인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明履 坐。左承旨 吳彦儒 呈辭受由。右承旨 權一衡 病。左副承旨 尹光毅 坐直。右副承旨 黃景源 坐直。同副承旨 鄭宲 未肅拜。注書 崔台衡 仕 一員未差。假注書 辛命喆 仕直。事變假注書 李宜老 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 趙明履의 啓達
○ 趙明履達曰, 明日, 國忌齋戒, 再明日, 正日, 此兩日常參, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 黃景源의 啓達
○ 黃景源達曰, 大司憲南泰良未肅拜, 執義李昌儒武二所監試官進去, 掌令權基彦呈辭, 朴玶武一所監試官進去, 持平李晉吉呈辭, 徐海朝在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金若魯, 提調申晩, 副提調趙明履啓曰, 春寒, 累日不解, 伏未審此時, 聖體調攝若何? 眩候諸節, 一向差勝乎? 今日臣等與諸御醫, 當依下敎入診, 詳察聖候矣。大王大妃殿氣候何如? 臣等無任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候, 差勝後一樣, 予則一樣矣。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 尹光毅, 以都摠府意啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
副摠管 金尙翼이 晝仕出去하겠다고 아뢰는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言達曰, 副摠管金尙翼, 以漢城府右尹, 本府坐起晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
內局入侍에 禮官도 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于黃景源曰, 內局入侍, 禮官同爲入侍。 -
右議政 鄭羽良의 呈辭
○ 右議政鄭羽良三十八度呈辭, 令于趙明履曰, 安心調理。 -
副提學 尹汲의 牌招入直을 청하는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 副提學尹汲, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
判尹 徐命彬의 牌招察任을 청하는 黃景源의 達
○ 又達曰, 判尹徐命彬, 日事違召, 尙不出肅, 其在事體, 極爲未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
觀察使 및 節度使의 薦擧에 관한 議政府의 達
○ 趙明履, 以議政府司錄, 以左議政意達曰, 本府每於歲首, 例爲觀察使薦, 而僚席不備, 西壁有故, 限內不得開坐議薦之意, 敢達。令曰, 知道。 -
禮官의 망단자를 들이라는 傳敎
○ 傳于黃景源曰, 東朝, 有所稟之事, 而禮官在外云, 極爲駭然, 遞差。其代, 卽爲擬入。 -
都監會同을 내일 內 하라는 傳敎
