인조 - 고종
晴
行都承旨 金光默 齋宿 。行左承旨 徐有大 齋直。右承旨 趙衍德 齋直。左副承旨 李鼎運 齋宿 。右副承旨 金履正 齋宿 。同副承旨 洪仁浩 齋宿 。注書 沈奎魯 齋宿徐有聞 齋直。事變假注書 朴命燮 仕 。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣摛文院, 入堂內後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金光默의 啓
○ 金光默啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 徐有大의 啓
○ 徐有大啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪仁浩啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 大司憲具㢞牌不進, 執義李思祚在外, 掌令二員未差, 持平韓致應·朴孝成未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于金光默曰, 禮房承旨·推考房承旨入侍。
- ○ 傳于趙衍德曰, 下直守令留待。
- ○ 傳于趙衍德曰, 下直守令入侍。
- ○ 備忘記, 安東府使韓用龜下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 金光默啓曰, 三皇忌辰日望拜禮, 前期一日以稟事, 曾有先朝受敎, 而先朝庚寅閏五月, 行望拜禮, 仍命此後, 若値閏五月, 望拜每以閏月擧行事, 定式矣。今初十日, 太祖高皇帝忌辰日, 親行望拜禮, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日當詣奉室, 行望拜禮矣。
- ○ 洪仁浩啓曰, 明日奉室望拜禮時, 兩司侍臣, 不可不備員。執義李思祚, 正言張至冕在外, 獻納李太亨牌不進, 持平韓致應·朴孝成未署經, 只有正言朴宗正一人, 無以備員進參。未差之代, 政官牌招開政差出, 待下批牌招齋宿, 何如? 傳曰, 允。竝許遞。
-
任希一에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以任希一爲右通禮。 - ○ 傳于洪仁浩曰, 出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 以吏曹參議李祖源牌不進罷職傳旨, 傳于趙衍德曰, 只推。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李𡊠進, 參判金文淳, 參議李祖源牌不進, 右承旨趙衍德進。以李身晦爲執義, 申禹相爲司諫, 申
爲持平, 尹羽烈·任希一爲掌令, 韓興裕爲持平, 李周顯爲獻納, 李晴爲正言, 閔台爀爲敦寧都正, 李命植爲判義禁, 安鼎大爲右通禮, 徐有鳳爲雲山郡守, 徐榮輔爲校理, 弘文館大提學吳載純, 藝文館大提學吳載純, 知成均吳載純, 以上仍任事承傳, 故牧使李益炫, 同知李元圭考, 贈戶參例兼。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李文源進, 參判柳誼, 參議朴宗岳病, 參知申應顯入直, 同副承旨洪仁浩進。以李亨元爲副摠管, 張集紹爲五衛將, 金㷞·李敬熙爲宣傳官, 同知單池鶴老。 - ○ 傳于趙衍德曰, 政官牌招開政。
