인조 - 고종
晴
行都承旨 趙雲逵 坐。左承旨 吳彦儒 式暇。右承旨 權一衡 式暇。左副承旨 南泰齊 坐直。右副承旨 安相徽 奉命偕來。同副承旨 趙明鼎 坐直。注書 二員未差。假注書 蔡緯夏 仕崔
仕直。事變假注書 李宜老 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
달무리가 짐
○ 夜三更四更, 月暈。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣金若魯, 提調臣洪象漢, 副提調臣趙雲逵啓曰, 日來蒸熱愈甚, 伏未審, 聖體調攝, 若何? 眩候寢膳諸節, 一向差勝。脚部麻疼之氣, 更無往來。而劑入茶飮, 已盡進御乎? 今日臣等與諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 議定繼進當劑, 爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等無任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則當下敎于入侍矣。 -
내일 常參에 대해 묻는 南泰齊의 達
○ 南泰齊達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 南泰齊의 啓達
○ 又達曰, 大司憲南泰良, 執義李彝章, 掌令李奎徽·呂善應, 持平崔載興在外。李宜馣牌不進。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
李宜馣의 牌招를 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外外, 持平李宜馣, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 兼司書 尹光纘을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 趙明鼎, 以侍講院言達曰, 本院新除授兼司書尹光纘, 除拜之下, 不爲出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
戶曹判書 金尙星의 牌招察任을 청하는 趙明鼎의 達
○ 又達曰, 戶曹判書金尙星, 牌不進推考徽旨, 今方捧入矣。特敎, 申飭之下, 終不膺命, 其在事體, 誠極未安。更卽牌招察任, 何如? -
推考하고 牌招하라는 傳令
○ 令曰, 累次申飭之後, 一向如是違召, 殊極寒心。推考, 卽爲牌招。 -
應敎 任의 牌招入直을 청하는 南泰齊의 達
○ 南泰齊達曰, 應敎任
由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。
-
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 趙明鼎의 啓
○ 趙明鼎啓曰, 吏曹判書李天輔, 參議尹得載, 牌不進推考徽旨及罷職令旨, 今方捧入。而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安。判書李天輔, 更卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以吏曹參議尹得載, 牌不進罷職令旨, 令于趙明鼎曰, 推考徽旨捧入。
-
吏曹參議를 牌招하여 開政할 것을 청하는 趙明鼎의 啓
○ 趙明鼎啓曰, 吏曹參議尹得載, 旣有只推之令, 一體牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 弘文館副提學 金鎭商에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 南泰齊의 啓
○ 南泰齊達曰, 新除授弘文館副提學金鎭商, 時在京畿驪州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 - ○ 傳于趙明鼎曰, 不但居中, 居下亦有瓜滿之代, 有所從來, 而下敎則如是耶? 極爲駭然, 靜攝中, 酬應爲勞, 卽爲擬入。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李天輔牌不進, 參判李宗白在外, 參議尹得載進, 左副承旨南泰齊進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書李天輔牌招不進, 參判李宗白在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
