인조 - 고종
晴
行都承旨 金憙 坐。左承旨 李祖承 坐。右承旨 李書九 陳疏徑出。左副承旨 李祖源 坐直。右副承旨 韓晩裕 受由。同副承旨 洪仁浩 坐。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 徐有聞 仕趙台榮 仕直。事變假注書 劉師玶 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 李祖承啓曰, 明日·再明日, 國忌齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于李祖源曰, 同副承旨入侍。
- ○ 傳于李祖源曰, 左承旨入侍。
- ○ 以吏曹參議李洪載牌不進罷職傳旨, 傳于李書九曰, 只推。
- ○ 李書九啓曰, 稷山縣監, 一司除署經下送事, 命下矣。大司憲李在學, 執義宋銓, 掌令安鼎大·任希遠, 持平趙恪, 俱在外, 持平朴宗謙未署經, 無以備員署經云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 在外人員許遞, 政官, 牌招開政差出, 待下批牌招署經。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李𡊠進, 參判具庠牌不進, 參議李洪載牌不進, 右承旨李書九進。以金頤柱爲大司憲, 李壽咸爲執義, 李秉喆·鄭篆爲掌令, 李顯道爲持平, 權中憲·申大龜爲正言, 吳載純爲分內局提調。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李文源病, 參判柳誼病, 參議朴宗岳入直進, 參知李敏采病, 左副承旨李祖源進。副護軍李秀夏·沈埉·金寅燮·鄭履玉·宋民載, 副司直金載順·金魯淳·金載瓚·李亨逵·鄭東浚·朴天衡·奇彦鼎·李家煥·羅忠佐·崔光璧·李鼎揆·沈鏶·閔師宣·姜垣, 副司果沈銖·韓商新·金鎔·朴猷煥·韓用龜。 - ○ 李祖源啓曰, 稷山縣監, 一司除署經下送事, 命下矣。大司憲金頤柱, 掌令李秉喆, 持平李顯道牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而持平朴宗謙未署經, 只有掌令鄭篆一人, 無以備員署經云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 暑前行公, 曾有其例, 牌招, 使之除署經行公, 守令仍卽署經。
- ○ 傳于李祖源曰, 左副承旨入侍。
-
監察茶時를 한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 大司憲李在學, 執義宋銓, 掌令安鼎大·任希遠, 持平趙恪, 俱在外, 持平朴宗謙未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李祖源啓曰, 臣與右承旨李書九伴直矣。因同義禁兪恒柱到院疏, 謂有情勢, 陳疏徑出, 伴直無人, 同副承旨洪仁浩, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李祖源啓曰, 同副承旨洪仁浩牌不進, 罷職傳旨, 今方捧入, 而右副承旨韓晩裕, 方在受由中, 伴直無人, 左承旨李祖承, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只推, 更爲牌招。右承旨疏批已下, 一體牌招, 推移入直。
- ○ 備邊司啓目粘, 全羅道大同木, 若於木邊中, 又許折半代捧, 則不但經用, 萬萬可悶, 惟正之供, 不容如是, 木邊中三分一代捧之意, 分付道臣, 何如? 判付啓, 山訟之竝論, 似因優劣之無甚異同, 而大同收布錢木, 例許參半。今此狀請, 只言折半, 然則依舊是參半。道伯意見, 必指折半中折半, 而轉語太欠條暢, 該道臣推考。任土之貢, 雖曰體重, 想其民勢, 無異龜刮弩末, 況三分一代捧, 徒有容奸之弊。參半外木邊當捧條, 無論山訟, 更許折半代捧事, 卽爲行會爲良如敎。
