인조 - 고종
晴
行都承旨 洪明浩 坐。行左承旨 李書九 坐。行右承旨 洪義榮 藥院進。左副承旨 李冕膺 坐直。右副承旨 南公轍 坐直。同副承旨 徐有秉 未肅拜。注書 徐有聞 仕 一員未差。假注書 金錫泰 仕直。事變假注書 李弘達 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 藥房提調洪良浩, 副提調洪義榮啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 癤候諸症, 漸益差安乎? 昨伏承批旨, 有日熱愈甚, 連進淸心元自可淸熱之敎, 此時診候, 尤不宜曠日, 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 入侍。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 南公轍의 啓
○ 南公轍啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 南公轍의 啓
○ 南公轍啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
香室을 奉審하였더니 모두 精潔하였다는 李書九의 啓
○ 李書九啓曰, 臣書九依定式進詣香室, 奉審香祝櫃祝板袱子, 則精潔之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李書九啓曰, 判府事朴宗岳, 左議政金履素, 爲承候來待矣。傳曰, 入侍。
- ○ 南公轍啓曰, 昨日湖南道臣狀啓稟處下敎中, 初無稟事堂上來待之命, 而因司謁之錯傳, 致有此誤爲知委之擧, 啓辭亦不能審愼書入, 臣則不勝惶恐, 而當該司謁, 不可不嚴處, 令攸司各別嚴覈, 從重科治, 何如? 傳曰, 允。雖以承宣言之, 豈不知有司與稟事之語訓自異, 而任其誤傳, 近來承宣擧行, 皆如此, 當該承旨禁推, 完伯, 祗受狀啓來到後勘放。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李文源進, 參判丁範祖式暇, 參議鄭大容內閣進, 行左承旨李書九進, 以徐有秉爲承旨, 宋民載爲副校理, 嚴耆爲修撰, 李相璜爲典籍, 兼春秋二單趙德潤·安邁權, 軍器直長單金兊煌, 軍器奉事單李得仁, 軍器副奉事單鄭光璞。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭好仁進, 參判閔台爀病, 參議睦萬中病, 參知朴聖集入直進, 右副承旨南公轍進, 以李雨龍爲都摠都事, 田德顯爲宣傳官, 朴道文爲西北僉使, 皮載吉爲羅州監牧官, 僉知單元撮, 忠翊將單朴東新, 忠壯將單林鳳到陞實事, 承傳。 - ○ 以羅州監牧官望筒, 傳于南公轍曰, 前官赴任屬耳, 待限滿前數朔新除者下送。
- ○ 洪明浩啓曰, 新除授同副承旨徐有秉, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 以全羅監司權
狀啓, 全州居武兼鄭宅柱起送, 而光陽居忠翊將安復和, 待其地方官報來馳啓事, 傳于李書九曰, 前兵判事, 極爲駭然矣。近來凡百擧行, 首尾專不管領, 雖以此事言之, 今番諸道作散人收用之擧, 是何等拔例振滯, 則雖無傳敎, 猶不敢若是泛忽, 而提飭申申, 聽若不聞, 甚至都政日下敎, 初不知委諸道者, 豈成說乎? 昨見諸道狀本, 今又見湖南狀本, 只以翌日政忠壯將等收用人訪問事登聞, 然則大政除拜者, 莫知東西, 尙在渠家, 如許有司之臣, 將焉用哉? 前兵判徐有防處, 其委折, 爲先問啓後, 施以不敍之典, 事實猶未可知, 傳旨則待問啓下批捧入, 筵敎之承聆, 雖有間隔, 吏曹則竝與翌日政下敎, 尙不知委, 豈特兩罪俱發? 前吏判李𡊠, 亦施不敍之典。
- ○ 李書九啓曰, 前兵判事, 極爲駭然矣。近來凡百擧行, 首尾專不管領, 雖以此事言之, 今番諸道作散人收用之擧, 是何等發例振滯, 則雖無傳敎, 猶不敢若是泛忽, 而提飭申申, 聽若不聞, 甚至都政日下敎, 初不知委諸道者, 豈成說乎? 昨見諸道狀本, 今又見湖南狀本, 只以翌日政忠壯將等收用人訪問事登聞, 然則大政除拜者, 莫知東西而尙在渠家, 如許有司之臣, 將焉用哉? 其委折, 爲先問啓事, 命下矣。問于前兵曹判書徐有防處, 則以爲臣猥以無似, 忝叨銓地, 猝當大政, 瘡疣百出。今又以大政日傳敎之初不知委, 伏承問啓之命, 惶懍震越, 不知所達, 臣於大政日, 伏承丙申以前作散者, 一倂抄出書啓, 自今政先爲收用事, 分付兩銓之傳敎, 而臣矇眛昏謬, 初不知悉於諸道, 一則臣罪, 二則臣罪, 惟伏竢斧鉞之誅而已云矣, 敢啓。傳曰, 知道。其時以行會諸道事, 筵敎何如, 則東銓擧行, 雖未瞭然, 事當提醒同爲, 而乃如彼做錯, 依昨日下敎, 卽爲捧傳旨。
