인조 - 고종
晴
行都承旨 尹得雨 病。左承旨 李翼元 式暇。右承旨 李宜哲 坐。左副承旨 兪漢蕭 坐直。右副承旨 任㻐 坐。同副承旨 尹蓍東 坐直。注書 南胄寬 仕 一員未差。假注書 任希簡 仕直。事變假注書 李馨德 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
章敬王后의 忌辰
○ 章敬王后忌辰。 -
햇무리가 짐
○ 酉時, 日暈兩珥。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣金致仁, 提調臣南泰會, 副提調臣尹得雨啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 任㻐의 啓
○ 任㻐啓曰, 大司憲·執義·掌令二員未差, 持平鄭槃在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
東南關王廟致祭獻官과 訓將·禁將을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于尹蓍東曰, 今番東南關王廟致祭獻官, 訓將·禁將使之入來。 - ○ 尹蓍東曰, 東南關王廟獻官, 訓鍊大將鄭汝稷, 禁衛大將李潤成依下敎來待矣。傳曰, 內局入診, 同爲入侍。
- ○ 傳于兪漢蕭曰, 試官吏判, 代判尹爲之。
- ○ 傳于兪漢蕭曰, 皆來詣, 正時入之。
- ○ 傳于尹蓍東曰, 宗臣只是二人, 入直武臣, 亦爲待令, 入直將官, 亦令爲之, 守門將·部將置之。
-
開政하라는 傳敎
○ 傳于兪漢蕭曰, 今日開政。 - ○ 兪漢蕭, 以宗簿寺官員, 以提調意啓曰, 今初二日, 宗臣殿講, 隨時爲之事, 命下矣, 應行節目, 令該曹依前例擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
殿講 등에 관한 宗簿寺의 草記
○ 又以宗簿寺官員, 以提調意啓曰, 今日宗臣殿講, 隨時爲之事, 命下矣, 宗簿被抄宗臣應參之員, 所講冊卷, 依前例各其名下懸註, 別單書入, 而諸宗中, 無自願應講之員, 敢啓。傳曰, 知道。 -
職名이 없는 鄭景仁과 洪九瑞에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 又以吏曹言啓曰, 今此大報壇遣大臣攝行祭, 捧紙位官前正言鄭景仁·洪九瑞, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭弘淳病, 參判趙曮進, 參議洪趾海病, 同副承旨尹蓍東進。啓曰, 判書鄭弘淳, 參議洪趾海, 俱以病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李應協爲大司憲, 李徽之爲大司諫, 徐有良爲執義, 黃榦爲司諫, 任瑎爲掌令, 權穎爲掌令, 李致中爲獻納, 李惠祚爲持平, 李得福·徐有隣爲正言, 金載順爲應敎, 南泰齊爲左參贊, 鄭尙淳爲同春秋, 郭鎭純爲宗簿正, 鄭羲祥爲軍資判官, 任聖周爲廣興主簿, 林正誼爲典籍, 韓栐爲翼陵別檢, 尹昌鼎爲繕工奉事, 閔百福爲慈山府使, 金光緯爲高原郡守。檢閱洪相簡單付, 折衝金鼎裕·金晩大今加嘉善賞加, 校書著作單吳濬根, 前郡守李普祥年七十, 今加通政, 特爲加資事, 承傳。 -
鄭景仁 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果鄭景仁·洪九瑞。 -
沈勗之 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 參議沈勗之入直進。同知單金啓厚, 僉知單任益昌。副護軍呂善應·金載順·申一淸, 副司直權以綱, 副司果徐有良。 -
金聖澤에 대해 改差할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 尹蓍東, 以兵批言啓曰, 昌慶宮衛將金聖澤身病猝重, 供職無路, 呈狀乞遞。今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
同知中樞府事 李弘達 등을 今姑改差할 것을 아뢰는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 同知中樞府事李弘達·李德祉·僉知中樞府事辛最良俱以老病, 勢難供職, 呈狀乞遞, 不可强令察任。竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
宗學人이 二人뿐인데 昨日下敎를 能讀하였으니, 大鹿皮一令을 特賜하라는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于尹蓍東曰, 宗學人, 只有二人, 而昨日下敎, 今日能讀, 其捗[涉]可嘉, 特賜大鹿皮一令。 -
領議政 徐志修의 箚子
