인조 - 고종
晴
行都承旨 洪名漢 藥院直。左承旨 李宜哲 坐。右承旨 權噵 坐直。左副承旨 任㻐 傳旨未下。右副承旨 李徽之 傳旨未下。同副承旨 申大顯 坐直。注書 尹正烈 在外 一員未差。假注書 崔景岳 藥院直李濟萬 仕直。事變假注書 尹長烈 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
古群山僉使 金泰俊이 下直함
○ 下直, 古群山僉使金泰俊, 伐登萬戶李夏疇。 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日暈。未時申時, 日暈。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·奉朝賀·大司諫單子問安。答曰, 知道。 -
中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·奉朝賀·六曹堂上·大司諫單子問安。答曰, 知道。勿爲問安。 -
中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。 -
大司成 趙榮順을 牌招察任하게 할 것을 청하는 尹冕東의 啓
○ 尹冕東啓曰, 大司成趙榮順, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 柳脩의 啓
○ 柳脩啓曰, 大司憲李溵在外, 執義李憲默在外, 掌令申五淸·李恒祚在外, 持平林德躋傳旨未下, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調趙明鼎, 副提調洪名漢啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。昨日氣候, 今日料表矣。 -
儒臣은 藥房과 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳曰儒臣, 持警世問答, 藥房同爲入侍。 -
中官南正曄의 違律에 대한 備忘記
○ 備忘記, 傳于尹冕東曰, 此則予已知之, 世間今日受點之人, 爲月廊行首, 此望八所無, 此豈他便者欲免苟充差之致? 事之可駭, 莫此爲甚, 當該首承傳色, 令該府處之爲, 有所任科, 若是投托, 中官南正曄, 無廉恥放恣特甚, 令該府, 施以制書有違律。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 其君雖臥, 何時下敎, 而騎曹從事官, 決棍草記擧行, 尙今寥寥, 駭然, 此亦違命, 從事官決棍後, 嶺沿充軍。
- ○ 又下敎曰, 決棍從事官, 知名以入。
-
禁衛大將摠戎使를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于洪樂純曰, 禁衛大將摠戎使, 入侍。 - ○ 又傳于曰, 左右捕將, 同爲入侍。
-
左邊捕盜大將 金聖遇와 右邊捕盜大將 尹泰淵의 來待를 여쭙는 柳脩의 啓
○ 柳脩啓曰, 左邊捕盜大將金聖遇, 右邊捕盜大將尹泰淵, 依下敎, 來待矣。傳曰, 入侍。 -
諸承旨를 遞差하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 下敎之後, 政院其何泄泄? 卽今國綱宜重, 內局待令, 副提調外, 諸承旨遞差。 -
前承旨 申大顯을 承旨에 除授하고 牌招하여 察任하게 하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于洪名漢曰, 行副護軍李徽之, 前承旨任㻐, 前承旨李宜哲, 行副護軍權噵, 旣知無謂, 武臣焉敢撕捱? 前承旨申大顯, 承旨除授, 牌招察任, 房順房。 -
同副承旨 申大顯이 未敍用中인 상황에 대해 어찌할지를 여쭙는 洪名漢의 啓
