인조 - 고종
晴
行都承旨 李春躋 坐。左承旨 李聖龍 坐。右承旨 李濟 奉命偕來。左副承旨 洪景輔 坐。右副承旨 韓德全 坐直。同副承旨 兪彦通 坐直。注書 成範錫 病 一員未差。假注書 南泰耆 仕直。事變假注書 金錫一 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
利城縣監 李景白이 下直함
○ 下直, 利城縣監李景白。 -
監察茶時를 한다는 韓德全의 啓
○ 韓德全啓曰, 行大司憲宋成明在外, 執義·掌令一員, 持平一員未差, 掌令安相徽, 持平宋徵啓避嫌退待, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
校理 尹得和를 牌招入直하게 할 것을 청하는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 玉堂上下番連日俱空, 事體未安, 除學製進去外。校理尹得和, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹意啓曰, 因本曹參判趙明翼上疏, 儒生巾服, 令該曹博考古典施行事, 批下矣。曾在己酉年, 以儒生巾服事, 有玉堂考出別單, 而猶未詳備, 至於生進揷花一款, 伊時初無擧論之事, 臣曹有難憑據施行。巾服揷花等節, 更令儒臣, 一體博考典禮後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
-
幼學 李宜迪등에게 각각 1分을 주도록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 居首幼學李彦世, 直赴殿試, 之次進士南泰堦·鄭光謙, 幼學尹鼎國, 進士柳綽, 幼學李宜迪, 各給一分。 -
試射할 때 病故 등을 이유로 참석하지 않은 자들을 기록하여 懸頉해서 들이겠다는 兵曹의 草記
○ 韓德全, 以兵曹意啓曰, 今九月二十八日各廳堂下武臣等朔試射時, 武臣兼宣傳官韓景愈, 訓鍊都監哨官徐命奎·朴時佐, 御營廳哨官李喜茂, 部將李弘重等, 俱未滿四中, 武臣兼宣傳官丁志升, 癸丑四月朔退試時, 亦未滿四中, 竝依例汰去。至於稱病之類, 試所旣知其實病, 竝與呈辭受由人等退試次, 姑爲懸頉以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
매달 立番하도록 京畿·江原·海西道監兵使에게 알릴 것을 청하는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營意啓曰, 來十二月當七番中部中司屬京畿四哨及江原道一哨合五哨軍兵, 來十一月二十五日京中逢點, 依例準二朔立番, 十二番十三番海西別驍衛, 一體調送, 逐朔立番之意, 三道監兵使處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。 -
內外各處入直將官馬步軍兵等을 放送하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營意啓曰, 來十月當六番中部左司屬京畿五哨軍兵逢點實數六百五十二名, 十番海西別驍衛四十五名, 步軍標下一名, 已爲點閱整齊。來十月初一日, 與內外各處入直將官馬步軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
來十二月甲寅年正月동안 立番할 軍兵을 京中逢點 등의 일정에 맞춰 보내도록 本道監司에게 知會하겠다는 御營廳의 草記