玉堂의 差出에 違牌坐罷中인 인원이 많아 備擬할 수 없음에 따라 變通할 방법에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而曾經之人, 多在違牌坐罷中, 無以推移備擬, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝敍用。 -
鄭基安 등에게 관직을 제수함
○ 以鄭基安爲執義, 以任爲司諫, 以柳萬樞·李澤涉爲掌令, 以李齊華爲獻納, 以宋文載·任遠爲正言, 以張澍爲持平, 以李命熙爲副修撰, 以趙□爲兵曹參知, 以元重會爲竹山府使, 以李敏泰爲通津府使, 以皮世獜爲衿川縣監, 以申暐爲東萊府使。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批。判書洪啓禧病, 參判韓師得陳書受由, 參議朴弼幹入直進, 參知未差, 左副承旨南泰齊進。 -
李震煒 등의 加資를을 어찌할지를 묻는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 閑良李震煒·金世輝·李敏德·韓師愈·李聖墰·洪震碩, 或賊人捕捉, 或拯活人命之功, 俱有加資之命。而係是閑良, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝特爲加資。 - ○ 副護軍許錭·南泰赫·李彝章·呂善應·李奎徽, 副司直沈益聖, 副司果李克祿·韓命輿。
- ○ 南泰齊, 以備邊司言達曰, 各道軍餉未捧守令·邊將居末拿問, 居二決杖, 居三推考, 元還上居末決杖, 居二推考事, 載於續典。交濟倉穀, 依軍餉例施行事, 亦有定式矣。取考各道捧未捧狀本, 則京畿舊軍餉居末喬桐府使李景喆, 舊還上居末砥平縣監李明吾, 居二南陽府使柳世德, 江原道新還上居末淮陽府使兪宇基, 居二金城縣令鄭樸, 慶尙道舊還上居末禮安縣監朴處厚, 平安道軍餉居末理山府使閔聖洙, 居二於汀權管李挺億, 居三兔城僉使韓順發, 元還上居末車嶺僉使鄭禹賓, 居二理山府使閔聖洙, 咸鏡道軍餉居末黎洞萬戶兪必亨, 居二高原郡守尹弼德, 居三雙靑權管鄭時起, 交濟倉穀居末鏡城判官柳東垣, 居二慶源府使李錫佐, 元還上居末輸城察訪金潤章, 居二慶源府使李錫佐云, 所當依定式分等科罪。而曾於乙卯大慶時, 軍餉居末, 以曾無因赦蕩滌之例, 依事目拿問, 居二·居三及還上居末·居二, 係是宥旨前事, 啓請分揀矣。今亦才經赦典, 軍餉未捧居二·居三及還上未捧居末·居二, 竝分揀。京畿軍餉未捧居末喬桐前府使李景喆拿問, 平安道軍餉居末理山府使閔聖洙, 咸鏡道軍餉居末黎洞萬戶兪必亨, 交濟倉穀居末鏡城判官柳東垣, 所當拿問。而西北昨年年事慘凶, 若干未捧, 容有參恕之道。邊地遞易, 亦有弊。曾前如此之年, 或有減等論罪之例。閔聖洙·兪必亨·柳東垣, 竝令自本道, 拿致營門決杖, 何如? 令曰, 依。
- ○ 趙雲逵, 以司饔院官員, 以監膳提調意, 啓曰, 世孫宮, 咸鏡道秋孟朔朔膳乾廣魚, 今日來到, 當爲捧進。而北道物膳朔膳, 特爲停捧之敎。在於世孫宮未冊封之前, 故有此封進之事, 而不得循例捧入, 敢稟。傳曰, 旣到捧入。
-
參議 朴弼幹을 牌招할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 南泰齊, 以兵曹言達曰, 參判臣韓師得, 連日入直矣, 以身病猝重, 陳書受由。而參議臣朴弼榦, 以式暇不爲替直, 參知未差, 旣有次堂, 則判書無入直之規。參議臣朴弼幹, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
衛將池就大를 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 卽接忠壯衛將廳牒報, 則入直衛將池就大, 病狀猝重, 不可仍置禁直。而衛將一員在外, 一員未差, 無以推移替直之勢云。未差之代, 卽爲口傳差出, 使之入直, 何如? 傳曰, 允。 -
金命鼎에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金命鼎爲忠壯衛將。 -
