인조 - 고종
朝雨暮晴
行都承旨 申晦 藥院直。左承旨 鄭玉 坐。右承旨 沈墢 坐。左副承旨 具允明 坐直。右副承旨 韓光肇 坐直。同副承旨 李翼元 坐。注書 李正吾 藥院直 一員未差 。假注書 李行源 仕直。事變假注書 金樂洙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
嬪宮의 夜間氣候를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 因醫女所傳, 伏聞嬪宮連進羹飯云。臣等不勝多幸之至。夜間氣候, 更何如? 惶恐敢啓。傳曰, 知道。夜間一樣矣。 -
大臣과 備局堂上을 引接하겠다는 傳敎
○ 令于具允明曰, 大臣·備局堂上引接。 -
嬪宮產室廳이 直宿三日前이기 때문에 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 具允明, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而嬪宮產室廳, 直宿三日前, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
韓光肇의 牌招를 청하는 鄭玉의 達
○ 鄭玉達曰, 右副承旨韓光肇, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
戶曹判書 李台重의 牌招察任을 청하는 鄭玉의 達
○ 又達曰, 戶曹判書李台重, 連日違召, 今日又不出肅。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
현재 職名이 없는 李行源에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書李行源, 事變假注書金樂洙, 時無職名, 依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以副校理尹東昇, 文學趙曮牌不進罷職令旨, 令于沈墢曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 以持平李萬育·李壽勛牌不進罷職令旨, 令于具允明曰, 竝推考徽旨捧入。
-
正言 朴弼燧의 遞差令旨 및 禁推徽旨를 捧入하겠다고 아뢰는 具允明의 啓達
○ 具允明達曰, 正言朴弼燧, 帶軍銜任自下鄕, 依定式遞差令旨及禁推徽旨, 捧入之意, 敢達。令曰, 知道。 -
修撰 李錫祥 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 沈墢, 以弘文館言達曰, 本館下番副修撰南泰著, 以掃墳事, 纔已下直出去, 下番將未免闕直。修撰李錫祥, 卽爲牌招入直, 副校理尹東昇, 旣有只推之令, 一體牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以修撰李錫祥, 副校理尹東昇等牌不進罷職令旨, 令于韓光肇曰, 竝推考徽旨捧入,
-
戶曹判書 李台重의 牌招를 청하는 韓光肇의 達
○ 韓光肇達曰, 明日常參時, 各司長官, 當爲進參。戶曹判書李台重, 待開門牌招, 何如? 令曰, 依。 -
내일 常參時에 兩司의 除在外呈辭受由雜科進去外, 未肅拜不爲行公人員을 牌招하여 進參 하게 할 것을 묻는 韓光肇의 達
○ 又達曰, 明日常參時, 兩司無進參之員。除在外呈辭受由雜科進去外, 未肅拜不爲行公人員, 竝待開門牌招, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 文學 趙曮을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言達曰, 明日常參時, 宮官不可不備員。新除授文學趙曮, 旣有只推之令, 待開門牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