- ○ 李祖源, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 向聞禮判言, 則有直赴中一人, 特赴謁聖科之例, 而似聞或有全榜許赴之例云, 果然與否, 更令該曹, 溯考榜眼草記事, 命下矣。臣依聖敎, 溯考榜眼, 則肅廟朝庚申年, 遣提學, 試士泮宮, 取申啓華等三人, 竝賜直赴, 仍卽親臨春塘臺, 申啓華等定坐次, 卽日唱榜時, 己未柑製居魁人前參奉李師命, 因特敎同爲赴試, 以甲科唱榜。先朝壬辰年, 親臨蕩平科庭試, 卽日放榜時, 恩賜金漢老等八人, 全一榜直赴唱榜, 或有在外·未及赴試者, 亦因特敎, 許赴末端, 同爲放榜之規。此外, 謁聖科直赴人許赴, 無他所據之例, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以兵曹言啓曰, 內吹·螺赤及龍虎營兼內吹等, 今春等習角時賞格木, 依判下別單, 分等施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
朴泰亮의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 李書九, 以兵曹言啓曰, 景福宮衛將朴泰亮, 身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞。輪番之任, 不宜久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李書九, 以訓鍊都監言啓曰, 本局兼內吹, 今春等習角賞格, 依啓下單子, 木綿四十九疋, 分等施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以禁衛營言啓曰, 本營兼內吹, 今春等習角賞格, 木綿五十疋, 依啓下單子, 分等施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以禁衛營言啓曰, 依犯夜人金弘鎭·太敏行捧招草記批旨, 金弘鎭, 移送刑曹, 太敏行, 依更數決棍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以御營廳言啓曰, 本廳兼內吹, 今春等習角賞格, 依啓下單子, 木綿四十九疋, 分等施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 平安道三和府竄配罪人尹蓍東放送事, 承傳, 啓下矣。尹蓍東, 卽爲於送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李祖源, 以刑曹言啓曰, 因禁衛營啓辭, 金弘鎭所爲, 萬萬痛駭, 因此犯夜之事, 綻出欲覈之端, 大抵李仁禧, 以莫重處守僕, 忽地逃走, 尙在未勘之中, 移送刑曹, 與仁禧兩造取服後, 照律草記事, 命下矣。依傳敎, 金弘鎭·李仁禧等, 一竝捉來, 嚴加査問, 則金弘鎭招內, 以爲李仁禧家在於渠之射場近處, 自爾相親矣。仁禧言內, 積債見督, 實難堪耐, 無寧遠逃, 姑避其苦, 指示好處, 則可以同往云, 故渠則以老母之無依, 衣資之難辦爲辭, 則仁禧覓給二十五兩錢, 故以此買屋, 安接老母, 仍與仁禧, 同往江界地, 留連於弘鎭三寸家, 還爲上京矣。日前被捉巡邏, 査問相親人之時, 與仁禧偕往江界委折, 不敢欺隱, 一體告達云。李仁禧招內, 以爲渠以守僕隨行, 負債難支, 故迷劣之心, 假托病故, 得免本役, 仍以逃走, 則似爲堪遣之道, 將欲逃避之際, 隣居金弘鎭, 盛說江界之勝地, 故要與同往, 則弘鎭托以衣服難辦, 老母無依, 故覓給二十五兩錢, 使之買家, 安接其母, 仍與偕往江界, 數月留連於弘鎭三寸之家矣。得見渠兄書, 則急速捉納之意, 傳敎至嚴云, 故不勝惶悚, 忙急上來, 待罪闕下, 將至七八朔, 未蒙處分, 姑爲還家竢罪, 至於此境, 身帶重任, 任意逃走之罪, 遲晩納招云矣。李仁禧, 則渠以莫重守僕之任, 托以病故, 敢爲圖免之計, 而不待朝家處分, 肆然遠出, 其放恣無嚴, 萬萬痛惋。盛說江界, 慫慂勸起者, 卽金弘鎭也, 甘聽其言, 肆然逃走者, 卽李仁禧也。弘鎭若無偕往之說, 仁禧豈或生心於遠逃, 仁禧若無逃走之計, 弘鎭豈有携手偕往之理乎? 