인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭大容 坐。行左承旨 林蓍喆 坐。行右承旨 李義弼 坐。左副承旨 李勉兢 坐。右副承旨 李益運 坐直。同副承旨 兪漢寧 坐直。注書 鄭文始 仕 一員未差。假注書 李弘達 仕直。事變假注書 洪宅柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 殿座罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房問安。答曰, 知道。
- ○ 林蓍喆啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而殿座相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 林蓍喆의 啓
○ 林蓍喆啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 林蓍喆의 啓
○ 林蓍〈喆〉啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李義弼曰, 大丘營將柳相燁, 高山里僉使元永胄, 上土僉使梁垸, 楸坡萬戶洪樂游, 魚面萬戶柳相亮, 外怪萬戶李謙會下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 以御營廳習陣單子, 傳于林蓍喆曰, 後日次爲之。
- ○ 傳于鄭大容曰, 今見加設典籍望筒, 新及第洪寅祚, 年過七十云, 與加設五衛將, 諸老五衛將, 一體單付事, 分付。
-
李宇炯 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 典籍李宇炯·崔光泰·金孝秀·尹持昇·沈普永·申在和·柳之羽·洪寅祚, 已上單付事, 承傳, 光陵令朴佐源, 正言李奭祚, 綾州牧使沈煥之竝單付。 - ○ 傳于鄭大容曰, 今榜文擧人張聖佐年八十二, 韓景琦年七十九, 竝付五衛將, 使之明日謝恩, 是科所重何如乎? 年五十人, 依例陞六, 竝付加設典籍, 今日口傳下批, 謝恩後減下事, 分付。
-
張聖佐 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 五衛將張聖佐·韓景琦, 副司直徐榮輔, 已上竝單付。 - ○ 傳于林蓍喆曰, 昨日違牌, 事非怠忽, 前承旨洪仁浩禁推分揀, 若此則宜令一伸廉隅, 左副承旨徐榮輔許遞, 右副承旨李晉秀亦爲許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
李勉兢 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李勉兢·李益運落點。 - ○ 以右副承旨李益運牌不進罷職傳旨, 傳于兪漢寧曰, 只推, 更爲牌招。
-
金煐에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金煐爲宣傳官。 - ○ 以承傳宣傳官望單子, 傳于林蓍喆曰, 李石求, 待司饔主簿肅拜仍任。
-
閔鍾顯에게 관직을 제수함
○ 藝文提學前望單子入之, 閔鍾顯落點。 - ○ 傳于鄭大容曰, 補外事體自別, 宰臣去就, 不可無文跡, 則謂以榻敎之書出當初擧條, 至今不爲書入, 提問之下, 以不成說之語, 又敢分疏, 當該承旨遞差, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
洪仁浩에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 洪仁浩落點。 - ○ 傳于林蓍喆曰, 政官待開門, 牌招開政。
-
李勉兢에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直李勉兢。 - ○ 傳于李義弼曰, 近於處分之後, 屢聞筵臣之言, 當初上試官文跡謄來一款, 初無一言半辭之發口, 同入之試官, 質言於承宣云, 然則囚供誤矣, 試官李家煥, 傳旨中付標。
- ○ 傳于李勉兢曰, 明日殿座時, 廣智營軍三十名, 北營軍三十名除出, 將官率領, 通化門外排立, 竝待標信擧行, 還內後還入直事, 分付。
- ○ 以回還冬至兼謝恩正使黃仁點, 副使李在學狀啓, 還渡江出來事, 傳于李益運曰, 卿等一行穩返, 已到灣府, 極用欣喜, 在途凡百一安耶? 還朝當在何日? 玆遣外使, 問卿起居, 兼探行期, 卿其附奏事, 下諭于回還正使, 道內兼史守令·察訪中差定, 卽爲傳諭事, 回諭于箕伯。
- ○ 以江原監司沈晉賢狀啓, 八十以上老職及七十以上偕老人後錄馳啓事及忠淸監司李亨元狀啓八十以上老職及七十以上偕老人後錄馳啓事, 傳于李勉兢曰, 皆令明日政下批。
- ○ 以黃海監司李泰永狀啓, 朝官年七十以上, 士庶年八十以上人及偕老老人後錄登聞事, 傳于李勉兢曰, 三明日口傳下批事, 分付銓官。
