인조 - 고종
雨
行都承旨 李亨逵 病。左承旨 金光默 坐直。右承旨 申應顯 坐。左副承旨 李書九 坐直。右副承旨 申耆 坐。同副承旨 南鶴聞 坐。注書 二員未差。假注書 徐有聞 仕鄭履綏 仕直。事變假注書 蔡趾永 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜五更, 灑雨下雨, 測雨器水深四分。 - ○ 金光默啓曰, 明日再明日, 國忌齋戒正日, 十六日儒生殿講相値, 視事頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 李書九의 啓
○ 李書九啓曰, 大司憲尹尙東, 掌令成鼎鎭·任希遠, 持平權中憲牌招啓辭未下, 執義許晊, 持平趙恪在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰知道。 - ○ 申應顯啓曰, 來十八日專經武臣殿講日次矣, 敢稟。傳曰, 爲之。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 申耆의 啓
○ 申耆啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 申耆의 啓
○ 申耆啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于南鶴聞曰, 禮房承旨入侍。
-
李祖源에게 관직을 제수함
○ 吏曹參議前望單子入之, 李祖源落點。 -
蔡趾永에게 관직을 제수함
○ 李基慶有頉, 代以蔡趾永爲事變假注書。 -
현재 職名이 없는 蔡趾永에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 申耆의 啓
○ 申耆啓曰, 事變假注書蔡趾永, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李𡊠進, 參判具庠進, 參議李祖源進, 左副承旨李書九進。以李亨逵爲都承旨, 金復休爲司諫, 韓致應爲正言, 李敬一爲大司成, 權恢爲奉常正, 金思義爲高陽郡守, 折衝尹㬚贈吏參, 前牧使尹尙喜贈吏議, 前判官尹寀贈僕正, 全羅監司尹行元三代追贈, 以曺遠振爲禮曹參議, 徐重修爲引儀, 閔垠爲內贍主簿, 李復顯爲軍資主簿。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭好仁, 參判柳誼, 參議洪秉聖病, 參知李敏采入直進, 右副承旨申耆進。副護軍朴聖泰·李敬五, 副司直韓晩裕·李趾永·權坪, 副司果姜文會, 副司正鄭履綏·蔡趾永竝單付。 - ○ 以承旨房望, 傳于南鶴聞曰, 仍。
- ○ 傳于申應顯曰, 殿講在近, 新除授大司成牌招察任。
- ○ 以大司成李敬一, 牌不進罷職傳旨, 傳于金光默曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 以咸鏡監司狀啓, 領運差使員居山察訪之代, 以中軍朴孝晉差定事, 傳于金光默曰, 居山察訪, 使之當日辭朝, 卽爲赴任, 看檢領軍。
- ○ 傳于金光默曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 以兪駿柱囚單子, 傳于李書九曰, 付過放送。
- ○ 以沈景文囚單子, 傳于李書九曰, 考律勘放後, 草記。
