인조 - 고종
陰
行都承旨 吳彦儒 式暇。左承旨 元仁孫 坐直。右承旨 徐命膺 坐。左副承旨 具允明 式暇。右副承旨 李惟秀 坐。同副承旨 李翼元 坐直。注書 李正吾 仕 一員未差。假注書 朴相老 仕直。事變假注書 任珹 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日有兩珥。 -
내일 常參에 대해 묻는 徐命膺의 達
○ 徐命膺達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李惟秀의 啓達
○ 李惟秀達曰, 大司憲李益輔, 掌令金元行·李運海, 持平南綺老·金永燮在外, 執義尹東昇, 奉命在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李惟秀, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
副摠管 李應協이 晝仕出去하겠다고 아뢰는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言達曰, 副摠管李應協, 以同知義禁府事, 本府坐起, 晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
大臣·備局堂上은 引接하라는 傳敎
○ 令于李惟秀曰, 大臣·備局堂上引接。 - ○ 徐命膺, 以弘文館言達曰, 新除授行副提學徐志修, 時在咸鏡道監營任所, 經筵事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。副校理洪麟漢, 副修撰沈鑧, 旣有只推之令, 竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。以副校理洪麟漢, 副修撰沈鑧等, 牌不進罷職令旨, 令于李翼元曰, 推考徽旨捧入。
-
任珹에게 관직을 제수함
○ 事變假注書安致邦在外代, 以任珹爲事變假洼書。 -
待罪하지 말라고 濟州防禦使의 狀達에 대해 내린 傳敎
○ 以濟州防禦使狀達, 蠲減停退, 一邊馳達, 一邊擧行, 事涉擅便, 惶恐待罪事, 令于李惟秀曰, 勿待罪事, 回諭。 -
全羅監司의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以全羅監司狀達, 羅州等官居民金時同等渰死事, 令于李翼元曰, 渰死人等, 令本道, 恤典擧行。 - ○ 正言朴弼燧書曰, 伏以臣家世, 受國厚恩, 河海莫量, 至於不肖之臣身, 唱第之日, 蒙荷大朝格外異數, 眷眷聖敎, 特擧臣仲父文烈公臣泰輔而爲言, 至謂之故忠臣之姪, 而仍下陞六之命, 幽明之間, 寵光洋溢。臣莊誦恩言, 歸傳老母, 闔門榮感, 相對涕泣, 只以生死殞結, 爲一分報答之圖矣。不幸積惡之禍, 奄延偏母, 痛結終天, 三年含恤, 冥頑不滅, 喪算甫訖, 而踽踽若窮人之無歸, 惟期畢命於松楸, 謝迹於榮塗, 不自意聖明之世, 屢勤記錄之恩, 薇垣除命, 自夏以來, 凡再降矣。臣怵分畏義, 宜卽趨謝, 少伸銘感之忱, 而屛蟄郊坰, 疾病沈綿, 竟未能一登离陛。昵近耿光, 區區犬馬之戀, 曷有其極? 仍竊伏念, 臺閣之職, 上而匡正君德, 下而糾劾官邪, 除非資性剛方, 望實素著者, 不宜居之。如臣庸騃之姿, 空疎之識, 斷無堪承之望, 而乃者, 恩召又辱, 殆同非臣莫可者然, 臣聞命驚惶, 不知所以爲措也。揣量已熟, 固難冒進, 而且臣素患痰癖之症, 遇寒添劇, 宛轉床笫, 喘息奄奄, 似此病勢, 不可以職事奔走責之。敢陳人器不稱之實, 兼暴疾恙難强之狀, 召牌之下, 隨詣闕外, 拜章徑歸, 循省愧懼, 無以爲辭。伏乞睿慈, 俯垂矜察, 特許鐫免, 以重官方, 仍治臣違傲之罪, 以昭法紀, 不勝萬幸。