○ 洪景輔, 以御營廳意啓曰, 本廳來十二月甲寅年正月兩朔應立後部左司屬京畿左道三哨, 右道二哨合五哨軍兵, 來十一月二十五日, 京中逢點, 十二月初一日, 與前司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監司處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
來十二月甲寅年正月동안 立番할 軍兵을 일정에 맞춰 보내도록 本道監兵使에게 知會하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳意啓曰, 本廳來十二月甲寅年正月當海西七番八番別馬隊, 逐朔立番次, 趁期調送事, 本道監兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試才 등에 관한 御營廳의 草記
○ 又以御營廳意啓曰, 今此下番馬步軍兵試才賞格, 從分數多寡, 以本廳所儲木綿面給後, 別單書入之意。敢啓。傳曰, 知道。 -
東營入直四番別馬隊를 放送하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳意啓曰, 本廳屬海西五番別馬隊五十名, 標下軍一名, 已爲逢點整齊矣。來十月初一日, 與東營入直四番別馬隊替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以御營廳意啓曰, 本廳來十月十一月兩朔應立後部前司屬江原道二哨, 京畿左道三哨合五哨軍兵六百七十名, 已爲逢點整齊矣。來十月初一日, 與右部後司軍兵替代後, 舊軍放送意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
鞫廳 등에 관한 義禁府의 草記
○ 韓德全, 以義禁意啓曰, 罪人法齡, 自捕廳纔爲捉來, 而鞫廳旣已收殺, 且非緊重罪人, 有難設鞫, 姑囚捕廳, 而後日登對時, 稟處宜當。大臣之意如此, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金萬迪에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府意啓曰, 菁川別將金萬迪拿來憑閱處之事, 傳旨啓下矣。金萬迪, 時在任所, 依例發遣府羅將交代後, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
李濟의 上疏에 대한 批答
○ 答右承旨李濟疏曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。 -
吳瑗의 上疏에 대한 批答
○ 答副校理吳瑗疏曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職 -
金取魯의 上疏에 대한 批答
○ 答吏曹判書金取魯疏曰, 省疏具悉。其不先不後, 甘心傾軋之狀, 業已洞知, 於卿有何毫分不安之端? 卿其勿辭, 從速行公。 -
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿誕日, 大殿·中宮殿·嬪宮, 政院口傳問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿單子問安。答曰, 知道。大殿, 朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿單子問安。答曰, 知道。 - ○ 副校理吳瑗上疏, 伏以臣身負重戾, 律逭常刑, 內地出補, 匪罰伊恩, 天地涵容之德, 只期隕結以報, 莅任一月, 忽復承館職除命, 雷威旣霽, 德意藹然。