○ 領議政徐志修箚曰, 伏以臣, 冒控危懇, 顒俟兪音, 伏承聖批, 不賜矜許, 責之以過讓, 諭之以勿辭, 臣惝怳失圖, 惶感靡措。顧臣不稱之實, 難冒之情, 今不敢復煩籲號, 而若其疾病深痼之狀, 猶未蒙聖明之悉燭。蓋臣病祟, 在於心力耗竭, 少有思慮, 輒致添加, 自受重任以來, 百責攸萃, 日夕憂懼, 惟其性本昏鈍, 人所易曉易記之事, 臣則每費神用, 故其所以勞心疲神者, 自倍於人。潛銷暗鑠, 日加一日, 今則顚錯忘失, 轉益忒甚, 居常如墮烟霧, 兼以怔忡喘促, 發作無時, 眩瞀暈倒, 若將澌盡, 似此證狀, 俱係危惡, 實無以陳力就列, 酬應事務, 尙何可厭然蹲據, 以益其瘝曠之罪也哉? 臣之決意乞免, 非敢自恤微軀, 實爲仰念國事也。玆敢復申疾痛之呼, 仰于崇嚴之聽。伏乞聖慈, 俯察由中之懇, 特垂體下之仁, 亟賜鐫斥, 公私不勝萬幸。答曰, 省箚具悉卿懇。予之恒心, 有慨則不默, 況大官乎? 以此之故, 頃者之事, 亦此也, 而爲卿玉成, 予何深意? 卿章旣云中置不擧, 卽亦恒日卿心, 予已忘矣。卿何介滯? 大拜之前, 爲卿澟然。其於今者, 頓勝於昔, 予常曰, 此爲予元輔而然, 予意若此, 理亦若此, 三代爲相, 豈偶然哉, 而卿何不諒暮年拜相之意, 其何若此, 其何若此? 一箚再箚, 予則曰, 過矣。卿須體小子慇懃之意, 思先卿爲國之心, 安心勿復過讓, 卽起視事, 庸副日夕之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 丁亥三月初二日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 訓將·禁將同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調南泰會, 副提調尹得雨, 記事官南胄寬, 記注官文始龍, 記事官姜俒, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·玄處明·金孝儉·許溫, 訓鍊大將鄭汝稷, 禁衛大將李潤成以次進伏訖。致仁曰, 夜間, 聖體調攝, 若何, 寢睡, 亦何如? 上曰, 一樣矣。上進湯劑後, 泰輿等診脈候曰, 左右三部調均, 滑體亦如前矣。上曰, 訓將·禁將進前。汝稷·潤成進伏, 上曰, 關廟祭節次, 如何? 汝稷曰, 諸執事皆甲冑矣。潤成曰, 手旗亦插之矣。上曰, 纛祭, 卿等亦見之乎? 汝稷曰, 臣則未能見之矣。潤成曰, 臣則見之, 而亦甲冑矣。上命汝稷·潤成先退, 上曰, 注書出去, 知入關王廟祝文規式及傳香立傳跪傳與否, 胄寬出來, 以祝規及立傳香入奏。上命承旨書之曰, 東·南廟, 昔年歷臨時, 下詢大臣, 行揖禮, 揖禮不可宜行, 拜禮之意, 伊後載於下敎, 其後在於靜攝, 未及若禮, 故嗣服後, 仰遵遺意, 行再拜禮, 今日乃問于香室, 立傳云, 此若玄冥氏解氷祭時立傳, 有司未及覺悟者, 旣行拜禮, 其何立傳? 此後東南, 皆跪傳事, 分付。出傳敎 上命承旨書領相箚批, 上曰, 無心事矣。李思觀則老矣。得雨曰, 鬚髮雖白, 精力尙健, 當多做國事矣。上曰, 李喆輔, 難於入侍乎? 得雨曰, 春夏間則似可入來矣。上曰, 尹東昇之母, 亦精健矣。得雨曰, 已遭故矣。上曰, 然乎? 尹東晳爲守令乎? 得雨曰, 爲淸風府使, 遭故矣。上曰, 然乎? 上命承旨書之曰, 噫, 精神索漠, 雖聞旋遺, 欲諭旋忘, 近者特甚, 今日因問乃悟。噫, 若此而其曰, 追慕? 雖然, 今月乃悟, 無乃陟降, 令予悟乎? 冞切興愴。其尤異者, 昔於辛丑歲, 於慶恩府院君家, 見其面聞其名, 而嗣服後, 未能記名, 入初入仕望而遺點, 晩後特拜部參奉, 今日之事, 正若此矣。甚矣, 衰也, 甚矣, 誠淺, 旣覺之後, 何循常例? 特製祭文以下, 令禮官致祭於故左尹尹勉敎家, 其子尹東晳, 仍令存問待闋服特爲右職調用, 該曹, 雖已擧行, 依頃日宗臣家例, 令該廳祭需輸送, 以示予意。出傳敎 上命承旨書之曰, 噫, 宣懿王后同氣, 卽李普祥之妻也。年今七十, 追憶昔年, 予心一倍, 前郡守李普祥, 特爲加資。出傳敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 提調持湯劑進伏, 上進湯劑訖, 上命退, 諸臣遂退出。
- ○ 丁亥三月初二日午時, 上御集慶堂。宗臣·文臣·武臣殿講入侍時, 試官左議政韓翼謩, 漢城判尹金始煐, 吏曹參判趙曮, 行司直李得培, 禮曹參議李徽之, 應敎李在簡, 修撰李得一, 左副承旨兪漢蕭, 假注書任希簡, 記注官文始龍, 記事官姜俒以次進伏訖。翼謩曰, 春氣不調, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。漢蕭曰, 宗臣二人來待矣。上命以次進講, 漢蕭曰, 自前武臣講, 試官有稟定者矣, 今番, 則何以爲之乎? 上曰, 試官則仍, 可也。上命注書出去, 入直武臣, 使之入來, 賤臣還奏曰, 諸武臣皆入來, 而營門入直將官, 則有標信然後, 離直次云矣。上曰, 似然矣。命宣傳官持標信出去, 使之入來, 可也。武臣以次進講訖, 漢學文臣入直人, 入侍事。出榻敎 上曰, 入直應講人, 只有姜彝正一人云, 試官李在簡, 下番姜俒出去, 待呼名入來, 可也。上曰, 注書呼名稍高, 在簡等以次進講訖, 上命承旨書之曰, 其欲寓意, 一堂三講, 不爲前期, 其所不通, 事勢固然。不通人, 今番一倂分揀, 武臣與漢學文臣中, 有通略者, 有免粗者, 其可尙也, 武臣弦弓一張賜給, 文臣紙二卷, 筆三枝, 墨一笏賜給。出傳敎 翼謩曰, 臣有私懇, 敢此仰達矣。臣忝叨此職, 連値朝家有事, 尙未及焚黃之行矣, 乞蒙恩暇。上曰, 旣有法典, 何可不許乎? 上親書御題, 命大臣外諸試官入侍, 承·史製進十韻排律, 藝文提學徐命膺, 待明朝牌招, 內局入診, 同爲入侍事。出榻敎 諸臣以次退出。
