인조 - 고종
晴
行都承旨 朴祐源 坐。行左承旨 李集斗 坐。右承旨 未差。左副承旨 尹履相 坐直。右副承旨 申獻朝 坐。同副承旨 徐有秉 坐直。注書 徐有聞 仕李海淸 仕直。事變假注書 安廷善 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 徐有秉의 啓
○ 徐有秉啓曰, 大司憲鄭存中未肅拜, 執義鄭澤孚, 掌令趙彦哲·姜世綸, 持平洪克浩·李奭濟俱在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 申獻朝의 啓
○ 申獻朝啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 - ○ 傳于徐有秉曰, 同副承旨入侍。
- ○ 申獻朝啓曰, 弘文館副修撰宋民載, 肅拜單子, 誤以宋翼孝書呈, 矇然捧納之後, 始乃覺得, 不察之失, 臣不勝悚惶。今方改書入啓, 而當該玉堂, 不可無警, 推考警責, 何如? 傳曰, 事甚欠誠, 罷職。
-
鄭致淳 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 應敎鄭致淳, 校理林道浩, 副校理沈興永·閔昌爀, 修撰李義駿, 副修撰金達淳·尹致性落點。 - ○ 傳于朴祐源曰, 玉堂前望點下中, 解由勿拘, 罷散人敍用。
- ○ 申獻朝啓曰, 新除授右承旨林濟遠, 時在忠淸道扶餘地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞。
- ○ 傳于尹履相曰, 召對爲之。
- ○ 申獻朝, 以弘文館言啓曰, 新除授校理林道浩, 時在全羅道龍潭地, 副校理閔昌爀, 時在黃海道靑丹道察訪任所, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。
- ○ 朴祐源, 以吏曹言啓曰, 諸道尤甚邑·之次邑守令上京者, 今日內下送後, 草記事, 命下矣。受由上京守令寧越府使朴基正, 江西縣令洪就榮, 扶餘縣監朴齊家, 竝催促下送, 而洪州牧使李昌會, 古阜郡守趙觀鎭, 身病沈痼, 鴻山縣監洪樂正, 母病危劇, 竝不得下去云。親病·身病, 雖未知如何, 而特敎申飭之下, 不卽下去, 事體所在, 誠極未安。本曹請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 焉敢稱病? 極爲駭然。待城門開, 下送後, 草記。洪樂正, 旣云有親病, 如可强, 一體下送後, 草記, 可也。
- ○ 李集斗, 以戶曹言啓曰, 臣鼎鎭與正郞臣鄭東敎, 進詣慶熙宮差備內及內各司, 依節目眼同看審後, 有頉處別單書入, 而修改則擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹履相, 以禁衛營言啓曰, 本營新番江原道五哨軍兵點考, 則其中寧越軍二名, 俱以其弟代送。莫重宿衛之軍, 若是疎虞者, 揆以事體, 萬萬驚駭。該邑守令, 令本道, 指名現告, 拿問處之, 該道臣亦難免不能檢飭之失, 從重推考。代送軍二名, 不可仍置, 還爲下送, 使之卽速改充定, 上送之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。過麥秋, 拿來, 可也。