此豈罪累微臣夢寐之所思, 惝怳感悚, 莫省所措。臣本愚迷蠢騃, 不比人數, 獨其犬馬戀主, 粗有一段知覺, 經席論思之任, 豈不知萬萬不稱, 而祗幸朝夕帷幄, 依近耿光, 庶少效其補拾之愚忠。不幸觸罪, 一朝遠出, 至恩未酬, 孤忱莫白, 回瞻雲闕, 寤寐耿結。幸今恭承環召, 復入脩門, 豈不欲叩謝天陛, 重登廈氈, 少伸依戀之私? 而自惟罪名至重, 終不敢爲抗顔冒進之計, 臣之情踪, 其亦戚矣。臣之箚救閔亨洙, 豈有他哉? 身居經幄, 目見處分之非常, 辭令之失宜, 草草數語, 自附納約之義, 只欲爲吾君救闕失, 及承備忘, 至以只有亨洙, 不知君父爲敎。臣誠無狀, 素無忠信之上孚, 亦不自意區區愚忱, 未蒙日月之臨照, 至于期也。最臣所自悼者, 臣於其時, 方且以殿下每下臣僚所不忍聞之敎, 縷縷獻戒, 而不惟瞽言, 未蒙俯納, 乃於臣身, 親承此敎, 爲人臣子, 持此罪名, 豈容自立於世間? 每一追思, 魂骨俱寒。惟荷聖明曲貸之恩, 薄譴旋宥, 華秩如舊, 尉寵之隆, 視若無故之人, 逭罪叨恩, 豈非小人之幸? 而淸朝典憲, 自臣身而壞隳無餘矣。噫, 臣之前箚, 固非私爲亨洙地, 而其以亨洙, 陳疏自辨, 謂事不容已者, 臣也。眷眷以言路士氣爲憂, 而謂亨洙不可罪者, 亦臣也。使亨洙而誠無罪, 則臣之箚救, 亦可免於邦憲。今亨洙之罪律, 視初又加一層, 則營護欺罔之罪, 臣無以自逃矣。今若懷寵匿釁, 晏然就列。此眞放肆無忌憚之尤者, 臣豈敢爲此哉? 臣冥昧無知, 屢觸罪戾。惟殿下不忍棄臣, 前後飭誘之敎, 不啻若慈父之詔迷子, 縱臣頑如木石, 豈不知感鏤心骨, 而顧其職在言議, 事有可論, 終不敢懷計較之私心, 顧朋比之不嫌, 以自外於明主, 故徒信愚誠, 輒效職責, 終底重僇, 迷不自覺, 臣身顚沛, 非所敢恤, 孤負聖眷, 爲戾益深, 一念兢慄, 若墜淵谷, 倘蒙天地父母, 俯賜矜恤, 因臣舊犯, 早賜屛黜, 無使其重陷大何, 復煩聖慮, 則生成之澤, 臣當沒齒頌祝矣。且臣赴任之時, 路阻淫潦, 官程有式, 日字過限, 跡涉稽緩, 尤切惶隕。玆敢縮伏私次, 露章胥譴。伏乞聖慈, 特垂鑑臨, 勘臣積罪, 以嚴王綱, 不勝幸甚。臣無任云云。
- ○ 吏曹判書金取魯上疏, 伏以臣於數昨, 得聞趙迪命投上一疏, 臚列臣罪狀, 席藁私次, 歷日震懍, 卽見其全本, 則首尾語意, 便一急書, 看未竟, 不覺肉顫而骨靑, 誠莫曉其緣何端而得罪至此也。其所以聲罪臣者, 罔非人臣極辠, 而若言其源頭所從來, 則直一承宣望耳。此事旣經睿斷, 臣之承命再出之日, 卽是奉行聖旨, 其後政注之間, 更無枳礙之事, 則有何從違之可言? 至於式暇, 人皆有之, 問政政例昭在。此係政曹應頉之故, 俱非假托巧避之事, 而因其有故未參, 作爲脅持之資斧, 直以無倫之說, 不成之辭, 欲加之罪, 則他尙何說? 噫, 窺上意而籠罩, 無顧憚而放肆, 卽從古權奸之手段, 彼雖急於持臣, 旣非骨怨血讐, 亦豈忍一筆句斷, 抑勒說去, 若是無難也。臣以寒門單族, 世世受恩, 撿身事君, 自有家庭繩墨, 平生自勉, 只在於謹畏二字, 雖以臣不肖, 立朝三十年, 幸不陷於大僇, 人亦未嘗以此箇題目加之, 而今於白首之年, 不幸而祿位踰分, 忌忮四集, 又不幸而畸孤之蹤, 當睢盱之地, 旣知其駭機之不可屢觸, 而不卽避遠, 危穽之不可久蹈, 而不得逃遁, 恩眷之所隆厚, 威命之所怵迫, 乍入旋出, 遲徊盤礴, 僚疏出而臣不去, 陳章發而亦不去, 畢竟博此無限危辱, 臣之至今處銓地, 雖非臣樂爲, 而如使臣抵死力辭, 期被譴罰, 蚤自奉身而退, 必不至有今日事矣。