爲議定之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
在外에 나가있는 사람들을 제외하고 持平 沈䥃과 朴弼載를 牌招할 것을 청하는 鄭羽良의 啓
○ 鄭羽良啓曰, 憲府闕啓, 幾至一望, 事甚未安。除在外外, 持平沈䥃·朴弼載, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以持平沈䥃·朴弼載, 牌不進罷職傳旨, 傳于李宗城曰, 推考傳旨捧入。
-
鄭基安에 대해 改差할 것을 청하는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 假注書鄭基安, 眼病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭履儉에게 관직을 제수함
○ 以鄭履儉爲假注書。 -
職名이 없는 尹淳에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 金浩의 啓
○ 金浩啓曰, 藥房提調尹淳, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
尹淳 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直尹淳。吏曹口傳政事, 報恩縣監尹敬龍, 以任
爲通川推考敬差官。
-
藥院의 輪直을 中日에는 下敎를 기다리도록 하고 차후에는 例에 따르도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李宗城曰, 藥院旣已輪直, 則中日似當爲之。而姑無擧行之事, 必是待下敎之致, 今後則依例爲之事, 分付。 -
進講冊子懸吐의 일로校理 趙尙命을 牌招하도록 청하는 弘文館의 草記
○ 金浩, 以弘文館言啓曰, 進講冊子懸吐事, 定奪矣。校理兪㝡基, 旣有辭疏還給之命, 校理趙尙命自鄕纔已入來云, 竝卽牌招, 以爲商確懸吐之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李宗城啓曰, 濟州監賑御史獻納沈聖希, 方到闕外, 替納書啓。而聖希旣有復命後拿處之命矣。所帶諫職, 爲先遞差, 傳旨捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 以中宮殿患候平復後賞格書啓單子, 傳于金浩曰, 掖庭書啓單子先啓, 故旣是有謄錄之事, 使之呈院矣。更思之, 旣異於戊戌年, 日昨以患候平復書出事, 下敎於該曹, 意亦有在。若於甲辰年, 大妃殿未寧時謄錄有加, 則事涉未安。故一依甲辰年例啓下, 此外不踏啓字單子, 還爲分給。
-
內殿患候時의 議藥廳都提調左議政 徐命均에게는 鞍具馬一匹을 面給하고 子壻中一人을 除職하며, 提調判敦寧 尹淳과 副提調 都承旨 趙錫命은 아울러 加資하는 등 施賞하라는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于金浩曰, 內殿患候時, 議藥廳都提調左議政徐命均, 鞍具馬一匹面給, 子壻中, 一人除職。提調判敦寧尹淳, 副提調都承旨趙錫命, 竝加資。注書尹得徵, 記事官趙榮國, 竝六品遷轉。醫官李燁, 熟馬一匹面給, 豹皮二令賜給。醫官權聖徵·金應三·玄起鵬·尹興大·金壽煃, 掌務官崔德齡, 竝加資, 權聖徵階是崇祿, 熟馬面給, 別入直同參議藥權守經·崔龜慶, 同參議藥金垕·金必佑·康天衢·朴道煥·玄再觀·鄭行謹·趙昌會·金世選, 掌務官崔周慶·秦復觀, 醫官吳志哲, 陽智縣監許信, 各半熟馬一匹。醫官方泰輿·李萬祥·金東桓·金履亨·鄭東羽·辛世翊·韓聖鳳, 各兒馬一匹, 玄孝綱·崔擎玄·辛必昌·洪萬遇·鄭文恒·皮世麟·權燧·玄載泰·白興聲·白重圭, 各上弦弓一張賜給。藥色書員崔時興·朴泰禧, 竝書題除授。湯藥書員秦次萬等八人, 掌務書員金夢奎等二〈人〉, 差備待令書員田導祥等二人, 竝限五年免役。使喚書員金鎰萬等九〈人〉種藥書員崔二俊等二人, 竝限二年免役。差備待令醫女仙玉·夢雲·希容·燕珍, 竝從自願免賤。醫女順業等六下人等, 令該曹米布磨鍊題給。 -
內殿患候時의 議藥廳承傳色內官 趙肅恒 등에게 아울러 加資하는 등 施賞하라는 傳敎
○ 又以備忘記, 傳于金浩曰, 內殿患候時, 議藥廳承傳色內官趙肅恒, 本殿承傳色內官李超蕃·崔致輝, 竝加資。李景聃·郭後泰, 各熟馬一匹, 議藥廳差備內官朴文捉·吳命福·張雲翮, 司謁徐尙載, 各半熟馬一匹。薛里李國泰等以下, 本殿司鑰金斗澤·崔泰碩, 各兒馬一匹賜給。議藥廳別監鄭弼文·趙興錫·金重九, 竝從願免賤。議藥廳中禁, 本殿飯監·別監以下二人等, 令該曹米布磨鍊題給。 -
長番內官 柳仁植의 推考를 명하는 傳敎