- ○ 尹履相, 以禁衛營言啓曰, 來十月當七番, 中部右司屬江原道五哨軍兵, 逢點實數六百五十名, 已爲點閱整齊。來十月初一日, 與內外各處入直將官軍兵, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹履相, 以禁衛營言啓曰, 來十二月當八番, 中部後司屬江原道五哨軍兵, 來十一月二十五日, 京中逢點, 依例準二朔立番之意, 本道監司處, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹履相, 以御營廳言啓曰, 來朔本廳上番軍點考, 則新定軍之殘劣居多, 固已寒心, 而其中牙山軍宋判老味, 其父老除, 已伊代送, 李同之金, 其弟資保冬天代送, 權阿只, 其弟資保正玉代送, 洪得江, 其弟資保江伊代送, 天安軍尹泰金, 其子資保路赤代送, 徐有福, 其弟騎兵三卜代送, 木川軍尹好道, 其子資保泰山代送。上番軍法意, 何等嚴重, 而代點之現捉, 若是夥然, 揆以重宿衛杜後弊之道, 萬萬驚駭。當該三邑守令, 令本道, 指名現告, 拿問處之。都會邑監點忠淸兵虞候李烷, 代點軍之矇未覺察, 新點軍之苟充點送, 俱涉駭然, 拿問重勘。兵使崔景岳, 亦難免不能檢飭之失, 從重推考。代送軍七名, 還爲下送, 令各該邑, 星火代定上送之意, 一體分付, 何如? 傳曰, 允。守令, 待麥秋拿來, 都點之虞候, 所爲可駭, 汰去, 卿其拿致嚴棍, 以懲日後, 可也。
- ○ 尹履相, 以御營廳言啓曰, 本廳來十月十一月兩朔應立右部左司屬忠淸左道五哨軍兵六百四十五名, 已爲逢點整齊矣。十月初一日, 與前司軍兵, 替代立番後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹履相, 以御營廳言啓曰, 本廳來十二月癸丑正月兩朔應立右部中司屬忠淸左道五哨軍兵, 十一月二十五日, 京中逢點, 十二月初一日, 與左司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 徐有秉, 以義禁府言啓曰, 藝文館檢閱林景鎭, 放逐楸鄕事, 承傳啓下矣。林景鎭, 放逐楸鄕之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李集斗, 以漢城府言啓曰, 傳曰, 筵體不嚴莫甚。林景鎭所爲, 萬萬輕着, 承宣雖生疎, 渠焉敢竊笑乎? 當該翰林, 爲先刋削, 放逐楸鄕, 使之縮伏讀書。今日內押付該邑後, 草記事, 命下矣。依傳敎, 林景鎭, 京畿廣州草阜面保安驛里, 放逐之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 左議政蔡濟恭箚曰, 伏以臣, 得伏見原任相臣箚, 滿心慙恧, 置身無地。念臣數年以來, 單居廟堂, 登筵而無與周旋, 遇事而無與商議, 前後所陳請, 日夕所冀望, 惟在於鼎足無闕, 金甌罔缺。何幸則哲之明, 爰立有命, 國事於是乎有托, 臣身於是乎有隣, 爲公爲私, 忭幸俱切。今者相臣之箚, 何爲而發也? 噫, 同朝之間, 雖庶僚, 如有互相齮齕, 則其惡德, 果何如也? 臣雖無狀, 職在具瞻, 豈忍萌齮齕僚相之心? 且齮齕人者, 率皆有爲而爲, 臣以左相齮齕右相, 有何利益於己, 而苦爲此庶僚所不爲之事乎? 至於無以苟同僚相之言, 實獲臣心。雖以唐虞盛際言之, 稷·契之言, 未嘗同也, 下而至漢·唐·宋, 蕭·曹·房·杜·韓·富, 皆世所稱罕有之名相, 而入而告后, 出而謀國, 曰可曰否, 何嘗有如出一口之言議也? 故宋臣有言曰, 上殿不爲苟同, 下殿不失和氣, 僚相之不欲苟同, 旣有得於古人格言, 則臣之區區所望, 豈不在於不失和氣四字耶? 至若使事間, 偶陳迷見, 不過以臣之已試其人, 論其優劣而已, 豈料信口過去之言, 疑之以面斥也哉? 