- ○ 金光默, 以弘文館言啓曰, 新除授校理尹行任, 時在京畿高陽郡任所, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。
- ○ 金光默, 以司饔院監膳提調意啓曰, 本院所供日下生雉繼封與否, 詳問後, 草記事, 命下矣。招致貢人, 詳問其繼封與否, 則貢人等以爲今年節序差晩, 山雉之京貿儲置者猶足, 至五月旬前, 姑無絶乏之慮云矣。惶恐敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以濬川司言啓曰, 依下敎, 三軍門將卒與募軍一千五十名等, 聚會本司, 一一饋飯之意, 敢啓。傳曰, 知道。昨日內下魚醢, 仍命今日炊給點心, 出於軫念之意, 而近日日氣猝熱, 無異庚炎, 言念役夫當陽沾塗, 豈勝爲之悶恤乎? 與其曠日持久, 無寧多付而速完, 卿其依此知悉。今朔內城內川渠畢役爲好, 更加商量排比, 一兩日內, 登筵以奏。以更下膳米, 以飯以酒間, 畢役日, 卿率都廳以下將校役軍, 通廣處, 設樂分饋, 一以追踵故事, 一以酬奬勞役, 可也。
- ○ 李書九, 以刑曹言啓曰, 因本曹都囚徒, 朴枝成準一朔放送後, 草記事, 命下矣。弘文館書吏朴枝成, 去三月十三日囚禁, 今已準朔, 依下敎放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
李鎭忠에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李書九, 以義禁府言啓曰, 因一所巡廳啓辭, 去夜初更五點量, 犯夜人出身李鎭忠, 移送本府事, 命下矣。李鎭忠今待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李書九, 以義禁府言啓曰, 因一所巡廳啓辭, 今月十一日初更量, 犯夜人出身李鎭忠, 拿囚矣。依例隨更數, 決杖十度, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李始郁·朴知源等, 各杖八十收贖, 奪告身三等, 照律公事判付內, 功·議區別減等, 以公罪勘放事, 命下矣。李始郁十代祖溥, 定難功臣云, 功減一等, 杖七十, 以公罪收贖放送。朴知源五代祖炡, 靖社功臣慶昌君異姓五寸親云, 功·議各減一等, 杖六十, 以公罪收贖放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李書九, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人沈景文, 考律勘放後, 草記事, 命下矣。沈景文傳旨內, 貢人何罪? 官吏所爲, 若能據法防塞, 豈有襲謬之弊? 設令貢人, 因中官言先進排, 又能摘發報曹, 亦豈有今番行査? 以此以彼, 官員懲罪, 然後弊可息。況年前以倉官草芚事, 飭敎, 何如? 丙申以後, 雖微物出入, 未嘗不關由於喉院, 則尤焉敢冒禁而別創乎? 令該府拿問嚴處。罪取考律文, 則大明律制書有違條有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者杖一百, 大典通編推斷條有曰, 犯私罪, 杖一百決杖, 告身盡行追奪, 雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖云矣。沈景文, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 放送, 何如? 傳曰, 有功·議, 各減一等。