○ 又傳于黃景源曰, 都監會同, 明日內爲之。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李天輔進, 參判趙榮國牌不進, 參議南泰齊進, 左副承旨尹光毅進。兵批, 判書洪啓禧病, 參判申思建入直進, 參議洪益三病, 參知魚錫胤病, 左副承旨尹光毅進。 -
春坊闕員에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 春坊闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 相避竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
韓師得 등에게 관직을 제수함
○ 以韓師得爲大司諫, 黃最彦爲正言, 趙雲逵爲輔德, 沈鏽爲司書, 李得宗爲兼文學, 朴師漢爲尙衣僉正, 申五淸爲兵曹佐郞, 金煃爲直講, 金昌祚爲禮賓主簿, 徐命膺爲戶曹佐郞, 金若魯爲尊崇都監都提調, 申晩·金尙魯·柳儼爲尊崇都監提調, 金陽澤·趙雲逵·趙載洪·李致彦·李萬育·李時中·金孝大·徐有常爲郞廳, 鄭宲爲承旨, 邊聖龜爲愍懷墓守衛官, 鄭益河爲判尹, 李存中爲判決事, 兪彦國爲司諫, 吳遂采爲禮曹參議, 豐恩君單趙載浩, 奉常參奉單鄭衡瑞, 副護軍李衡坤·河德休, 今加嘉義加資事承傳, 沈廷采·李肇元, 今加嘉善。年八十, 曾經堂下四品, 加資事承傳。 -
兵批에 政事가 없음
○ 兵批, 無政事。 - ○ 黃海假都事狀達, 瓮津居旗手宋海世等燒死事, 令于黃景源曰, 燒死人等, 令本道, 恤典擧行。
-
내일 次對에 大司憲 南泰良 등을 牌招하여 推移進參하게 할 것을 묻는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外·試所進去外, 大司憲南泰良, 掌令權基彦, 持平李晉吉, 大司諫韓師得, 司諫兪彦國, 竝待開門牌招, 以爲推移進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
기존 試官이 有故하니 承政院으로 하여금 稟旨 變通할 것을 청하는 武二所의 啓
○ 尹光毅, 以武二所差備官, 以試官意啓曰, 上試官禮曹參判鄭益河, 累日處冷, 受傷甚多, 素患疝癖之症, 十分添劇。雖欲强疾來參, 其勢末由。令政院, 卽速稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又因武二所草記, 試官鄭益河, 身病甚重, 勢難察任, 令本院, 稟旨變通事, 允下矣。原單子中付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
大報壇祭를 當初에는 親臨으로 磨鍊하였다가 나중에 大臣이 攝行하게 할지를 여쭙는 禮曹의 草記
○ 黃景源, 以禮曹意啓曰, 大報壇祭, 每年三月上旬擇日擧行事, 曾已定奪矣。吉日, 令日官推擇, 則來三月初六日爲吉云。今此大報壇祭, 初雖以親臨磨鍊, 而間多有遣大臣攝行之例, 今則何以爲之? 敢稟。傳曰, 已下敎矣。 -
試官을 政院으로 하여금 稟旨하여 變通하게 할 것을 여쭙는 武一所의 草記
○ 尹光毅, 以武一所差備官, 以試官意啓曰, 試官漢城府左尹徐命九, 連日參坐試取矣。近日日寒甚毒, 重感風寒, 寒熱大作, 頑痰上衝, 喘嗽苦劇, 不省人事。昨日, 擔舁還家矣。夜來, 諸症有加, 末由參試, 莫重試場, 不可不備員。令政院, 斯速稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又因武一所草記, 試官徐命九, 身病猝重, 勢難察任, 令本院, 稟旨變通事, 允下矣。原單子中改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
