인조 - 고종
陰
行都承旨 蔡弘履 坐。行左承旨 徐鼎修 坐。行右承旨 李亨元 坐。左副承旨 洪仁浩 坐直。右副承旨 曺遠振 坐。同副承旨 尹㬦 坐直。注書 沈奎魯 仕徐有聞 仕直。事變假注書 申星模 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 曺遠振啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外·傳旨未下外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 曺遠振의 啓
○ 曺遠振啓曰, 大司憲具㢞牌不進, 執義李身晦, 掌令閔彝顯, 持平李顯道在外, 掌令一員未差, 持平李得休傳旨未下, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李亨元啓曰, 摠戎使李漢豐, 以本營坐起, 今方出往鍊戎臺矣。兼帶右邊捕盜大將命召及大將牌傳令牌, 來請還納, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍佩往來。
- ○ 傳于蔡弘履曰, 吏兵房承旨持褒貶啓本入侍。
- ○ 傳于尹㬦曰, 左承旨入侍。
- ○ 傳于曺遠振曰, 左副承旨入侍。
- ○ 以左議政十七度呈辭, 傳于蔡弘履曰, 不允批答。
- ○ 以副校理李敬五牌不進罷職傳旨, 傳于尹㬦曰, 只推。
- ○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于尹㬦曰, 恤典卽爲題給。
- ○ 以黃海監司狀啓, 信川等邑民家漂壓事, 傳于徐鼎修曰, 三邑漂戶之夥然, 極爲矜惻, 元恤典外, 令道伯別給賙恤之需, 其中殘獨戶, 還上身布中, 從願蕩減, 竝令各其邑宰, 躬審面詢, 隨其緩急, 分等擧行, 而形止使之報來後, 仍卽狀聞事, 回諭。
- ○ 以摠戎廳褒貶啓本, 傳于李亨元曰, 在昔摠帥訓中互相往來之時, 挨次至嚴, 猶不敢然, 續兵將圖說旣出之後, 事體尤異, 無論如此如彼, 邊倅厭避, 國典有卽其地定配之文, 況戎垣乎? 近來弊習, 將媚卒, 卒侮將, 所謂紀律二字, 束閣久矣。朝家亦豈效尤, 見此無嚴之習, 任其所爲乎? 摠戎中軍白東俊, 令摠戎使開坐本營, 拿入嚴問, 無端厭避, 以至不參居中之罪, 如不直招, 限十度嚴棍後, 草記事, 卿其知悉事, 回諭。
- ○ 李亨元, 以訓鍊都監都提調意啓曰, 今己酉年春夏等褒貶, 磨勘以入, 去戊申年春夏等秋冬等褒貶, 亦當追磨鍊, 而其時從事官將官, 今多遞易, 依例蕩減之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 以訓鍊都監褒貶啓本, 傳于李亨元曰, 雖曰公頉, 御營廳旣有申飭軍色, 從事官之不參, 不可仍置, 今日更爲磨勘。
- ○ 李亨元, 以訓鍊都監都提調意啓曰, 臣伏承傳敎, 與大將臣李柱國, 來會公廨, 褒貶更爲開坐, 軍色從事官李晩秀, 屢度催促, 謂以被罪爲限, 終不來參。貶坐何等大政, 飭敎何等嚴截, 而强引不當引之嫌, 如是逡巡, 揆以事體, 萬萬駭然。軍色從事官李晩秀, 令該府拿問嚴處, 何如? 傳曰, 飭敎之下, 敢引不當引之嫌, 限罪不參, 寧有如許事體乎? 萬萬駭然。爲先汰去, 西道參軍, 令兵曹啓下, 使之今日內褒貶磨勘, 從事官之代, 卽爲差出, 旣有成命, 待下批仍卽磨勘後, 卿等退去, 可也。
-
李晩秀에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 西道參軍單李晩秀。 - ○ 洪仁浩, 以御營廳言啓曰, 今己酉年春夏等褒貶, 依例磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 以御營廳褒貶啓本, 傳于李亨元曰, 旣無公頉之可言, 居在一舍之地, 無端不參, 極爲可駭。此啓目還給, 今日內更爲磨勘。