- ○ 禁府啓目, 粘連前承旨趙衍德議處云云。以此照律, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 又照目, 事變假注書安廷善矣, 筵席事體, 何等敬謹, 而出入之際, 行步駭然, 揆以紀綱, 極爲駭然。以此照律, 罪, 杖八十收贖, 奪告身三等私罪。奉敎依允, 議減一等爲良如敎。
- ○ 又照目, 中部都事李始郁, 奉事朴知源等矣, 身爲部官, 犯路作舍之類, 不能登時禁斷, 揆以法意, 極爲可駭。竝只以此照律, 罪, 各杖八十收贖, 奪告身三等私罪。奉敎依允爲旀。竝只功·議區別減等, 以公罪勘放爲良如敎。
- ○ 司直宋載經疏曰, 伏以, 臣終始恩造, 蔑效涓埃, 癃老朽孱, 餘日無幾, 何敢以此時遠離京輦, 或爲自便之計也? 第竊有情私之悲苦懇迫者。臣之父母墳山, 在於湖西舒川地, 同岡異封, 宅兆不安, 今將遷改合窆于舊山局內, 而期日迫近。此臣之數十年苦心經營, 必欲完襄於一息未泯之前者, 而難得年運之俱吉, 尙此遷就, 寤寐耿結。今幸卜地涓吉, 進退不得, 則天理人情, 固宜乞暇歸省, 臨壙一訣。況伏念, 臣賦命孔釁, 小失怙恃, 榮未逮養, 感切孤露, 不洎之悲, 有異餘人, 而犬馬之齒, 已迫朝暮, 失今荏苒, 則完事之望, 更無他日。此臣所以夙宵煎迫, 惟懼不及也。噫, 朝家之政, 孝理爲先, 事死之禮, 葬親莫大。玆敢不避猥越, 冒死哀籲。伏乞聖慈, 矜察臣懇迫情私, 特許臣數十日恩暇, 俾伸至情, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。卿其依所請往來。
- ○ 修撰申獻朝疏曰, 伏以, 臣賦性愚魯, 文學空疎, 平生一第, 不敢自期, 隨衆應擧, 備數觀光, 不意雕篆之技, 猥忝魁甲之擢, 裒然爲群英之首, 唱名之日, 屢蒙引接, 恩諭鄭重, 色笑如春, 稱擧先故, 特賜法樂, 微臣榮寵, 固已無比, 而況臣父七年蟄伏踧蹐訟愆, 而特垂曠蕩之典, 卽加甄復之恩。噫, 登第蒙恩, 從古何限, 而豈有如微臣所被之優渥者乎? 蒙宥恩敍, 亦非一二, 而豈有如臣父所被之曠絶者乎? 臣於是日, 簪花還家, 父子相持, 感涕橫被, 闔門聚會, 攅祝罔極, 隆天厚地, 報答無階, 糜身粉骨, 寸忱益激, 而曾未幾何, 節次推遷, 由郞署而卽通臺閤, 由臺通而遽玷瀛選。毋論臣才學之鹵莽, 不足以備顧問而資啓沃, 登第以來, 曾未滿一朔, 驟躐如此, 雖以古人高才邃學, 亦所罕有。臣是何人, 僥冒兜攬, 乃至此極? 名器壞矣, 涯分溢矣。駭惶戰懍, 殆不省措躬之地。揣量才分, 豈有一日冒據之望, 而特以受恩如天, 涓埃莫效, 姑不敢爲遽然辭免之計, 輒忘姿鹵, 而分番持被, 自知學蔑, 而橫經登對, 以自效覲光之誠者, 區區此心, 庶蒙聖明之俯燭矣。昨夕, 臣父蒙恩, 爲承政院右承旨, 考諸格例, 臣所帶春秋記事之任, 自在當遞, 玆敢露章自暴。伏乞聖慈, 特命有司, 照例減下, 以存公格, 以安私分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。疏辭下該曹稟處。
