인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明履 坐。左承旨 權一衡 坐。右承旨 尹光毅 坐直。左副承旨 黃景源 式暇。右承旨 鄭宲 式暇。同副承旨 尹東度 坐直。注書 二員未差。假注書 金相度 仕直朴道源 在外。事變假注書 趙潤玉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
달무리가 짐
○ 夜五更, 月暈。黑雲一道起自震方, 直指坤方, 長十餘丈, 廣尺許, 良久乃滅。 -
安東府使 尹光紹이 下直함
○ 下直, 安東府使尹光紹, 長淵府使朴致隆, 丹陽郡守李箕重, 康翎縣監李喜謙, 泗川縣監吳漢迪, 江陵府使任瑋, 熊川縣監李徵華, 智島萬戶吳泰福。 - ○ 備忘記, 今下弓矢, 富寧府使林錫憲處給送。
-
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 尹東度의 達
○ 尹東度達曰, 憲府連日監察茶時, 諫院闕達, 已至多日, 事甚未安。除在外·受由·引避退待外, 執義李昌儒, 掌令柳謇, 獻納兪彦民, 正言尹學東, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以獻納兪彦民, 正言尹學東等牌不進罷職令旨, 令于尹東度曰, 推考徽旨捧入。
-
현재 職名이 없는 趙潤玉에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 尹東度의 啓
○ 尹東度啓曰, 假注書趙潤玉, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
兼春秋 南龍震이 부친의 병으로 말미를 얻어 외지에 있으므로 兼春秋의 任務를 지금 일단 減下하기를 여쭙는 尹光毅의 達
○ 尹光毅達曰, 兼春秋南龍震, 以其親病受由在外, 兼春秋之任, 今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
兼春秋 南龍震을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 尹光毅의 啓
○ 尹光毅啓曰, 兼春秋南龍震減下達辭, 依下矣, 其代令該曹, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
申一淸에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單申一淸。 -
校理 徐志修 등을 牌招할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 尹光毅, 以弘文館言達曰, 本館下番, 連日闕直, 事甚未安。校理徐志修, 修撰李命熙, 副修撰金始煒, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以修撰李命熙, 副修撰金始煒牌不進罷職令旨, 令于尹光毅曰, 推考徽旨捧入。
-
朴道源에게 관직을 제수함
○ 以朴道源爲假注書。 -
일정이 相値하는 것에 대한 尊崇都監의 草記
○ 尹光毅, 以尊崇都監言啓曰, 今此上尊號三度習儀, 在於明日, 而與宗廟修改相値, 修改事過後, 隨時爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
工匠等을 放送하고 監造官은 輪直하고 郞廳도 輪回晝仕케 하겠다고 아뢰는 尊崇都監의 草記
○ 又以尊崇都監言啓曰, 都監三房工役, 旣已完畢。工匠等, 竝爲放送, 監造官則仍前輪直, 而郞廳亦令輪回晝仕之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本曹佐郞 徐命膺이 翊衛司翊贊에 除拜되었는데, 本曹郞官은 맡은 일이 繁重하니, 仍任을 청하는 戶曹의 草記