○ 又以備忘記, 傳于李宗城曰, 長番內官柳仁植, 當爲莫重公事, 誤踏啓字, 極爲非矣。推考。 -
入直軍兵이 夜巡檢한다는 李宗城의 啓
○ 李宗城啓曰, 都摠府郞廳來言, 闕內各處入直軍兵夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 同副承旨魚有鳳疏曰, 伏以臣, 自被恩擢, 驚惑靡定, 日夕兢惶。若隕淵谷, 冒上辭本, 畢暴衷懇, 冀垂照察, 亟行收還, 及奉批諭, 不賜矜允, 辭旨勤渥, 又出常倫, 臣且感且愧, 尤增抑塞, 連章瀆擾, 亦有所不敢, 泯默多日, 以竢處分矣。此際伏聞坤殿有違豫之候, 至設議藥廳, 中外憂遑, 百僚奔走, 而顧臣情迹窮隘, 轉動無路, 不得進身京輦之下, 用伸承候之忱, 分義虧缺, 罪戾層積, 徊徨煎迫, 益無所容。卽又伏聞康復有慶, 旋命藥院退直, 將擧告廟陳賀之儀, 臣民欣忭, 曷有其極。而若臣蔑分廢禮之罪, 論以邦憲, 合被萬戮, 玆敢不避煩猥, 席藁陳籲。伏乞聖明, 亟念名器之不可虛假, 職任之不容久曠, 先命刋削臣新授職名, 仍付有司, 重勘臣罪, 以安賤分, 以勵臣工, 不勝千萬幸甚云云。答曰, 省疏具悉爾懇。爾其勿辭, 從速上來察職。
- ○ 判敦寧尹淳疏曰, 伏以臣於本職, 有應遞之端。蓋懿親屬籍, 盡於臣身, 故曾於辛亥秋, 忝叨是任, 陳疏卽遞。今者銓曹不察, 又復謬擬受點, 而屬因議藥設廳, 蒼黃入闕, 未暇疏籲, 冒沒肅命。仍帶匪據, 已至多日, 廉義虧喪, 誠甚惶愧, 今始露章自列。伏乞聖慈, 亟許遞免, 以存國典, 以安私分焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。本職, 依前許遞焉。
- ○ 校理趙尙命疏曰, 伏以古語云, 人有疾痛慘怛, 未嘗不呼父母也。顧臣有至情之痛惻者, 安得不一鳴號於天地父母之前哉? 臣之老母宿病沈痼之中, 至今賴以爲命者, 特以臣兄弟無故耳。不幸臣家禍荐酷, 積釁在身, 往歲抄秋, 臣之弟故正言臣尙行, 以壯年夭折。曾未一朞, 又遭伯兄臣尙慶之奄忽病急於海營公幹之行, 皐復於旅舍寂寞之濱, 其喪變之慘怛, 私情之慟割, 猥不敢盡達。而臣母獨在空衙, 無人看護, 哀號哭擗, 晝夜無節, 幾乎濱危者數矣。臣投章徑歸, 星夜奔護, 則神氣昏昏, 床席奄奄, 殆不能收拾。而纔送喪行, 亦難久淹, 不得已扶曳登程, 間日一站, 寸寸前進, 發程第二十五日, 昨始來到私次, 而適値潦雨初霽, 天時極熱, 蒸濕薰炎, 觸以暑風, 宿患諸症, 一倍添劇, 飮啖全却, 氣息危綴, 轉眄之頃, 亡弟祥期倏迫。左右悲號, 觸處興思, 朝而思, 暮而思, 寤寐焉思, 食息焉思, 對時物則思, 遇賓衆則思, 思之極, 必抑塞, 抑塞之極, 輒昏倒。雖使年少强壯者當之, 其勢難保, 況以篤老之年, 沈淹之疾, 若之何其支撑乎? 臣之衷腸, 已寸斷矣。神精已離舍矣。憂慮所積, 驚恐根心, 雖欲抑情供職, 纔出門一步, 常若急報之隨後, 以此情勢, 夫豈有暫刻離側之望哉? 噫, 臣於本職, 萬不近似, 品性之庸駑, 見識之空疏, 業已前席之所洞照, 而幸際我聖上, 以至誠好學之念, 有鎭日開筵之命, 三講二對, 連行於閱月久廢之餘。第錄中之人, 適皆撕捱, 臣亦從而自劃, 則非但分義之惶悚, 致令視事之盛擧, 將無以備員。臣私竊以爲, 無寧速尸位之謗, 任溺職之誅, 而不可使我殿下勤學之聖心, 因講官之不備, 停法筵之盛儀也決矣。遂乃從他嗤點, 冒沒出脚, 不敢復爲矯情圖避之計, 只自效其備員開講之資矣。果緣匪分易溢, 過福招殃, 遽爾罹此酷禍, 自不免於冒死瀆擾之科, 此實臣之所以撫躬而慙悼者也。顧今涼序已屆, 講筵將開, 同館諸僚, 相繼膺命, 則臣於是, 誠可謂九牛之拔一毛矣。苟不趁此乞免, 以贖前愆, 則眞所謂貪榮冒恥之一鄙夫, 將焉用彼哉。矧玆壼候未寧, 候班日設, 而未及祗參, 繼講冊子, 懸吐時急, 而無計仕進。玆於天牌之下, 竟未得承膺, 敢此拜章而徑還, 臣罪至此, 萬殞難贖。抑臣有區區衷曲之至願, 敢此涕泣而尾陳之。臣自在童丱, 遽失所怙, 事亡兄, 如事嚴父, 幼而句讀之學, 長而擧子之業, 一皆受之於亡兄, 情無間於父子, 義有重於師生, 則不可只以同氣之戚言之。而及其易簀之時, 旣未及訣, 就木之際, 又未躬檢, 此尤臣之至恨深痛。而到今盡情而追報之者, 只在於送窆一事, 況其身後孑孑, 只有三歲遺稚, 凡於靷葬窆虞之節, 非臣無以經紀。臣若職名未解, 則前頭卜兆之時, 執紼之行, 其何敢以任情出往。此又臣之日夜悲泣, 至情祈祝者也。玆敢不避僭猥, 瀝血陳章。伏惟聖明, 日月於臣, 父母於臣, 察臣煎迫之私, 諒臣懇祝之悃, 亟遞臣所帶職名, 仍令選部, 勿復檢擬, 俾得專意救護於病情, 以伸人子之至情, 不勝萬幸, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭救護焉。