- ○ 修撰徐有鍊疏曰, 伏以, 臣於直中, 卽接家信, 臣之老父, 自昨夕猝得急癨, 上嘔下瀉, 症甚危㞃, 氣息綿綴, 達宵遑遑。臣自聞此報, 心神飛越, 按住不得, 忙陳短章, 徑出禁扃。伏乞天地父母, 俯垂諒察, 亟命褫改臣職, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 以安賤分, 不勝大幸。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護父病。
- ○ 副修撰徐邁修疏曰, 伏以, 祗謁園寢, 聖慕克伸, 鑾輿穩旋, 玉體萬康, 臣民忭祝, 曷有其極? 仍伏念, 臣本以蠢劣, 早失怙恃, 幼而無聞, 長益魯莽, 學未通方, 識不周事, 十載蔭路, 徒事餔餟。衰晩一第, 夢未曾到, 而通籍未幾, 除旨聯翩, 薇垣·柏府, 次第兜攬, 在臣私分, 亦已濫矣。迺者玉署新命, 遽及臣身, 臣於是, 一倍震惕, 莫省攸措。噫, 是任也, 以其選, 則妙簡也, 以其責, 則至重也。雖其望實俱著, 才學竝茂者, 蓋莫不逡巡而辭遜。顧今才以世降, 人不及古, 而要亦當世之俊彦。如臣千不近萬不似者, 眞是凡骨之望仙, 俚鐸之諧梵耳。臣旣自知甚明, 自量甚熟, 其何可徒恃寵靈, 冒沒承當, 以自取濫竽之譏乎? 抑臣犬馬之齒已邁, 蒲柳之質先衰, 中年以來, 喪慼所傷, 疾病所祟, 兩目暴暗, 皎日之朝, 明燭之夜, 如經傳正文, 字劃之較大者, 亦不能諦視, 着近而猶患霧花之依微, 稍遠則殆同輿薪之不見。藉令臣學足以資啓沃, 識足以備顧問, 以此眊憒, 將無以挾冊登筵, 尋數行墨, 況叩其中而空疎如彼, 視其外而實狀難强者乎? 苟非然者, 臣亦世祿之裔, 生斯世而遇聖明, 身登文陛, 袖襯天香, 豈非臣至願大榮, 而左思右度, 末由進身, 臣情到此, 良亦憐矣。召牌之下, 不敢屢違, 雖不免章皇出肅, 而其不可供職, 如上所陳。玆暴由中之懇, 仰瀆體下之天。伏乞聖慈, 諒臣言之非出飾讓, 亟令選陪, 不復檢擬, 以安微分焉。臣方丐免, 不宜贅他, 而第今讎賊尙戴於一天, 冤酷倍結於經年, 必復之大義旣重, 共誅之彝性不泯, 復此瀝血而陳之, 惟聖明試垂察焉。嗚呼, 今日討復之義, 前後章奏, 罄悉無餘, 而臣亦屢叩臺職, 粗效沫飮之誠矣。尙何忍更提不忍言之言, 重慼我聖心, 而顧今星霜屢變, 靈幄已撤, 入廟有期矣, 讎月且近矣。塡骨之痛, 弸結不解, 寢皮之願, 一倍于前, 誠恐歲月浸久, 人心狃安, 血讎置相忘之域, 劇賊無可討之期, 則不籲於天, 更訴何地? 噫, 斷乳之妖媼, 明有指使矣, 誤藥之逆醫, 的見凶贓矣, 醞釀憯毒之宇偉諸賊, 腸肚已綻露矣。一番究覈, 則貳君之讎可復, 三尺之法可伸, 天地神人之憤, 可少洩矣。殿下何惜於此輩, 而一味容貸, 有若庇覆之掩護之, 惟恐端緖之或露者然耶? 惟我慈聖十行哀痛之敎, 其將爲紙上之空言而止耳。天下寧有是也, 寧有是哉? 臣竊瞷我聖上近日政措, 亶出於導達和氣, 成囿太平, 無微不燭, 無物或遺, 而惟此討復大節, 乃反拂輿情而屈王法, 當討不討, 當斷不斷, 則雖霈澤旁流於域中, 而奈此穹壤間結轖悲冤之氣, 何哉? 迺於春夏之分, 霜雪交集, 凄風連日, 傅會之論, 臣不敢爲, 而陰沴之召, 豈無所由? 以殿下止慈之念, 固無待群下之强聒, 而乙夜丙枕, 亦想寤寐而不忘矣。