- ○ 李亨元, 以御營廳言啓曰, 依下敎, 本廳從事官褒貶啓本, 更爲磨勘次, 軍色從事官成種仁, 各別嚴飭, 使之待令, 而屢度催促, 終無變動, 至以被罪爲限云。成命之下, 不得擧行, 揆以事體, 萬萬駭然。軍色從事官成種仁, 令該府拿問處之, 何如? 傳曰, 限罪之處義, 果何意思? 如不進去, 豈可拿問而止? 當令兵曹決棍, 以此嚴飭, 可也。
- ○ 蔡弘履, 以弘文館提學意啓曰, 今春夏等本館褒貶, 當爲等第磨勘, 而以領館事不備, 限內不得爲之之意敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹㬦, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 校理李遇濟, 副校理李敬五, 旣有只推之命, 卽爲牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 蔡弘履, 以議政府右議政意啓曰, 今己酉春夏等褒貶, 當爲等第, 而左議政臣李性源, 方在呈告中, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以吏曹言啓曰, 敦寧府直長金在昌, 六品講兩次不進, 依例汰去, 何如? 傳曰, 勿汰, 可也。
- ○ 蔡弘履, 以吏曹言啓曰, 曹所屬宗簿寺官員等矣今己酉年春夏等褒貶, 當爲等第, 而因本寺提調有故, 不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以戶曹言啓曰, 今己酉春夏等所屬各司褒貶啓本中, 濟用監直長李始源, 以參議臣李敏輔子爲相避, 西部奉事徐季修, 與參議臣李敏輔, 爲娚妹相避, 故判書臣徐有隣, 參判臣李獻慶, 同爲磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以戶曹言啓曰, 本曹郞廳及所屬各司官員, 今己酉春夏等褒貶, 依前例磨鍊以入, 而軍資監·司宰監·司䆃寺, 因都提調·提調有故, 不得磨勘。去戊申秋冬等褒貶時, 軍資監·司宰監, 因都提調·提調有故, 限內不得磨勘矣, 今則其時官員, 已多遷轉, 難以考績。依近例蕩滌, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪仁浩, 以戶曹言啓曰, 黃海道文化縣三聖祠安香廳之僻在一隅, 守僕房之有無, 歇所之誰某居接, 墻垣之初不精築, 修改之際, 營邑之不能着意擧行委折, 依下敎發關査問矣。卽接本道監司李洪載回移, 則以爲, 三聖祠修改之役, 事體旣重, 故朝令頒下之後, 邀致地方官, 經紀事役, 講究形便, 而祠宇處於山巓, 其址傾仄, 延袤狹窄, 更無餘地, 故安香廳, 自初建於祠宇左脊下百十四步之地。本祠舊制, 元無守僕守直之事, 故初無房室, 而募僧三人, 給復留直, 故菴在安香廳下, 距祠宇爲一百六十步。歇所則在於神門外右邊五步之間, 而每於享祀時, 祭物先爲安排, 或値雨水, 則享官亦爲住接。墻垣則當初不用土墁, 累石架築者, 爲慮嵿偏受風雨, 務從堅緻, 而外面不精。故今番修改, 則稍變舊制, 量宜改築計料, 而霖雨連月, 事役稽緩, 其在奉朝令擧行之道, 極爲惶恐云矣。祠宇旣建山巓, 則安香廳之處在一隅, 雖似回僻, 必由地形之從便, 歇所之祭物先排, 享官住接, 守直之構置菴子, 募入僧徒, 亦是本祠古例, 則竝令仍舊貫施行, 事甚便當。至若墻垣之不精, 雖緣累石架築, 爲防風雨之致, 而今當一新修改之時, 不可一任其麤劣, 因其累石之舊制, 更加精築之新規, 務從堅緻, 俾盡工役事, 另飭該邑, 着意擧行之意, 分付該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 蔡弘履, 以禮曹言啓曰, 今此本曹所屬官員等褒貶時, 東氷庫別檢吳在鎭, 與判書臣鄭昌順, 有應避之嫌, 永禧殿參奉兪耼柱, 與參判臣金魯淳, 有應避之嫌, 不得同議磨勘, 別啓本以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以禮曹言啓曰, 各陵·殿·園·墓·本曹郞廳, 東南關王廟·四學童蒙敎官, 