인조 - 고종
陰
行都承旨 韓師得 病。左承旨 金陽澤 呈辭給由。右承旨 趙暾 病。左副承旨 林象老 坐。右副承旨 申晦 坐直。同副承旨 朴相德 坐直。注書 二員未差。假注書 徐逈修 仕李顯泰 仕直。事變假注書 金相度 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 常參에 대해 묻는 朴相德의 達
○ 朴相德達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 申晦의 啓達
○ 申晦達曰, 大司憲鄭亨復, 掌令姜必愼避嫌退待, 執義李彝章, 持平南惠老在外, 任遠, 掌令鄭漢奎未肅拜。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
空闕을 摘奸하겠다는 林象老의 啓
○ 林象老啓曰, 都摠府郞廳來言, 空闕摘奸之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 申晦, 以義禁府言達曰, 因掌令姜必愼所達, 刑曹草記內, 蔡濟恭係是朝官, 移本府處之事, 依下矣。蔡濟恭今方待令於本府, 卽爲拿囚之意, 敢達。令曰, 知道。
-
頹落한 內司僕寺東邊宮墻一間半에 대한 守直을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 林象老, 以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將牒報, 則內司僕寺東邊宮墻一間半頹落云。令紫門監, 爲先把子圍排, 急速修築, 而弘化門入直砲手十名除出, 限修築間, 守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
應敎 金文行, 副修撰 尹學東等의 箚子
○ 應敎金文行, 副修撰尹學東等箚曰, 伏以掌令姜必愼, 以臣志氣衰荒, 論議巽愞, 言責重地, 自知不稱, 見除是職, 今已數朔, 未嘗一日詣臺。向因島配罪人增放釋之令, 竊有所憂慨者, 草草陳書, 略附微見, 及承睿批, 誨責嚴截, 臣且惶且悚, 又不敢泯默低徊, 詣臺自劾, 恭俟嚴誅。勿退待之令, 出於格外, 臣且感且愧, 靡所容措。今因僚臺處置, 黽勉就列, 謄傳古紙, 聊盡一日之責。不料以增事, 嚴批又下, 臣驚惶震惕, 莫省攸處。而臺體所拘, 不得以一事再煩引避。且念臣之前書, 旣以公法私恩, 不可兩全之意, 齗齗仰達, 今雖再避, 其言要不出此八字, 玆不更煩, 以干睿聽。至於蔡濟恭事, 臣於昨書中, 敢論名分之不可亂王綱之不可紊, 而离照愈邈, 悶塞度日。今伏見達辭批旨, 有曰方哥事蔡濟恭一例推問, 可也。臣於此, 竊不勝惶駭慙恧之至。夫濟恭文章才學, 蔚爲後來之秀, 大朝簡拔, 擢置秉筆之列, 瞻聆俱聳, 莫不榮賞。今者不幸, 遭此橫逆, 被方哥頑漢, 無限敺打, 終至於流血被面, 傅藥護瘡之境, 此通朝之所共知而所共憤者也。今又與方哥, 一時被逮, 一例推問, 則自是人之視從官, 不過與方哥等耳。國家之置從官, 畢竟見待, 不過與中路人同之, 名分混淆, 國綱紊亂, 將至於泯泯棼棼之域, 此臣之所大懼也。至若世孫傅事, 臣竊以爲, 人之地材[材地], 有能有不能, 若使重臣, 爲戶曹判書·御營大將則可也。至於俾護沖人, 養成氣質, 臣未知重臣, 有何德行經術, 可以能之乎? 雖使重臣自謀, 其始願必不及於此等職事也。至若大朝所除, 臣亦知之, 邸下何不於問寢之暇, 從容稟達, 乃反以訑訑之意, 拒人若是乎? 此莫非臣誠淺辭拙, 不見信於邸下之致。其何敢晏然仍冒於臺次乎? 大司憲鄭亨復, 以臣之蹤地, 豈有一分轉動之勢? 而今日賀儀, 跛躄亦聳, 區區下情, 喜不自勝, 未暇他顧, 顚倒入肅, 仍參華祝之列, 誠禮雖伸, 悚恧交切。伏聞昨日筵中, 違牌諸臺臣, 竝命罷職而臣獨免焉。