인조 - 고종
晴
行都承旨 洪明浩 坐。行左承旨 林濟遠 坐。行右承旨 李書九 坐直。左副承旨 金孝建 坐直。右副承旨 洪仁浩 坐。同副承旨 兪漢寧 坐。注書 徐有聞 仕 一員未差。假注書 金錫泰 仕直。事變假注書 李弘達 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 兪漢寧, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 兪漢寧의 啓
○ 兪漢寧啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪明浩啓曰, 右副承旨李冕膺, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
- ○ 傳于金孝建曰, 右承旨入侍。
- ○ 傳于兪漢寧曰, 同副承旨入侍。
-
林濟遠에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 林濟遠落點。 - ○ 傳于李書九曰, 明日李提督致祭時饗賓之需, 令該曹, 優送米布事, 分付。
- ○ 以黃海監司李祖承狀啓, 今秋水陸操權停事, 傳于兪漢寧曰, 民情旣如此, 依狀請施行事, 回諭。
- ○ 兪漢寧, 以兵曹言啓曰, 景福宮衛將方在成, 除授在外, 過限未上來, 依法典改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪明浩, 以賑恤廳言啓曰, 西部大平館契任掌朴順奉, 今月二十六日本洞路傍, 得二歲遺棄男兒, 同里居良女扈召史, 欲爲收養, 貧不自食, 願爲受料, 告于本部, 自該部同日牒呈, 故依節目給料, 使之乳養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 持平朴孝成啓曰, 請亟寢秋曹罪人柳師文放釋之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。措辭見上 新除授司憲府持平李東宇, 時在京畿衿川地, 司諫院司諫李周顯, 時在全羅道全州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。答府曰, 不允。下諭事, 依啓。
- ○ 前咸鏡監司金憙疏曰, 伏以王人相守, 而無召還之命, 賤疾轉劇, 而無差歇之望, 臣於此尤不勝惶隘罔措, 忍死自力, 冒入文字, 煩瀆之罪, 臣實自知, 而其情則迫矣, 其言則懇矣。竊庶幾聽卑之天, 特垂鑑照, 而及承批旨, 兪音終閟, 乃以分義國體, 敎意嚴截, 臣奉讀以還, 益復悸慄, 無地自容。第臣雖極蔑識, 豈不知展謁時參班, 所重有在, 而臣方瀝盡肝血, 冒死乞免, 則顧何敢以相職自處, 濫廁相臣之列乎? 至如賓對, 亦非臣今日之所敢擬議者, 而聖敎至此, 震懍之餘, 慙恧曷極, 藉令臣任他嗤點, 抗顔而出, 參班登對, 恬不知愧, 自以爲爲所重也。念國體也云爾, 則臣固不足言, 而殿下將焉用如此無恥之一倖相乎? 噫, 君臣猶父子, 其子有疾, 其父必無不知之理, 而今臣危苦之病狀, 獨未蒙殿下之俯燭, 至以不至難强爲敎, 臣於平日, 言行有素, 苟能見孚於君父, 則豈如是乎? 此誠臣之罪, 而王人之至今未還, 亦誰之故也? 臣罪於是乎尤大矣。臣之冒出不冒出, 雖不在於病勢之可强不可强, 而目下症形, 則實有漸就澌滅之慮矣。鎭日瀆擾, 極知僭猥, 而理窮勢劇, 不得不更此呼籲於昏涔眩瞀之中, 倘蒙聖慈, 曲加憐察, 卽收偕入之命, 俾得以安意調治, 徐竢少間, 畢陳至懇, 則實天地生成之澤也, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。中書聞有三讓之例, 過此不惟罕覯, 亦太過當, 卿旣無必可辭之義, 則旣辭又辭, 若將期於不出者, 萬萬非所望於卿, 卿何堅執乃爾? 況今雲霓之望, 不啻如渴者之求飮, 特以秋序之向闌, 或近於禮煩則瀆, 姑且心齋默祝, 以冀油然沛然之喜, 際因卿事酬應, 添一如渴之思, 卿須亟回前見, 卽起幡然。仍傳于洪明浩曰, 此批答, 偕來史官, 傳諭。
- ○ 癸丑七月二十七日酉時, 上御重熙堂。右承旨入侍時, 行右承旨李書九, 假注書金錫泰, 記注官金良倜, 記事官洪樂游, 以次進伏訖。上敎賤臣曰, 檢校直閣入侍。賤臣承命出傳, 檢校直閣南公轍承命進伏。上命書傳敎曰, 我朝名將, 指先屈於忠武, 而以軍伍, 名聞天下者, 亦惟李士龍是已。士龍星州人, 早編戎籍, 及應敵, 等赴錦州, 與天將祖大壽對陣礮之虛發, 爲敵所覺, 屢刃之不懾, 如是者三, 竟死於敵, 天將諜知之, 揭竿特書曰, 朝鮮義士李士龍。嗚呼, 當辛巳之役, 若非士龍之一辦, 將何以有辭於後世乎? 昔唐之衛士殉節, 朱夫子猶表章之, 況以小國之軍伍, 爲天朝秉義立慬, 傑然爲東國之耿光, 而坐於人微地賤, 尙闕表章之典, 豈樹風迪彝之義, 星州礮手李士龍, 特贈星州牧使, 仍使地方官旌其閭, 其後孫中可堪祿仕者, 先卽調用於軍門以聞, 向於本州牧使諸沫古蹟, 起感而有旌閭之擧。又因李士龍事思之, 本州, 曾聞有大明洞之稱者, 卽壬辰東援中軍施文用之舊墟云爾。文用之父允濟, 官兵部, 力贊尙書石公東援之策, 而文用, 積勞行間, 因作我國人, 宣廟朝授僉樞職, 先朝贈亞卿, 且有受敎。若曰俾施文用之後孫, 勿簽賤役, 是地又有是人, 則今豈可不思一例收錄之方乎? 贈參判施文用之後裔, 令道伯招見起送, 明日卽李提督祠堂侑享日也。呼燭寫其祭文, 感激風泉, 觸類而引伸, 贈誥亦於明日安寶。仍命讀御製李提督祭文訖, 敎南公轍盛紅函詣內閣。命退, 承史以次退出。