鄭宲를 承旨에 移拜하였으므로 監試官望을 修正해서 들이겠다는 尹光毅의 啓
○ 又啓曰, 武一所監試官鄭宲, 移拜承旨, 原單子改修正以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
東籍親耕田에 심을 九穀을 先農大祭後에 바로 起墾하여 씨를 뿌리겠다는 奉常寺의 草記
○ 黃景源, 以奉常寺官員, 以都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田所種九穀, 先農大祭後, 卽爲起墾付種之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 判決事魚有鵬上書曰, 伏以臣本以冗蔭, 空疏陋劣, 百無一能, 而猥蒙大朝罔極之恩, 歷典州府, 未效塵露, 濫躋宰列, 涯分已溢, 頂踵絲毫, 罔非洪造。而至於前春食物之恩頒, 尤萬萬非糞土賤臣, 所可得於君父者。臣於老病垂死之中, 每不覺九頓攢祝, 感涕被面而已。不意今者, 隷院新除, 忽下於千萬夢想之外, 臣聞命惶悸, 益不知所以自措也。顧此所叨之職, 專管詞訟, 責任尤重, 則決非衰朽庸碌, 所可堪當, 反復揣量, 已無承膺之望。且臣近添寒感, 浹旬彌苦, 素患腰脅之痛, 挾痰增劇, 屈伸不得, 作一籧篨, 雖欲一肅天陛, 粗伸叩謝之忱, 而誠無以自力矣。祗奉恩旨, 爲日已久, 泯伏荒郊, 彌增惶蹙。昨始擔舁, 來伏私次, 而賤疾越添, 蠢動無路。玆敢略具短書, 仰控微懇。伏乞睿慈, 俯垂矜諒, 亟許鐫削, 使名器無玷, 私分獲安, 不勝萬幸云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察職。
- ○ 乾隆十六年辛未正月二十九日午時, 上御克綏齋。藥房入診。都提調金若魯, 提調申晩, 右副承旨黃景源, 記事官崔台衡·南龍震·朴正源, 醫官金壽煃·鄭文恒·金履亨·鄭纘僑·許磐·柳徵瑞入侍。戶曹判書金尙魯追後入侍。諸臣進伏訖。景源曰, 都承旨趙明履, 身病猝重, 自閤外退去, 臣替入矣。晩曰, 有禮堂入侍之命, 而參判, 以試官進去, 參議在外, 惟臣一人之外, 無可入侍者矣。上曰, 卿旣帶禮堂, 不必他堂, 更爲入侍矣。仍命景源, 書東朝母臨五十年尊崇綸音曰, 向者, 旣諭以人子愛日之心, 逢慈聖母臨五十年之日, 其所尊奉, 奚待諸臣之請。而第我慈聖之意, 非徒謙抑, 追惟昔年, 一倍興感。人子之道, 養志爲重, 而若聞此事, 康寧之慈候, 其必欠安, 尙今泯默。伊後思之, 予自編髮, 奉我慈聖。慈聖春秋, 七旬不遠, 予亦年近六十, 此政昔人所謂惜此日之過者也。只以養志爲心, 泛過今年, 慈聖康寧, 將期百歲, 而以予之衰, 更待何時? 曾子之孝, 亦養志, 養口體也。只守養志之意, 不思感回之心, 予將有悔。思之及此, 心不能耐, 從容掩涕, 陳請于我慈聖, 則慈聖, 感悟而敎曰, 自壬午, 至于今, 知爾之心。今者此請, 豈不思我心而然乎? 今聞所陳, 若不準請, 諸臣, 將有張大之擧云。頃於丁卯, 意以謂予若固執, 爾能善諭, 其將挽止諸臣之意。爾初請而不從, 末乃勉從于諸臣之請, 到今思之, 孤汝心矣, 尙今悔焉。今若復此, 豈五十年母爾之意乎? 特準其請, 以伸汝心, 言于大臣, 勿復張大爲敎。