인조 - 고종
朝陰夕晴
行都承旨 韓師得 坐。左承旨 趙暾 坐直。右承旨 林象老 病。左副承旨 申晦 坐。右副承旨 朴相德 坐。同副承旨 申暐 坐直。注書 二員未差。假注書 徐逈修 仕李顯泰 仕直。事變假注書 金相度 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 常參에 대해 묻는 申晦의 達
○ 申晦達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 申晦의 啓達
○ 又達曰, 大司憲鄭亨復, 掌令柳謇呈辭, 權抗, 持平南鶴老未肅拜, 南惠老, 執義李彝章在外。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調申晩, 副提調韓師得啓曰, 庚炎轉甚, 伏未審聖體調攝, 若何? 眩候寢饍諸節, 一向差勝乎? 前劑入湯劑, 已盡於昨日。臣等今日率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等無任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候, 差勝後一樣。予則一樣矣。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
校理 安允行의 推考警責을 청하는 趙暾의 達
○ 趙暾達曰, 卽者校理安允行, 修撰李奎采, 因大臣箚語, 謂有情勢難安, 陳書徑出, 原書纔已捧入, 所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
林象老의 牌招를 청하는 韓師得의 達
○ 韓師得達曰, 右承旨林象老, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
右承旨 林象老의 推考傳旨를 捧入하라는 傳令
○ 以右承旨林象老牌不進, 罷職令旨, 令于趙暾曰, 推考徽旨捧入。 -
輔德 兪彦述의 推考傳旨를 捧入하라는 傳令
○ 以輔德兪彦述牌不進, 罷職令旨, 令于趙暾曰, 推考徽旨捧入。 - ○ 傳于趙暾曰, 承旨旣已入侍, 儒臣持自省編初卷入侍。
-
趙暾에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以趙暾爲義州府尹。 -
左議政 趙顯命의 箚子
○ 左議政趙顯命箚曰, 伏以臣, 得見儒臣李奎采·安允行等書本, 以臣次對時筵達, 盛加非斥, 臣於此, 不勝瞿然, 繼之以慨惋也。臣之頃日所達, 意不在於李存中放釋當否, 但因首相言端, 言其不可不稟承聖敎之意而已。蓋自代理之後, 臣每以大小事, 必爲咨稟之意, 仰勉於邸下者, 前後縷縷。今亦復申前說, 要以仰贊我邸下遵奉聖志之孝耳。夫豈有他? 而乃反見罪於時論, 實非意慮之所到也。儒臣書末, 皆以仰稟大朝爲請, 臣意亦不過如此。則儒臣所以咎責於臣者, 獨何故也? 特敎定配者, 道臣無敢稟放事, 聖敎申飭至爲嚴重。而曾未數日, 金吾之臣, 不請稟裁, 直爲放釋, 其無嚴極矣。邸下始雖循例達下, 旋令還寢, 處分至爲允當, 深有得於嚴敬祗畏承顔順志之孝, 其在群下之道, 所當將順之不暇, 而李存中事, 則從容啓達於大朝, 亦未晩矣。言之於邸下, 爭之於大朝, 事面煞有不同, 而忙忙汲汲, 煩聒不已, 其在嚴畏之道, 安敢若是? 堯·舜之道, 孝悌而已。惜乎, 經幄之臣, 不講於非堯·舜不陳之義也。雖然, 臣旣被其斥, 理難自安。至於儒臣李顯重之書, 則尤爲奇怪。南鶴老之因南泰良事, 駁論姜必愼, 有何干涉於均役事? 而捏合爲言, 蹴踏無餘地, 臣看來不覺發笑, 羞與之呶呶爭辨。而在臣廉義, 其不容靦然復冒於具瞻之地則決矣。伏乞亟命遞改臣所帶相職, 許令放退田野, 以卒餘生焉。答曰, 覽箚具悉卿懇。玆事, 余惟遵奉聖心而下令矣。於卿別無爲嫌之端。而況過當之言, 何必掛意? 卿安心須勿過辭, 其卽視事焉。仍令曰, 史官往諭。 - ○ 副司直鄭益河書曰, 伏以臣自有所遭以來, 不復有當世之念, 而爲參前後賀班, 冒沒入城, 旋因病勢沈篤, 尙此淹留。今則情禮已伸, 症形稍減, 不可仍處京第, 以傷其自靖之義, 玆敢留章告歸, 更出都門。伏乞邸下, 亟治臣擅行之罪, 以嚴邦憲, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速入來。
