인조 - 고종
晴
行都承旨 趙雲逵 坐。左承旨 吳彦儒 坐。右承旨 權一衡 坐。左副承旨 南泰齊 奉命偕來。右副承旨 安相徽 坐直。同副承旨 趙明鼎 坐直。注書 二員未差。假注書 蔡緯夏 仕崔
仕直。事變假注書 李宜老 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣金若魯, 提調臣洪象漢, 副提調臣趙雲逵啓曰, 秋涼漸生, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何? 眩候寢膳諸節, 一向差勝乎? 前劑入湯劑, 旣無所進, 今日臣等, 與諸御醫入診, 詳察聖候, 議定當進之劑, 爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等無任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則當下敎于入侍矣。 -
내일 常參에 대해 묻는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 安相徽의 啓達
○ 安相徽達曰, 大司憲南泰良, 執義鄭基安, 掌令柳萬樞·李澤徵, 持平崔載興在外, 一員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
戶曹判書 金尙星의 牌招察任을 청하는 吳彦儒의 達
○ 吳彦儒達曰, 戶曹判書金尙星, 日違再召, 終不膺令, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
戶曹判書 金尙星의 牌招察任을 청하는 吳彦儒의 達
○ 又達曰, 戶曹判書金尙星牌不進, 推考徽旨, 今方捧入。而特敎申飭之下, 連爲召令, 尙不出膺, 其在事體, 極爲未安。更卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
工曹判書 鄭益河의 牌招察任을 청하는 趙明鼎의 達
○ 趙明鼎達曰, 工曹判書鄭益河, 昨日承批之後, 又不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 傳于安相徽曰, 兵房承旨入侍, 若無則他承旨入侍。
-
造弓을 遲滯한 해당 弓房을 從重推考하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于安相徽曰, 莫重造弓遲滯, 其涉可駭, 當該弓房, 從重推考。 -
行首弓人을 科治하라는 傳敎
○ 又傳于安相徽曰, 行首弓人, 令該曹囚禁科治。 -
今七月二十六日에 都目政事를 시행하겠다는 趙雲逵의 啓
○ 趙雲逵啓曰, 今七月二十六日, 都目政事爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
陵幸時에 闕內留都大將 등을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 安相徽, 以兵曹言啓曰, 在前陵幸時, 留都大臣·闕內留都大將及從事官, 前排差備手, 例以守禦·摠戎兩廳定送矣。庚午年懿陵幸行時, 以守禦標下軍革罷之故, 禁·御兩營分半定送事, 定奪擧行。而今番則禁衛營隨駕, 勢難推移, 令留都營及摠戎廳, 依例定送, 此後則以此定式施行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
蕩春臺擧動時, 隨駕駕後 및 禁軍禁營別武士等試射入格人에게 賞格을 分給하겠다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今番蕩春臺擧動時, 隨駕駕後及禁軍禁營別武士等試射入格人, 今二十三日, 聚集於禁衛營, 依別單賞格分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以兵曹言達曰, 今此冬至兼謝恩使一行赴燕時, 所把驛馬, 必須前期分定, 可無未及之患。應把驛馬四十九匹內, 忠淸道驛馬九匹, 全羅道驛馬十一匹, 慶尙道驛馬二十匹, 今九月三十日, 京中逢點。江原道驛馬五匹, 咸鏡道驛馬四匹, 來十月初五日, 直送安州逢點之意, 五道監司處, 知委, 何如? 令曰, 依。
