인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明履 坐。左承旨 吳彦儒 坐。右承旨 權一衡 坐。左副承旨 尹光毅 坐。右副承旨 黃景源 坐直。同副承旨 李
坐直。注書 崔台衡 仕 一員未差。假注書 辛命喆 仕直。事變假注書 李宜老 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
流星이 나타남
○ 夜二更, 流星出胃星下, 入南方天際, 狀如鉢, 尾長三四尺許, 色赤, 光照地。 -
내일 常參에 대해 묻는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 黃景源의 啓達
○ 黃景源達曰, 大司憲南泰良未肅拜, 執義未差, 掌令金光國·李養源, 持平宋明欽在外, 朴起采居中, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
動駕와 相値되므로 賓廳坐起日次를 頉稟한다는 尹光毅의 達
○ 尹光毅達曰, 備邊司郞廳來言, 今日, 賓廳坐起日次, 而動駕相値, 頉稟。令曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 內乘來言, 捲簾, 取稟。傳曰, 捲三面。 -
大王大妃殿에 問安하러 가기 위해 下直한다는 吳彦儒의 啓
○ 吳彦儒啓曰, 小臣, 大王大妃殿問安進去下直。傳曰, 知道。 -
大王大妃殿에 問安을 드리고 入啓한다는 啓
○ 又啓曰, 小臣, 馳往于大王大妃殿問安入啓, 則答以知道之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕詣毓祥廟入齋室後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕展拜後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
右議政 鄭羽良의 呈辭
○ 右議政鄭羽良三十四度呈辭, 令于黃景源曰, 安心調理。 -
賓廳日次를 頉稟한다고 아뢰는 계
○ 黃景源達曰, 賓廳日次, 頉稟。令曰, 知道。後日日次, 爲之。 -
副提學 尹汲의 牌招入直을 청하는 黃景源의 達
○ 又達曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 副提學尹汲, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
漢城判尹 徐命彬의 牌招察任을 청하는 吳彦儒의 達
○ 吳彦儒達曰, 漢城判尹徐命彬, 特敎申飭之下, 一向違召, 無意行公, 其在事〈體〉, 誠甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
사유가 있는 관원의 변통을 청하는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 今此庭試武科初試時監試官, 當爲備員, 而掌令金光國·李養源, 持平宋明欽, 司諫趙重稷, 獻納黃柙, 正言安致宅·李仁源在外, 大司諫·執義及持平一員未差, 無可推移之道, 在外人員, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。令曰, 竝改差。 - ○ 傳于趙明履曰, 今日伸禮, 少伸興感, 追惟昔日, 冞深感懷, 贈贊成奉祀孫崔壽巖, 其令銓曹, 卽爲錄用。
-
바람이 차니 軍兵을 일찍 모아 饋粥하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于尹光毅曰, 風寒如此, 軍兵早聚, 饋粥事, 分付。 -
軍兵에게 饋粥할 때 駕前別抄를 어떻게 할지 여쭙는 尹光毅의 啓
○ 尹光毅啓曰, 本院以軍兵饋粥時, 駕前別抄, 何以爲之事, 微稟。傳曰, 一體饋粥。 -
傳敎에 따라 隨駕禁軍 등에게 饋粥하겠다고 啓한 兵曹의 草記
○ 又以兵曹意啓曰, 隨駕禁軍, 駕後標下軍兵等處, 依傳敎饋粥之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨駕將校軍兵 등에게 設粥을 分饋하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監意啓曰, 依傳敎隨駕將校軍兵等, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
