인조 - 고종
朝雨夕晴
行都承旨 韓師得 坐。左承旨 趙暾 坐直。右承旨 未差。左副承旨 申晦 坐。右副承旨 朴相德 坐直。同副承旨 申暐 病。注書 二員未差。假注書 徐逈修 病李顯泰 仕直。事變假注書 金相度 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 常參에 대해 묻는 趙暾의 達
○ 趙暾達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 申暐의 啓達
○ 申暐達曰, 大司憲鄭亨復, 掌令柳謇·權抗引避退待, 執義李彝章, 持平南惠老在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
大靜縣監 李熙春이 下直함
○ 下直, 大靜縣監李熙春。 -
同副承旨 申暐의 牌招를 청하는 韓師得의 達
○ 韓師得達曰, 同副承旨申暐, 今日不爲仕進, 卽爲牌招〈何如〉? 令曰, 依。 -
應敎 金文行 등을 牌招하여 推移入直하게 할 것을 여쭙는 趙暾의 達
○ 趙暾達曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。應敎金文行, 修撰李奎采·李顯重, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以應敎金文行, 修撰李奎采·李顯重牌不進罷職令旨, 令于趙暾曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 以吏曹參議南泰齊再牌不進罷職令旨, 令于趙暾曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 趙暾達曰, 使臣明日復命事, 有傳敎, 故卽爲分付於司譯院, 以爲擧行之地矣, 該院掌務官, 聽傳敎之後, 不卽知委於使臣, 致有此今日入來之擧, 事之驚駭, 莫此爲甚。當該掌務官及下吏, 令攸司從重科治, 何如? 令曰, 依。
-
三使臣을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于趙暾曰, 連爲酬應氣憊, 三使臣明日入來。 -
擊錚에 관한 申晦의 達
○ 申晦達曰, 今六月初一日, 幼學韓後烈稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪, 同門守門將李國恒, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考何如? 令曰, 依。 -
東籍親耕田의 小麥 打作所出을 아뢰는 奉常寺의 草記
○ 趙暾, 以奉常寺官員, 以都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田, 所種小麥打作, 則所出二石十斗之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 同副承旨申暐書曰, 伏以惟天惟祖宗, 默佑冥騭, 聖候遄復, 庭賀載擧, 臣民忭幸, 中外普切, 睿情懽喜, 當復如何? 仍竊伏念, 我東邦慶相續, 世孫冊禮已成, 此實三百年稀有之盛擧, 億萬世無彊之洪休。凡在含生之類, 孰不抃手而蹈足? 況臣迹忝敦匠之列, 躬覩受冊之儀, 昵陪之幸, 頌祝之忱, 尤有所自倍。迺以一時都廳之任, 猥蒙大朝加資之恩, 繼以有銀臺寵除, 惟其奔走董役, 固是職分內事, 而遽然躋之以緋玉之班, 廁之於近密之地者, 不但在臣有罔功之羞, 其於聖朝, 無僭賞之失乎? 顧臣愚魯之賤, 濫被陶勻[陶鈞]之化, 前後歷揚, 已愧其踰涯, 而至於蔑效之資, 虛授之職, 冥升益戒。噫, 嚬笑, 固明主之所愛, 辭受, 亦人臣之攸愼, 恩榮雖感, 冒應不敢。違牌而未蒙例勘, 陳章而見拘院規, 屢逋是懼, 黽勉出肅, 而喉舌之任, 責在惟久, 則視若固有, 因仍蹲冒, 決非臣私義之所敢安也, 玆於令召之下, 始入文字, 仰暴至懇。伏乞睿慈, 俯諒而仰稟, 亟令先收臣新授資級, 仍刊臣見帶官銜, 以重名器, 以安微分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。今玆賞典, 式遵舊例, 爾其勿辭, 從速察職。
-
判中樞府事 金若魯의 箚子
○ 判中樞府事金若魯箚曰, 伏以臣, 昨上文字, 敢陳病重實狀, 乞解內局兼帶, 而及奉睿批, 曲加矜諒, 至許由暇, 臣不勝銜恩訟罪之至。第臣所患諸症, 根委已痼, 非如一時偶發, 歷日調治, 一味沈頓, 貼身床玆, 末由起動。昨日藥院入侍之列, 又不得趨進, 臣罪尤合萬死, 大朝特賜軫念, 命醫視疾, 臣益切悚懍, 感淚被面。噫, 以臣悲苦之情, 畸危之蹤, 仰承敦勉之敎, 冒沒淹留, 少效忱誠者, 秖是問候議藥之節, 而疾病乘之, 亦隨而廢, 心迹相違, 愧惶交積, 此何人哉? 且聞有一李姓人, 以山事擊鼓, 非理悖辱, 及於臣身, 而玆事, 惟在朝家査之明而處之公耳, 非臣所可經辨, 而職忝崇班, 名騰囚供, 困且辱, 則甚矣, 此亦臣難安之一端也。伏乞离明, 亟遞臣保護之任, 重勘臣前後闕禮之罪, 以安賤分幸甚。答曰, 覽箚具悉卿懇。以疾未參, 其何所傷? 卿其安心勿辭, 善攝焉。仍令曰, 遣史官往諭。 - ○ 黃海監司曺命采書曰, 伏以臣雖至愚, 猶有寸腸片臆, 一遞定算, 廉愧攸關, 而纔上血懇, 未蒙肯許, 臣誠悶塞, 罔知置身之所也。凡於臣僚之上書祈免, 其由中之懇, 飾外之讓, 庶幾离明, 監別無餘, 而獨於臣前後之籲, 竊恐重光之或有遺照也。噫, 臣是聖朝爵祿中人也。見方所叨之職, 卽古人所謂刺使榮矣者, 恩廩旣優, 觀瞻甚輝, 使臣非有至難安之情, 抑何故而爲此必遞之圖, 齗齗然不知止, 而自犯於瀆擾之誅哉? 秖緣濫竽招災, 所遭奇怪, 決遞之急, 宜朝而不可俟暮者, 卽親知之言也, 擧世之言也。臣亦自知如此, 而適當一路飢酷, 民命近止之辰, 勉膺聖旨, 奔走躬賑, 其間日字, 居然爲四五朔, 苟蹲之歸, 臣心愧恧, 有倍撻市, 賤心料量, 已於前書略陳矣。一段廉隅, 圖爲桑楡之收者, 惟在畢賑卽遞, 此臣之所以視麥秋如瓜熟, 而賑狀修聞之前, 先乞鞶帶之褫者, 卽臣處義之關捩也, 倘蒙邸下曲垂餘照, 察臣肝膈之辭, 非出飾外之讓, 則必有以早許處臣矣。臣若徒恃恩諭, 厭然爲仍冒之計, 則羞恥外別人, 臣雖自甘, 而決知司直之論, 必不容臣。臣於是, 雖欲荷邸下終始之恩, 亦何可得哉? 去就一節, 今無可議, 而束裝廢務, 以罪爲期, 臣實不得已也, 留臣一日, 適足爲一日之弊而已。伏乞睿慈, 亟許臣鐫削之命, 使藩任無曠, 賤分獲安, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭察任。