此莫非臣之言言顚錯, 事事儱侗, 以致僚相, 不少見諒, 靜言思之, 莫非臣罪, 尙何顔面, 更詣君父之前, 重據廊廟之席乎? 玆敢短箚呼籲。伏乞聖慈, 亟遞臣職, 仍治臣罪, 以靖朝象, 以安賤分, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。昨日則判府, 以卿事引義, 今日則卿因判府言求免, 如是而朝象靖乎否乎? 如非判府之先着, 寧有卿對擧之擧? 此所以致慨於判府, 而略及提撕之語於伊批者。卿亦益懋無勉之戒, 以追古人下殿不失和氣之厚俗。是予所責勵於卿者, 卿須知此意, 安心視事。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 壬子九月二十六日辰時, 上御熙政堂。召對入侍時, 參贊官尹履相, 檢校直閣南公轍, 侍讀官金熙朝, 檢討官高宅謙, 記事官李海淸, 記注官李宗烈·承膺祚, 以次進伏訖。上曰, 以次進講, 可也。熙朝, 進讀貞觀政要第三卷, 自貞觀七年太宗謂太子左庶子于志寧, 止裨益也, 進講, 宅謙, 自貞觀十八年太宗謂侍臣曰, 止可以自鑑, 進講。上曰, 閣臣·參贊官及史官, 以次進講, 可也。公轍, 自貞觀七年太宗謂侍中魏徵, 止可得以言, 讀奏, 履相, 自軒分二十五子, 止豈徒言哉, 讀奏, 海淸, 自今錄自古帝王, 止立身之本, 進讀, 宗烈, 自貞觀十年, 止豈不具美也, 進講, 膺祚, 自且君子小人, 止愆過爾, 進讀訖。上曰, 上下番, 各陳文義, 可也。熙朝曰, 先知稼穡之艱難, 實爲帝王爲治之本, 太宗深知百姓之疾苦, 以致貞觀之治。今我殿下, 以爲小民苦心至意, 夙夜憧憧, 或慮一夫一婦之不獲, 屢勤聖念, 靡不用極, 以接濟之方, 每勤飭諭於方伯, 臣不勝欽仰。而第念生民休戚, 專係於守宰, 當此爲民念念之時, 孰不欲對揚, 而第守令, 如不得其人, 則難責其分憂。伏願殿下, 另擇守令, 以責實效焉。上曰, 所奏好矣。宅謙曰, 從諫之則聖, 實爲嘉言良謨, 聖如高宗, 而猶有傅說之陳勉。今我殿下, 以天縱之聖, 深軫爲治之道, 日夕孜孜, 靡不用極, 以臣拙訥之言, 何足揄揚其萬一, 而第伏念開言路三字, 爲今日之急務。伏願殿下體念焉。上曰, 所陳好矣。閣臣及參贊官, 亦陳文義, 可也。公轍等曰, 上下番, 旣已陳達, 臣等別無可達之辭矣。上敎宅謙曰, 年今幾何? 宅謙曰, 六十一矣。上曰, 副學之後, 爾初爲玉堂乎? 宅謙曰, 臣之七代祖, 爲湖堂矣。上曰, 爾以忠臣之孫, 今日挾冊登筵, 誠貴矣。宅謙曰, 臣以衰朽之賤品, 濫蒙擢拔之異渥, 猥叨淸顯, 獲登前席, 榮感之極, 不知所達矣。命玉堂先退。命書傳敎曰, 違牌玉堂中, 衆所共知有情勢人, 許遞, 在外者, 亦爲許遞, 未差之代, 前望單子入之, 待下批牌招擧行。又命書傳敎曰, 文衡無諡, 有違文苑故事。況多年賓客, 出入講席, 今於李領府議諡之時, 豈可一爲一否? 且況設置內閣也, 首拜者卽此大臣·此重臣, 則尤豈可或爲或否乎? 故大提學黃景源, 一體議諡, 狀文今日內來呈事, 分付政府郞官, 待開門, 政官牌招, 開政差出。又命書傳敎曰, 近日爲三南穡事民弊, 應在拿問之科者, 猶且屈法, 或降律以問備, 或退限以麥秋, 則尋常由行, 豈可任其去來乎? 令廟堂嚴〈飭〉三南道伯, 若有營賑處, 限畢賑, 雖稍實處, 限春初, 竝勿給暇, 亦令銓曹, 依此知悉。此外諸道尤甚·之次邑守令上京者, 今日下送, 皆令草記事, 分付。命退, 承史以次退出。