試才를 事目에 따라 거행토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 南泰齊, 以兵曹言啓曰, 南漢試才御史, 旣已差出矣。試才吉日, 令日官推擇, 則今七月二十日二十二日俱吉云。御史下去, 推移定行。而試才規矩及事目, 前已啓下, 依此擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 兵曹參判韓師得書曰, 伏以臣於直中, 猝患暑癨, 頃刻之間, 若將垂盡, 急灌藥物, 僅得少甦。而卽今症情, 十分危篤, 若不趁卽調治, 則實有汚穢淸禁之慮。玆敢倩構短章, 疾聲呼籲。伏乞睿慈, 俯賜照燭, 亟許鐫遞, 以尋生路, 以安賤分, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察職。
- ○ 辛未七月十四日辰時, 上御崇文堂。藥房入診入侍時, 都提調金若魯, 提調洪象漢, 副提調趙雲逵, 假注書蔡緯夏, 記事官朴海潤·鄭宅臣, 醫官金壽煃·金履亨·皮世麟·鄭趾彦·金寶潤·李泰遠進伏訖。上曰, 今番陵行, 丑時動駕, 則可及未暮前回還耶? 若魯曰, 諸陵展謁, 自然日暮矣。上曰, 禾穀尙未向熟耶? 象漢曰, 今雖未及向熟, 而其間尙存數十餘日, 臨時必皆向熟矣。上曰, 民或生㤼, 而徑爲刈取耶? 象漢曰, 此處道路, 則別無大段犯耕。而雖有如干所耕處, 官長申飭, 使其臨時向熟後刈取矣。上曰, 此道本廣, 修道略略爲之, 以除民弊。今聞晝停所禁軍環衛處, 民田略入, 去其小, 自可環衛。雖刈, 臨時刈穫事, 分付道臣。出榻敎 若魯曰, 數日間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。脚部症候, 後重症候, 更若何? 上曰, 似小愈矣。若魯曰, 腹部往來之氣, 更何如? 上曰, 微有其氣, 而姑無添加矣。若魯曰, 使諸醫診候, 何如? 上曰, 唯。壽煃入診後曰, 脈候左三部, 尙帶數候, 而右三部寸關, 有闊體浮高之氣, 尙未沈靜矣。履亨入診後曰, 左三部帶數, 而右三部浮高之氣尙存矣。世麟入診後曰, 左三部數候, 與前日一樣, 而右三部尙帶浮高矣。趾彦入診後曰, 左右三部大體, 則似調均, 而浮數之氣, 終未沈靜矣。上曰, 浮動之氣, 比前日加減矣。履亨曰, 比昨小愈, 而尙有餘氣矣。寶潤入診後曰, 左三部數候, 與前日一樣, 而右三部亦未沈靜矣。泰遠入診後曰, 左右三部帶數浮高, 一如前日矣。上曰, 二貼進御後, 小似差勝。三貼終進後, 欲止矣。象漢曰, 見小效而還止, 前功可惜, 不可止之矣。此後連進, 若見聖候快復, 則臣等先請其一時停矣。上曰, 豈特一時? 欲永謝矣。若魯曰, 聖候康健, 而自然停藥, 則豈不美哉? 今則前功可惜, 斷不可止也。上曰, 何惜之有? 象漢曰, 見其小差而止之, 比如讀書, 幾誦而中徹, 還盡忘昧, 下敎何若是哉? 上以紙圖鉢形, 邊畫數匙形, 許以示之曰, 予之進水剌如此, 此亦强食。而每當厭進, 卿等, 藥則可劑進以勸, 而水剌亦可劑進乎? 雲逵曰, 水剌如彼小進, 而聖候何以康復哉? 上曰, 張良辟穀而亦堪遣矣。象漢曰, 水剌進御之道, 如此略少, 而茶飮又不欲進御, 聖上何爲而如此哉? 此等之敎, 恐有妨於殿下學問自愛之工也。上曰, 學問, 予何知乎? 若魯曰, 非臣等之淺誠, 所可開回天心。殿下時召儒臣, 討論經義, 則可有自反之道, 而不爲如此之敎矣。上曰, 於心欲進, 而進御則不滯, 此則如何? 象漢曰, 心脾同宮, 而七情過傷, 則心火不能生脾土, 故不能順受, 而所食亦滯矣。如此而又不强進, 則元氣漸奪。以凡人言之, 當其厭食之時, 强意加食而支過者多矣。若魯曰, 今見殿下水剌所進, 則湯劑雖欲請止, 不可得也。上曰, 止之何傷? 雲逵曰, 大臣所進, 誠甚懇惻。臣等見殿下之水剌如此, 而湯劑停止之敎, 有可奉承之心乎? 若魯曰, 俄見水剌進御之畫紙下敎, 臣等驚心, 罔知所爲矣。聖上何其自薄如此哉? 上曰, 劑入, 可也。蔘橘茶, 依前方三貼加劑以入事。榻前下敎 雲逵曰, 署經方急, 而兩司多在外, 動駕不遠, 而京畿守令, 尙未差出, 政官牌招開政, 爲宜。上曰, 此等事, 不達於元良, 而於予稟之何也? 雲逵曰, 當達于東宮邸下。而今日旣登筵, 故敢達矣。上曰, 南泰良則頃問于南泰齊, 則今番大歸云矣。畿內守令, 殿最爲之乎? 雲逵曰, 然矣。上曰, 在外臺臣抄選, 憲長外, 竝許遞, 政官牌招開政。京畿守令居中居下, 瓜滿之代, 不待都政, 今日政差出, 卽爲下送。出榻敎 仍曰, 政官牌招, 則請于元良, 可也。若魯曰, 衿川縣監許錭瓜滿之代, 旣有差出之命。許錭, 令駭曹[該曹]卽爲付軍職, 還屬本院, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 諸臣退出。
