인조 - 고종
晴
行都承旨 洪名漢 坐。左承旨 金相翊 式暇。右承旨 金魯鎭 坐。左副承旨 任㻐 坐直。右副承旨 鄭運維 坐直。同副承旨 金光默 坐。注書 金履素 受由在外 一員未差。假注書 崔景岳 坐直申光緝 仕。事變假注書 黃宅仁 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
明聖王后의 忌辰齋戒
○ 明聖王后忌辰齋戒。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調韓翼謩, 提調申晦, 副提調洪名漢啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 鄭運維의 啓
○ 鄭運維啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令安正仁·朴奎壽, 持平趙錫穆·李級在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 禮房傳香後, 同爲詣閤。
- ○ 傳于任㻐曰, 坐直承旨入侍。
-
承旨를 祭報府를 가지고 同爲入侍하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 聞之則尙在云, 催促爲之, 承旨持祭報府, 同爲入侍。 -
前承旨 金光默을 承旨로 除授하고 牌招察任하라는 下敎
○ 又下敎曰, 前承旨金光默, 承旨除授, 牌招察任, 房順房。 - ○ 又下敎曰, 翰林傳旨置之, 今日申飭上來。
-
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 任㻐, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪名漢, 以司饔院官員, 以監膳提調意啓曰, 慶尙道臘肉進上, 今日到院, 而大殿所封生鹿一口, 生獐一口, 頗有腐傷。事當退送, 使之改備封進, 而臘日不遠, 且獐鹿與他物有異, 雖不得不捧入, 事體殊涉未安。道臣推考, 當該封進官, 從重推考, 陪持人, 自本院科治以警日後, 何如? 傳曰, 允。
-
南柱老에 대해 牌招를 청하는 鄭運維의 啓
○ 鄭運維啓曰, 檢閱南柱老, 自鄕上來云, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
南柱老에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 藝文館檢閱南柱老禁推事, 傳旨啓下矣。南柱老下去京畿楊根地云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 無批答 。 -
罪人 李禮輔의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人李禮輔, 濫捧已露, 乘轎亦涉放恣, 不必更問, 〈以此〉照律勘處事, 命下矣。李禮輔, 以奴婢貢濫捧, 放恣乘轎之罪, 從重論杖一百, 收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 而依承傳, 功減一等, 發配, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 丁亥十二月初四日巳時, 上御集慶堂。藥房入診, 禮房承旨, 坐直承旨, 同爲入侍時, 都提調韓翼謩, 提調申晦, 副提調洪名漢, 假注書崔景岳, 記事官姜翰·柳焵, 右承旨金魯鎭, 右副承旨鄭運維, 醫官方泰輿·李以楷·慶絢·金季良·吳道炯·鄭允說·李翊臣·李長周, 以次進伏訖。上曰, 禮房承旨讀祭報府, 魯鎭奏訖。上曰, 禮房承旨, 崇陵及豐壤碑閣奉審後, 懿陵一體奉審。出榻敎 魯鎭承命先退。命坐直承旨書之曰, 噫, 氣雖日衰, 慕先之心, 益深。近者百隷怠慢, 待漏之政, 惟在政院, 予於昔年, 京鄕獻官, 不過四次, 而隨開門入來, 頃者受香, 已爲申飭, 而近怠慢, 噫, 忠孝本無二致, 而求忠臣於孝子之門, 則噫, 祖先之祭, 其若謀免, 他人代祭乎? 緣予誠淺, 百計稱頉, 未有若近年, 是豈諸臣之過, 若此而求差何望乎? 雖然象魏懸法, 亦古先王不可已之政, 自今獻官日高後來者, 事過後, 直施制書有違之律。諸執事, 令該曹隨現草記, 禁錮十年, 噫, 晚到猶然, 況稱頉者乎? 若此而復踵前習, 渠旣稱頉公祭, 何顔拜其先乎? 予雖不飭其祖先, 若有乃君乃國之心, 何心强受拜? 其令知悉, 噫, 歲律將暮, 心切憧憧, 故不耐有此敎, 不知若水投石, 而其或略無動意, 何心着帽着帶, 立於朝鮮士夫之列乎? 出傳敎 翼謩曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 臥而待曙矣。翼謩曰, 靜臥以過, 好矣好矣。聖念以和平爲主, 則最宜節宣之方矣。上命坐直承旨先退, 運維承命退出。上進湯劑後, 翼謩曰, 敢請診候矣。上許之, 泰輿診候訖, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 而滑體亦一向矣。諸醫所達, 皆與泰輿同。翼謩曰, 有新入醫官, 使之入診乎? 上曰, 誰耶? 翼謩曰, 承旨李長夏之同生長周矣。上曰, 使之入診。長周承命入診, 退伏奏曰, 脈候極爲和平矣。上曰, 有滑乎? 長周曰, 滑體好矣。上曰, 有其兄之儀形, 而且似精矣。上曰, 玉堂上下番, 持禮記月令入侍。出榻敎 景岳承命出來, 與副校理兪彦鎬, 修撰李致中偕入進伏。上命讀月令篇後, 命退出, 彦鎬·致中, 承命先退。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 晦持湯劑進伏。上進御後, 翼謩曰, 明日湯劑亦依例乎? 上曰, 依爲之。諸臣以次退出。