- ○ 以司諫申禹相, 掌令尹羽烈·任希一牌不進罷職傳旨, 傳于洪仁浩曰, 與在外人許遞, 今日政, 以在京無故人差出。
- ○ 金光默啓曰, 今日政新除授臺諫, 竝待下批牌招, 以爲淸齋之地, 何如? 傳曰, 允。
-
兪漢謨 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。以兪漢謨爲執義, 李秀夏爲司諫, 宋景煥·沈鏗爲掌令, 權恢爲獻納, 鄭觀輝爲持平, 鄭晩錫爲正言。 -
徐有大에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 徐有大落點。 -
李 등에게 관직을 제수함
○ 兩司前望單子入之, 大司憲李𡊠, 大司諫金思穆, 司諫韓光近, 掌令金熙朝, 獻納李魯述, 持平崔顯重·朴思機, 正言徐邁修落點。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書未差, 參判金文淳進, 參議李祖源病, 右承旨趙衍德進。以李在簡爲吏曹判書。 - ○ 傳于趙衍德曰, 非情理·實病·耆耉, 則無一人無故者, 苟艱莫甚。判議禁李命植許遞, 今日政, 問于大臣備擬。
- ○ 金光默啓曰, 校理金熙朝, 副校理李魯述, 修撰崔顯重, 移拜臺職, 副校理鄭福煥, 修撰李埦在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。校理徐榮輔, 副修撰李東稷, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于金履正曰, 恤典卽爲題給事, 分付。
- ○ 金履正, 以賑恤廳言啓曰, 因漢城府民家頹壓別單, 恤典卽爲題給事, 命下矣。全家頹壓, 東部字內二戶, 南部字內二戶, 北部字內四戶, 合八戶, 各錢二兩, 完少頹多, 東部字內四戶, 北部字內八戶, 合十二戶, 各布一疋恤典, 依例分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 徐有大, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 徐有大, 以都摠府言啓曰, 副摠管南憲喆, 以御營中軍, 軍兵等中日試放事, 南小營晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 趙衍德, 以備邊司言啓曰, 黃山察訪柳雲羽上疏批旨, 有草記稟處之命矣。取見其疏本, 則所陳本驛之弊, 凡爲九條。其一, 驛前西堤, 間多壞決, 非久墊沒, 依往東堤例修築, 以奠民居事也。本驛處在萊府百里之內, 邊報去來, 邊禁糾察, 專管擧行, 而今其水害衝嚙, 驛村人民, 將有蕩析之慮, 則防患奠安之道, 合有朝家別般軫念, 而事役大小, 有難遙度。宜自本道, 審察形便, 酌量施行。其一, 倭館宴享時東萊府使及裨將·譯官所騎馬十餘匹, 書丘從三十餘名, 每月三四次, 黃山獨當, 其役不勝, 蘇·休兩驛, 年前卄結加給, 受賜已多, 惟此一款, 不爲變通, 終不得其蘇, 萊府宴享人馬, 自本府擧行, 以息民勞事也。萊府之倭館去來, 不過一舍, 本驛之人馬立把, 遠爲百里, 徵發頻數, 馬卒俱疲, 則宴享之行, 萊府之自當擧行, 似非大段難便之事, 而接倭, 是交隣之事, 府使, 是奉使之人, 乘馹作行, 猶屬體貌, 至於幕屬·譯舌, 一倂嚴禁, 亦爲矯救之一道。