인조 - 고종
陰
行都承旨 李春躋 式暇。左承旨 李聖龍 病。右承旨 李濟 奉命偕來。左副承旨 洪景輔 病。右副承旨 韓德全 坐直。同副承旨 兪彦通 坐直。注書 成範錫 受由在外 一員未差。假注書 南泰耆 仕直蔡慶承 病。事變假注書 金錫一 式暇。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 夜五更, 流星出天中淡雲間, 入西方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色赤。 -
햇무리가 짐
○ 未時, 日暈。 -
杆城郡守 趙鳴鳳이 下直함
○ 下直, 杆城郡守趙鳴鳳, 吾老梁萬戶朴尙采。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 啓
○ 藥房啓曰, 伏未審連日受灸之後, 聖體若何, 大王大妃殿氣候, 何如? 臣等憂慮未已, 敢來問安。答曰, 知道。慈殿氣候安寧, 予則無事, 今後則受灸日問安宜矣。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 韓德全의 啓
○ 韓德全啓曰, 行大司憲宋成明, 執義韓顯謩, 掌令權相一在外, 安相徽·持平宋徵啓避嫌退待, 趙鎭世二所參試官進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 관한 啓
○ 又啓曰, 拿來罪人僧法齡, 令捕廳究問事, 命下矣。合坐推覈, 一時爲急, 而左邊捕盜大將張鵬翼, 謂有難安情勢, 尙未開坐, 事甚未安。張鵬翼推考, 使之卽爲擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府意啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
새로 除授된 同義禁 吳光運을 牌招察任하게 할 것을 청하는 韓德全의 啓
○ 又啓曰, 近日金吾久不開坐, 獄囚多滯, 新除授同義禁吳光運, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 于韓德全曰, 今下弓矢, 吾老梁萬戶朴尙采處給送。
- ○ 備忘記, 于兪彦通曰, 史官二員待命, 騎馬六匹立之。
- ○ 備忘記, 于兪彦通曰, 史官三員待命, 騎馬九匹立之。
-
史官이 부족하여 宣傳官을 대신 보내겠다는 兪彦通의 啓
○ 兪彦通啓曰, 史官二員待命事, 命下, 而史官不備, 宣傳官一員代送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
史官이 부족하여 宣傳官을 대신 보내겠다는 兪彦通의 啓
○ 又啓曰, 史官三員待命事, 命下, 而史官不備, 宣傳官二員代送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
副校理 趙明謙을 推考警責 하라는 兪彦通의 啓
○ 又啓曰, 卽者副校理趙明謙, 以親病陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
金光岳에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書金光岳, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
副修撰 申宅夏를 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 兪彦通의 啓