伏乞廓揮乾斷, 亟允群請, 俾讎怨快復而輿憤獲洩焉。臣又有區區愚衷之不能自已者, 不揆僭猥, 竝此付陳焉。嗚呼, 爲今日急務, 莫先於保嗇聖躬四字, 而保嗇之方, 不獨愼起居寡嗜欲之謂也。形神不勞, 寬簡得中, 則節宣頤養, 便在是矣。我殿下春秋富盛, 志氣勤勵, 巨細躬親, 宵旰靡暇, 向臣待罪騎郞, 禁直數月, 竊有所欽仰, 而繼之以憂慮者。每於夜漏向闌, 尙有閤門之傳呼, 曉未辨色, 已見機務之應接, 計其一夜之間, 就寢之頃, 則不過一兩時刻矣。成湯之待朝, 周王之問夜, 顧何加此, 而獨不念嚮晦宴息, 大易垂訓, 養以夜氣, 先儒有箴乎? 聖人之神氣, 與凡人有異, 固知毋自暇逸樂比疲, 而萬有一攝養乖宜, 不知不覺之中, 玉體有損, 則得無違於夫子所愼之戒耶? 程子曰, 人主愛其身, 以保天下。殿下之身, 非殿下之所自有, 卽四百年宗社之所托也, 卽環東土數千里之所仰戴而顒祝也, 奈何費聰明而勞神精, 不念爲宗祊爲民國保重之道耶? 惟願繼自今摠攬大體, 罔兼細務, 以做端拱凝旒之化焉。至若財用者, 民生之所厚, 而有國之所需也。財匱則民竭, 民竭則國虛, 故易言理財之義, 聖有節用之訓, 是知財不節, 則用不可支耳。近年以來, 屢經大事, 間値歉荒, 國用幾乎虛耗, 賈生所謂蓄積哀痛, 正爲今日道也。往在壬癸之年, 八路俱飢, 時則公私之儲, 猶不如近日之罄乏, 幸賴聖上之寬仁, 傾囷賙賑, 無一人溝壑之慮, 民到于今, 咸受其賜, 假令水旱之憂, 復在此後, 則非徒賙救之沒策, 經用將何以取辦? 噫, 蠲減太過, 實惠未必下究, 而倉廩則將空矣, 賞賚便蕃, 恩數不無濫觴, 而帑藏則已竭矣。此雖出於逮下之德意, 而古聖王節財愛民之道, 豈亶如是哉? 外此凡係不急之費, 傷財之事, 亦有可已而得已者, 務從節省, 專事簡約, 毋或侈大, 悉行停免, 上有敦儉之敎, 下無奢忲之習, 則財不加聚, 粟不加殖, 而民國自可取贍矣。亦願益加聖念, 躬行節儉, 省費愼賞, 以爲阜財裕民之道焉。今臣所言, 俱涉陳腐, 固知不槪於聖聰, 而若其冤憤之不能自抑, 愛君憂國之出於愚衷者, 則庶蒙俯察矣。伏乞聖明, 勿以人而廢其言焉。答曰, 省疏具悉。首陳, 勿煩。附陳兩條, 可見憂愛之誠。今番新錄諸人, 無似此陳勉之語, 爾能爲此, 尤庸嘉尙。爾其勿辭, 從速察職。
-
○ 全羅道幼學朴必元·趙
·安衡七·李基祿·李光一·朴孝德·金和鍾, 進士金文在, 生員林成憲·邊得景·林墩, 進士金必基, 幼學李陽濟·邊德容·金文五, 進士柳善性, 生員柳光烈·高希聖, 幼學金碩寶·邊相熙·申敬模·柳光模·吳敬相·趙洙·邊相吾, 進士李以鏶, 幼學金必懋·朴東稷·金聲寶·李陽潤·金志述·金敬澈·鄭明三·鄭乃碩·金碩喆, 進士許鉉·尹重鉉, 幼學朴東禹·金定休·金章煥·崔琇·許昆·金樂中·崔漢鼎·尹致永·房濬顥·韓弘道·李致白·尹致相·鄭載心, 進士李昌