駕前別抄 등에게 設粥을 分饋하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳意啓曰, 依下敎駕前別抄等處, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于尹光毅曰, 諸司預備。
-
大駕가 孝章廟로 들어간 뒤 王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕入孝章廟後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
稅와 番次에 관해 변경된 2개 조를 本廳節目 및 別單에 改付標하여 들이겠다는 均役廳의 草記
○ 尹光毅, 以均役廳意啓曰, 稅作木折直, 及騎步兵番次兩條, 頃日筵稟改正, 本廳節目及別單三處, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
忠州等官居寡女金召史等의 囕死事를 보고하는 忠淸兵使의 達
○ 忠淸兵使狀達, 忠州等官居寡女金召史等囕死事, 令于李
曰, 囕死人等, 令本道, 恤典擧行。
- ○ 兵曹判書洪啓禧上書曰, 伏以臣, 伏承大朝傳敎, 以元月多滯囚, 有令次官議處之命, 所當仰體恤囚之聖意, 卽爲奉行, 而金吾議讞, 事體重大, 遽然冒當, 有所不敢。且首堂, 方在郊坰不遠之地, 今於特敎申飭之下, 必不得一向淹滯, 尤何可不少遲待, 而替行其事乎? 玆不得不具由陳章。伏乞邸下, 俯加諒察, 俾待首堂還朝後擧行, 千萬幸甚云云。答曰, 覽書具悉。大朝特敎之下, 其敢若此, 且春寒猶甚, 滯囚可慮, 卿何過嫌? 卽爲擧行。
-
○ 辛未正月二十五日卯時, 毓祥廟擧動入侍時, 都承旨趙明履, 左承旨吳彦儒, 右承旨權一衡, 左副承旨尹光毅, 同副承旨李, 記事官崔台衡·辛命喆·南龍震·朴正源入侍。上御翼善冠·衮龍袍, 自仁和門出, 入毓祥廟。還宮時, 孝章廟歷入事, 駕前下敎。大駕入孝章廟。出孝章廟門乘輦時, 上召明履, 呼寫述懷詩七言絶句二首, 因爲下敎曰, 今於此詩, 悉諭予意矣, 予有思量之事, 當感回慈心矣。當初則恐或慈聖之有症候, 不敢發言, 而予於世念, 斷絶久矣。初意則頃已展拜於太廟, 今行, 欲辭私廟而去矣。忽有所思量者, 予自編髮, 侍慈聖, 以至于今, 回思壬午, 如昨日矣。予雖誠孝淺薄, 豈不能感回乎? 今予質言於卿等, 而抑其次則亦有所定, 此則在上, 不在下矣。予於二十八, 離此處, 而今五十八復臨, 殊非當初所料, 故下句之意, 如是矣。上至仁政門外乘步輦時, 藥房都提調金若魯, 提調申晩問候。上使明履出讀御製, 以示大臣。因爲下敎曰, 予意今已盡諭於詩矣, 予當感回慈聖之心。而抑其次則予有所守, 豈拘於此, 而不思所以感回之道乎? 若魯曰, 聖敎如此, 臣等之心, 實爲萬幸矣。上曰, 卿旣曰萬幸, 是可幸矣。若魯曰, 臣之所幸者, 殿下以感回慈心爲敎。臣等, 亦可以感回殿下, 是豈不幸甚乎? 上曰, 然則大異於予意矣。若魯曰, 以殿下欲爲感回慈聖之心, 俯諒臣等欲請殿下之心, 少無所異矣。上曰, 卿則知我如是, 而予心則如鐵矣。今年則坤殿六旬, 明年則坤殿回甲, 又明年則予之六十, 方以過此數年, 甚爲悶然矣。卿等, 若只曰好矣云, 則是矣, 而每欲稱慶, 是可悶矣。若魯曰, 旣曰好矣, 則豈可無稱慶之擧乎? 上曰, 何必稱慶也? 若魯曰, 今日小朝次對, 有後日次爲之之令敎, 故依此爲之爲計矣。上曰, 以傳敎傳之矣, 中官, 誤以令敎下矣。因命右副承旨黃景源書傳旨, 傳曰, 元良, 連有感氣, 以今日次對, 後日次爲之事, 以下敎分付之意, 令下令政院, 而當該中官, 寒心, 令該府處之, 以制書有違律施行。上曰, 此與頃日本廳郞廳入侍之敎, 承旨誤以譜廳書下, 同一般也。若魯曰, 臣亦其時見小報, 意謂宗簿寺有事矣。追後聞之, 乃本廳郞廳也。上命景源書傳旨, 傳曰, 頃者下敎, 中官雖錯傳, 當該承旨不稟, 誤書以下, 推考。又〈命〉書傳旨, 傳曰, 今番大政, 當爲親政, 分付兩銓政官, 待開門牌招開政事, 駕前下敎。上還宮。諸臣退出。