○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 副修撰申宅夏, 疏批已下, 卽爲牌招入直, 副提學李箕鎭, 時在京畿驪州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
修撰 兪㝡基의 上疏에 대한 批答이 이미 내려졌으니 牌招入直하게 할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 修撰兪㝡基, 疏批已下, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹意啓曰, 今十月初九日, 乃豐陵府院君趙文命小祥日也。嬪宮當有變服節次, 同日嬪宮, 以素服望哭於別堂後, 除素服, 進吉服, 哭臨畢, 還內, 去吉服, 服素服, 以終其日, 翌日還進吉服事, 磨鍊以入於嬪宮, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于兪彦通曰, 召對爲之。
-
玉堂官員이 비었으니, 어찌할지를 묻는 兪彦通의 啓
○ 兪彦通啓曰, 召對爲之事, 命下, 而卽今玉堂上下番俱空, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 玉堂俱空, 則有何更爲下敎之事耶? - ○ 以校理吳彦胄, 副校理南泰良, 修撰金若魯, 副修撰沈聖希, 申宅夏牌不進罷職傳旨, 傳于兪彦通曰, 竝推考傳旨捧入。
-
兪最基의 上疏에 대한 批答
○ 答修撰兪㝡基疏曰, 省疏具悉。其所引嫌, 極涉太過。爾其勿辭, 從速察職。 -
洪鉉輔의 上疏에 대한 批答
○ 答大司成洪鉉輔疏曰, 省疏具悉。其所陳達, 不過重考試, 則卿之替嫌, 不亦過乎? 卿其勿辭, 從速行公。 -
趙明謙의 上疏에 대한 批答
○ 答副校理趙明謙疏曰, 省疏具悉, 爾其勿辭救護焉。 -
崔奎瑞의 上疏에 대한 批答
○ 答奉朝賀崔奎瑞疏曰, 省疏具悉卿懇。聞卿來到城外, 心甚欣慰, 而齟齬城外, 不若京邸, 故有所書諭矣。旣聞事勢, 今觀卿疏, 更何强哉? 卿其安心善養, 待氣力稍勝, 扶入見予, 用副慇懃之至〈意〉, 仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 修撰兪㝡基上疏, 伏以臣情勢之外, 母病甚劇, 長單蘄免, 出於萬不獲已, 而鞶帶之褫, 未及數日, 又叨除命, 職命如舊, 有若重擔, 纔卸而復荷, 惝怳悶蹙, 莫省攸措。今因本館草記, 嚴召降臨, 又況聖體受灸, 鎭日問安之時, 在臣分義, 何敢更爲違逋之計, 而分義雖重, 廉隅亦大。今臣之情勢情理, 斷無束帶趨簉之望, 謹詣闕外, 悉暴衷懇。伏乞亟削臣職, 仍治臣瀆擾之罪, 不勝幸甚。且臣於前應敎趙迪命之疏, 有不容泯默者, 蓋於頃日聖上回鑾閱武之時, 臣與迪命, 同爲陪扈, 目見非常之災, 不勝憂歎之至。及歸直次, 心焉耿耿, 秉燭報草, 相議聯箚, 而其中國勢不尊, 而民志靡定, 主威日卑, 而王綱不振之數句語, 此非有別般深意, 不過以近日兇書連上, 而渠魁未捕, 亂賊橫肆, 而懲討不嚴, 將至於壞國勢而損主威, 故臣爲是之懼, 有所說去矣。不意迪命, 追加捏合, 移作攻銓官之資斧, 吁可怕也。臣與迪命, 多日伴直, 每自以爲言議寬平, 未嘗涉乎傾奪之場, 而事與言異, 判若兩人。今若驟看其疏, 則向所謂數句語, 或似泛論, 而細究其歸趣所在, 則三轉結殺, 顯着精神, 而以湛身滅族一斗腔血等語觀之, 眞若大權奸顓弄國柄, 危亡之禍, 迫在朝夕, 而始乃抹血[沬血]請討者, 然其旨意, 已極憯刻, 而話頭亦豈不危怖耶? 臣之當初與之聯箚, 固出於脫略俗套, 遇災進言之苦誠, 而今其爲言, 似若初頭下語之時, 已爲之暗帶甚麼意思, 而預爲之現兆。今爲實之者, 臣以聯名之人, 不爲之辨過, 則是眞以其言, 爲有意於初箚而發也。求之事理, 寧有是哉? 臣前旣受不言之斥, 後又有難安之端, 以此以彼, 其不可晏然冒進於榮次明矣。倘聖明之少垂察焉, 則不待臣辭之畢, 而可燭臣必遞之義矣。臣無任云云。