臣旣不以臺職自居, 而耿耿憂愛之誠, 有不能已, 敢此附陳焉。臣竊伏惟念我邸下, 以聰明睿哲之姿, 受命代理, 八年于玆, 問寢視膳之暇, 講學政事, 一念匪懈。上承大朝付托之意, 下副臣民蘄嚮之望, 此誠吾東方億萬年無疆之休, 猗歟豈不盛哉? 雖然, 古之聖帝明王, 不以德盛而自滿, 不以治定而自安, 故文王有望道未見之誠, 大舜有勅命惟時之德。以至於日昃而不遑, 儆戒於無虞, 于以啓泰通之運, 而做馨香之治, 則後世人辟之所可鑑者, 其不在玆乎? 是以顔淵曰, 舜何人也。予何人也。公明儀曰, 文王我師也。臣雖至愚而無識, 粗聞古人事君之道矣。非堯·舜不陳, 不三代皆苟, 則今臣之所望於邸下者, 豈或少遜於大舜·文王以下哉? 臣請一言陳戒, 而非敢以爲邸下必有是也。深望邸下, 有則改之, 無則加勉焉。臣聞邸下, 固嘗數開离筵, 討論群書, 而至於昧爽丕顯, 寸陰是惜, 未聞有如古聖人之所爲, 則邸下講學之志, 無或近於勤於始而不能勤於終乎? 亦嘗頻臨便殿, 裁決庶務, 而至於日旰未罷。夜分乃寢, 未聞有如古明王之所爲, 則邸下政事之道, 無或誠於暫而不能誠於久者乎? 离筵數刻之外, 便殿片時之後, 深居九重之內, 終日所與處者, 惟宦官宮妾之輩, 當此之時, 睿學之所以用功者, 臣未得以知之也。今夫閭巷匹士之留心於爲己之學者, 常以居外而接賢師友, 爲進德之要, 帝王之學, 雖與韋布不同, 用功之方, 蓋無二道, 則將就德性, 措諸事業之道, 專在於左右前後。有馮有翼之戒, 而大損於宦官宮妾, 側媚瑟䙝之地, 臣愚死罪, 爲邸下計, 欲論軍國機務, 則大臣以下備堂在, 欲知閭閻疾苦, 則六官諸司庶僚在, 欲講經傳史策, 則師傅賓客春坊諸臣在。朝而召晝而接, 夜又繼之, 如環[珮]斯環, 如磨斯轉[鏡], 今日如是, 明日又如是, 日以繼月, 月以繼年, 行之久而習之熟, 則益於身心, 明於學問, 而擧而措之政事, 則帝王之盛德大業, 豈有過於此者乎? 我大朝, 方當晩暮靜攝之中, 而猶且奮志勵精, 一朔二六之筵, 終夕不倦, 猗歟盛哉? 大聖人體天自强之德也。先儒曰, 觀法近取則易, 惟邸下, 深惟聖志之所在, 終始懋懋焉, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉。憂愛陳勉, 言甚切至, 余甚嘉尙, 可不體念? 爾其勿辭, 從速察職。
-
○ 丙子十一月初十日辰時。王世子, 坐時敏堂。大臣·備局堂上引接入對時, 左議政金尙魯, 行司直金聖應, 右參贊李喆輔, 兵曹判書李
, 刑曹判書李宗白, 禮曹參判金漢喆, 司直申晦, 禮曹參議金致仁, 右副承旨李惟秀, 副修撰李仁源, 假注書朴相老, 事變假注書洪鳳咸, 記事官李潭·李仁培, 以次進伏訖。金尙魯曰, 深冬至寒, 睿候, 何如? 令曰, 一樣, 金尙魯曰, 感候已差乎? 令曰, 頭痛眩症一樣。金尙魯曰, 丸劑湯劑, 連爲進御乎? 令曰, 昨始進御。金尙魯曰, 大朝聖候, 何如? 令曰, 一樣矣。金尙魯曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 令曰, 一樣矣。金尙魯曰, 中宮殿氣候, 何如? 令曰, 一 樣矣。金尙魯曰, 治心要道, 莫如經傳, 歷代治亂, 莫如史記, 伏願邸下, 召接宮僚, 日日爲常矣。令曰, 依爲之。金尙魯曰, 此廣州留守韓翼謩狀達也。枚擧經歷李聖檍牒呈以爲, 本府還穀應捧之數, 爲四萬四千二百餘石, 當此荐飢之歲, 實無可捧之望, 而餉還名色, 俱是米豆太租精實之穀也。就此四種, 推移換納事, 請令廟堂, 稟處矣。今年畿內年事, 最被歉荒, 而本州還穀數多, 如不許代捧, 則難於準捧, 其勢固然, 然軍餉體重, 不可輕許, 餉穀外他還穀, 折半代捧, 待明秋還作本色之意, 分付何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 此平安監司洪鳳漢狀達也。