臣於是, 震惕靡措, 繼以訝惑。今此多臺之見罷, 非以他罪, 只坐違召。則違召之罪, 臣亦與同。而乃以同罪之人, 獨逭同施之罰, 筵話祕嚴, 雖未詳分別彼此之果因何故, 而揆諸公法, 實涉不均。在臣廉義, 何敢以苟免爲幸, 晏然如無故之人, 不思所以自處乎? 本來情勢之外, 卽此一款, 尤係臣不容晷刻仍冒之端, 竝引嫌而退, 其所連達, 臺體則然, 睿批未安, 何可爲嫌? 多臺筵罷, 亶出飭勵, 不可以此輕遞憲長。請掌令姜必愼, 大司憲鄭亨復, 竝令出仕。答曰, 依達。 - ○ 祭酒沈錥書曰, 伏以臣於日前, 伏聞大朝, 有不安節, 藥院移直, 大小憂遑, 區區下忱, 不勝煎灼之至。幸賴皇天祖宗, 默佑陰騭, 聖候遄復, 賀儀載擧, 臣民慶祝, 曷有其極? 臣之癃殘篤疾, 無復有一分生人之事, 尸居奄奄, 朝夕待盡, 加以跧伏窮鄕, 罕接京耗。向者世孫患候, 累日靡寧之時, 輔養之任, 未卽卸下, 而竟不得趨造承候。又於大朝違豫, 爲班連設之日, 承聞旣晩, 蠢動無路, 亦莫效奔走起居之誠。雖其草莽賤分, 尺寸不敢踰越, 而情禮之虧缺, 分義之惶恐則極矣。伏地兢懼, 祗俟誅罰之加而已。且臣所帶國子虛銜, 實非床笫垂絶之喘, 所可一日仍冒。而臣以瀆擾爲懼, 不敢輒煩文字, 朝家亦且置之度外, 謬加匪人, 積有年所, 其於綜核之政, 貽累大矣。伏乞睿明, 俯垂鑑察, 亟令有司, 鐫遞臣見職, 重勘臣辜犯, 以嚴公法, 以安賤分, 不勝萬幸。答曰, 覽書具悉卿懇。卿勿過辭, 其卽上來, 用副余意。仍令曰, 遣史官往諭。
- ○ 都摠管綾昌君橚書曰, 伏以天祐宗祊, 大朝違豫之候, 遄臻康復之喜, 庭候旋撤, 賀儀載擧, 臣民慶幸, 曷有其極? 仍念臣年紀衰暮, 疾病侵尋, 居常懍綴, 若將顚仆, 而連値國有大慶, 不敢言私, 黽勉趨參於侍衛之列。昨日賀班退歸之後, 失汗過多, 感風非細, 委頓床席, 達宵叫痛。顧此病狀, 旬月之內, 萬無轉動之望, 宿衛重地, 不宜久曠。伏乞离明, 俯賜矜諒, 亟遞臣所帶摠管之任, 俾便調息, 以尋生路。千萬至祝。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察任。
- ○ 掌令姜必愼書曰, 伏以臣, 虛帶見職, 月已易矣, 以病尋單, 見阻喉司, 屢違嚴召, 分義是懼。日昨詣臺, 謄傳古紙, 及承睿批, 誨責備至, 臣惶隕悚蹙, 引避退伏, 自訟罪過。不料處置請出, 召牌降臨。而念臣又有新般情勢之不自安者, 臣伏見宰臣書本, 以臣論蔡濟恭事, 深加譏斥, 臣之書意, 不過爲國體朝綱, 作單草草數語, 此固無心而發者也。況臣新從遠方, 不知宰臣於何時入對, 以何事陳達矣。今者宰臣, 以臣之無心者, 疑臣之有心而發, 有此云云, 此莫非臣平日言行, 不能見孚於同朝之致, 當誰咎哉? 臣不欲說來說去, 以傷事面, 而在臣難冒之義, 則較然明甚。召令之下, 不敢坐違, 謹詣闕外, 而情病俱苦, 進身無路。玆敢拜章徑歸。伏乞离明, 亟削臣職, 仍治臣罪, 不勝幸甚。臣於引罪之章, 不宜迤及他語, 區區憂慨之忱, 不能自已, 敢此附陳焉? 前忠淸監司李益輔, 旣無情勢之可言, 又無疾病之難强, 而無端見遞, 聽聞俱駭。當此均政方張之日, 備諳一路之民情, 深得均政之利病者, 一朝遞去, 實莫曉其故也。蓋自均政之議行, 助之者有利, 攻之者有害, 益輔攻均政者, 故其無故見代, 臣竊爲之慨然也。新除授平安監司南泰良, 其才地踐歷, 於內於外, 無處不可。而至於方岳之任, 非其所長, 廉簡之名, 到處無聞, 褊小之局, 難以鎭物。且其處義, 有乖古人辭富居貧之意, 向來北藩, 何以圖遞? 今玆西臬, 何以應命? 此不過以北則荒涼, 以西則富麗故也。其辭受無義, 去就礙眼, 物情譁然, 久而未已, 臣謂平安監司南泰良, 亟令改差。答曰, 覽書具悉。南泰良事, 大朝所除, 其何如是? 爾其勿辭, 從速察職。