○ 權一衡, 以戶曹言啓曰, 本曹佐郞徐命膺, 日昨政, 除拜翊衛司翊贊矣。本曹郞官, 異於他職, 各色所掌, 極其繁重, 決不容頻數遞易。且以郞官而移拜見職, 曾無其例, 今不可創開, 佐郞徐命膺仍任, 何如? 傳曰, 允。 -
同門守門將 鄭國亨을 推考할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹東度, 以兵曹言達曰, 今二月二十二日, 忠翊衛盧大鳳稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪。同門守門將鄭國亨, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 令曰, 依。 -
正郞 李時中을 口傳으로 換差하게 할 것을 청하는 刑曹의 草記
○ 又以刑曹言達曰, 本曹正郞李時中, 移差尊崇都監郞廳, 故閑官換差事, 頃已草記依下矣。本曹以詞訟衙門, 事務繁劇。而佐郞李厚達, 方在禁推中, 正郞李時中, 除本司連進都監, 卽今行公郞廳, 極爲苟艱, 訟獄因此多滯, 不可無變通之道。正郞李時中, 令該曹卽爲口傳換差, 何如? 令曰, 依。 -
遞斥臣職을 청하는 執義 李昌儒의 達
○ 執義李昌儒達曰, 臣於請譴之章, 猥附陳腐之說, 旣靳鞶帶之褫, 又令從速察職, 其中數事, 特賜開納。臣誠以感以惶, 亦仰我邸下拜蕘之盛意。而若其第一件事, 固是臣之所嘗駭惑於中心者, 略據輿誦, 草草相規, 只欲其少加反省而已。何嘗有一毫過語? 至於末端兩言, 不過爲蔭仕之稍飭, 而竝被似過亦過之敎。營將守令之不可仍置。臣則得於載路之風聞, 而反諭以其何盡信? 此莫非臣之平日言議, 不曾見孚於离明之致。其何敢晏然仍冒於臺端? 而昨緣日暮, 今始隨牌來避, 所失尤大。請令遞斥臣職。答曰, 勿辭。亦勿退待。 - ○ 掌令柳謇達曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。請罪人泰績, 令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。請物故罪人夏宅孥籍, 亟令王府擧行。請逆畬孥籍等事, 依大逆例擧行。請戊申賊魁之子貸死爲奴, 而年滿者, 亟命王府考案抄出, 竝依獜佐子追坐例擧行。請徑斃罪人濂孥籍等事, 亟令王府擧行。請罪人斗齡·戒剛, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。請其時干連人英梅, 更令鞫廳, 嚴刑窮問, 期於得情。請尹宅履·德喜等, 更令王府, 拿鞫嚴訊, 以正王法。請爟極邊遠竄。請濟州安置罪人增, 仍其配所亟加圍籬。請爣還收放送之命, 亟施遠竄之律。請忠州殺獄罪人李愛, 更令本道, 依前嚴刑正法。答曰, 不從。措語見上 執義李昌儒, 俄者旣承勿退待之敎, 則前達及府院處置, 所當仍爲。而分臺出禁等事, 依例擧行。前達與府院處置, 政院及府隷詰之而視若不見, 忙忙出去, 世豈有如此臺體乎? 請執義李昌儒, 亟罷其職。新除授大司憲李宗白, 時在平安監營任所, 掌令鄭廣運, 時在京畿廣州地, 司諫院司諫金文行, 時在楊州地。請竝斯速乘馹上來事, 下諭。持平李晉吉, 以臣本空疎, 最居人下, 不以臺閣自處。而事在目下, 不容泯默, 略有所論列矣。及承徽答, 不惟不賜開納, 乃有過矣之敎。臣於是, 竊不勝瞿然慙悚之至。李邦佐之濫殺人命, 尹果涵之六朔曠官, 尹尙遜之病廢吏事, 鄭弘來之濫徵各廛, 趙九成之橫斂柴場, 不獨傳說狼藉, 國人共知, 則烏可置而不論, 以益生民之害哉? 至若臣書中戈戟二字, 臣拈來大僚箚中之語。而今承誨責之敎, 此莫非臣誠意淺薄, 言議巽軟, 不能孚格睿心之致。此已臣難冒之義, 而且臣伏見大僚對箚, 則聲罪臣身, 不有餘力, 驅之於捃摭詬詆, 竝中深憯之科, 何其疑怒之過而不自反, 乃至於此也? 噫, 臣書中所論, 國言之所同然, 不過官師之相規, 睿鑑俯燭, 公眼自有。臣何必更費臚列, 以傷篤厚之風乎? 至於陞擢之爲罪, 固知所由來等語, 臣莫曉大僚旨意之所在。而可見求說不得, 其何多辨也。雖然臣旣承睿旨之誨責, 又遭大僚之詆罵, 危怖轉深, 尤難冒居, 睿批之下, 宜卽自列。