弘鎭·仁禧, 兩相和應, 作此前所未有之擧, 其情狀實無異同, 不可尋常處之。取考律文, 則大明律擅離職役條有曰, 擅離職役, 因而在逃者, 杖一百。同律詐僞條有曰, 凡奏事上書, 詐不以實者, 杖一百, 徒三年。詐敎誘人犯法條有曰, 設計用意, 敎誘人犯法者, 與犯人同罪。名例云, 二罪俱發, 以重者論。依此律, 從重論, 各決杖一百後, 李仁禧, 黃海道康翎縣, 金弘鎭, 忠淸道黃澗縣, 竝定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李祖源, 以摠戎廳言啓曰, 今二月初一日入侍時, 兵曹判書李文源所啓, 在前陵幸時, 十里外斥堠·伏兵及傳語軍, 令守·摠兩營, 各隨地方擧行矣。今亦依此擧行乎? 上曰, 斥堠·伏兵處所名數, 比前從略磨鍊, 草記稟旨事, 分付, 傳語軍, 亦爲從略磨鍊, 可也事, 自兵曹行關知委矣。取考臣廳謄錄, 則甲辰八月永陵幸行時, 斥堠·把守·傳語軍, 十二名把立處減五名, 十名把立處減三名, 五名把立處減二名, 而至於處所, 則初無減數之事。外處地方之緊歇, 有難遙度, 定送營校, 眼同各該邑監色, 使之逐庫摘奸以來, 則高陽境內山上斥堠爲十五處, 街路把守爲十六處, 傳語軍站所爲三十三處, 坡州境內山上斥堠爲二十八處, 街路把守爲十八處, 傳語軍站所爲三十四處, 交河境內山上斥堠爲十五處, 街路把守爲九處, 傳語軍站所爲十四處矣。斥堠·把守之在初磨鍊, 就其緊要不可闕處, 面定其信地, 不可進退。且以傳語軍言之, 旣有元定里數, 難容闊狹。無論斥堠·把守·傳語處所, 則依前磨鍊, 恐合事宜, 軍數則依甲辰年例擧行, 何如? 傳曰, 允。山上斥堠及街路把守處所, 比守廳太多。方春許多軍校之出用, 在所軫念, 斥堠處所, 各減三分一, 把守處所, 各減三分二, 嚴飭地方官, 使卽報來後, 更爲草記。給糧及出還宮臨時把立等節, 依守廳草記批旨擧行。傳語軍, 則過高陽宿所站後, 竝除之, 只以十二日詣陵所及到交河宿所, 十三日詣陵所及到坡州宿所, 十四日坡州離發刑止傳語, 付撥馬傳付於高陽站, 而自高陽站以後, 以傳語軍擧行, 以除一分民弊事, 嚴飭各該地方官及京畿監司處。軍校出用之時, 如有一毫貽弊之端, 道伯·地方官, 難免重勘。今方多岐摘奸, 各別惕念事, 一體申飭, 可也。
- ○ 同義禁兪恒柱疏曰, 伏以君臣之義, 天之經, 地之紀也。此非人之强勉而有之者, 實惟皇上帝所畀之彝性, 於此而少不盡分, 臣之道滅矣, 於此少不嚴懲, 君之綱隳矣, 可不懼哉? 可不愼哉? 嘻噫, 痛矣。竄配罪人尹蓍東, 向日疏中一句語, 實今日北面之臣, 所不敢形諸言者。況可以此肆然書之於章奏之間, 以陳殿下之前, 以慼殿下之心哉? 惟我殿下, 聖孝出天, 追慕不匱, 凡於此等事, 以其不忍見也, 故從以不忍言之。絲綸之間, 只露哽咽之意, 終無剖示之敎, 今日之知本事者, 安得無掩抑痛泣之心乎? 當初竄配, 已是失之太寬, 而所謂配所, 又定於關西初境之最善地。蓍東本居之鄕, 與其配所不過爲四五日程, 則此與息偃在家, 無甚異也。臣常懷憤慨之心, 跡賤地散, 恨無以一陳。迺者放還之命, 忽下於數朔之內, 嗚呼, 此何事也? 殿下每以蓍東之疏語, 有數字錯誤處, 或未及詳知本事爲敎, 而殿下試思之。蓍東若不見私家所謄冊子這四字, 何從以書之? 私家冊子不謄, 則己旣謄則寧有截去首尾, 只書四字之理乎? 以此推之, 蓍東明知本事, 而乃敢無嚴於殿下, 其心以爲吾雖書此, 人孰能知之, 設有知者, 今日朝廷, 有敢誰何於我哉? 此所以出位擔當, 無少忌憚者也。此其罪可謂上通于天, 而今乃薄竄旋宥, 有若眚罪小過之可容山藪以藏者然, 朝家刑政, 不料乖舛之至此, 臣於此, 不能無憾於天地之大也。臣待罪禁堂, 觸事生疎, 只懷方命之懼, 不卽執藝而諫, 將使負犯至重之罪人, 揚揚焉還入修門, 臣之罪固不勝誅, 而喉院之臣, 初無一言之覆難, 循例頒下, 於軟地則昔何勇也, 在勢力則今何怯也? 臣尤爲之痛歎也, 玆敢不避煩瀆, 短疏自列。伏乞聖慈, 亟治臣不能盡職之罪, 特寢罪人尹蓍東放還之命, 以嚴君君臣臣之義焉。答曰, 省疏具悉。過矣, 豈無斟量而有是處分乎?
