인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭運維 坐。左承旨 金漢耆 坐。右承旨 金光國 坐。左副承旨 李之晦 坐。右副承旨 徐命善 坐直。同副承旨 鄭昌聖 坐直。注書 尹正烈 仕金載人 仕直。事變假注書 黃宅仁 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調申晦, 副提調鄭運維啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 徐命善의 啓
○ 徐命善啓曰, 大司憲成天柱呈辭, 執義李正吾任所在外, 掌令安正仁·朴奎壽在外, 持平趙錫穆·李級在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左承旨 金相翊을 즉시 牌招하기를 청하는 鄭運維의 啓
○ 鄭運維啓曰, 左承旨金相翊, 病不仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金光國曰, 頃已下敎, 何爲取稟? 世孫祗迎置之事, 分付侍講院。又傳曰, 還宮時刻單子, 置之。大駕詣耆老所, 入幕次後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。
-
承政院 등에서 世孫宮에게 안부를 물음
○ 世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 靈壽閣에 이르러 奉審한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣靈壽閣奉審後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 世孫宮에게 안부를 물음
○ 世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 世孫宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。
-
李益炡 등을 來待하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎〈曰〉, 左相·都提擧之任, 許副, 右相爲之。又下敎曰, 今番靈壽閣, 憶昔一倍。耆老·藥房, 東班職爲之, 下人米布題給。又下敎曰, 依昨日武士例, 儒生居玉井里人, 亦捧單子。又下敎曰, 昔有靑頭鴨下敎, 今日耆老所, 聞酪牛聲, 豈可進酪粥乎? 自明日, 耆老所酪粥停止, 今若下送則歲時必盡者, 過歲時及十五日後下送。又下敎曰, 今日耆社人, 只四人來待, 悵然。今番未參人歲饌, 今日內預爲擧行。立春已過, 已加一歲, 明年應入耆社人李益炡·南泰齊·李之億·李吉輔, 欲見之, 使之入來。 -
判敦寧 李益炡 등의 來待를 여쭙는 金光國의 啓
○ 金光國啓曰, 判敦寧李益炡, 京畿監司南泰齊, 工曹判書李之億, 知事李吉輔, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
崔益男의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 鄭運維, 以吏曹言啓曰, 本曹佐郞崔益男呈狀內, 身病甚重, 勢難察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吉日 등에 관한 禮曹의 草記
○ 鄭昌聖, 以禮曹言啓曰, 慶嬪墓, 每式年歲首, 遣內侍致祭事, 曾已命下矣。來戊子式年, 遣內侍致祭, 吉日令日官推擇, 則正月初六日爲吉云, 以此日設行, 而祭物則依例令本道精備擧行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
抱川縣監 李世珪를 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 徐命善, 以義禁府言啓曰, 抱川縣監李世珪, 令該府卽爲拿問, 口招登對以奏事, 傳旨啓下矣。李世珪時在任所云, 依例發遣府書吏, 卽爲拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