而昨緣賤疾危苦, 今始來避, 所失尤大。臣何可一刻仍冒於臺次乎? 持平徐海朝, 以臣本空疎, 年又衰遲, 不敢以臺閣自處。而區區數語, 粗效一日之責, 及承睿批, 俯賜開納, 臣誠感激靡容。而至於平安監司事, 乃有過矣之敎。臣於是, 不勝瞿然悚恧之至。重臣, 地望最高, 倚毗甚隆, 以卿月崇班, 出莅藩臬。臣非敢有不滿之意, 只以重臣所執謙抑之心, 前後除拜, 一味巽讓。獨於今日西藩之命, 不顧臺言, 遽然出肅, 辭內居外, 見疑圖便, 前後處義, 判作兩截。臣以責備之意, 有相規之語, 實採公共之議, 豈有一毫他意於其間哉? 雖然睿批, 反以過矣爲敎。此莫非臣人微言輕, 忱誠未孚之致。臣何敢一刻蹲冒於臺次乎? 正言李弘德, 以臣見識不明, 言議巽軟, 本不合於淸朝耳目之列。而新除之下, 怵畏分義, 祗肅恩命, 粗效一日之責, 而以草草數語, 有所論列矣。及承睿批, 俯賜依許, 臣不勝感祝之忱。而至於李應協事, 乃有過矣之敎。臣於是, 反不勝瞿然悚恧之至。第應協之行己鄙悖, 無所顧籍, 不但臣所耳聞而目覩, 擧世之所共知。而且其貽害市廛之狀, 流毒隣里之言, 播諸一國之中。又於近日之奪閭肆暴, 衆目難掩。臣之所論, 實出採一世之公議也。豈有一毫私意於其間哉? 雖然睿批, 旣以過矣爲敎, 此莫非臣忱誠未孚, 言議素輕之致。臣何敢一日冒居於臺次乎? 竝引嫌而退。隨事論列, 臺體則然, 睿批相箚, 何可爲嫌? 有懷論列, 何所不可? 上款游辭, 殊涉苟簡, 隨事陳達, 臺體則然。過矣之敎, 何可爲嫌。請持平李晉吉出仕, 持平徐海朝遞差, 正言李弘德出仕。答曰, 罷職事及處置事, 下諭事依達。而都憲交龜後, 自當上來, 勿爲下諭。
- ○ 校理徐志修上書。伏以, 聖孝篤至, 慈聽勉回, 尊崇縟禮, 不日將擧, 實是希有莫大之慶。臣民歡忭, 曷有其極? 伏念臣, 信心冥行, 積被嗔忤。向來人言, 至請屛裔之典, 危辱旣甚, 頭勢可畏, 幸蒙恩庇, 俾獲全安。臣杜門縮伏, 唯銜戴洪私而已。乃於千萬夢想之外, 伏承館職新命, 感惶之極, 靡所措躬, 宜卽𨃃蹶趨膺, 少伸叩謝之忱。而顧此所叨, 本來情勢, 自畫有素。況今人方擬之以嶺海竄殛, 而乃敢唐突投跡於玉堂金華之側, 則其貪榮無恥, 甚矣。天下寧有是人哉? 荐犯逋慢, 萬不獲已。只推之恩, 輒下格外, 悚蹙轉加, 罪戾增重。今又召牌降辱, 而反復思惟, 終無冒進之路。玆敢隨詣於禁扃之下, 略控危懇, 仰干嚴誅。伏乞离明, 俯賜憐察, 亟削臣職名, 仍治臣罪, 以肅朝綱, 以安私分, 千萬至祝。臣無任惶懍戰越之至。謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 京畿觀察使柳復明上書。伏以, 臣之情勢, 有必遞之義, 廉隅無仍冒之理。連上十章, 未蒙一兪。訖玆盤礴, 誠非始料。尋常愧恧, 若無所容, 久擬復申前懇, 仰冀矜許。而連仍喪病, 至今因循, 自顧處義無據, 人將謂臣斯何。今臣每引前說, 猥瀆睿聽, 豈不知萬萬悚惶? 而竊念廉義大防, 不容放倒, 去就一節, 宜無異同。不惟臣之自劃, 斷斷如此。揆諸公體, 事理亦所固然。苟有一分强冒之勢, 則今當時移事往之後, 其何可復事撕捱? 猶不知止也哉? 時月愈久, 踪地愈蹙, 靦然苟蹲, 從他笑罵。不思自引之道, 寧有是理, 公議至嚴, 私心騂汗, 百爾思惟, 秪有一遞之外, 更無他道矣。且臣經年淹病之中, 頃哭女喪, 痛霣酷毒, 生意都盡。膈痞痰壅, 症形危惡。各陵春奉審, 事係緊急。而以此病狀, 萬無自力奉行之望。玆敢瀝血申懇, 疾聲哀籲。伏乞离明, 特賜鑑燭, 亟許鐫遞, 以幸私分, 不勝大願。臣無任踧踖祈仰之至。謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察任。
-
出仕臺諫에 대해 開門을 기다렸다가 出牌하겠다는 尹東度의 啓
○ 尹東度達曰, 出仕臺諫, 牌招而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢達。令曰, 知道。