- ○ 敦寧府都正黃㮋疏曰, 伏以獻歲顧春, 邦命維新, 凡玆大小, 曷勝抃祝? 仍伏念螻蟻賤臣, 學職空疎, 資性駑鈍, 百不如人, 而濫竊科第, 內而郞署, 外而縣宰, 屢沐恩私, 無補涓埃, 間因脆質多病, 狷性寡諧, 屛蟄山野者, 二十有二年, 自分老死丘壑, 灰心榮塗矣。去秋八月, 蒙恩猥叨, 薇垣新除之命, 旋賜恩遞, 臣聞命隕越, 且驚且惶, 不自意疎逖之踪, 何以致此於聖明之朝也? 是誠天地無私, 蠢蠕振蟄, 雨露均澤, 枯槁向榮, 中心感激, 自不覺涕泗之交下也。怵分畏義, 不敢一向跧伏, 舁病入城, 迄踰三朔, 素抱痰眩, 觸冒風寒, 旅舍冷處, 日就㱡㱡, 治任將歸之際, 又承恩命, 特蒙加資, 除臣敦寧府都正。肅命之日, 駐蹕晉接, 天顔日舒, 玉音春溫, 得使數十年在野之賤臣重入修門, 獲覲耿光, 不斯垂死之年, 濫叨恩寵, 如是其荐疊也, 始焉感涕之交頤, 繼以惶汗之沾背也。第伏念臣於見職, 旣無敦寧, 則揆以格例, 不當濫冒, 而頃日恩命敦趣之下, 未暇他顧, 章皇出肅, 而因仍蹲據, 有違格例, 敢陳當遞之義, 妄瀆黈纊之之下。伏乞聖明, 亟賜鐫改, 以嚴公格, 以靖私分焉。省疏具悉。疏辭, 下該曹, 稟處。
- ○ 右承旨李書九疏曰, 伏以臣卽伏見同義禁兪恒柱到院疏本, 則以尹蓍東放還傳敎, 喉院之不爲覆難, 徑先頒布, 盛加論斥, 遣辭深峻。臣卽昨夜坐直之人耳, 人言之來, 不得晏然於職次, 忙陳短章, 徑出禁府。伏乞聖明, 勘臣溺職之失, 仍治擅離之罪, 以肅朝綱, 以安私分焉。省疏具悉。爾其勿辭察職。
- ○ 己酉二月初五日巳時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 左承旨李祖承, 假注書趙台榮, 記事官李相璜·金祖淳, 以次進伏訖。上曰, 弘文館所在國朝榜目持來。賤臣承命出持入。進覽訖。命退, 承史以次退出。
- ○ 己酉二月初五日二更, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨李祖源, 假注書趙台榮, 記注官金鳳顯, 記事官李相璜, 以次進伏訖。上命書同義禁兪恒柱疏批訖。上曰, 忠愍祠致祭, 承旨當進去, 日字, 以今月二十九日擇入事, 分付。命退, 承史以次退出。