宜自本道, 入把實數, 酌定施行。其一, 倭館移設釜山之後, 黃山爲劇, 復戶加給, 有難輕議, 自如驛, 有赤項·省法·南驛·金谷·良洞, 皆距萊府, 不滿百里, 分當宴享人馬, 以紓民勞事也。兩驛之勞逸懸殊, 給復之多寡不同, 移此偏苦之役, 屬彼稍歇之處, 似爲分勞均役之政, 勢有豐殘, 途有遠近, 硬定無前之役, 反有生弊之慮。宜自本道, 參量事情, 從便施行。其一, 馬位·復戶·長走位, 驛民每歲私賣, 土豪攫利, 歲首另飭邑驛, 一一摘發, 依律勘罪, 以杜民奸事也。驛土賣買, 明有禁法, 近來奸民, 睯不知畏, 犯者相續, 莫之禁遏, 驛路凋殘, 職由於此。賣者雖極可痛, 若無買者, 寧有此弊? 此必一番大懲創, 然後土豪攫利之輩, 庶可知戢。所賣土地, 一一査出, 無價還屬。如是申禁之後, 弊復如前, 則慢不禁飭責郵官, 摘發論勘, 斷不可已。宜自本道, 定式施行。其一, 驛馬價皆責于民, 殘驛一民, 出十餘金, 逃亡相續, 依民願議道臣團束各驛, 所受復戶千結糴稅時, 收取作錢, 分給所立馬價, 次防諸般役錢, 令上營, 別加句管, 用下遺在, 每歲磨勘, 以考虛實, 以寬民力事也。驛民給復, 專爲馬政, 隨其有闕, 自備代立, 乃是諸道各驛通行之事。若其預收結下, 作錢收用, 惟在民情之從違, 而旣自本驛, 就議道臣, 已有行之者, 則利害便否, 必有灼見, 定式句管, 宜自本道, 量宜施行。其一, 黃山本是炎鄕, 胡馬性不耐暑, 反不如我國土産, 自今大中馬, 必立土産, 永爲定式施行事也。馹騎之捨土産用㺚種, 誠爲驛路難支之端, 上中等之竝立土産, 本有定式, 而奉使之人, 取快一時, 不念驛弊, 必責其體大步逸者, 故驛屬畏罪, 苟冀無事, 不計價之多少, 必也買立㺚馬。今欲矯弊, 責在本道, 先自道帥臣, 必以土産作騎, 勿以㺚種責立, 而已立之㺚, 雖不可一時盡改, 自今爲始, 申明定式, 隨闕充代, 必以土産馬買立, 嚴飭各驛, 一切禁斷, 則過去使客, 不須爲慮, 宜自本道, 定式施行。其一, 黃山長走位, 驛民竝馬位, 自前畊食, 而密陽·慶州屬驛民, 中間私自賣賭, 年久不還, 驛民訟冤, 營邑未決, 且驛田災傷, 以廢寺屬公之田, 査實充給, 通編所在, 決田訟給田代, 以足民食事也。密·慶兩邑見失驛土之積年未決, 未知委折之如何, 而査究田案, 豈無來歷之可辨? 沙覆給代, 果有廢寺屬公之土可合充代者, 則推給驛土, 補給災傷, 實爲恤弊之大者, 訟理事情, 宜自本道, 審察施行。其一, 驛女嫁良夫, 所生皆從父爲良人, 不服驛役, 嚴査邑籍·驛案, 推良夫所生, 以增驛戶事也。驛屬之逃避本驛, 誠爲痼弊, 推刷還屬, 法理當然, 而第其搜括之際, 民心驛騷, 貨賂肆行, 許多弊端, 不可勝言。一時刷還, 有難許施, 繼自今驛女良夫所生, 毋得從夫爲良, 竝皆從母屬驛之意, 一依法典, 宜自本道, 嚴飭施行。其一, 每年冬至使行, 發送善馬二匹, 自極南赴極北, 或病或斃, 特免赴燕馬匹, 以柔遠人事也。赴燕人馬之弊, 誠如郵官所論, 而此是請道大同之役, 本驛擧行, 亦已年久。今若移此措彼, 則替受其弊, 必有其處。揆以事勢, 有難許施, 此則今姑置之。今此陳弊諸條, 俱係通變, 慮或窒礙, 遠外事情, 亦難遙度。竝令道臣, 施行當否, 爛加商確, 從長措處後, 條列修啓, 其中如有難便之端, 更爲論理狀聞後稟處事, 一體分付, 何如? 傳曰, 允。更令回啓, 徒有道傍作舍之嘆, 自本道直決者, 直爲決給, 只以形止狀聞, 不得不更稟者, 論理回啓事, 分付。驛馬之以土産代㺚種, 奚特本道爲然? 仍令廟堂, 遍問諸道, 其中一二道, 用嶺南例亦無妨, 以此知悉。使行馬匹事, 以極南所在, 驅送極北, 不但難便, 每行關西馬代把之狀, 殆乎無歲無之, 在關西則代把, 不至爲難乎? 此亦更問關西稟處, 可也。