, 幼學高廷孝·高時肅·宋益壽·朴聖潑·高廷獜, 生員李志德, 幼學高廷忠·李宅仁·崔昌之·朴聖漢·尹以守·金致玉·李維坤·朴致爀·高愼擧·朴淳鎭·李煥·崔宗迪·金命燮·李基源·柳逵·高廷說·朴彦鎭·高益勳·金會鳴·鄭鳴東·李楀·柳德奎·朴鳴東·朴聖浩·許栒·金敬華·林英澤·李省身·李鎭模·金聖一·趙慶采, 生員李以錫·吳光源, 進士尹奎鼎·宋鳳休·梁錫龜·宋文煥·鄭載權·鄭誠煥·金命休·朴海觀·宋濟元·柳敏迪·白師稷·安禧, 進士鄭潤吉, 生員朴聖溵, 幼學吳濬源, 進士閔後洙·羅文哲, 幼學柳光斗, 生員崔祥益, 幼學盧廷顯·盧穉·李五奎·權德彦·韓光烈, 生員李鎭希·鄭桔, 進士趙英祚, 幼學吳尙淳, 生員鄭忠煥, 進士愼師俊·南熤·尹逵鼎, 幼學柳汝樹·林守馦·崔五錫, 進士曺翊賢, 生員裵暄, 幼學羅得綵·高相一·金得麗·李鎭萬·李宏宅·金重慶·金可羽·崔翼泰·崔宗燁, 進士金吉羽·金會源·閔邦顯·洪千榮·李顯國·吳章源·羅廷學·林一遠, 進士閔邦仁, 幼學金永羽·金精垕·吳碩源·裵慶履·柳星老·崔承烈·羅學愼, 進士羅景祚, 幼學金聲國·柳星三·羅得緯·柳文錫, 進士金之獜·李澈源·呂善裕·金基協·金陽彩·宋啓弼·朴泰奎, 進士南彦夏, 幼學李益源·南道貫·李徽魯·李宗魯·金文達·李錫奎·尹以爀·洪益河·李性溫·呂善寬·權燉·宋甲東·尹得垕·李鳳瑞·金汝珍·曺遠弼·柳基運·林守謹·崔洛龍·柳日運·柳昌樹·曺景泰, 生員崔時澤, 幼學林守馥·崔潤錫·崔海錫·曺翊運·柳恩樹·林泰祿·曺允緝·崔秉鉉, 生員曺翊殷, 幼學崔康錫·梁百揆·安觀鉉·吳得權·柳復陽·安致中·李箕東·柳周鎭·趙玉·柳曾八·趙珍·金宗信·李俊杓·尹鳳爀·金基祚·陳在華·李翊賢·李鎭寶·宋達演·李在璣·權再復·宋時訥·尹在莘·申稷權·李基復·李徽鼎·南在燁·李世臣·李錫弼·李明漢·金敬達·羅廷煥·朴海潤·李哲恒·李達恒·陳宗爀·南極燁·李基亨·李錫孝·鄭永祚等疏曰, 伏以禋享俎豆, 寔出於士林尊賢之誠, 而頒降恩額, 允合於昭代尙德之義矣。從古朝家賜額之典, 厥或以道學之名世, 厥或以功德之及民, 厥或以名節之表異, 豈不以樹風聲裨世敎, 大本亶在是歟? 乃若故判中樞府事贈諡貞武公臣奇虔, 兼此三者, 垂範後人, 建院妥靈, 今幾百年, 而尙未蒙華額之揭, 是固朝家之欠典, 而其爲公議之抑鬰, 當如何哉? 臣等玆敢不避猥越, 冒瀆崇聽, 惟聖明裁察焉。仍伏念, 貞武公臣奇虔, 卽國朝名臣之最著者, 而世所稱生六臣之一也。其言行事業之見於國史及詞翰諸臣之前後稱述, 而一二可徵者, 臣等請條陳焉。夫我朝人材之彬蔚, 莫盛於世宗朝, 而虔不由科第, 擢以孝廉, 特拜持平, 歷踐司憲府大司憲曁三道方伯, 而終躋判中樞府事, 其拔萃高名, 負一世重望, 於此可以推知矣。若言其學問之純正, 則自其布衣而遊太學也, 日誦中庸·大學, 一生受用, 專在此書, 而其曾孫文愍公臣遵, 與先正臣趙光祖, 講明道學, 爲一世所尊慕, 其玄孫文憲公臣大升, 與先正臣李滉, 闡明性理, 爲士林所宗仰, 而遵與大升之學問淵源, 是皆得於其祖虔家庭傳授之訓, 此則道學之名世者然也。若言其功德之及民, 則古者婦人出入, 無蓋頭障面, 虔創進新樣, 中外通用, 禮俗因此而興。其出宰延安也, 府有池産鮒, 弊及小民, 虔, 居官六載, 未嘗食鮒。其牧濟州也, 見州民採鰒之苦, 平生不啗鰒, 且耽羅舊俗, 不葬其親, 死輒委之於壑, 虔使備棺槨, 敎以竁埋, 州之葬其親, 自此而始, 一境歎服, 敎化大行。一日虔夢見三百餘人, 叩謝庭下曰, 賴公之惠, 得免暴骸, 無以報恩, 應於今年, 生育賢孫。先是虔之子無嗣, 是後果得三孫, 因以子孫繁衍。此則功德之及人者然也。若言其節義之表異, 則虔在文宗末年, 休官杜門, 謝絶人事, 手抄四書·三經·左傳·綱目, 以寓懷焉。光廟在潛邸時, 三枉駕於私第, 示以微意, 虔終不屈。