○ 洪名漢啓曰, 同副承旨申大顯, 方在未敍用中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。 -
白東俊을 교체하고 前單子를 들이라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 何時下敎而特敎, 申飭之下, 焉敢若此? 白東俊遞差, 勿復檢擬, 前單子入之。 -
尹僖東을 謝恩하게 하라는 傳敎
○ 又下敎曰, 白東俊, 代尹僖東除授, 卽令謝恩。 - ○ 又下敎曰, 密匣何時下, 而如是遲滯乎? 如是而國家命令行乎? 如許密匣, 未卽修整, 當該修正注書汰去。
-
尹長烈에게 관직을 제수함
○ 金重赫汰去, 代以尹長烈爲事變〈假〉注書。 -
현재 職名이 없는 尹長烈에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 申大顯의 啓
○ 申大顯啓曰, 事變假注書尹長烈, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
儒臣을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于權噵曰, 儒臣, 持警世問答入侍。 -
左右捕盜大將의 來待를 여쭙는 申大顯의 啓
○ 申大顯啓曰, 左右〈捕〉盜大將, 持罪人草供, 依下敎, 來待矣。傳曰入侍。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭宲在外, 參判韓光會進, 參議李海重進, 左副承旨洪樂純進, 以趙載俊爲持平, 金鍾正爲兵曹參判, 李廷烈爲相禮, 元義孫爲安邊府使, 黃榦爲靈光郡守, 待敎洪相簡。單付 兵批, 判書南泰會進, 參判金鍾正未肅拜, 參議李昌儒入直, 參知沈益聖服制, 右副承旨柳脩進。兵批啓曰, 新除授乶下僉使朴道賢, 老母今年八十歲, 玉江萬戶李孝百老母, 今年七十七歲, 安原權管朴壽熙老母, 今年八十歲, 吾村權管徐道行老母, 今年七十六歲, 法不當遠離赴任, 俱爲呈狀乞遞, 邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式, 依例改差, 何如? 傳曰, 允, 以白東俊爲全羅左水使, 任光鉉爲文兼, 李吉儒·田光說副護軍。單付 李壽鳳·李祉承, 副司直。單付 -
五衛將 李必運을 今姑改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 任㻐, 以兵曹言啓曰, 五衛將李必運, 本以老病之人, 當此盛暑, 又添泄痢, 症狀危篤, 時月之內, 萬無差復供職之望, 呈狀乞遞, 不可强令察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
武臣堂上의 朔試射를 藥院直宿할 때 거행할 수 없으므로 지금 일단 停止하겠다는 兵曹의 草記
○ 申大顯, 以兵曹言啓曰, 今七月十七日武臣堂上朔試射日次, 而當此藥院直宿之時, 有不敢循例擧行, 今姑停止之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
坼見江華留守 鄭尙淳文과 殊山城別將 權覺의 罷黜을 청하는 申大顯의 啓
○ 又以啓曰, 坼見江華留守鄭尙淳今丁亥春夏等褒貶啓本, 則文殊山城別將權覺, 連二等居中, 依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
左邊捕盗廳從事官 尹致明 등을 決棍하겠다는 啓
