인조 - 고종
晴
行都承旨 洪明浩 坐。行左承旨 李儒敬 坐直。右承旨 洪仁浩 坐。左副承旨 兪漢寧 坐。右副承旨 南公轍 坐。同副承旨 李東稷 坐直。注書 二員未差。假注書 宋知濂 仕洪樂游 仕直。事變假注書 李弘達 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
번개가 침
○ 夜一更有電光, 五更有電光。 - ○ 藥房提調徐有防, 副提調洪明浩啓曰, 伏未審日間聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫趁早入診, 詳察聖候爲宜, 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿·慈宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李儒敬의 啓
○ 李儒敬啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李儒敬의 啓
○ 李儒敬啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
11일의 朝參日次를 여쭙는 李儒敬의 啓
○ 李儒敬啓曰, 來十一日朝參日次矣, 敢稟。傳曰, 停。 -
11일의 輪對日次를 여쭙는 洪明浩의 啓
○ 洪明浩啓曰, 來十一日輪對日次矣, 敢稟。傳曰, 爲之。 - ○ 傳于李儒敬曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 傳于南公轍曰, 右副承旨入侍。
- ○ 傳于李儒敬曰, 頒賞, 再明日爲之。
- ○ 李儒敬啓曰, 在前別試射時, 有時原任大臣入侍之例, 今番則何以爲之? 敢稟。傳曰, 今番旣用賞試射例, 大臣入侍, 置之, 可也。
- ○ 李儒敬啓曰, 在前別試射時, 有宗宰磨鍊入侍之例, 今番則何以爲之? 敢稟。傳曰, 今番旣用賞試射例, 宗宰置之, 可也。
- ○ 傳于洪明浩曰, 再明日試射相値, 九日製明日爲之, 通方外, 弘文提學, 待開門牌招。
- ○ 傳于李東稷曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 傳于李東稷曰, 陽川縣令之代, 令該曹口傳差出。
-
金鎜에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金鎜爲陽川縣令。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 李儒敬, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李儒敬, 以訓鍊都監言啓曰, 步軍等鳥銃, 今已畢試, 別單修入之意, 敢啓。傳曰, 知道。頒賞日待令, 可也。
- ○ 李儒敬, 以訓鍊都監言啓曰, 今番元陵行幸時隨駕將校軍兵及武藝廳等犒饋, 依定奪, 以乾物磨鍊分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李東稷, 以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿官員所報, 則今此九日製時, 兩官俱欲觀光云, 莫重之地, 不可一時暫曠, 兩官赴擧時, 假官, 依定式令吏曹, 以成均館官員口傳啓下, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 癸丑九月初七日辰時, 上御重熙堂。軍士房承旨入侍時, 行左承旨李儒敬, 假注書洪樂游, 記注官金良倜, 記事官徐有聞, 以次進伏訖。上曰, 再明日試射時, 應射將官軍兵, 當分所試取, 各爲分排磨鍊以入, 而頒賞, 亦於其日, 足可爲之乎? 儒敬曰, 日勢優可爲之矣。上曰, 然則伊日當頒賞矣。儒敬曰, 畿伯各務差員, 當入於應試乎? 上曰, 唯。命書榻敎曰, 右承旨入侍。賤臣承命出傳, 右承旨洪仁浩隨入進伏。命讀公事書判付訖。命退, 承史以次退出。
- ○ 癸丑九月初七日巳時, 上御重熙堂。右副承旨入侍時, 右副承旨南公轍, 假注書洪樂游, 記注官金良倜, 記事官徐有聞, 以次進伏訖。上命公事書判付訖。公轍曰, 同罪未敍人, 隨卽提稟事, 曾有定式矣。前御史李肇源·尹魯東, 旣已蒙敍除職, 而鄭東榦, 係是同罪, 故敢此仰達矣。上曰, 敍用, 可也。出擧條 命退, 承史以次退出。
- ○ 癸丑九月初七日午時, 上御重熙堂。軍士房承旨入侍時, 行左承旨李儒敬, 假注書宋知濂, 記注官金良倜, 記事官徐有聞, 以次進伏訖。上曰, 試記則依此爲之, 分所試官望, 以文一武三擬入, 可也。儒敬曰, 壯勇營從事, 應射云, 他營從事官, 亦皆應射而入於何試記乎? 上曰, 從事官, 入於將官之上, 可也。上命退, 承史以次退出。
- ○ 癸丑九月初七日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 同副承旨李東稷, 假注書洪樂游, 記注官金良倜, 記事官徐有聞, 以次進伏訖。上曰, 明日試場, 泮長進去與否, 知入, 泮長雖進去, 同成均必爲進去, 橫竹挾冊, 各別嚴禁, 明倫堂如狹窄, 丕闡堂竝爲許入事, 分付, 可也。命退, 承史以次退出。