大哉慈敎, 至哉慈敎, 此非我慈聖止慈之盛意, 則何能得此? 此誠知子之心, 卽其親也。起拜而謝, 感涕沾袖, 懽喜在心, 不覺日寒, 臨殿呼寫, 特示中外。旣準慈許之後, 在下之道, 焉敢曠日? 其令儀曹, 議號等節, 卽爲擇日擧行。都監堂·郞, 今日內差出, 以慈聖興感謙抑之意。此等之時, 深軫民弊, 京外物膳方物, 竝皆停止事下敎, 而莫重盛禮, 不可若是簡略。故復爲陳請, 則京中表裏物膳外, 諸道只封箋文, 而物膳方物, 竝皆勿封。輦輿儀仗, 仍用舊件, 褥席外冊案·寶案·譜冊案·讀寶案, 依丁卯年例, 用舊件事有敎, 竝依慈敎奉行, 尊奉養志之意, 可謂竝行矣。以此分付該曹及都監。其日, 除中殿以下命婦賀, 予與元良, 自內致詞, 進表裏賀, 當日當頒赦陳賀, 亦爲分付。而噫, 莫重盛禮, 我慈聖體昔恤民之意, 若此之至。內而京·外而方伯守令者, 爲民保民之道, 焉敢少忽? 其若忽焉, 非徒負我養志之意, 寔負我慈聖恤元元之盛德, 其令中外知悉。書訖。若魯等曰, 臣等顒俟之餘, 承此下敎, 實邦家莫大之慶。如非聖上誠孝之出天, 豈能如是乎? 上曰, 予以卿等之意, 縷縷陳達, 得以感回矣。若魯曰, 日間聖體若何? 上曰, 一樣矣。若魯曰, 大王大妃殿氣候何如? 上曰, 安寧矣。若魯曰, 令醫官診察, 何如? 上曰, 唯。諸醫以次診候。壽煃曰, 脈候左三部安靜, 右三部帶滑體, 而調均矣。履亨曰, 左右三部微帶數氣, 而大體調均矣。以下諸醫所達, 亦大同少異。若魯曰, 瓊玉膏, 近來亦日日進御乎? 上曰, 有時進御矣。壽煃曰, 卽今則不必更進, 他劑瓊玉膏, 連爲進御, 好矣。履亨等曰, 臣等所見, 亦如是矣。若魯·晩曰, 坤殿六旬, 是稀有之慶, 而殿下之一向牢拒, 誠爲過矣。臣等雖誠意淺薄, 不能感回, 而獨不念東宮抑菀之心乎? 上曰, 坤殿, 不可獨受此禮, 必兼請於予, 此則決不可從矣。上命書傳敎曰, 尊崇都監堂郞有擧行之事, 政官, 牌招開政。又命書傳敎曰, 慈聖尊崇時正使, 以右相爲之。書訖。上曰, 此是弦韋之道, 右相爲此任之後, 則似當入來矣, 例以大臣爲之乎? 若魯曰, 然矣。景源曰, 議號時館閣堂上, 例爲進參矣。上曰, 兩館提學, 皆有之乎? 景源曰, 弘文提學元景夏, 則方在江外矣。上命書傳敎曰, 議號, 當卽擧行。弘文提學元景夏, 令政院, 申飭, 沐浴受由勿施, 其令卽日入城。又命書傳敎曰, 今番一皆省納, 內習儀停止事有敎, 以此分付都監。又命書傳敎曰, 今番尊崇陳賀時大王大妃殿, 元良, 旣已自內致詞, 進表裏, 只行禮於大庭陳賀, 中宮殿表裏, 亦自內爲之。中殿, 賀旣不參, 正堂受賀, 以權停例擧行。又命書傳敎曰, 今此慶科, 宜行庭試, 而前庭試, 旣設初試, 不可合設, 待秋擧行。武科初試取五百人事, 分付擇日, 陳賀後擧行。又命書傳敎曰, 今番大報壇祭攝行, 前一日行望位禮, 省牲省器而來, 以此分付該曹, 望位禮時, 元良, 一例行禮。上曰, 戶曹有寶冊可造之玉與否, 戶判知而入來事, 注書出往, 分付。臣台衡, 承命出諭。尙魯入侍。上命示綸音。尙魯祗覽訖曰, 聖孝出天, 得感回慈聖之心, 其視臣等之庭籲得請, 尤爲慶幸矣。上曰, 寶冊可造之玉, 果有之乎? 尙魯曰, 有全塊二箇, 而可合於造寶者, 絶難琢磨然後, 可以知之。造冊之玉, 則曾有作片以置者, 似可足用矣。上曰, 若新採以用, 則必遲矣。若魯曰, 當採於南陽乾達山, 似不無窘速之弊矣。上曰, 此等事, 爲會同坐然後, 可以爲之矣。