領議政 金致仁의 箚子
○ 領議政金致仁箚曰, 伏以, 臣近日以來, 積有勞悴, 尙免顚仆, 亦非攸料, 昨日則病果作矣, 而特命入侍, 聖意有在, 則(則)又不得不忍痛承詣, 自在前席, 渾身如束, 纔退私次, 不省四到, 頭疼膈煩, 達夜叫苦。今日動駕, 義何敢後, 而痛勢轉加, 無望自力, 徒隷旣集, 竟未祗赴, 虧分廢禮, 臣罪實大, 玆陳短箚, 恭俟重誅。伏乞聖明, 亟降威譴, 以肅朝綱, 以安賤心焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇, 業已知矣。卿須安心勿辭, 善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
左議政 韓翼謩의 箚子
○ 左議政韓翼謩箚曰, 伏以, 親臨舊闕, 禮成飮福, 聖心少恔於追遠, 群情粗效於祈祝, 凡在聽聞, 孰不欽頌? 念臣稟性鈍滯, 年衰益甚, 隨事顚錯, 無往非罪, 儻微我聖上仁覆之恩, 必無幸矣。日者嚴敎, 亦臣自速, 揆以典憲, 合被鈇鉞, 而終荷聖度之涵貸, 旋許前旨之反汗, 臣心惶感, 寧有涯極? 顧今病情危厲, 猶未可拖長爲說, 蓋臣痰癖痞滯之證, 殆是與生俱生者, 少失將攝, 輒致增劇, 持此病狀, 豈合供劇? 惟是職忝內局, 誠切保護, 不計顚仆, 拚死自力者, 伊來五十有餘日矣。乃自日昨, 寒痰凝結, 仍成關格, 胸脇牽痛, 飮啖全却, 多灌藥物, 少無減勢, 昨日起居之禮, 入侍之敎, 俱未趨造。今朝動駕有命, 淸蹕將戒, 而亦末由陪扈, 有臣如此, 罪不容誅, 嘗藥重地, 固不可緣臣久曠, 輔相之職, 又豈容任以養病? 玆陳短箚, 仰暴哀懇。伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 將臣本兼, 亟許鐫解, 以幸公私焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。業已知矣, 卿其安心勿辭, 善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 同副承旨洪樂命疏曰, 伏以, 我殿下, 聖孝度越百王, 追慕國初, 繼述盛事, 凡厥臣民之欽仰聳忭, 曷有其極? 竊念臣父病狀之沈綿, 實非臣離捨就禁直之時, 而日前恩除之命, 忽下於兢蹙訟愆之中, 驚惶感激, 他不暇顧。章皇出肅, 黽勉就直, 門鑰一下, 度夜如年。目今父病, 又添寒感, 痰眩頻作, 飮啖頓減, 委頓床席, 起居須人, 煎迫之私, 實難曠側, 如是而强抑情理, 循常持被, 則豈不有玷於孝理之化哉? 玆敢略控短章, 畢陳衷懇。伏乞聖慈, 俯垂矜察, 亟許遞改, 俾伸人子至情, 千萬幸甚, 臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。踏啓字 。
- ○ 丁亥十二月十八日辰時, 上詣靈壽閣。擧動入侍時, 都承旨鄭運維, 右承旨金光國, 左副承旨李之晦, 右副承旨徐命善, 同副承旨鄭昌聖, 記事官尹正烈·金載人·柳焵·南柱老, 以次隨駕。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 至延和門外, 降輿乘輦時, 藥房提調申晦, 持湯劑進前。晦曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。上進御湯劑後, 運維曰, 左承旨金相翊, 以病不能進矣。上曰, 左承旨金相翊許遞, 其代前承旨金漢耆除授, 先隨駕後謝恩。出傳敎 上曰, 前後部鼓吹, 回駕時待令。駕前下敎 上曰, 百官隨駕軍兵, 竝毛具。駕前下敎 上曰, 大臣·耆社諸臣入侍。時原任大臣·國舅·都尉隨入。駕前下敎 上仍詣耆老所下輦時, 上曰, 大臣·國舅同爲入侍事, 史官傳諭。出傳敎 諸臣少退。上命入侍于靈壽閣, 大臣·國舅·耆社諸臣·都尉, 以次隨入, 領府事尹東度, 判府事徐志修, 右議政金尙喆, 領敦寧金漢耉, 行司直沈星鎭·金始煐·南有容·金尙翼, 錦城尉朴明源, 永城尉申光綏, 昌城尉黃仁點, 靑城尉沈能健, 綾城尉具敏和各就位。上行禮訖, 進御靈壽閣, 世孫侍坐, 諸臣以次進前。上命金始煐·金尙翼出安御帖, 命右相讀序文。