通禮院·掌樂院·東西活人署·東西氷庫·禮賓寺·圖畵署官員等, 今己酉年春夏等褒貶, 依例等第以入, 而宗廟署·社稷署·景慕宮·內醫院·觀象監·弘文館·藝文館·春秋館·司譯院·惠民署·成均館·奉常寺·典牲署·承文院·典醫監官員等, 各其司領事·都提調·提調及堂上有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以禮曹言啓曰, 今此本曹春夏等褒貶等第時, 陵官啓本, 通禮院官員啓本, 禮賓寺官員啓本中各一處, 刀擦之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹㬦, 以禮曹言啓曰, 卽接南關王廟守直官所報, 則今番大雨之餘, 本廟正殿內月廊南邊一處左右翼閣與內三門獻官齋室, 庫庫滲漏, 正殿床巾及左右諸將床巾, 年久色渝, 卽速修改云矣。今則雨意尙未快霽, 告由修改等節, 待雨晴擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 本曹今己酉年春夏等褒貶等第, 磨鍊以入, 而曺所屬軍器寺官員等褒貶, 因本寺提調有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 本曹今己酉年褒貶啓本中, 刀擦三處之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 同知中樞府事李命和, 病難供職, 呈狀乞遞, 西樞雖是閑局, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 忠壯衛將張師栻, 病難供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李亨元, 以訓鍊都監都提調意啓曰, 依傳敎, 本局從事官及禁松參軍等今己酉年春夏等褒貶, 更爲磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李亨元, 以御營廳言啓曰, 依下敎, 本廳從事官等今己酉年春夏等褒貶, 更爲磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 屢次下敎之下, 今始參現磨勘, 從事官所爲, 萬萬駭然。紀綱所在, 不可以已磨勘置之。當該從事官成種仁, 施以刊削之典, 可也。
-
○ 曺遠振, 以御營廳言啓曰, 本廳春夏等褒貶時, 把摠哨官啓本中, 刀
[刀擦]二處之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李亨元, 以禁衛營都提調意啓曰, 本營從事官及諸將官今己酉春夏等褒貶, 當爲等第, 而臣性源方在呈告中, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以摠戎廳言啓曰, 今六月十五日, 右副承旨曺遠振成貼有旨內, 卿以褒貶啓本馳啓矣, 在昔摠帥訓中互相往來之時, 挨次至嚴, 猶不敢然, 續兵將圖說旣出之後, 事體尤異, 無論如此如彼, 邊倅厭避, 國典有卽其地定配之文, 況戎垣乎? 近來弊習, 將媚卒, 卒侮將, 所謂紀律二字, 束閣久矣。朝家亦豈效尤, 見此無嚴之習, 任其所爲乎? 摠戎中軍白東俊, 令摠戎使開坐本營, 拿入嚴問, 無端厭避, 以至不參居中之罪, 如不直招, 限十度嚴棍後, 草記事, 卿其知悉事有旨。臣當日祗受, 卽爲馳往鍊戎臺本營開坐後, 中軍白東俊拿入, 無端厭避不參居中委折, 反覆嚴問, 則所供內, 矣身今月初一日, 自摠府直所, 暑癨猝發, 仍爲改省記出來, 而待少差欲爲投刺計矣, 伊後痢症添重, 適値褒貶當頭, 故果未能參坐, 而豈有厭避之理乎? 以病狀之如此, 摠府諸僚, 屢次請番, 終未入直, 此則衆所共知矣。身雖甚愚迷, 豈敢粧撰仰對, 自陷重辟乎? 此外實無可達之辭云矣。今觀其供辭, 則其所不參, 雖因實病之難强, 嚴問之下, 厭避委折, 終不直招, 極爲可駭。