인조 - 고종
晴
行都承旨 李惟秀 坐。左承旨 兪彦民 坐。右承旨 金漢耆 坐直。左副承旨 柳脩 坐。右副承旨 崔台衡 坐直。同副承旨 安杓 式暇。注書 金履素 病尹正烈 仕。假注書 李濟萬 仕直。事變假注書 鄭履玉 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 辰時巳時, 有霧氣。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調洪樂性, 副提調李惟秀啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 茶則先入之, 初巡建功湯, 亦先入之, 再巡建功湯, 待下敎持入。
- ○ 又下敎曰, 今日內外入直文臣, 當爲漢學殿講, 試官領相·行司直洪樂性, 都承旨李惟秀三試官爲之, 翰林亦爲應講入侍, 則以預備兼春秋爲之, 注書勿爲應講, 盡來後以奏。
-
左承旨 兪彦民과 同副承旨 安杓를 牌招할 것을 청하는 李惟秀의 啓
○ 李惟秀啓曰, 今日漢學殿講爲之事, 命下矣。左承旨兪彦民不爲仕進, 同副承旨安杓以式暇, 不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
直入正時할 單子를 書入하라는 傳敎
○ 傳于金漢耆曰, 來詣直入正時, 單子卽爲書入。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 安廷玹·鄭好仁拔去, 如木門道, 欲射司馬懿而射張郃也, 卽令同入爲之。
- ○ 傳于金漢耆曰, 柳焵, 拔之, 安廷玹·鄭好仁, 入之。
-
摠管靑城尉의 대임으로 興恩副尉를 摠管으로 삼으라는 傳敎
○ 以備忘, 傳于柳脩曰, 摠管靑城尉代, 興恩副尉爲摠管。 -
興恩副尉의 摠管 除授單子가 入啓되지 않았으니 申飭하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 興恩副尉摠管除授單子, 尙不入啓, 極爲駭然, 申飭。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 中官則與甲辰年中官同爲之, 內人落漏一等五人, 二等五人, 三等五人, 綿紬及木綿, 依頃日例入于惠嬪宮。
- ○ 又下敎曰, 宿夜直, 巡檢爲之, 則先稟而爲之, 而不稟而喧嘩, 摠管, 爲誰, 郞廳, 爲誰? 知入。
- ○ 又下敎曰, 巡檢上番爲之, 而以摠管二員爲奏御, 押牌二也, 郞廳二人當爲, 而以一人爲奏, 以一當奏之摠管, 以二奏之, 以二當奏之郞廳, 以一奏之, 一人, 爲之耶? 郞廳當下敎, 巡檢勿施。
-
當該巡檢·郞廳二人을 令騎曹各決棍十度하라는 下敎
○ 又下敎曰, 巡檢古例, 予已熟知, 晚後以稟, 今乃初聞。若是喧譁, 亦涉駭然, 當該巡檢·郞廳二人, 令騎曹開門後, 各決棍十度。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 柳脩, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
當該試官과 四館官員을 推考警責할 것을 아뢰는 禮曹의 草記
○ 金漢耆, 以禮曹言啓曰, 開城府幼學秦舜佐呈狀內, 以爲, 矣身入格於今番監試初試二所初終場, 而得聞啓下榜中, 矣身名字, 初場秦舜孝書之, 終場則以秦舜佐書之矣, 初場名字, 以舜佐釐正赴試云, 取考其秘封, 則兩場, 俱以秦舜佐書之, 而榜眼, 果以秦舜孝誤書矣。原榜目中, 改付標以入, 而當該試官及四館官員, 俱難免不察之失, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 丁亥十月初四日申時, 上御集慶堂。文臣漢學殿講入侍時, 試官領議政金致仁, 行司直洪樂性, 都承旨李惟秀, 左承旨兪彦民, 右承旨金漢耆, 左副承旨柳脩, 右副承旨崔台衡, 同副承旨安杓, 記事官尹正烈, 假注書李濟萬, 記事官洪相簡·柳焵進伏訖。上曰, 承旨書之。漢學殿講, 意蓋在矣, 而兩人遺漏。此正若諸葛之木門道, 欲射司馬懿, 而射張郃者, 安廷玹·鄭好仁, 其令一體應講, 柳焵分揀。出傳敎 上曰, 擧子使之應講。南玄老·金文淳·安廷玹·鄭好仁次第應講訖, 上命承旨書之曰, 卽予平生之志, 掩匿舊過也。噫, 年今望八矣, 其豈樂爲, 而一自翰圈之後, 召試時, 百計謀免, 心常爲駭, 近者根基旣定, 心竊笑也。其根, 雖定, 敢生翰薦時傾軋之心? 今者此擧, 予今初見靜, 而李克生之其欲角勝, 其雖無據, 三人一則故驪陽之玄孫, 而卽爲故贊善之孫, 一則當朝前領相之子, 一則故師傅李泰壽之從曾孫。噫, 前領相之子, 以曾於翰薦言之, 應爲準點者, 二則一爲儒賢之孫, 其一思其祖, 渠心豈不若此, 而雖然, 於克生, 以此較量, 非公也, 而予以一榜觀之, 今番六點, 捨此其誰? 其雖不量, 亦非私意, 而但此非翰薦, 則六點五點, 其何計較? 必欲固執, 終至于此, 此克生之駭然者, 角勝則一也, 而比諸鄭好仁, 其猶間焉。以新進小官, 因一事作欛柄, 亦已下敎不言中有申致謹之意也。亦涉無狀者, 雖不詳諭, 曾已諭其巧甚於致謹, 而大抵兩人, 都無狀者, 因渠等之爲此, 則其時白首陳章, 可謂不愧高允, 而不此之爲, 使無故同僚, 聯名陳章, 使一世闇然不知, 心術可見。特敎置對之後, 黑白欺瞞望八其君, 若無更招, 白者混爲黑, 白者何時自白? 其萬萬可駭者, 昔之一二人翰薦葛藤, 今敢售於八方人翰圈者也。予雖衰矣, 靜夜興思, 不覺蹶然, 宵小之態, 予若導之, 事應旣已, 我則如故, 深味乎夙夜箴, 豈忍爲此, 而心猶若此者, 此非遐方素昧者流而能爲此事, 風行草偃之題, 可見卽予深慨自勉之意。其猶心隕者, 曾見邑號賦, 予則不敢指其字, 故諱一字以昔字誦之, 而賦末句曰, 拜昔廟於驪州, 祝加平於萬年, 今予之心, 對此而吟曰, 望驪陵而心隕。嗟, 今世之日下云爾, 旣已下敎, 今者此擧, 此人之幾次入侍, 美其講讀, 皆能修擧云, 登科幾年, 不知漢學, 莫云此非漢學生, 定其年限, 勸課漢學, 其豈文具, 奚特自愧乎鸚聲? 以漢學言之, 一學士之能誦, 以翰圈言之, 亦不若兩翰林之守正。以此觀之, 頃者翰圈平點, 予則曰過矣, 誠是誠是。今日非徒能誦, 能曉新舊音, 其榜, 置之, 副修撰南玄老, 半熟焉一匹賜給。出傳敎 書訖, 諸臣以次退出。
