인조 - 고종
晴
行都承旨 趙宗鉉 坐。左承旨 李祖承 坐直。右承旨 李書九 坐。左副承旨 李敏采 坐。右副承旨 洪仁浩 坐。同副承旨 曺允大 坐直。注書 徐有聞 仕 一員未差。假注書 李海隣 仕直。事變假注書 沈能迪 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 藥房提調尹塾, 副提調金載瓚啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如, 膈間往來之候, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 議定當進湯劑爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 大司憲趙鼎鎭, 執義李運彬, 掌令李秉喆, 持平柳畊·趙恪, 牌招啓辭未下, 掌令閔彝顯在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李敏采啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李祖承啓曰, 同副承旨李昌漢, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞。
-
金載瓚에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直金載瓚單付。 -
趙宗鉉 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙宗鉉·曺允大落點。 - ○ 傳于李祖承曰, 園所進去都監堂郞入侍。
- ○ 傳于李祖承曰, 京畿監司入侍。
- ○ 傳于曺允大曰, 執船差使員入侍。
- ○ 以京畿監司狀啓, 水上船隻放送事, 傳于曺允大曰, 觀此狀辭, 水上船隻中, 什物之執留者, 來頭出給時, 必難一一推給, 昨年猶有官償閪失什物之例。況今番用處, 何等莫重, 而日字又優餘, 則出給之際, 豈有一毫閪失之理? 以此意, 移文工曹及所關該營, 一有不謹, 難免重勘。自本道, 別遣褊裨與差使員, 眼同照檢, 若有一毫不謹, 直爲狀聞, 仍令廟堂, 臨時送備郞, 考察, 此傳敎, 書付江村事, 亦爲分付漢城府及畿營。明日外梓室奉詣後, 浮橋所用外, 水下船隻, 竝卽放送, 舊園松木, 使之量宜取用, 若此則水下船帆竹, 尤無所用。此意, 一體申飭。
- ○ 曺允大, 以弘文館言啓曰, 新除授校理李冕膺, 修撰吳泰賢, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理李冕膺, 修撰吳泰賢, 牌不進罷職傳旨, 傳于曺允大曰, 修撰吳泰賢, 情勢宜欲一伸, 許遞。至於校理李冕膺, 無端違牌, 極爲駭然, 傳旨勿施, 申飭行公。
- ○ 李書九, 以奉常寺言啓曰, 東籍親耕田, 所種稻, 打作所出, 爲四石十斗, 豆打作則所出爲一石五斗, 太打作則所出爲一石八斗, 皮唐黍打作, 則所出爲二石之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪仁浩, 以義禁府言啓曰, 因忠淸水使柳文植啓本, 刑曹粘目內, 洪州牧使李義弼, 移本府處之事, 允下矣。李義弼時在任所云, 依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 聞其治績, 徑遞可惜, 船格査事, 難付生手, 待究竟處分次, 爲先以此牧使, 査出報營事, 分付該道。
- ○ 禮曹啓目, 今此遷園時, 取考辛亥年謄錄, 則各項祭奠香祝, 令本陵官員受香, 而進香香祝, 則令香室官員陪進矣。依此例擧行, 何如? 判付啓, 辛亥年則陵所, 距京稍遠而然, 今番則令香官陪進爲良如敎。