-
24일에 新造旗麾祭의 放砲, 大吹打를 設行한다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 新造旗麾祭, 今月二十四日子時, 神武門後, 放砲大吹打設行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以刑曹言啓曰, 李宗林母李愛, 特爲放送事, 命下矣。所當卽爲擧行, 而當初李愛因特敎雖已發配, 其後憲府, 以嚴刑正法爲請, 而尙未停達, 姑待臺達, 收敎後擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又達曰, 黃海道凡諸狀達申聞, 毋敢替行事, 筵對申飭, 擧條達下。而卽伏見黃海道狀達申本, 則監司曺命采, 不爲親自封進, 又使都事替行, 原狀達申本雖爲捧入, 而事體極爲未安。從重推考, 何如? 令曰, 依達。再次申飭之後, 又爲如是, 殊涉無嚴, 此後如有都事替行之事, 則政院勿捧, 改之後捧入。
- ○ 左議政趙顯命書曰, 伏以臣於數昨, 猥承手書別諭, 恩禮過隆, 而奉承無路, 惶恐感激, 莫知所措。區區情懇, 略有附達, 今復從縣道申籲, 以祈离明之俯察焉。噫, 臣之奔逬此來, 本非臣所樂爲也。頭戴容光之照, 而中懷覆盆之冤, 上有知心之君, 而下無容足之地, 窮命於水火坑坎之中者, 十數年于玆。而人言之絶悖, 罪名之罔極, 至於今番而極矣。所謂無臣節三字, 夫豈人臣所忍聞者乎? 惡言一加, 身名喪辱, 非若垢膩之可浣而濯也, 點瑕之可磨而去也。睿鑑雖已洞燭, 其人雖已罪逐, 臣之煩冤痛迫之心則固自如也。臣誠庸懦無義, 氣雖不死, 向風自刎, 以謝天地神明, 尙忍纓冠束帶, 擧顔班行, 以自比於人數哉? 苟如是, 則眞所謂無臣節者也。臣雖無狀, 忍爲此也。邸下若欲置臣於四維之外, 牛馬縶而犬豕畜則已, 如其不然, 則鞶帶之遞, 豈待臣言之畢也? 睿諭中, 以大事方張, 聖躬憂勤爲敎, 臣於此, 益不勝愧懼之至也。均役一事, 臣實有僨誤之罪, 宜不容更有干涉。況今首相, 至誠擔當, 事幾就緖, 臣何敢凭藉冒進, 語勇於敗軍之餘也? 且臣有悲苦情理, 向已面陳於大朝, 若至冬末, 則臣當納官而去, 今雖還朝, 其間不過數月, 在國事, 有何補益? 而在臣則不免爲忘廉冐恥, 喪名辱節之歸。以公以私, 何利焉? 伏乞邸下, 哀臣憐臣, 卽許鐫削臣所帶相職, 許令放棄田野, 自稱罪人, 以盡自靖之義, 兼以避遠危機, 得全性命焉。臣無任云云。答曰, 覽書具悉卿懇。日昨手書, 已悉余志, 復何多諭? 且大朝方勤勞大事, 待卿如渴, 卿何又復如是引退乎? 卿須體大朝眷遇之至意, 顧小子日夕之望, 安心勿復過辭, 卽日登途, 用副余雲霓之望。仍令曰, 此批答, 史官往傳于偕來承旨處。
- ○ 主簿崔載興書曰, 伏以臣於跧伏草莽, 千萬夢想之外, 忽奉除旨, 以臣爲司憲府持平, 仍令催臣上來者, 臣誠惶駭戰掉, 不知所措。噫, 臣賦命險釁, 生不識父, 而無他兄弟, 惟偏母是依爲命。零丁孤苦, 少而失學, 早嬰奇疾, 自分癃癈, 科業不期抛而自抛, 世事不期絶而自絶, 非別有用心處而然也。只緣居在城闉, 藏臣不密, 乃以稚昧之歲, 愚陋之身, 卒然入於儒選之職, 是果何爲者也? 臣心愧恧, 固不暇論, 而朝家用捨之乖舛無實, 孰有加於是者。然臣旣倥侗中無一物, 而外竊高蹈辭受之節, 則臣心踧踖, 又有所大不安, 大不敢者。而世祿餘裔, 從仕蔭路, 自是分內, 故前後除命之下, 輒敢彈冠冒昧, 而亦不敢爲因仍之計者, 以爲如是然後, 庶可以逶迤於迹形之間, 而粗得臣心之安也。然節次推排, 擬議非倫, 遂至於今日之所叨, 則其不襯着, 亦甚矣。