朴弼燧에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 達
○ 又以義禁府言達曰, 前正言朴弼燧禁推事, 徽旨達下, 而朴弼燧下去京畿楊州地云。依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 令曰, 依。 -
京畿監司 鄭弘淳의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以京畿監司鄭弘淳狀達, 楊州等, 瓦孔等面居私奴金貴同等囕死事, 令于鄭玉曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 戶曹判書李台重書曰, 伏以臣, 謬膺寵擢, 萬萬惶愧, 瀝血哀籲, 冀蒙矜諒, 而忱誠淺薄, 不能孚格, 恩批不許, 促臣上來, 繼而有大朝催促之敎。臣於是, 一倍悚蹙, 罔知攸措。縣道再籲, 旣有禁令, 一味泯伏, 亦非臣分, 遂不得不生死向前, 投身輦下, 以爲更申危懇之地, 而觸冒撼頓, 病情越添, 縷息喘喘, 神精昏瞀, 數行文字, 亦無以締構, 引罪陳章, 又不得以時, 屢召之下, 鎭日坐違, 臣罪至此, 尤萬萬矣。噫, 臣本以疎賤之蹤, 迷滯之見, 累觸邦憲, 積逋恩命者, 餘數十年。向者藩任之承膺, 實出於迫於嚴命, 逃遁不得, 而因緣推排, 致身宰列, 則處義郞當, 進退狼狽, 臣心慙悼, 已無足言者, 而感激恩數, 遂不敢復爲尋遂初服之計, 則隨分就列, 一竭愚衷, 以少答非常之遇, 是固臣今日區區之意, 而第念臣稟性狷隘, 動與時違, 才具淺短, 無所知識, 冒昧進爲, 決知其立致顚沛。散官冗職, 自分其無能堪任, 況此陞擢之命, 又出於千萬夢想之外, 臣自聞命以來, 震灼惶媿, 益不知置身之所。夫六卿之任, 何官不重, 而度支之長, 所關尤大。且今邦內荐饑, 民生倒懸, 國用日繁, 經費已竭, 雖使聰明才諝之臣, 焦心蒿目而爲之, 猶患無着手之地。況以臣之迂拙, 尤所昧昧於財賦之間者, 而使之專管, 則其爲聖明之謬擧, 莫甚於此矣。然此於臣當免之義, 猶屬第二。唯是臣前後進秩, 全無意義, 數年之間, 一轉再轉, 遂取八座之尊, 旣無功勞之可言, 又非資歷之當次, 而不過以半世違逋之蹤, 一朝承命, 濫叨至此, 則是不但古人所謂淸官美職, 可以辭遜而得者, 而臣又諉之以怵分畏義, 冒沒承當, 則王安石及拜制誥, 不復辭職之譏, 臣無以自解於後世矣。臣雖無狀, 決不忍爲此。且伏念, 中批除職, 本非淸朝之美事, 雖在他人, 臣常代爲之悶。今乃於臣身, 而三膺親擢之命, 則其爲踧踖媿忸, 若無所容, 尤何敢唐突趨承之計哉? 此其必遞之義, 不待畢陳而較然矣。況臣病情危惡, 實在死生關頭, 以外面言之, 則形貌瘦頹, 手脚痿痺, 便同癃廢之人, 以內傷言之, 則嘔逆之證, 轉成反胃, 幾至絶穀之境。喘急而呼吸有時不通, 痰塞而昏眩, 每患顚仆。且於行役之餘, 氣息益綴, 奄奄有垂盡之勢, 人之見之者, 莫不危之。許多醜穢之狀, 有不敢一一上煩, 而以此病狀, 雖閑司漫官, 決不能酬應, 至於地部劇務, 尤無可論, 而況今八路荒政, 一日爲急之時, 若不趁速變通, 其爲國事之狼狽, 將又甚焉。其不可使一刻虛帶也, 於是益決矣。至於賓客之任, 春秋之銜, 地望淸峻, 有非庸魯所可濫廁, 而亦及於臣。臣病裏惶隕, 尤不自勝。玆於召牌之辱, 竝陳難冒之狀, 伏乞睿慈, 哀臣危蹙之情, 察臣垂死之病, 將臣本兼諸任, 竝命遞改, 仍收臣新授爵秩, 以幸官事, 以安私分, 千萬幸甚云云。答曰, 覽書具悉。大朝申飭之下, 其何若是? 況度支重任, 不可久曠, 卿其勿過辭, 從速行公。