是則臣罪, 雖悔何追? 臣固病在狷隘, 未能與世推移, 徒知爲國, 未能曲循人意, 見拂於時議多矣。迪命身居三司之列, 苟欲論臣, 直陳平說, 未爲不可, 在臣亦當受而爲罪, 何必借前日已了之事, 危言怕說, 勒成罪案, 驅之罟擭之中, 然後快於心哉? 然臣身何足道也? 望單親注, 實係一時過擧, 臣於伊時引罪之章, 亦陳勉戒, 命入前望, 非今創始, 自在先朝, 多有已行之例, 雖以近事言之, 前後何恨? 而猶謂之曲護而爲其地, 噫噫亦太甚矣。緣臣無狀, 歸累聖德, 使主威日卑, 國體日壞, 若依其言, 臣雖滅身湛宗, 不足以贖其罪, 臣負此罪名, 何以一日立於覆載之間也? 顧今人言罔極, 怖悸熏心, 自同平人, 仰首鳴號, 亦所不敢, 縮伏累日。今始涕泣拜章。伏乞聖明, 亟令下臣司敗, 有一毫彷彿於言者之言, 快施顯戮, 稍尊主威, 以救將亡之運, 如其不然, 命刊臣名於仕籍, 俾得以退處田野, 保全危命, 如天之渥, 臣當隕結以報。臣無任云云。
- ○ 右承旨李濟上疏, 伏以臣以年則八袠垂滿, 以病則百症俱備, 雖其飮食言貌, 略存生人樣子, 而精識之遁喪, 筋力之澌頓, 更無餘地矣。是以杜門跧伏, 與世相忘者, 四年于玆矣。迺於千萬意外, 特蒙聖朝省錄, 復置銀臺舊踐, 伊日卽常參擧動日也。時刻已迫, 天牌儼臨, 臣以爲, 此際違牌, 非但分義之所不敢, 朝暮殘喘, 失此機會, 則重瞻耿光, 更無其路。臣遂不量己力, 不恤人言, 而冒沒承膺矣。及至法駕臨雍之日, 自大臣偕來所, 入參於駿奔之列, 王靈所庇, 幸免顚踣, 而早晩疾病之作, 固已料之矣。果自數日前, 宿患痰火之症, 觸寒暴急, 痰塞而膈氣不通, 火升而胄熱如熾, 晝無所近口, 夜無所交睫, 夫眠食最關人命, 而臣之專廢, 已有日矣。雖少者亦難支吾, 況臣望八之年乎? 假令大限差遲, 不卽溘然, 其復赴爲人, 束帶供仕, 斷然無望矣。玆敢不避鈇鉞之誅, 冒進血懇。伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟許遞免, 俾臣得以任便調治, 復尋生路, 則實天地父母之惠也。臣構疏將書之際, 伏見禮曹參判趙明翼疏, 則以試官時事, 侵斥本院, 殆無餘力, 臣誠瞿然, 繼之以訝惑也。伊日宰臣, 隨牌來詣闕外, 陳疏到院, 而以齋戒不得捧入, 以院禮不得留院, 在宰臣之道, 欲應命則卽當入來, 不欲應命則當以違牌回起, 此所謂牌去來也。問其牌去來, 則宰臣自闕外徑歸而送言曰, 吾疏當留院, 吾非牌不進也。旣以徑歸, 所言如是糢糊, 極可怪訝, 屢次往復, 使之明言, 則所答一向如前, 其時諸試官違牌者多, 而日勢已暮, 再牌之請, 一時爲急, 而宰臣牌去來, 終不明白, 事體殊甚未安。有非尋常違牌之比, 而不可與諸試官違牌者, 聯捧傳旨, 故臣果有措辭請推之擧, 而事勢不得不如是矣。今宰臣之疏, 乃以衍成罪目, 操切之甚爲言, 未知所謂衍成者何語耶? 吾非違牌之云, 旣是宰臣之言, 而呈疏下吏, 以此來傳, 再三詰問, 所告丁寧, 則今於被推之後, 如是遣辭, 有若臣構虛成罪者然, 尤可異也。且其所謂承違之呼望, 在於喉司, 不在於陳疏之人云者, 亦不成說。凡牌去來, 各其官員所帶下吏, 來告進不進, 然後本院, 始乃呼望捧傳旨, 而今宰臣則跡是違牌, 而語涉前却, 喉司豈可循例捧傳旨而已乎? 且臣之請推, 非在於牌去來之終不明言, 而今其所謂力請捧入者何限, 而未聞以此爲罪云者, 又何其不思之甚也。臣疾病之外, 又橫遭詆斥, 其在廉義, 不可一刻晏然, 玆將伊日委折, 附陳疏末。伏願聖明, 俯加省察, 而仍命斥退, 以謝人言, 以靖和義, 千萬幸甚云云。