- ○ 掌令權抗書曰, 伏以臣於日前辭書之末, 略論南鶴老情狀之巧憯, 而平說道理, 只請刊臺者, 可謂寬恕之極矣。及承睿批, 以過矣爲敎, 此莫非臣辭拙誠淺之致, 尙誰咎哉? 乃者鶴老反詈之章出, 而其言則絶悖無倫, 其情則亦可哀憐矣。噫, 彼鶴老豢養卵育於其同姓勢族, 卽通朝之所共知也。渠以其家之人, 聽其家之言, 爲臺於其家人之政, 袒臂於其家人之事, 誣辱論事臺臣, 如報私讎。渠雖欲暗售其計, 欺掩形跡, 其可得乎? 堂書之臚列鶴老者, 比臣書尤爲嚴切, 而在堂書則不敢怒, 此則畏其公議之所自出耳。在臣書則不思自反, 必欲狺嘷跳噬, 務快其心者, 此不過謂臣孤弱, 俾不得復摘其痕疵, 而其爲計誠巧矣。臣與姜必愼, 年紀相懸, 而平日言行, 適與之相孚近者, 必愼遠在嶺外, 逢着稀闊, 其相連相關等說, 都出臆勒, 何足與呶呶辨別哉? 渠之爲勢族出死力, 東叫西齧, 無所不至。而必欲甘心於必愼者, 在渠爲第一家計。而其計初不過曰釁累之蹤, 今又實之曰志仁之妻姪天任之妹壻, 又曰名出賊招, 誠不滿一哂。蓋於睦奴之招, 有曰莫使姜掌令知之。其後必愼, 卽拜臺職, 備陳本末, 大朝賜答曰, 玆事業已洞燭, 於爾何嫌? 又於頃年必愼, 以諫官入對時, 大朝親誦莫使姜掌令知之之語, 面賜嘉奬。此於必愼, 初無垢膩之可論, 況於臣身, 又何染之有哉? 從古讒誣者何限。而未有若鶴老之憯慝也。臣雖疲劣, 忝在臺地, 旣請其永刊, 改正之請, 又發於儒臣之書, 則在渠之道, 固當窮蹙俟罪之不暇。而乃反肆然投章, 恣爲跳踉, 此亦世道之一大變怪也。然臣旣被其無限反詈之辱, 臣何忍與此人頃刻竝列於同臺乎? 伏乞离明, 亟遞臣職, 以靖私義, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 校理安允行, 修撰李奎采書曰, 伏以臣等, 卽伏見大臣書本, 誠不勝訝惑之至。夫大朝之命邸下代理者, 蓋使之裁斷庶務也。邸下之放釋李存中, 非群下之所敢質問。而大朝若以不稟而放, 有所下敎, 則大臣之仰勉固是也。今者無他端, 而大臣仰質其稟不稟, 揆以事體, 豈非未安之甚者乎? 若意無指的, 而泛論政令間大事之稟承, 如伊日元輔之筵奏, 則論以孝悌之道, 夫誰曰不可? 而大臣猝然拈出李存中而繼之, 雖曰意不在存中, 臣等不敢信也。臣等固魯莽, 不能講非堯·舜不陳之道。而至於君臣嚴畏之義, 則亦嘗粗聞之矣。古人曰, 責人則明。大臣之以此自勉, 亦臣等之所望也。臣等草草短書, 竊附於相規之義, 而大臣書語, 指斥非常, 臣等何敢晏然在直乎? 玆敢投進短章, 相率徑出。伏乞离明, 亟命譴削, 以嚴邦憲, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 察職。
-
判府事 金若魯의 箚子
○ 判府事金若魯箚曰, 伏以臣, 素抱癃痼之疾, 近當暑濕之節, 感傷非細, 宿症重發, 胸膈痞格, 食飮不化, 腸肚絞刺, 痢泄頻數, 晝宵叫痛, 轉加無減, 委頓枕席, 起動無路, 今日藥院問候之列, 竟不得趨參, 情禮虧缺, 罪戾增積, 惶隕懍惕, 罔知攸處。伏乞离明亟遞臣內局之任, 仍勘臣闕禮之罪, 以嚴國綱, 以安賤分, 不勝幸甚。答曰, 覽箚具悉卿懇, 以疾未參, 其何所傷? 卿其安心勿辭, 善攝焉。仍令曰, 史官往諭。 - ○ 持平南鶴老書曰, 伏以臣, 於入臺之初, 略論姜必愼逞憾誣人之狀, 而及承睿批, 特賜嘉納, 我邸下翕受堲讒之盛意, 臣方莊誦欽仰。而第必愼之攀聯有路, 黨援潛布, 人多爲臣危之者, 而果然李顯重·權抗之書出矣。其所以辱臣誣臣者, 靡不用極。此則自有一世之公眼, 臣雖疲劣, 不欲與此輩呶呶較辨。而彼必愼, 以戊申凶逆志仁之妻姪, 天任之妹壻, 名出逆招, 倖得脫漏之狀, 鞫案之所具載, 世人之所共知, 坐是廢枳者, 至於二十餘年之久, 歲月浸久, 隄防漸壞至。