- ○ 洪仁浩, 以刑曹言啓曰, 因本曹都囚徒批旨內, 日次罪人, 結案罪人等, 判堂與亞三堂, 詳閱文案單抄, 判堂登對稟處, 須卽擧行, 俾無後時之歎。更査秩中鄭盤奉等六名, 移置曹內, 待獄中乾淨還囚, 而還囚前, 期於詳査以聞。未究覈秩中李慶泰等二名及奴令乭等五名, 亦爲曹內保授, 而其中令乭等, 先卽勘處。諸堂詳閱稟處條中, 金鍾輔之證援已絶, 張運昌等之互相推諉, 吳石山之嚙咬泰貴, 旣因泰貴之先以手探口, 則右項諸囚, 跡固罔赦, 情或可原乎? 外此諸囚, 原文案未能領會, 姑不提敎, 先從鍾輔等, 具意見草記稟處事, 命下矣。謹依傳敎, 日次及結案罪人等, 臣與亞三堂, 聚會本曹, 詳閱文案, 抄其梗槪, 後日登對時, 稟處計料。更査秩中鄭盤奉·奴得福·金召史·李旕福·金德男·梁世炳等, 竝卽移置曹內, 期於從速詳査登聞。未究覈秩中李慶泰·河召史等, 亦爲曹內保授, 而其中奴令乭等, 依前判下, 纔已擧行, 令乭嚴刑減死, 爲奴於郭山郡, 其餘金順大·金命吉·鄭二八等, 分輕重照律決放, 張斗直, 亦爲嚴刑一次後, 永除園屬之意, 一體知委於該曹。至於稟處條中金鍾輔獄事, 則僞成小關, 受出海糧之罪, 現發於戶曹, 訊覈於本曹, 發明無路, 爛熳輸情, 自知死罪, 忽地變招, 末乃推諉於已故之任昌才, 俾絶其盤覈之階, 究其情狀, 萬萬巧惡。其僞印僞關, 渠何敢掉免乎? 第考其關文, 則印形未成, 篆劃不明, 有若以木片塗踏者然, 似非雕刻成印, 專爲欺官取物, 此一款, 或爲一分可恕之端, 而罪係極律, 不可輕議。吳石山之咬殺姜泰貴, 前後承款, 不啻狼藉, 鐵案已具, 獄情無疑, 而當初發辱, 出於使酒, 置之勿問, 可也, 待醒懲治, 可也。泰貴之因此起怒, 糞穢納口, 已是悖擧, 而以手探口, 自速其咬, 又是意外之事, 以其無省覺之醉氣, 激其糞汚口之憤辱, 極意下齒, 以快其心, 苟究其由, 亦可謂泰貴之自取。齒咬異於驅踢, 本意非出必殺, 泰貴之畢竟致命, 適其不幸, 且其辜限之過, 已及四日。此一款, 或爲一分可原之端, 而獄體至重, 不可輕議。至於張運昌之僞造把上, 偸竊馬牌, 一猶可殺, 況三年之內, 年年爲此, 少無畏怯之心, 恣行兇獰之習。始也平問, 爛熳承款, 及其具獄, 自知當死, 一反前說, 游辭推諉, 以其情節, 尙稽置法, 誠極痛惋。而臣取考其文案, 究詰其獄理, 則朴廷臣, 當爲此獄之首耳, 利誘無知之運昌, 冒犯罔赦之死罪, 渠則三年乘馹, 行惡㗖利。論其罪犯, 雖無彼此之異, 跡其所爲, 煞有首從之別, 今於廷臣庾斃之後, 特以獄無兩犯之意, 或有差等勘斷之理, 而情犯實無可恕, 獄體至爲嚴重。以上三囚, 竝依前訊推, 何如? 傳曰, 金鍾輔, 則僞造之律, 烏可逭也? 印形未成, 篆劃不明, 似此之類, 施以次律, 自有常典, 嚴刑減死定配。吳石山, 則咬非渠意, 殺亦非本情, 彼泰貴, 糞以納之, 手以探之, 自速醉漢之嚙傷。況過辜限, 至於數日, 論其情與迹, 特邂逅也, 過誤也。三尺雖至嚴, 不可無裁量之擧, 減死參酌勘律。張運昌, 則僞造把上, 偸竊馬牌, 年年作奸, 便成伎倆, 死律渠何敢免乎? 然與朴廷臣, 猶有首從之別, 廷臣庾斃, 則渠之究竟, 不必靳持, 亦爲減死酌決, 可也。