- ○ 禮曹判書李成中書曰, 伏以臣, 遭罹罔極, 語關倫義, 駴慘殘酷, 傍觀爲之怛然, 矧在臣心, 當復何狀? 走伏江外, 惟日夕傷痛崩迫, 乃者天鑑孔昭, 無幽不燭, 前後絲綸之所以體諒而分柝者, 不翅若慈母之庇幼子, 皎日之照覆盆。臣每一承聞, 以首頓地, 瞻望雲天, 感淚成血, 惟期奉持恩言, 銘鏤肺肝, 生而息影於窮谷, 死而結草於重泉而已。至若伊日事實, 自有衆覩, 亡容臣區區披暴, 且泚筆追列, 與之較辨, 亦非臣之所忍爲也。噫, 從古仕宦之及於殆[貽]辱者多矣, 然豈復有如臣所遘? 臣實頑冥, 至今視息耳。若使古人當之, 其必有刎頸剚腹, 以謝一世者矣。縱臣不能辦此, 儻或諉以聖敎之洞晳, 臺達之已停, 蒙垢包恥, 敢爲重入脩門之計, 則是眞所謂都無人理者, 而狗彛不食其餘矣。臣雖奊詬無狀, 寧忍爲此? 況玆新叨本兼, 俱非在鄕滓穢之身, 所可一日虛帶, 惟睿慈亦必矜諒。懇乞將臣職秩, 先行刊削, 俾臣姓名, 不復煩於世人之耳目, 以卒天地生成之澤焉。嗚呼, 肉骨之恩, 仰答無路, 耿光之近, 此生已矣。臨書哽咽, 不知所云云云。答曰, 覽書具悉, 臺臣挾雜之言, 聖鑑明燭, 卿其勿過辭, 從速上來行公。
-
○ 閏九月二十九日辰時, 王世子坐時敏堂。大臣·備局堂上引接入對時, 領議政李天輔, 右參贊李喆輔, 吏曹判書鄭翬良, 刑曹判書李宗白, 漢城判尹閔百祥, 御營大將鄭纘述, 左尹具善行, 摠戎使李章吾, 掌令尹坊, 校理洪梓, 左副承旨具允明, 假注書李行源, 事變假注書金樂洙, 記事官沈勗之·李鎭恒, 以次進伏訖。天輔曰, 近以春坊下令觀之, 睿候之欠寧, 尙今彌留。未知近日睿候諸節, 若何? 令曰, 感氣尙不解, 喉間時有不平之氣矣。天輔曰, 大殿氣候, 何如? 令曰, 一樣。大王大妃殿氣候, 何如? 令曰, 一樣。中宮殿氣候, 何如? 令曰, 一樣。嬪宮解娩極順, 解娩後無他症候云, 誠極欣幸。令曰, 唯。天輔曰, 臣有本疾, 時時發作矣, 近年則因衰頻發, 向者曠日委頓, 不省人事, 凡係擧行等事, 一未擧行, 大朝一月一次次對, 亦不得擧行, 臣之罪多矣。臣於伏枕叫楚之中, 尤用惶蹙矣。日昨大朝筵敎至嚴, 臣於是不勝惶悚, 走伏金吾待罪矣, 聖度包容, 卽下勿待之命。臣不敢復事煩瀆, 還伏私次, 而臣之負罪, 誠萬萬矣。令曰, 其因疾病之故, 何傷之有? 天輔曰, 此乃全羅監司李昌壽狀達也。備陳本道綿農告歉之狀, 仍請今年條各樣軍布貢布, 依上年例, 以純錢收捧上納事, 令廟堂稟令, 分付矣。今年綿農, 雖曰告歉, 比之昨年, 則猶不至全失, 故前道臣在任時, 以純錢代納爲請, 而以錢木參半, 覆達矣。朝家之許令參半, 旣出於參酌均恤之意, 則今不可變通, 依前覆達施行之意, 分付, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 此乃濟州前牧使洪泰斗狀達也。本州移轉所載三隻船格, 漂到倭國, 今始回還, 而其中金汝先船隻, 旣無破碎之事, 所載米三百石, 皮牟二百石, 必無盡數投海之理, 故更爲發問, 則只存體船。水入船中, 僅僅圖生, 卜物果無餘存, 而米牟散落者, 拾盛則爲四十石云。外面看過, 事涉疑訝, 而參以各人之招, 俱有可據之端。此與我境漂流, 稱以卸海者有異, 恐不無寬假之典, 而不敢擅議, 以俟朝家處分云矣。體船雖存, 旣是漂到倭國, 則與我境漂流者有異焉。卜物徵納, 似有稱冤, 恐不無參酌之道矣。百祥曰, 今此移轉, 臣於待罪湖南時擧行者, 故詳知其事情矣。昨秋因朝令, 分劃賑穀於沿海各邑, 入送該島也, 或載各邑地土船, 或載該島船, 而地土船則歲前歲後, 一齊運泊於該島, 而該島所載船, 則謂以風勢不順, 逗留近島, 終不入去。同是一水路, 地土船之順風, 何獨於該島船爲逆風乎? 且該牧領運監官, 與船漢輩符同, 處處移泊, 偸賣穀物之說, 有所及聞, 故各定將校, 驅逐入送, 使不得留泊矣。三四月間始爲發船, 而一隻船則假稱逢風幾沒, 卸穀水中, 滿載之船, 以半船還泊順天興陽界, 三隻船則自謂不知去向, 今又以漂到異國, 投穀海水爲言, 其爲情狀, 萬萬奸惡。濟州船必習此去水路, 則許多地土船, 無弊運泊之時, 特濟州船次第漂風, 而船不破人不渰, 豈有是理? 濟州之於日本, 水路甚邇, 故此輩欲掩偸穀幻弄之迹, 斜帆橫泊於彼地, 明若觀火。此而輕許蕩減, 則後弊必將無窮, 令道臣更査申聞後處之, 似爲得宜矣。令曰, 大臣之意, 何如? 天輔曰, 重臣纔經道伯, 必備知其事狀矣。令道臣更加嚴査以聞, 似好矣。令曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 此乃南兵使李景說狀達也。枚擧