端宗朝癸酉, 特除平安道觀察使, 及至光廟受禪, 虔稱病解官, 屛居田里, 托以靑盲, 號以眩菴。申叔舟等, 謂虔佯盲, 致虔於上前, 使人持針, 擬刺以試之, 虔瞪視不目逃, 竟不能起, 而卒免於禍。旣歿, 諡以貞武, 諡淸白守節曰貞, 剛强直理曰武, 且錄淸白吏。此則名節之表異者然也。故相臣李廷龜所撰碑文, 有曰, 惟廉自持, 惟善之施, 是公細行, 人可以窺, 德行政事, 用儒達吏, 皆學之推, 亦公餘事, 壁立危朝, 見幾自守, 利不爲疚, 威莫能屈, 艱貞保哲, 有是哉節。故右贊成臣吳億齡亦於墓文有曰, 旣介而剛, 氷壺鐵壁, 二字之褒, 百年猶馥, 故相臣金堉撰海東名臣錄, 別立虔傳而表揚之, 耽羅誌亦備述其居官時嘉政遺化, 而至今立祠祀之。此皆記實之文, 明有考據, 有不可誣者也。臣等謹稽祭法, 曰聖王之制祀典也, 凡有功德於民, 則祀之。若虔以禮化俗, 敎民葬法者, 揆以古聖王祭法, 亦足以祀之, 況其道學相傳, 爲世師表, 而淸操大節, 又如彼卓卓者哉? 當時尙論之士, 以爲志無負於六臣, 而事尤難於先退者, 誠知言矣。嗚呼, 恭惟我肅宗大王, 命立六臣之祠, 仍有華額之頒, 此實追述世祖大王稱六臣, 以後世忠臣之道。而虔之卒也, 世祖贈諡曰, 貞武, 以表其壁立之節, 則是亦與褒揚六臣之意, 同一義也。噫, 六臣廟額, 昭揭日星, 而獨於虔之遺祠, 尙闕恩額之頒, 士林之觖歎, 愈久愈深, 而抑豈非朝家崇德之欠典乎? 又若虔之五代孫贈參議臣孝諫, 天稟俊偉, 內和外嚴, 以小學一部, 爲律身繩墨, 父歿, 結廬墓側, 餟粥三年, 感孚隣里, 山之得名祭廳, 鄕人之識其孝也。自少出入先正臣文靖公金麟厚之門, 文靖托以嫡傳, 嘗寄詩曰, 天地中間有二人, 仲尼元氣紫陽眞, 潛心勿向他岐惑, 慰此摧頹一病身。其期許見重如此, 而時就堂叔文憲公臣大升, 講劘辨質, 得其家傳之學, 早抛擧業, 深自鞱晦, 親黨朝貴, 咸勸之仕, 而終不應。蓋以其從祖文愍公臣遵, 罹禍於己卯, 而時去乙巳未遠, 林·李餘焰, 猶未盡熄, 故嘗歎服, 金文靖以爲, 有鳳凰翔于千仞底氣像, 而彌遠·侂胄, 不能下手, 斷之, 則其出處之自決已審, 而人不得詳者也。且虔之九代孫挺翼, 以純粹之資, 加涵養之工, 發之爲文詞, 操紙筆成章, 屢魁公車, 從不屑焉。受業于先正臣宋時烈之門, 專精性理之學, 沈潛經傳之旨, 辨論太極陰陽人心道心之幾微, 長篇屢牘, 多所契悟。先正稱以湖外指南, 大加推奬, 薦于朝, 再除寢郞, 皆辭不就。所述有易象辨一編, 井田議一帙, 其䆳學素蘊, 於此可徵, 而踐履之篤, 砥礪之高, 蔚爲士林所矜式。槪其兩賢潛德實行, 寔出於虔之淵源, 而是祖是孫, 克趾克美, 遺風餘範, 昭在耳目, 同堂配食, 允合士論。故往在肅廟甲戌, 虔之祠, 肇建于長城地, 蓋以虔嘗按節本道, 德洽化行, 士林以爲甘棠舊所, 而以寓尊奉之誠。乃以孝諫若挺翼, 配食腏享, 肅廟庚寅及戊戌, 湖南儒生數百餘人, 前後伏閤, 申請賜額, 而竝因朝家多事, 竟阻一徹, 儒林抑鬱, 曷有窮已? 洪惟我殿下, 光臨九五, 扶植名節, 修擧闕典, 殆靡有遺。去丁未秋, 臣等裹足千里, 治疏擬上, 未及伏閤之際, 適値陵寢幸行, 冒萬死呼籲於法駕之前矣。該曹回啓, 特下議大臣之命, 而大臣獻議, 以爲不以疏而以上言, 歸之於猥屑之科。臣等惘然自失, 瞿然慙恧, 追訟其格外呼籲之失, 而退歸伏蹙, 餘忱耿結矣。顧今章甫齊會, 旣發之論難遏, 天鑑在上, 一徹之願倍切, 玆敢干冒尊嚴, 疾聲仰籲。伏乞聖明, 軫百年未遑之闕典, 追世祖贈諡之德意, 煥賜恩額, 昭揭寵章, 以光聖德, 以幸斯文焉。答曰, 省疏具悉。疏辭下該曹稟處。