- ○ 大司成洪鉉輔上疏, 伏以臣, 自前月旬望間, 重得感患, 症樣不輕, 而多日課試, 晝夜冷處, 自不覺病勢之轉深, 及夫試事纔畢, 遇歸私次, 則諸症一倍苦劇, 惡寒之氣, 有似痎瘧痞膈之狀, 殆同關格, 擁衾委臥, 廢食呻痛, 形色消鑠, 神氣昏苶, 雖是戶庭之間, 亦不得任意起動。當此自上受灸, 候班連設之日, 一未進參, 分義虧缺, 以此陳疏, 見阻喉司, 惶悶罔措, 譴罰是俟。且念臣素乏文望, 不合是職, 臣亦自知, 而適當泮製之積滯, 覆試之迫急, 辭避無路, 黽勉出膺, 僅得趁期了當, 而以臣鑑識之不明, 許多試取, 必不叶於衆心, 故惟以一箇公字, 矢心立的, 要爲盡責之計, 然取捨立落之際, 旣不可每人而悅之, 則末世嘵嘵之談, 勢所必至, 早晩顚沛, 固已料之。今者大臣筵奏之言, 固出於深陳弊端, 思欲變通之意, 在臣實不勝瞿然慙恧之至。如臣不學無文, 忝居師儒之長, 旣不能矯革弊習, 又不得拔擢才彦, 徒使莫重課製, 終不免有奔競之譏, 反顧初心, 直欲刺明而不可得也。若使臣早爲遞解, 屬之於有文負望者, 則夫豈有今日之狼狽, 至今追思, 只恨出脚之率易, 莫非自取, 尙誰咎哉? 顧臣病狀之沈苦, 情勢之臲卼, 俱難復冒於職次, 矧今一年條通讀, 尙未設行, 亦非一二日所可收殺, 若不急速變通, 則必致大段窘迫。伏乞聖明, 亟加諒察, 特賜斥罷, 使私分得以粗安, 科事毋至遷就, 其在公私, 千萬幸甚。臣無任云云。
- ○ 副校理趙明謙上疏, 伏以臣病母, 雖平常之時, 猶不免委頓床席, 轉側須人, 而每當節序交替之時, 則一倍添劇。今年則不待換節, 而殆無寧時, 蓋是年罙高而病轉痼, 且緣臣之一身, 迫於嚴命。自春以來, 長在禁直, 藥餌之節, 調將之方, 不得躬檢, 多致疎漏故也。臣每念及於此, 忽欲狂叫, 忠孝本無二致, 寧有不能孝於親, 而忠於君者乎? 臣若貪戀榮祿, 不報劬勞之恩, 則顧此孝理之下, 亦安用此人爲哉? 至情所在, 實無一刻離側之勢, 而近緣闕直之餘, 控籲私懇, 極涉猥越, 黽勉就職矣。今伏見家信, 則因昨宵粥飮之擁膈不下, 仍成轉筋癨病, 雜試砭藥, 少無差效云。臣聞此報, 方寸焦灼, 有不容頃刻自定, 玆不得不陳疏徑歸。伏乞聖明, 亟命鐫削臣職, 仍治臣擅離直次之罪, 以警具僚, 以安私分, 不勝幸甚。臣無任云云。
- ○ 致仕奉朝賀崔奎瑞上疏, 伏以臣於日昨, 伏蒙聖慈, 愍念微臣, 手書問疾, 掖隷臨門, 且命輸送柴炭, 以禦疎冷, 又賜珍鰒, 以調病口, 此是前古所罕有之恩例。臣百拜祗受, 不覺感淚盈襟, 莫知死所。然而顧念臣向日書啓中陳懇, 則缺望甚矣。自恨微誠未格, 徊徨踖蹜, 不知所以自措也。臣於前後諭旨, 俱承入京調養之敎, 而臣本家, 近來屢有喪故, 又於今夏, 臣出嫁曾孫女, 來留未久, 死於拘忌之疾, 靷葬屬耳, 在京家屬, 亦皆出避, 不得還入。臣實無聊賴之地, 不得承命, 出於事勢不得已, 而且臣每於退歸之時, 必以旣退之身, 不可死於輦下, 陳達。今當臨死之時, 亦豈可遽忘前言哉? 臣習靜多年, 不耐城市之煩鬧, 數旬留滯, 百病添加, 而目今寒節已屆, 臣之氣力, 又不堪再擧登程, 姑欲就區靜僻處, 賃室移居, 以爲過冬之計, 近則江上, 遠不過江外, 一城內外, 一江南北, 在朝家顧恤之意, 無甚關緊, 而在臣病調養之道, 則逈然不同。伏惟聖慈, 察此情理, 特許任便居住, 無復拘檢, 則臣當安意入地, 以圖結草之報矣。經營屢日, 始構短疏, 而神思迷惘, 語無倫次, 臣尤悚仄。臣無任。