使如此之類, 復玷臺選, 使之言事之是非, 議人之長短, 豈不辱朝廷而羞當世哉? 臣之只請譴削, 可謂失之太寬。而不料三司言議之地, 乃有爲必愼左袒之輩也。如抗之本與同黨, 腸肚相連, 新約婚媾, 痛痒相關者, 不避垢膩之染身, 只牽阿好之私情, 挺身擔當, 極力營護, 甘與之爛熳同歸者, 固無足責。而惟彼顯重, 以不相關涉之人, 爲一釁累之必愼, 腋扶頂戴, 惟恐傷其一毛一髮, 臣未知有何別般機栝之不得已者存歟? 夫均役一事, 爲生民無窮之弊, 夫人皆知之, 夫人皆言之, 何待必愼之言, 而謂之公論耶? 雖擧世共公之論, 一經必愼之口, 便不光鮮。而以是看作功勞, 而爲脅臣之欛柄者, 不亦可笑之甚者乎? 且臣與被論宰臣, 不過爲二十餘寸同宗之親而已。往來相熟, 不是異事, 而如抗之昏夜當路之門, 日以吮舐爲事者, 眞所謂卵而翼之者, 而反拈自己之題目, 公然加之於人, 何其不自反也。臣之尤所痛恨者, 緣臣之故, 詬辱之言, 延及臣兄, 此豈人理之所可爲? 渠亦有父兄, 豈忍以此等無倫之說, 容易發之於口耶? 顧臣妄一言事, 大觸群怒, 左右鋒鏑, 必欲虀粉臣身而後已, 此莫非臣拙於謀身, 昧於涉世之致, 尙誰咎哉? 所帶之職, 旣請刊正, 則去就一節, 更無可論, 玆敢不避煩瀆, 冒萬死仰陳於离明之下。伏乞邸下, 亟令鐫削臣職名, 以謝衆怒, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 閏五月二十八日辰時, 上御崇文堂。藥房入診, 儒臣持自省編追後入侍時, 提調申晩, 副提調韓師得, 假注書徐逈修, 記事官申五淸·朴正源, 醫官金壽煃·金履亨·鄭文恒·鄭趾彦·金寶潤·李泰遠, 以次進伏訖。晩曰, 日氣蒸鬱, 聖體若何? 上曰, 診脈後當下敎矣。晩曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 寢睡一樣。而食道漸損矣。晩曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 差勝矣。晩曰, 醫官診候, 何如? 上曰, 依爲之。壽煃診候訖退伏曰, 脈候左三部沈, 右三部有滑處, 而大體調均矣。諸醫之言皆同。上曰, 今日前固欲召見卿等而未果矣。少不食則氣甚憊耳。中若有聲, 似是暑氣耳。眩氣少勝, 胃氣公然少開, 故加進數匙許, 甚滯矣。湯劑三貼未服, 滯氣自夜間少勝矣。晩曰, 似有痰而然矣。履亨曰, 不但痰, 胃弱故然矣。壽煃曰, 有痰而當暑濕故然矣。茶飮數三貼進御, 醒覺之好矣。履亨曰, 壽煃所達, 是矣。壽煃曰, 蔘橘茶, 加茯苓進御好矣。上曰, 依爲之。湯劑今姑停止。加味蔘橘茶三貼劑入, 繼進日問候事, 榻前下敎。晩先爲退出。上曰, 注書出去, 儒臣入侍事, 分付。校理安允行, 修撰李奎采, 以次進伏訖。上曰, 讀之。允行·奎采, 各讀三四丈。上曰, 文義爲之。允行曰, 別無可陳之文義, 而開言路云云。東宮邸下, 春秋方富, 使之目見而效之, 好矣。上曰, 言於元良者, 似無切己者矣。予則局外人矣。奎采曰, 下敎每如此, 實爲悶矣。上曰, 代理者何事? 奎采曰, 雖代理, 殿下忘國事乎? 允行曰, 局外下敎還收後, 臣等當退矣。上曰, 民事則予不忘矣。但沓沓者, 元良不承代理之意, 凡事則予不忘矣。但沓沓者, 元良不承代理之意, 凡事太不用精神, 可悶矣。奎采曰, 丙寅冬間, 玉堂洪益三, 以兵判洪啓禧所編韻書陳達, 有入刻廣布之命。而其書未及訖工, 尙未入刻矣。今聞已爲畢役, 臣亦嘗見其書, 以我音爲經, 華音爲緯, 註釋詳備。若刊行則有益於初學之士, 依前下敎, 使芸閣, 精刊廣布, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 承旨書之。韻書只大殿五件, 世子宮三件, 世孫宮一件, 承政院·弘文館·藝文館·侍講院·講書院·史局各一件刊印, 其餘許其廣印。出榻敎 奎采曰, 講書院藏書之室, 自上錫號伏望。上曰, 稱以經書閣, 則何如? 奎采曰, 弘文館則稱以藏經, 侍講院則稱以藏書。此則包含兩義, 甚好甚好矣。以次退出。