- ○ 己酉閏五月初九日卯時, 上御誠正閣。下直守令入侍, 禮房承旨·推考房承旨同爲入侍時, 行都承旨金光默, 左副承旨李鼎運, 同副承旨洪仁浩, 記事官徐有聞, 記注官金健修, 記事官李相璜, 安東府使韓用龜, 以次進伏訖。上曰, 守令進前, 可也。用龜進前, 奏職姓名訖。上曰, 須思鎭安班族之道, 可也。命退, 用龜承命先退。命光默書榻敎曰, 王大妃殿進御加味六和湯前方中, 人蔘加五分, 二貼更爲煎入。又命書榻敎曰, 進御加減六和湯二貼, 更爲煎入。上曰, 進御加減六和湯前方中, 黃連薑汁炒, 自明日更爲煎入。出榻敎 鼎運曰, 奉室親行望拜禮時, 齋宿處所, 或有自內齋宿之時, 或有別殿齋宿之例, 今番則何以爲之乎? 上曰, 當於摛文院, 爲之矣。出擧條 命書傳敎曰, 明日望拜禮時侍衛, 入直擧行, 副輦置之。又命書傳敎曰, 京囚中李旕卜·奴得福文案, 自是必欲商量處, 而一則事關償命, 一則罪關誣主, 昨日不與金鍾輔等, 渾同提敎矣。夜見錄來者, 重囚方痛中, 兩漢名字有之, 遲待稟處, 至於瘐死, 甚非初意所在。大抵旕卜, 則殺越之跡, 元不分明, 實因與詞證, 多屬因病, 日前完決判付, 姑不直勘次律, 所以重民命嚴獄體也, 今雖更査, 決知無別般端緖。得福則究其心, 未必全出於搆陷上典, 執其跡, 焉逭常律? 況綱紀日紊, 習俗日渝, 奴主之分, 無異君臣, 一有犯科, 豈或容貸乎? 然屢年訊推, 足懲渠無知妄作之罪, 自完決之初, 已以酌處, 在於次律擬待之。旕卜等, 令該曹決放, 得福次律勘配, 出給渠家救療, 待其出場散配事, 分付。命退, 承史以次退出。
- ○ 己酉閏五月初九日申時, 上詣摛文院, 齋宿入侍時, 行都承旨金光默, 行左承旨金思穆, 右承旨趙衍德, 左副承旨李鼎運, 右副承旨金履正, 同副承旨洪仁浩, 記事官沈奎魯·徐有聞, 記注官金健修, 記事官李相璜, 一提學金鍾秀, 檢校提學吳載純, 檢校直提學徐有防, 檢校待敎尹行任, 待敎金祖淳, 以次隨駕。上具衮龍袍·翼善冠, 乘輿出協陽門, 至進善門外。上曰, 當此劇熱, 何能赴公乎? 卿其還第事, 遣史官傳諭于洪領敦寧, 可也。賤臣承命出傳。上詣摛文院, 降輿陞座。少頃。上曰, 提調持湯劑入侍。司謁承命出傳, 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 都承旨金光默, 承命進伏。樂性曰, 雨後日氣蒸熱, 今又勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 湯劑限十貼當進服, 而素有膈痰, 連御黃連, 似涉未穩, 此後則干炒, 好矣。命樂性等退出。命仁浩書傳敎曰, 近日臺望, 必求在外及不得行公人差出, 已甚可訝。今日以備員淸齋, 屢有飭敎, 使之在京無故人中擬入, 則又有此許多在外, 吏判事節節可駭, 吏曹判書李𡊠, 從重推考。違牌在外及未署經人, 與呈告長官許遞, 前望單子入之, 待下批牌招淸齋, 點下中如有罷散人, 敍用。上曰, 左承旨金思穆移拜諫長, 代以徐有大出牌, 仍察軍士房之意, 分付, 可也。賤臣承命出傳。上曰, 承旨前望單子入之, 待下批牌招察任。出榻敎 衍德曰, 新除授承旨徐有大, 方在罷散中, 何以爲之乎? 上曰, 敍用, 可也。出擧條 命退, 諸臣以次退出。