謹依有旨內辭意, 嚴棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以工曹言啓曰, 本曹郞廳今己酉年春夏等褒貶及屬司尙衣院·繕工監·掌苑署·造紙署·典涓司官員今己酉年春夏等褒貶合六度, 磨勘以入, 而屬司瓦署官員今己酉年春夏等褒貶, 因該署提調有故, 限內不得磨勘, 屬司掌苑署·造紙署·瓦署官員去戊申年秋冬等褒貶, 亦因各該司提調有故, 限內不得磨勘, 其時官員, 亦多遷轉, 依近例蕩滌之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以中樞府判府事意啓曰, 今春夏等褒貶, 當爲等第, 而領府事臣金致仁有身病, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以宣惠廳都提調意啓曰, 本廳郞廳今己酉年春夏等褒貶等第, 磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李亨元, 以濬川司都提調意啓曰, 本司都廳及郞廳今己酉年春夏等褒貶等第, 磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以敦寧府言啓曰, 府郞廳等矣今春夏等褒貶等第, 當爲磨勘, 而首堂上身病, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以宗親府有司堂上意啓曰, 本府郞廳矣今己酉年春夏等褒貶等第, 當爲磨勘, 而堂上不備, 限內不爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以耆老所言啓曰, 本所堂上多有身病, 今春夏等褒貶啓本, 限內不得封進之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘履, 以忠勳府言啓曰, 今己酉年春夏等褒貶, 當爲磨勘, 而本府有司堂上綾恩君臣具允明有身病, 延豊君臣李𡊠服制未出仕, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以賑恤廳言啓曰, 因漢城府民家頹壓別單, 兩度恤典, 卽爲題給事, 命下矣。全家頹壓, 北部字內七戶, 西部字內四十三戶, 南部字內十五戶, 全家漂失西部字內一戶, 合六十六戶, 各錢二兩, 完少頹多, 北部字內六戶, 西部字內二十五戶, 南部字內二戶, 完多頹少中殘獨戶, 北部字內六戶, 西部字內十九戶, 合五十八戶, 各布一疋, 完多頹少北部字內三戶, 西部字內二十一戶, 合二十四戶, 各錢一兩, 合錢一百五十六兩, 布一同八疋, 恤典依例分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴慶燁手本, 則以爲, 時囚罪人徐有聞, 病勢今已向差云, 放送, 何如? 傳曰, 允。
-
李弘秀에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 曺遠振, 以義禁府言啓曰, 慶尙監司洪檍狀啓據刑曹粘目內, 長木浦前別將李弘秀, 移本府處之事, 允下矣。李弘秀今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 正言朴宗謙疏曰, 伏以, 臣姿性疎迂, 面皮不媚, 重以門冷跡孤, 無望榮途, 聖恩天大, 驟通華顯, 騎省以擢之, 柏府以寵之, 旬日之間, 除旨聯翩, 自顧無似, 何以獲此, 臣誠感激, 固當竭蹶之不暇, 而揆分不稱, 玷汚是懼。且以除署行公之命, 事出格外, 不敢遽膺, 違逋之罪, 合被譴何, 而幸蒙曲諒, 乍罷旋敍, 薇垣新命。又下於千萬夢想之外, 誤恩謬加, 微衷自激, 章皇出肅, 以爲一謝恩命之計, 而第念官以諫爲名, 責任不輕, 苟非言論風采, 足以振肅朝綱者, 莫宜居之, 則如臣譾劣, 百不猶人, 其不可因仍蹲踞, 久辱名器也, 決矣。臣素患伏暑, 當潦復發, 重以泄痢猝劇, 伏枕涔涔, 萬無供職之望, 臣安敢晏然冒居, 重速曠官之罪哉? 伏乞聖明, 特許鐫改, 以安微分焉。臣旣乞免, 則固不敢贅及他說, 而區區愚衷, 有不能自已者, 敢此尾陳焉。臣於詣臺之日, 院吏來告以凡諸懲討之章, 不許擅呈之意, 有所飭敎云。