備陳還穀難捧之狀, 仍以豆太被災尤甚處, 則折半代捧, 其次三分一代捧, 其餘各穀, 亦以相當穀, 參酌代捧事, 請令廟堂, 稟處矣。本道今年豆太, 雖曰失稔, 亦不可分而二之, 各許代捧, 毋論某名色。就其最難捧之穀, 尤甚邑三分一, 之次邑四分一, 以精實相當者代捧, 待明秋還作本色, 稍實邑則勿論爲宜, 以此, 分付, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 此京畿監司鄭弘淳狀達也。以爲都事覆審, 旣已停止, 各邑儒校生考講, 亦爲停止事, 請令廟堂, 稟處矣。從前儒校生考講, 値歉歲則停止, 已有其例, 使之依狀請施行, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 此卽京畿監司鄭弘淳狀達也。以爲本道今年給災之數, 太半不足, 一依癸酉災摠, 加劃事, 請令廟堂, 稟處矣。頃於大朝筵中, 已仰稟加許, 此狀達, 寘之, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 歉歲俵災, 國之大政也。而各邑守令, 初不精覈虛實, 又不親執分俵, 使奸胥從中偸食, 實惠不得下究, 朝家不計國計, 軫恤窮民之意, 顧安在哉? 今年各道所得災結, 摠計前後, 厥數夥然, 分付各道道臣, 嚴飭各邑, 一一從災均俵, 俾無中間消融之弊, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 向來特降令旨, 咨訪民隱之下, 海西之只陳勸農形止, 至於民瘼有無, 不爲擧論者, 殊涉未安, 當該道臣, 推考警責, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 朝家以戢盜事, 前後申飭, 非一非再, 而近聞洛下之穿窬, 外方之竊發, 漸益熾盛, 以至成歡火賊而極矣。秋冬若此, 來春可知。誠非細慮, 而其所以肆行無憚者, 無他, 內而捕廳不擇軍官。又失察飭, 或至於不肯親問, 任其弛解, 外而營將, 惟以計朔數用履歷爲能事, 自莅任至遞歸, 全不留心職責, 守令則以不捕不治, 視爲高致, 而監兵使, 亦未嘗嚴飭峻繩, 京外賊患, 安得不去而愈甚乎? 左右捕將, 各道監·兵使, 竝從重推考, 討捕使及守令之最慢忽不擧職者, 隨現狀聞, 各別重勘事, 亦分付道帥臣, 俾不復爲紙上空言, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 故判書李台重, 意外卒逝, 自大朝特下隱卒之旨, 至有凡諸等事從優擧行之命。且二品以上之在外官身故者, 例爲題給擔軍, 而今聞重臣, 喪行數日後, 將靷歸湖中本鄕云。沿路擔軍, 分付兩道道臣, 使之定給, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 故司諫李敏坤, 北關赴謫之路, 店舍失火, 以致燒死, 此實前所未有之慘忍事也。大朝俯聞而惻怛之, 卽爲放釋, 至命恤典擧行, 而當初有永刊仕版之令, 故別致賻之典, 該曹不得循例擧行云。今若仰體大朝德意, 特令還給職牒則似好, 故敢達。令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 今日次對, 不但又無臺官, 待開門請牌之臺官, 將至罷對, 尙無去來云。此則責在政院, 當該承旨推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 金尙魯曰, 臣有所懷, 更此, 仰達矣。雖於調攝之中, 頻召宮僚, 討論經史, 所益必多。伏願邸下, 臥內召接宮僚, 俾陳文義, 從容玩味, 俯而聽之, 則實有益於調攝之道矣。令曰, 依爲之。奏事畢, 諸臣以次退出。