而臣之辭受去就, 尤無可論者矣。向來陳書所謂, 素無檢飭, 盜得學名等語, 直是臣之實際, 臣當取以爲他山之石。而至於穢悖二字, 臣實反覆點檢, 窮搜極覓而不得其說然後, 直以古人所以處橫逆者處之而已。諫臣久當知之, 而世間亦當有公義, 顧何足呶呶也? 名爵之重, 不宜久委於樵牧滓穢之賤, 而以答四方之駭笑。伏乞离明, 亟令改正, 以重官方, 以安愚分, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉爾懇。過當之言, 余已知之, 何必爲嫌? 爾其勿辭, 從速上來, 補我不逮。
- ○ 辛未七月二十三日午時, 上御崇文堂。藥房入診入侍時, 都提調金若魯, 提調洪象漢, 副提調趙雲逵, 假注書蔡緯夏, 記注官尹學輔, 記事官鄭宅臣, 醫官金壽煃·金履亨·許錭·方泰輿·皮世麟·金寶潤·李以楷, 進伏訖。若魯曰, 昨今日, 曉氣涼深, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。若魯曰, 頭眩症候, 若何? 上曰, 少愈而尙有餘氣矣。若魯曰, 水剌進御之道, 若何? 上曰, 少無勝矣。粟米飮, 卿等勸進故服之, 而如飮冷水矣。若魯曰, 初知其如此, 而殿下以湯劑, 每爲厭進, 故或有勝於進御之道, 煎入粟米飮, 而終不如湯劑之有力矣。因請使諸醫診候, 何如? 上曰, 唯。壽煃入診後曰, 脈候左三部帶數候, 右三部亦帶數, 且虛軟, 猶不如再昨入診時矣。履亨入診後曰, 左三部帶數, 右三部虛軟矣。錭入診後曰, 左右三部, 大體比前日似浮大, 手指又寒, 此必元氣弱而然矣。上曰, 昔年某時, 亦有手部寒症乎? 履亨曰, 丙寅年, 有此症矣。泰輿入診後曰, 左三部帶數候, 右三部亦似浮大, 而大體不如前日矣。世麟入診後曰, 左右三部皆似浮大, 而脾胃脈候, 尤不足矣。寶潤入診後曰, 左右三部, 不知其大段浮數, 而大體不足矣。以楷入診後曰, 左三部帶數候, 而右三部亦似浮大矣。若魯曰, 煎入粟米飮, 盡爲進御乎? 上曰, 初服有嘔逆, 而再服雖不甚, 尙有嘔氣矣。若魯曰, 粟米性涼, 故然矣。象漢曰, 秋節脈大, 醫家所忌, 遠慮不生, 請議定湯劑, 何如? 上曰, 粟米飮加進, 可也。象漢曰, 上敎俄以粟米飮如冷水, 手寒之症, 又是別候, 豈可以此進御乎? 上曰, 問諸醫官。壽煃曰, 今則升陽亦太緩, 理中湯, 入桂枝進御, 宜矣。履亨曰, 以今脈道觀之, 不可以循例湯藥爲之。而手指又寒, 理中湯進御, 宜矣。雲逵曰, 粟米飮便同獨參, 而猶不善受, 是太虛而然矣。上曰, 今日則氣亦似縮矣。若魯曰, 六月以後, 所進御者, 不過參橘三四貼, 如此而何以扶支乎? 上曰, 予則以不服藥爲善矣。象漢曰, 聖慮不善入矣。上曰, 善入矣。象漢曰, 補氣溫中, 理中爲最, 脈候大虛之時, 速爲劑進, 則必有神效矣。上曰, 神效, 予望之乎? 若魯曰, 殿下, 上思東朝惟憂之心, 下念生民仰戴之望, 則必不爲此等下敎也。上曰, 使我欲爲淺丈夫乎? 象漢曰, 淺丈夫三字, 何等下敎也? 軍民國事, 亦云重矣, 今則保護聖躬爲急矣。上曰, 吾欲順理而已。今則只有拜皇兄之念矣。象漢曰, 殿下何爲更發此敎也? 臣實欲死也。若魯曰, 不待醫言, 今日玉色, 比前太減, 脈候必不如前日矣。古人亦有牽裾攀檻, 苦口力爭者, 臣等今日, 雖犯死罪, 不容殿下之不聽也。雲逵曰, 大臣所達, 誠懇惻也。上曰, 理中不爲太過乎? 象漢曰, 以米飮, 如冷水觀之, 脈候之太弱, 可以推知, 豈以理中爲太過乎? 上曰, 味辛則難矣。壽煃曰, 乾干入之, 則少有辛氣, 而不甚大段矣。雲逵曰, 請書下傳旨, 如何? 上曰, 與卿等, 爭之苦矣。劑入, 可也。加味理中湯三貼劑入, 繼進日問候事。榻前下敎 若魯曰, 陵幸動駕不遠, 回駕後, 方泰輿使之還官, 何如? 上曰, 唯。若魯曰, 今日診筵罷後, 入診東宮事, 前已有稟矣。使之入診, 何如? 上曰, 唯。諸臣退出。