臣始焉惶惑, 繼以憂懼, 而尤有慨於伊時承宣, 曾無一言執奏, 以成我殿下無前之擧也。噫嘻, 一自我殿下御極之後, 邦運不幸, 亂逆層生, 寔至于今, 而鋤治之政, 失之太寬, 於是乎有府院之啓焉, 有兩司三司之合啓焉。凡其所請, 罔非天理民彝之所不容泯, 而有國之不可一日無者也, 惟我殿下一向寬貸, 不賜允許, 十數年之間, 新舊相仍, 前後一套下之所以陳啓者, 無異乎應文, 而上之所以賜批者, 不過乎循例, 則莫重懲討之擧, 終無究竟之日, 故間於連啓之外, 各陳瀝血之章, 以伸沐浴之義, 其情則慼矣, 其心則苦矣。若使殿下, 其於諸賊之懲討, 自初嚴斷, 夬正王法, 則義理旣明於上, 公議亦伸於下, 凡今兩司三司堆積之啓, 早已收殺, 不若是相持矣, 何有更事章奏之紛紜乎? 臣雖至愚, 亦知我殿下必不以懲討一事, 眞謂之不可, 而有此一切之禁也, 特以群下之不忠不誠, 不無挾雜於其間, 故乃爲此過中之擧耳。然而群下則誠有罪矣, 而義理不可泯也, 公議不可遏也, 豈可以群下之罪, 而竝與其不可泯者而泯之, 不可遏者而遏之乎? 臣於此, 又有所痛心者, 殿下於前後懲討之擧, 每以慼我心爲敎, 而諸臣亦不忍貽戚上心者, 久矣。然而臣以爲, 是大不然, 夫事有至於慼聖心, 則其爲臣民之至冤至痛, 而不容於掩置也, 明矣。唯其至冤至痛, 不容於掩置, 故雖至於慼聖心, 而有不得陳焉, 而我殿下輒以慼我心爲敎, 遂至於掩置而不克究, 則是臣民之痛, 終無可伸之日, 而殿下之慼, 殆將無時而可已也。臣謂未究諸賊, 一竝嚴覈, 各施典刑, 則義理自此而得明, 公議自此而得伸, 而神人之憤, 於是乎少洩矣。伏願殿下, 少垂省察焉。臣無任屛營祈懇之至, 省疏具悉。大抵旣有臺啓, 則不必更有章箚之謄傳, 今番申禁, 出於修復, 爾何云云乎? 至於尾陳事, 貽慼之敎, 事理卽然, 爾亦何乃如是? 勿辭察職。
- ○ 左議政李性源十七度呈辭不允批答。王若曰, 君臣所貴相信, 旣渙諭之屢宣, 進退不宜自輕, 何巽牘之繼至, 辭已竭矣, 誠未至歟? 顧今邦國多艱之時, 實非輔相求去之日, 平蕩之治理未著, 朝象漸就睽乖, 懷保之實惠不孚, 民生益阽困瘁。霖潦甫霽, 功必待體經而調元, 宵旰獨憂, 義亦重同休而共戚, 予方賴卿而弘濟, 卿胡捨予而力辭? 誠禮政篤於責成, 登庸纔一二歲, 疾𧏮非至於難强, 控引遽十七章。巨川若游, 方藉作楫之手, 大道偕底, 無替推車之功, 更宣敷心之音, 庸勉鞠躬之義。於戲, 前後之敦迫已至, 豈待多言? 上下之情志要孚, 須在默諒。幸體至意, 亟斷來章。所辭, 宜不允。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎李羲觀製進
- ○ 己酉六月十五日辰時, 上御熙政堂。吏兵房承旨持褒貶啓本入侍時, 行都承旨蔡弘履, 行左承旨徐鼎修, 行右承旨李亨元, 左副承旨洪仁浩, 右副承旨曺遠振, 同副承旨尹㬦, 假注書柳師模·李海隣, 記注官金健修, 記事官金祖淳, 以次進伏訖。弘履曰, 卽伏見京畿監司趙鼎鎭, 原春監司李度默, 黃海監司李洪載, 平安監司鄭昌聖, 咸鏡監司李秉模今春夏等褒貶啓本, 則守令·察訪, 無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 亨元曰, 卽伏見平安監司鄭昌聖, 慶尙監司洪檍, 左水使李鴻運, 全羅監司尹行元, 兵使李潤彬, 左水使李健修, 右水使李文喆, 京畿水使申大謙, 忠淸水使柳文植, 黃海水使李格, 南兵使姜五成今春夏等褒貶啓本, 則邊將無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命退, 承史以次退出。
- ○ 己酉六月十五日酉時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨洪仁浩, 假注書李海隣, 記注官趙慶遠·金健修, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 政官待開門牌招開政。上曰, 當該注書汰去。出榻敎 命退, 承史以次退出。