○ 又以啓曰, 左右捕盜廳從事官又爲決棍事, 命下矣。依傳敎, 左邊捕盗廳從事官尹致明, 右邊捕盗廳從事官柳光璧, 各決棍二十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左邊從事官尹致明 등을 各配所로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 左邊從事官尹致明, 右邊從事官柳光璧, 嶺沿充軍事, 命〈下〉矣。尹致明慶尙道機張縣, 柳光璧鎭海縣, 竝充軍, 以傳敎內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 卽爲押送各其配所, 何如? 傳曰, 今則旣得, 分揀。 -
行首軍官 金萬齡, 韓壽福을 決棍하겠다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左右捕盜廳言啓曰, 左邊行首軍官金萬齡, 右邊行首軍官韓壽福, 依傳敎從重決棍各二十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 啓
○ 又以啓〈曰〉, 罪人二男, 不可尋常處之, 禁將率本營旗鼓, 卽詣沙場, 回示三匝後, 梟首事, 命下矣。罪人二男, 依傳敎出付禁衛營之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 依傳敎捕廳承款罪人私奴二男, 當日鷺梁·沙場, 良丁回示三匝後, 梟示之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 丁亥七月十六日卯時, 上御集慶堂。藥房入診, 儒臣同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調趙明鼎, 副提調洪名漢, 應敎李在簡, 修撰鄭象仁, 假注書崔景岳, 記事官鄭好仁·李克生, 醫官許礈·李以楷·李泰遠·慶絢·李季良[金季良]·吳道炯·鄭允說·金孝儉, 以次進伏訖。致仁曰, 夜間, 聖體調攝若何? 上曰, 一樣矣。痰候何如? 上曰, 差勝矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。礈等診候曰, 脈候左右三部度數調均, 而滑體亦一向矣。上曰, 注書出去。時·原任大臣, 使之入侍, 賤臣, 奉命傳諭于時·原任, 領府事尹東度, 判府事徐志修·金陽澤, 左議政韓翼謩, 判府事金尙喆, 以次進伏訖。翼謩曰, 夜間聖候平復, 不勝慶幸之至。上曰, 以爲慶乎? 僉曰, 不小之邦慶也。仍進湯劑訖, 翼謩曰, 慶幸之餘, 臣敢有所達者, 益加節宣之道。上曰, 建功松節之效也。致仁曰, 今日之慶, 無疆之休也。上曰, 旋卽差效, 極爲異矣。翼謩曰, 更爲煩達, 極爲惶悚, 而益加自愛, 是臣區區之望也。上命李泰遠診痰候, 泰遠人診訖。奏曰, 餘氣雖少有之, 自然消散矣。上曰, 南有容有子乎? 致仁曰, 有之。上曰, 幾歲兒乎? 對曰, 六七歲兒矣。上曰, 今夜夢見李明仲, 予有眷眷之意, 故夢亦見之矣。其兄弟中予以是爲第一矣。致仁曰, 李㝡中操守堅固, 周詳愼密, 可遠用之人也。上曰, 近來漸勝矣。上曰, 予之酬應, 勝於昨日乎? 僉曰, 頓勝矣。致仁曰, 末伏不遠, 過處暑則快勝矣。上曰, 今則卿等可紓心, 好矣好矣, 而欲以爲慶, 不可罷直宿矣。上曰, 他承旨入侍。出榻敎 上曰, 藥房提調更爲入侍。出榻敎 仍進湯劑訖, 他承旨進伏。上曰, 注書出去, 警世問答原篇持入, 賤臣景岳, 奉命持入訖, 藥院諸臣, 以次退出。
- ○ 丁亥七月十六日辰時, 上御集慶堂。承旨入侍時, 同副承旨尹冕東, 假注書李濟萬, 記事官鄭好仁·李克生, 進伏訖。上曰, 儒臣, 持警世問答入侍, 可也。應敎李在簡, 修撰鄭象仁進伏, 上曰, 讀之, 可也。在簡讀二枚, 象仁讀一枚, 承史, 以次輪讀訖。諸臣以次退出。