- ○ 辛未七月二十三日酉時, 王世子坐時敏堂。藥房入診時, 都提調金若魯, 提調洪象漢, 副提調趙雲逵, 輔德沈墢, 假注書蔡緯夏, 記事官柳健·鄭宅臣, 醫官金壽煃·金履亨·許錭·方泰輿·皮世麟·鄭纘僑·金寶潤, 進伏訖。若魯曰, 數日間, 涼氣乍動, 氣候, 若何? 令曰, 一樣矣。若魯曰, 滯候近來加減, 如何? 令曰, 比前少差矣。象漢曰, 神曲茶連爲進服, 而其效, 若何? 令曰, 勝於常茶矣。若魯曰, 丸劑連爲進服乎? 令曰, 今已盡服矣。若魯曰, 瘡候今則加減, 如何? 令曰, 少有刺痛之氣, 而不甚大段矣。若魯曰, 俄者入診於大朝, 而脈候不如前日, 玉色亦小和解, 而湯劑每以厭進爲敎, 此莫非臣等誠孝淺薄, 不能孚格而然, 今日診筵, 縷縷煩陳, 理中湯三貼, 得蒙書下, 而終未蒙快爲進御之敎。以臣等之微誠, 末由開回天心, 邸下之焦迫, 當作如何? 令曰, 實悶迫矣。象漢曰, 以臣等之淺誠, 莫能孚格。伏願邸下, 務積誠孝, 問寢視膳之際, 從謗諫陳, 使聖心和豫然後, 藥餌亦可勉進也。令曰, 所言切實矣。若魯曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 令曰, 一樣矣。若魯曰, 中宮殿氣候, 何如? 令曰, 安寧矣。若魯曰, 使諸御醫診候, 何如? 令曰, 唯。壽煃入診後曰, 脈候左三部, 乍爲帶數, 而大體調均, 右三部亦爲一樣調均矣。履亨入診後曰, 左右三部乍帶數候, 而大體則調均矣。神曲茶, 連爲進服, 則滯候漸似差復矣。錭入診後曰, 左三部乍帶數, 而大體調均, 右三部亦得調均矣。泰輿入診後曰, 左右三部乍帶數, 而大體一向調均矣。世麟入診後曰, 左右三部, 雖小有數候, 而不爲大段, 大體調均矣。纘僑入診後曰, 左三部之乍帶數候, 是祟於滯候而然, 而大體則皆調均矣。寶潤入診後曰, 左右三部乍帶數候, 而大體則調均矣。若魯曰, 丸藥初服之時, 似必乍滯矣。今則如何? 令曰, 止之有日, 而今則不滯矣。若魯曰, 問諸醫所言, 則脈候乍帶滯數, 而大體則調均云, 滯候調治, 當以神曲茶, 連爲進服, 而其他議藥, 姑爲置之, 無妨矣。令曰, 無病服藥, 有何益乎? 置之, 可也。象漢曰, 臣惶恐又達。臣等分嚴誠淺, 不能畢陳於大朝, 而天心漠然, 愚衷耿耿。俄者所達, 務積誠孝, 和豫聖心, 勉進藥餌, 聖體康復, 則臣等之歡喜, 有不可言, 而邸下今日之大孝, 莫過於此也。令曰, 余心常焦迫矣, 可不體服卿言乎? 諸臣退出。
-
○ 七月二十三日酉時, 上御崇文堂。他承旨入侍時, 同副承旨趙明鼎, 假注書崔
, 記注官尹學輔, 記事官鄭惟一進伏。上曰, 嶺南多文官乎? 明鼎曰, 多矣。上仍命書傳旨。傳曰, 都政旣定, 今番欲爲親政, 而因靜攝不果矣。大抵初入仕, 引用鄕儒, 曾已下敎。御史·道臣所薦之人, 於吏曹, 轉成卷軸, 而徒老者多。嶺南, 人才府庫, 而其雖登科, 抱紅牌老於牖下者亦多, 豈王者柔遠人之義乎? 預爲申飭, 另加搜訪, 着實調用事, 分付兩銓。出榻敎 上曰, 更用他紙書之。傳曰, 今番蕩春臺, 武兼辛錫基, 見其爲人, 召問, 則卽辛應時孫也, 亦有宣薦云。都監哨官沈鍏, 膽勇可尙, 當行有窠。今番都政, 竝調用事, 分付。出榻敎 上曰, 更用他紙書之。傳曰, 頃者牛峴僉使末擬之人, 莫重都監有三功焉, 不可視若循例承傳而充擬者。今番都政調用事, 分付。出榻敎 明鼎書訖。上曰, 慶州近處, 多人才乎? 明鼎曰, 臣曾以嶺南人才, 累次仰達, 而往見慶州, 則先正臣李彦迪, 別號晦齋, 所居之遺趾也。上曰, 然乎? 似有遺風矣。明鼎曰, 雖未知遺風之餘存, 而人多質實貧寒矣。上曰, 慶州左道乎? 明鼎曰, 左道而在一邊矣。上曰, 晦齋子孫, 有及第者矣? 明鼎曰, 李憲默矣。上曰, 李憲默, 何如? 明鼎曰, 爲人眞實, 而爲察訪, 亦善爲之, 而方罷黜矣。上曰, 翰圈時, 少一點乎? 明鼎曰, 點數則無不足之事, 而落於召試矣。上曰, 察訪亦特除矣。明鼎曰, 以特除之故, 其一鄕之人, 至今欽仰聖德矣。諸臣退出。