- ○ 南公轍啓曰, 前承旨兪漢寧禁推, 完伯狀啓來到後, 勘放事, 命下矣。狀啓昨日已爲來到, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 然則以公罪勘放復後草記事, 分付, 而新入生疎, 設有做錯, 爲右位者, 若能提醒, 豈有是也? 昨夜坐直右位承旨, 從重推考。
-
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 南公轍, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
○ 癸丑七月初九日辰時, 上御集春軒。藥房入診入侍時, 提調洪良浩, 副提調洪義榮, 記事官徐有聞, 假注書金錫泰, 記注官金良倜·承膺祚, 判府事朴宗岳, 左議政金履素, 一提學鄭民始, 直提學徐鼎修, 檢校直閣徐龍輔·鄭大容, 原任直閣尹行任, 檢校直閣徐榮輔·南公轍, 直閣金祖淳, 醫官周命新·白成一·皮弘圭, 以次進伏訖。宗岳等曰, 近日日熱如此, 聖體調攝, 若何, 而寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 大體一樣矣。宗岳等曰, 癤處作苦之症, 若何? 上曰, 別無顯然差勝之事矣。宗岳等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。宗岳等曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。宗岳等曰, 醫官使之入診, 好矣。上曰, 不必入診矣。仍命書榻敎曰, 進御淸肺湯, 一貼煎入。又命書傳敎曰, 政官牌招開政。履素曰, 頃因湖南御史鄭東榦別單, 賑後接濟之策, 令道臣出意見狀聞之意, 覆啓, 分付矣。卽見全羅監司權狀啓, 則以爲賑後接濟, 惟在還分一路, 而纔經大賑, 穀簿蕩然, 措處無路。大同儲置米多數留在處, 較量一年應下, 限數除留, 從略改色, 而若以陳縮之米, 依例移錄還分, 竝耗捧上, 則反爲厲民之慮, 特許無耗改色, 各衙門兩麥還上應分都數, 爲二十萬四千九百石, 而今年民勢, 不可以常年比論, 留庫中量宜加分, 各軍保納番, 自有月當, 而目今催促之困, 實爲可矜, 八九兩朔京外各衙門納身軍布代錢, 限十月退限事, 竝令廟堂稟旨, 分付矣。儲置改色事, 法意本自嚴重, 已不可輕易議到, 且或有陳腐, 列邑必請改色, 則今豈有多石之可助民食者乎? 雖以道內事情言之, 大同儲置, 數本不敷, 還穀留庫, 餘者尙多, 以此儲置改色之請, 何難推移於糴穀留庫之中乎? 此則置之, 牟還加分事, 民勢旣如此, 則朝廷不可靳難, 而南土早穀, 非久可以登場, 加糶過多, 在民亦非好事, 限三分一許施, 身軍布退限事, 各軍門則本無當番, 而獨兵曹騎步兵之八九月當納, 十月退限, 其間不過一二朔。此則依所請許施, 而麥旣未登, 飢餘民情, 若是憫急, 則道臣何不早自周旋, 以爲接濟之道, 乃於繡啓頒下之後, 始爲陳聞於朝廷者, 未免稽緩, 該道臣權, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。履素曰, 頃因嶺南御史李相璜別單, 還賑之餘, 接濟措處之方, 具意見狀聞之意, 覆啓, 分付矣。卽見慶尙監司趙鎭宅狀啓, 則以爲本道飢饉荐仍, 瘡痍未起, 繼等排分, 趁時給種, 專靠牟還, 而各邑倉儲, 旣盡於賑資, 又罄於加分, 而以時留實數及牟還已捧條, 從略磨鍊, 區劃移轉, 塗抹分排, 至若麥歉尤甚邑還民外最貧窮之類, 別般經紀, 從便救急, 而牟還都數, 爲四十萬石, 而見今未捧, 殆近五分之一, 邑牒民訴, 專在於作租作錢, 有例無例, 闊狹弛張, 然後民庶息肩, 作租一款, 從民願許施, 恐爲方便之道。且代捧, 雖違法例, 第念三漕倉除留米五千五百石換貿價一萬六千五百兩, 每於穀多邑中, 年例區劃, 今若以牟還未捧中一萬六千五百石, 依詳定例, 許令代納, 以準除留米換貿之價, 則猶可紓力, 上項所陳留庫穀, 量宜加分, 牟還未捧條, 作租與代納事, 竝請令廟堂, 稟處矣。大飢之餘, 麥又未登, 民情若是悶急, 則或加分或轉粟, 經紀接濟, 惟在道臣之量度形勢, 便宜從事, 而第念加糶之過, 多在窮民, 亦足爲可悶之端。且早穀, 非久可以登場, 務從節略, 無或過濫畢加分後, 從實數登聞, 而至於未捧牟還之作錢或作租事, 租與錢, 均是爲民紓力之意, 以此未捧牟還, 作錢移充於漕倉換貿米之價, 秋後還耗, 更不除出作錢, 仍作元穀, 則事甚便好, 而第其事面之正當, 不如作租之如法, 未捧牟還一萬六千五百石, 依式例, 待秋作租之意分付, 而毋論加分之量宜與定數, 牟還之代錢或作租, 固當指一仰請, 以待處分, 而今此狀辭, 頗欠分曉, 揆以事體, 殊甚未安, 該道臣推考, 何如? 上曰, 依爲之。作租一款, 名色之正大, 莫如本色, 而嶺民所負之昨年當年條穀物, 不啻卜重, 如有一分息肩之方, 不必膠守常格, 況換此納彼, 亦不涉於錢還, 數爻亦甚零星, 依所請許施, 以紓一分民力, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