- ○ 己酉四月十三日卯時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 左承旨金光默, 假注書鄭履綏, 記事官李宗烈, 記注官金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 營建郞廳入侍。賤臣承命出, 與營建郞廳鄭東敎, 偕入進伏。上曰, 祭床不得移用云, 何故而然耶? 東敎曰, 神榻排設, 初則欲餘前後空地, 而香床前餘地, 難容俯伏, 故曾有更造祭床之議矣。更思方便之道, 則神榻後面, 雖無空地, 亦可奉主出納, 故貼着龕前, 只餘前面空地, 僅容執事之出入, 則香案前地, 乃可有裕, 故祭床依前定奪, 以移用爲定矣。上曰, 床巾何以爲之乎? 東敎曰, 卽今所排, 卽賞賜縀也。曾以入廟時移用, 而日後改備時, 依他廟例, 以綿紬爲之事, 有所下敎, 故依此擧行矣。上曰, 龕室簾縇, 以草綠爲之乎? 東敎曰, 以草綠廣織爲之矣。命退出。上曰, 在外吏曹參議許遞, 前望單子入之。出榻敎 上命書傳敎曰, 政官牌招開政, 高陽郡守之代, 各別擇差。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 己酉四月十三日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 左副承旨李書九, 假注書鄭履綏, 記事官李宗烈, 記注官金鳳顯, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 奏御文字, 自有體段, 北關繡狀, 有此做錯。當該御史從重推考, 捧入承旨亦爲推考, 後勿如是之意, 成送有旨。又命書傳敎曰, 惠廳例封大殿朔膳米輸送條中, 十石送于濬川司, 依該司草記批旨, 畢役日分饋事, 分付該廳·該司。畢役後, 將官·將校及使喚軍兵等, 分三等, 自本司別單書入事, 分付。書九曰, 曾因梁山幼學皇甫澤上言, 其祖故相臣仁之子錫, 職名詳考, 日記釐改後下批事, 有命矣。取考前後日記, 則元無職名載錄處, 至於故相臣金在魯箚子, 亦不書職名, 而但其家藏碑文, 書以參判, 而碑文, 卽故掌令金鍾厚所撰也。碑文撰出時, 未知有何證據, 而公家文蹟則無以考證, 敢此仰達矣。上曰, 然則書問金鍾秀, 後日入侍, 更爲稟定, 好矣。命退, 承史以次退出。
- ○ 己酉四月十三日西時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 左副承旨李書九, 假注書鄭履綏, 記事官李宗烈, 記注官金鳳顯, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 全羅監司, 使之一兩日內辭朝, 未下直守令, 皆令明日辭朝。又命書傳敎曰, 數日日熱, 無異伏暑, 行李撼頓餘, 所愼快臻常度, 今抵何地, 還朝亦當在那間? 不任區區慮念。略宣數行, 卿其附奏於道伯狀本事, 下諭于右議政。史官傳宣, 廚傳有弊, 使道伯傳諭, 以其附奏, 卽爲狀聞事, 該道道臣處, 一體下諭。命退, 承史以次退出。