- ○ 領敦寧府事洪樂性箚曰, 伏以, 臣數月以來, 一病沈綿, 當此大禮隔日, 聖候欠和之時, 前後陪扈之班, 承候之列, 一未趨進, 伏枕㱡㱡, 方切惶蹙, 忽伏奉藥院提擧之命, 益不勝惶蹙震慄之至。伏念聖體, 受損於過哀積瘁之際, 膈氣頻作, 外候添感, 而診察不以時許, 湯劑亦令輒停, 臣民之焦迫悶鬱, 曷有其極? 此時藥院, 日承起居, 夙夜在公, 以盡保護聖躬之方, 則若臣之受恩如天, 報答無地者, 幸叨是任, 奔走殫竭, 以效涓埃, 固所願也。誠當命下卽進, 以伸犬馬之誠, 而第臣, 自經初秋毒痁之後, 衰敗之氣, 終未回蘇, 而寒熱之症, 復發於日前, 數次劇痛, 略似譴却者, 僅爲數日, 眞元倍加澌綴, 神精轉益昏脫, 兩脚之酸麻者, 今至枯痿無力, 臥而坐, 坐而起, 左右扶將, 猶極艱辛, 暫時停立, 不敢生意。而重以偏頭之風, 去而益甚, 眼瞖生赤, 頭疼如碎, 日試針藥, 未收分效, 抱頭闔眼, 不省人事, 終晝達宵, 痛楚叫死。以此病狀, 無望蠢動, 末由盡誠於嘗藥之地, 祗事瀆擾於靜攝之中, 蔑分虧誠, 無復餘地, 臣罪尤無所逃, 臣情吁亦哀矣。或有半分可堪之勢, 則豈敢爲一毫占便之道, 上孤洪造之恩, 下負耿結之忱, 自陷欺天罔上之科哉? 保護重任, 雖在平常之日, 猶不得虛縻, 況此趨日診候, 隨症議藥, 衛護將攝, 不容少緩之辰, 提調尤不可一日不備員也, 明矣。玆不得不倩人構箚, 冒萬死呼籲於天地父母之前。伏乞聖明, 俯垂哀憐, 亟遞臣內局之任, 仍治臣孤恩之罪, 以警具僚, 以延殘喘, 不勝幸甚。答曰, 省箚具悉卿懇。乏人之故, 雖不得不占下, 仕進非可論, 卿須安心勿辭, 加意善攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 己酉九月十五日卯時, 上御誠正閣。藥房入診, 園所進去都監堂郞, 同爲入侍時, 提調尹塾, 副提調金載瓚, 右承旨李書九, 記事官徐有聞, 假注書李海隣, 記注官白慶楷, 記事官李相璜, 待敎金祖淳, 郞廳徐敎修·李學彬·朴壽亨, 明川府使鄭宇朋, 醫官徐命緯·李春敷·金光國·李翊臣·卞觀海, 以次進伏訖。塾曰, 日氣頗冷, 聖體調攝, 若何? 上曰, 少勝矣。塾曰, 醫官今方入侍, 使之入診, 何如? 上曰, 不必入診矣。上曰, 明日外梓室, 何時當奉發耶? 塾曰, 辰時矣。塾曰, 傳語軍排立之路, 以新作路爲之, 則程道逶迤, 似有遲滯之慮, 而以銅雀津爲之, 則比新路殆減三十餘里, 傳語軍排立時, 以銅雀津磨鍊, 則似好矣。上曰, 此則當從便爲之, 臨時可以觀勢爲之矣。上曰, 外梓室陪進時, 卿及監造官·長生殿郞廳, 皆進參乎? 塾曰, 然矣。上曰, 監造官, 頗爲不緊, 而旣是本邑之人, 則今番下往, 於渠殆同錦衣還鄕, 不必除之, 而至於別工作之陪進, 則亦無關緊, 置之, 可也。塾曰, 參上宣傳官朴與曾, 以狀元及第之故, 無宣薦, 而臣則未及詳知, 只以身手技藝及門閥之可堪於本職, 且其履歷, 旣經監察, 則錯認以必無拘礙, 擬於首望, 以至受點, 本廳廳規, 有不可乖了, 朴與曾所授本職, 勿施, 何如? 上曰, 依爲之。身手技藝, 頗可堪云, 禁衛把摠相換, 可也。出擧條 載瓚曰, 兵曹判書尹塾, 以宣傳官望做錯, 只請原望勿施, 不言惶恐待罪, 事體所在, 誠爲未安, 推考, 何如? 上曰, 勿推, 可也。出擧條 命藥房先退。上曰, 守令進前。宇朋進前, 奏職姓名訖。上曰, 北路水災, 挽近所無, 而至於明川, 則一路之尤甚邑也。人命渰死, 至爲五百餘名之多, 如許錯愕之事, 曾所未有。爾之勤幹, 予曾稔知, 故特爲差送, 爾其一倍惕念, 懋爲濟民之道。命書九宣諭訖, 命宇朋先退。命書傳敎曰, 都承旨許遞, 與未差之代, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。命退, 承史以次退出。
- ○ 己酉九月十五日未時, 上御誠正閣。同副承旨與執船差使員入侍時, 同副承旨曺允大, 假注書李海隣, 記注官白慶楷, 記事官李相璜, 通津府使金珠淵, 以次進伏訖。上敎珠淵曰, 水下船所餘者, 爲幾隻乎? 珠淵曰, 水上船, 皆已放送, 而水下船所餘者, 爲一百八十五隻矣。上曰, 爾之自初勤幹, 予甚嘉之。船人之器械中, 或有傷敗與遣失之弊, 往復監司, 盡數覓給, 俾無一毫見失之弊。什物之推給與執留者, 別成笏記, 送于監營, 而此等擧行, 如不如初, 則難免重勘, 惕念擧行, 可也。命退, 諸臣以次退出。