- ○ 丁亥七月十六日巳時, 上御集慶堂。禁將·摠使·捕將, 同爲入侍時, 禁衛大將具善行, 摠戎使李章吾, 捕盜大將金聖遇·尹泰淵, 都承旨洪名漢, 假注書李濟萬, 記事官鄭好仁·李克生, 進伏訖。上曰, 李泰祥事實, 宋·元以後所無之事, 此而不捕, 則望八予實羞之, 先召兩將有意矣。年前趙觀成事, 至今不忘, 禁將其時事, 予心服矣。仍命承旨書之曰, 君令當信, 況豈特三百年所無之事乎? 卽唐以後所無者, 昨日下敎之後, 捕將·從事官·捕校, 皆曰今方直宿, 豈必也蹈此敎? 不無解心之弊, 況陞資百金? 下敎之後, 堂堂千乘之國, 幺麽都下刺客, 不卽捕捉, 曰有其國, 曰有其捕廳, 左右大將, 爲先從重推考, 越捧一等, 從事官, 令兵曹決棍後汰去, 左右行首捕校, 亦令該曹, 從重決棍後, 草記, 昨日下敎而未及, 噫, 七十捕將, 遭此光景, 一脈支撑, 可謂異事, 而況現腸而鬃結者乎? 今聞過昨日無乃欲生而然乎? 三子俱在外, 其在絜矩之道, 其雖此時, 心亦難耐, 此等之時, 其雖能護, 其令該署, 相當藥物題給, 以曾經幕下之人, 代其子, 而其令着意救護, 使三子來見團圓, 出傳敎 聖遇·泰淵, 各陳李泰祥家奴二男, 有可疑之跡, 已爲捉囚之意仰奏。上曰, 卽往嚴鞫。泰淵曰, 獄情若急治, 難於得情, 當緩緩誘問, 可以得情矣。上曰, 今聞捕將尹泰淵所奏, 非特可駭, 若此而何以鉤得? 旣囚諸人, 敢稱說誘, 此等捕將, 將安用哉? 罷職。出傳敎 上曰, 捕將有關, 代禁衛大將具善行除授, 卽爲牌招, 傳授命召大將牌·傳令牌, 出傳敎 上曰, 卿等與李泰祥, 同是將矣, 須盡心爲之。善行·聖遇對曰, 敢不盡心焉。諸臣以次退出。
- ○ 丁亥七月十六日未時, 上御集慶堂。捕將入侍時, 捕盗大將具善行, 金聖遇, 同副承旨申大顯, 假注書李濟萬, 記事官鄭好仁·李克生, 以次進伏訖。上曰, 二男嚴問乎? 善行曰, 二男處嚴鞫, 草供持入矣。上曰, 讀之。善行讀訖。上曰, 明白無疑乎? 善行曰, 無疑矣。上曰, 旣已下敎, 漢·唐事, 不過敵國之事, 綱目特書, 況一國捕將之事乎? 若不捕捉, 國將亡矣, 故有此嚴飭矣。二男不多日而斯得, 此豈若初無是事, 而國綱猶存, 今覽供辭本事外, 關係倫常, 此正不待時者, 以此觀之, 乾道昭昭可知, 此唐·宋以後所無之事, 豈可尋常處之? 禁將率本營旗鼓, 卽詣沙場, 回示三匝後梟首。出傳敎 上曰, 退去, 斯速擧行, 可也。諸臣以次退出。
- ○ 丁亥七月十六日申時, 上御集慶堂。儒臣入侍時, 應敎李在簡, 副修撰鄭象仁, 右承旨權噵, 假注書李濟萬, 記事官鄭好仁·李克生進伏訖。上曰, 問答讀之, 可也。在簡讀一板, 象仁讀二板, 承史以次輪讀訖。上曰, 今番二男捕捉右邊軍官卞德基, 左邊軍官馬興漢, 各加資, 賞給, 依例擧行事。出傳敎 上曰, 新除大丘營將防禦使, 其令倍道下送, 水使白東俊, 其令不計常日, 卽爲赴任。出傳敎 上曰, 藥房入侍。出榻敎 書訖, 諸臣以次退出。
- ○ 丁亥七月十六日酉時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調趙明鼎, 副提調洪名漢, 假注書崔景岳, 記事官鄭好仁·李克生, 醫官許礈·李以楷·李泰遠·慶絢·金季良·吳道炯·鄭允說·金孝儉, 以次進伏訖。致仁曰, 午間, 聖體調攝若何? 上曰, 一樣矣。仍進湯劑訖, 礈等診候曰, 脈候左右三部度數調均, 而滑體一向, 好矣。上曰, 罪人元犯旣得而本非美事, 實無光矣。致仁曰, 今日內捕捉, 國綱, 立矣。上曰, 搜捕非難, 予若非靜攝中, 則捕將將不免決棍矣。命持入, 使軍官救護傳敎, 致仁覽訖曰, 下敎至此, 於渠國恩尤爲罔極矣。上曰, 其三子景像, 極爲殘忍矣。名漢曰, 李泰祥不死而能甦云矣。上曰, 能甦云乎? 礈曰, 今夜亦爲蔥椒熨附藉, 好矣。上曰, 將爲之, 只汝等入來也。致仁曰, 臣等率而入來矣。上曰, 依爲之。上曰, 元犯旣得, 從事官勿汰, 左右捕將越捧, 置之。出傳敎 諸臣以次退出。