坡知鎭僉使具偀牒報, 以爲本鎭軍器, 近處閭閻碓家失火, 延及於軍器庫, 沒數燒燼。聞甚驚駭, 使之摘奸, 則果如所報, 故燒燼軍器, 斯速備上之意, 分付, 而該鎭僉使, 則常時不能檢飭之罪, 令攸司稟處, 而以殘鎭之勢, 許多軍器措備之中, 至於火藥, 猝難盡辦。曾前軍器失火邑, 有火藥移劃之例, 行營會付貳百斤, 三水府會付火藥壹百斤劃給該鎭事, 令廟堂, 稟處爲請。咸鏡監司徐志修狀達, 則以爲, 坡知鎭軍器失火事, 該鎭僉使不善檢飭之罪, 兵使旣已狀請, 不必疊請, 而莫重待變軍物, 不可不備上, 故隣近邑鎭中所在者, 量宜移上之意, 更爲分付於兵使處爲辭矣。軍器庫之失火, 極爲驚駭, 該鎭僉使, 令本營從重決棍懲勵, 而軍器中火藥, 則殘鎭形勢, 誠難自備。行營及三水府會付火藥合參百斤, 依狀辭使之劃給, 而至於其外軍器, 則一一申飭措備之意, 一體分付道帥臣, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 昨年諸道慘凶, 故推奴徵債, 一切限秋成防塞, 而今年年事, 比之昨年, 雖稍勝, 民間尙未蘇息, 若開此路, 則必致騷擾之弊。分付刑曹·京兆·隷院, 限明秋仍爲防塞, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 戶曹判書李台重自鄕上來, 已多日, 而大朝申飭之下, 無意膺命, 誠極未安。從重推考, 令政院更爲牌招察任, 何如? 戶曹判書李台重從重推考牌招事, 出下令 。天輔曰, 兵曹首堂在外, 故今番祿都目次堂替行, 而聞巡將之不得付祿者, 至於十四人云。此必由於雜窠付祿者過多, 故未免奪彼予此而然也。巡將太半鄕谷貧寒之輩, 而失此應食之祿, 雖甚矜憫, 今朔則勢難釐正。當該堂上從重推考, 自來朔更爲分排付祿, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 睿候之多日未寧, 誠極憂悶。今日仰瞻顔色, 以鼻涕之連下觀之, 表感之未解可知。若不趁卽調治, 前頭不無添加之慮。伏望頻使醫官診察, 繼進當劑, 以爲趁卽調治之地好矣。令曰, 近服和解之劑, 猶未快解, 而此後亦當繼服當劑矣。坊曰, 請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。措辭見上 令曰, 勿煩。干連人英梅, 更令鞫廳嚴刑窮問, 期於得情。措辭見上 令曰, 勿煩。尹宅履·德喜等, 更令王府拿鞫嚴訊, 以正王法。措辭見上 令曰, 勿煩。島配罪人鼎九, 亟令王府依律正刑。措辭見上 令曰, 勿煩。島配罪人泰績, 更令鞫廳拿鞫嚴問, 夬正王法。措辭見上 令曰, 勿煩。還收罪人桂永放送之令, 亟令攸司依律處斷。措辭見上 令曰, 勿煩。還收吉才卜, 李於屯金減死之令。措辭見上 令曰, 勿煩。還收李佐太, 申尙春減死之令。措辭見上 令曰, 勿煩。罪人彦杓·陽祚等, 仰稟大朝, 更加嚴鞫得情。措辭見上 令曰, 勿煩。稟于大朝, 潤東夏竝施應行之律。措辭見上 令曰, 勿煩。稟于大朝, 還收柱泰, 昌翼酌處之命, 更加嚴鞫得情, 依律處斷。措辭見上 令曰, 勿煩。定配罪人孝曾·孝順, 稟于大朝, 亟令王府更加嚴鞫得情。措辭見上 令曰, 勿煩。稟于大朝, 還收崔守仁定配之命, 更加嚴訊, 期於得情。措辭見上 令曰, 勿煩。仰稟大朝, 爟·爣諸子, 竝令絶島移配。措辭見上 令曰, 勿煩。東星 亟施孥籍之律。措辭見上 令曰, 勿煩。緣坐罪人抗, 仰稟大朝, 亟施孥籍之典。措辭見上 令曰, 勿煩。新除授司諫院正言朴弼燧, 時在京畿楊州地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。令曰, 依達。諸臣以次退出。