上奉審訖, 仍出御耆英堂, 世孫侍坐, 諸臣以次進伏。東度曰, 當寒動駕, 親審御帖, 實出追慕之盛念, 臣等不勝欽仰矣。上曰, 追慕一倍矣。耆社諸臣有漏者, 頃日飮福者, 故與卿等食一器麪, 各就位, 可也。命次第進蜜水酌後, 命賤臣出持松節茶一器來, 賜南有容飮之。上曰, 右相於靈壽閣讀文, 大豹皮一領賜給。出傳敎 上曰, 昔之耆舊之臣多矣, 今日入侍, 只四人, 予庸興惜, 金始煐·沈星鎭·南有容·金尙翼, 特爲加資。上曰, 今日耆社諸臣加資, 三洞老人加資, 今日內卽爲口傳擧行。以上出傳敎 上乘輿出耆老所大門外乘輦時, 藥房提調申晦, 持湯劑進前, 上進御後, 仍爲還宮, 至延和門降輦乘輿, 入通陽門時, 上命承旨隨入, 右承旨金光國, 記事官金載人·柳焵·南柱老, 隨入進伏。命書傳敎曰, 今予此心, 專在追慕, 武士旣試, 文武奚異? 在京·咸·永興儒生, 三洞儒生, 依昨日例, 明日德游堂試士。試官, 右相·禮判·弘文提學任㻐·趙德成·兪彦鎬·李致中爲之, 只禮房承旨入侍, 此乃深殿, 綴扇侍衛, 置之, 應擧人, 預爲書入。又命書傳敎曰, 殿坐時刻隨時, 待下敎只入正時。又命書傳敎曰, 明日懸題後, 課次當於集慶爲之, 承旨捧券入侍。又命書傳敎曰, 親政以二十日爲之。上還入大內, 諸臣以次退出。
- ○ 丁亥十二月十八日申時, 上御集慶堂。應入耆社諸臣入侍時, 判敦寧李益炡, 京畿監司南泰齊, 工曹判書李之億, 知事李吉輔, 右副承旨徐命善, 記事官金載人·柳焵·南柱老, 以次進伏訖。上曰, 承旨誰也? 對曰, 右副承旨徐命善也。上曰, 應入耆社四人中, 行首誰也? 命善曰, 李益炡也。上曰, 四人中李益炡·南泰齊, 似少年矣。泰齊起伏曰, 聖壽無疆, 臣等際壽域陶匀之化與受其福, 今又獲筵席, 恩榮所及, 惶感無地矣。益炡曰, 先臣年六十九, 以奉安使, 往太白山矣。臣亦於今年, 陪璿源錄以往, 於臣家亦非偶然矣。上曰, 太白山, 何如? 益炡曰, 名山矣。上曰, 俄使中官, 挾扶李之億以來矣。今則筋力, 何如? 嘗聞少時, 食五升飯云, 然否? 之億曰, 嘗於山寺, 食五椀飯, 故或以五升稱之矣。上笑曰, 果不虛矣。李喆輔近來, 何如? 吉輔曰, 臣兄精神頓減, 作書着押之際, 猶或忘之矣。上曰, 李泰和不爲入來乎? 命善曰, 以輪感作故矣。上曰, 然乎? 命書傳敎曰, 神氣若此, 未能記有。今乃聞覺, 噫, 前判書李泰和作故云。噫, 此人, 辛卯年十八歲, 式年登科, 堂后假官之望, 以次望特點, 予已仰覩, 幾年沈滯於近畿, 頃者振淹滯之政, 六十五爲掌令, 數年之間, 官至八座, 而其人堅剛, 豈意今作古人? 予用愴悼, 其子今聞雖有調用之命, 今該曹凡諸擧行, 特爲加給。其子待闋服, 卽爲懸註調用, 祭文製下, 其令禮官, 再明日致祭。益炡曰, 耆社中宋昌明, 又作故矣。上曰, 然乎? 今年耆社太減矣。命善曰, 明年則復備如前矣。命書傳敎曰, 頃年耆社, 其人蔚然, 數年之間, 今何凋落? 因此以覺, 亦有一人, 卽判敦宋昌明, 幾年事我, 其心已知, 悃愊無華, 心常歎服, 雖有擧行, 依韓師得·朴致和例, 加給其子, 亦爲待闋服調用。上曰, 兪奉朝賀精力至老甚堅, 今則作故矣。命書傳敎曰, 今日臨耆府, 昔之耆舊, 于今無四, 況親覧圖帖, 予雖眼昏, 兪奉朝賀之像, 怳若入侍, 今述盛事, 却爵飮福, 乃思此相, 其雖愴悼, 九原難作, 特製祭文以下, 明日遣承旨致祭。上曰, 兪朝賀家致祭時, 同副承旨進去。出榻敎 又命書傳敎曰, 他人雖難指揮, 況耆舊之臣乎? 耆舊之臣未得諡者, 其令申飭, 本家修整諡狀, 諡狀來到後, 令弘文館卽爲議諡。益炡曰, 臣冒忝宗簿提擧, 糾撿諸家之責, 臣何敢當, 而適因言端, 敢此仰達矣。宗臣近甚零替, 以卽今錄上觀之, 不過三十七員, 而老病實故外, 出入公會者甚少, 大小班行, 殆不成樣, 誠爲寒心。外居宗臣, 曾有禁令, 前後飭敎, 非止一再, 其中雖或有情理事勢之有所矜悶者, 事體則極爲未安。令宗親府各別, 申飭, 使之上來, 何如? 上曰, 所奏誠是, 依爲之。出擧條 上曰, 聞禁軍所傳, 今年所收, 比昨年折半云, 果然乎? 泰齊曰, 初則有豐徵, 而因秋間風災, 果違初料, 道內糴政, 已畢捧矣。諸臣以次退出。