若魯曰, 秋曹長官, 則頃者特敎之後, 旣已出仕, 而京兆·隷院堂上, 久不行公, 而徐命彬, 有眼病, 難於行公, 日事違牌。魚有鵬, 年旣老, 且以病受由, 皆許遞, 更爲擇差久任, 宜矣。上曰, 正卿中誰有可合者乎? 若魯歷擧以達曰, 正卿中可合者, 少矣。上曰, 卿意欲陞品差之乎? 若魯曰, 若陞差而得人, 則亦無妨矣。上曰, 第達之。若魯曰, 頃亦仰達, 而鄭益河座次旣高, 人亦可用矣。上命書榻敎曰, 判尹徐命彬, 判決事魚有鵬, 竝許遞。判尹, 從二品中問于大臣備擬。若魯曰, 趙載浩罷職已久, 敍用, 宜矣。上曰, 今雖敍用, 其於不行公, 何? 若魯曰, 平安監司, 今當差出。廟薦則不拘罷散, 受點後, 亦草記請敍, 而今旣入侍, 故敢此仰達矣。上曰, 載浩, 外藩則豈敢不往乎? 敍用, 可也。尙魯曰, 殿下不曲循其意, 而若嚴飭以送, 則豈敢不往乎? 上曰, 今世之人, 皆與渠志意合同然後, 始欲出脚, 誠難矣。尙魯曰, 臣亦言之矣。載浩之意, 欲他人作舍修粧, 至精潔塗褙然後, 始欲入處, 此豈易乎? 尙魯曰, 本曹所管各倉田米, 見方罄竭。貢價應上下二千六百石, 太僕所劃送五百五十餘石, 茫無出處, 猶未暇論。目下最急者, 別營·軍資監二月以後放料也。別營一朔應下爲六百五十石, 軍監一朔應下爲一百五十石, 而大米及太, 俱皆垂乏, 亦無可以推移代給者, 臣新入本曹, 罔知攸措。如得二千石田米, 則數百石, 雖爲不足, 二三四月三朔放料, 庶可塗抹, 繼用於新捧之前矣。在前如此之時, 有惠廳田米貸用之事, 而卽今京畿·江原兩廳及賑廳, 最近年所捧遺在, 合爲二千七百餘石, 得此則足可堪用於放料之資云。事勢渴急, 如是仰達, 惠廳此田米, 限二千石貸用, 何如? 上曰, 依爲之。尙魯曰, 本曹錢儲, 近年以來, 殆不成樣, 而若値設都監之時, 則凡百責應, 本曹專當。臣之待罪本職, 未滿十日, 頭緖未分, 拮据無策, 而海西之長山以北所在各邑田稅, 則托以水路極險, 敗舡之弊, 逐歲增加。今則幾至於强半臭載, 毋論故敗眞敗, 其爲國穀之見失, 一也。作錢取來, 以補經用, 比之公然見失, 利害相懸。臣意則長山以北庚午條稅太, 竝令作錢上納, 恐合事宜。下詢大臣處之, 何如? 上曰, 長山以北, 則予意亦以作錢爲無妨, 大臣之意, 何如? 若魯曰, 長山以北, 舡路甚險之故, 每多臭載。作錢上納, 亦不無有益於民者, 自前爲便公私, 間間許之。而第作錢之際, 各邑, 或不善擧行, 則反爲民弊, 此則令戶曹, 另加嚴飭而許之, 無妨矣。尙魯曰, 爲便於民, 參酌折價, 已有近例, 此則臣當從便爲之矣。上曰, 依爲之。尙魯曰, 歲初永禧殿擧動時, 因禮曹判書申晩所達, 守僕房邊墻頭, 別開一小門, 使守僕輩, 從此門出入, 東墻外, 豎立下馬石碑事, 啓下矣。下馬碑, 待解凍當爲擧行, 而至於別小門, 則太廟神門之傍, 亦無。爲守僕出入, 別設小門之事, 此則何以爲之乎? 上曰, 置之。尙魯曰, 昨年敦寧府以北漢行宮行閣奉安之譜冊, 移奉於重興寺別館之意草記達下。則其時本曹堂上, 以此筵稟, 自上御筆書下, 有依前奉安, 仍舊貫之命。而日昨敦〈寧〉府, 又以此草記, 達下本曹。今番則以行閣樓上之狹窄, 至請別建譜閣矣。今若新造別閣, 則不但事役之浩大, 纔有九營繕, 限秋捧停止之敎, 何以爲之乎? 上曰, 置之。臨退, 上曰, 承旨書之, 代理之後, 上言亦上書, 宜入達而入啓。今番宰臣妻上言, 亦入達。此後, 當直上言, 入于元良事, 分付。諸臣遂退出。