- ○ 林蓍喆, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而春塘臺親臨慶科庭試文武科放榜陳賀相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 林蓍喆, 以兵曹言啓曰, 卽接金虎門入直哨官尹宅性手本, 則敦化門西邊月廊築墻半間許, 年久頹圮云, 令紫門監, 爲先以杻把子, 堅實圍排, 卽速修築, 而金虎門入直軍五名除出, 限改築間, 嚴加守直之意, 分付該營, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 林蓍喆, 以訓鍊都監言啓曰, 因兵曹草記, 敦化門西邊月廊築墻半間許年久頹圮處, 金虎門入直軍五名除出, 將校一人率領, 限改築間, 嚴加守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 甲寅三月初十日辰時, 上御春塘臺。慶科文武科唱榜入侍時, 行都承旨鄭大容, 行左承旨林蓍喆, 行右承旨李義弼, 左副承旨徐榮輔, 右副承旨李晉秀, 同副承旨兪漢寧, 記事官鄭文始, 假注書徐俊輔, 記注官徐有聞·承膺祚, 以次侍立。上具遠遊冠·絳紗袍, 出交泰門·永淸門, 由崇智門·明光門·靑陽門, 詣春塘臺, 降輿升座。上曰, 百官先入就位, 可也。引儀唱在位百官行四拜禮, 上敎榮輔曰, 引儀之讀榜, 每多不誠, 今番文榜, 只讀姓名, 武榜只讀乙科以上人姓名事, 分付, 可也。上敎榮輔曰, 新恩行禮時, 武榜則只令乙科以上陞於臺上事, 日前有下敎矣, 今果依此爲之乎? 榮輔曰, 然矣。上曰, 武榜數多, 故每當大比放榜, 賜牌賜花, 輒致紛遝遲滯, 故今番使之分類, 屬之各營, 以爲團束成班矣, 果何以爲之乎? 榮輔曰, 各營軍校, 則使該營主管, 京外閑良之無所統屬者, 分屬各營, 別定將校, 以爲聚集率領成班, 而訓鍊院三堂上, 自昨夕來待於弘化門外朝房, 曉前已爲整待矣。壯勇營一百八人, 龍虎營三十三人, 訓局二十三人, 禁營五人, 御營八人, 守廳七人, 摠廳三人, 各該營主管, 其外閑良, 華城二十六人, 松都二十四人, 沁都六人, 老人二十二人, 屬之龍虎營, 關西三百五十六人, 屬之訓局, 京二十二人, 畿內十八人, 湖南八人, 嶺南十九人, 湖西五人, 關東十人, 屬之禁營, 海西四十六人, 北道六十九人, 屬之御營矣。上曰, 紅牌賜花, 亦有區別乎? 榮輔曰, 紅牌則以各營各道新恩姓名成冊, 區別分排, 各封以置, 賜花亦依成冊, 分排數爻, 區別以置矣。榮輔曰, 文榜中姜世白, 以嶺南人, 殿試後聞親病報下鄕, 不得待令云, 何以爲之乎? 上曰, 花牌出給成均館, 以爲傳給之地。上曰, 唱第時文東武西, 俾無錯亂之弊也。上敎兵曹判書具庠曰, 卿孫今方唱第矣, 先爲下去, 後拜後入來侍衛也。上敎有防曰, 頃日卿子登科時, 未得後拜, 今日李存秀唱第時, 下去後拜, 好矣。上敎賤臣曰, 爾與李存秀, 爲四寸之間, 亦爲下去後拜, 可矣。上曰, 諸新恩八寸親, 皆令後拜, 吏房承旨跪啓放榜, 引儀文武新恩立就位。上曰, 近來先生之不呼新來, 便成謬習, 豈不駭然乎? 今科異於他科, 若能念及於科名, 其所賁飾之方, 豈待提敎? 二品以上出去時, 無論文武, 皆呼新來, 可也。上曰, 科後之往見恩門, 古禮則然, 而聞近來, 皆不往見云, 駭然甚矣。今日新恩, 使之皆令往見命官主文, 而如是提飭之下, 若不往見, 通淸之職, 當不得爲之, 此意令在庭新恩知之。榮輔曰, 翰圈唱榜, 翌日爲之事, 命下矣。翰林時無行公之人, 別兼春秋洪樂游, 在楸坡萬戶任所, 只有別兼春秋徐有聞一人, 無以備員擧行, 在前如此之時, 因特敎, 有都堂會圈之例, 故敢此仰達矣。上曰, 都堂會圈, 可也。出擧條 榮輔曰, 都堂會圈事, 命下矣。領監事以下館閣堂上, 待開門命招會圈, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 未肅拜藝文提學牌招, 違牌, 勿捧傳旨。出榻敎 上曰, 藝文提學, 使之斯速膺命, 可也。賤臣承命出, 回奏曰, 藝文提學沈煥之, 以其情勢之難安, 萬無承膺之望云矣。漢寧曰, 藝文提學沈煥之, 屢度催促, 一味違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 從重推考, 何如? 上曰, 旣無共知之情勢, 則處義太過, 藝文提學沈煥之, 綾州牧使除授, 使之當日辭朝, 時任牧使, 遞付京職, 可也。出擧條 上曰, 今日政新除授兩司諸臺竝牌招。出榻敎 上又命書榻敎曰, 前承旨李勉兢敍用, 令該曹口傳付軍職, 使之後拜。上曰, 內閣待敎, 久未差代, 唱榜後會圈越薦事, 令內閣知悉。上曰, 楸坡萬戶洪樂游, 夞怪萬戶李謙會相換, 除朝辭赴任。出榻敎 上敎庠曰, 卿爲兵判, 行步勝前可喜, 然卿之酒戶太寬, 每多濫觴, 兵判在任之時, 則勿爲飮酒也, 予於守〈禦〉使, 已禁其濫酌, 而於卿又用酒禁矣。庠曰, 聖敎至此, 伏不勝感祝, 自今以後, 臣何敢以一酌入口乎? 上曰, 金煐爲宣傳官乎? 庠曰, 今政當爲之矣。上曰, 傳旨未下, 臺諫許遞。出榻敎 上曰, 藝文提學前望單子入之。出榻敎 榮輔曰, 親臨放榜, 旣有文武官四品以上朝服事, 出於禮曹儀注, 近規猶以二品爲限, 而今日西班卿宰, 多不着朝服, 事係朝儀, 誠甚未安, 行副司直李鼎揆·李祖承, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。此後申明嚴飭, 可也。出擧條 榮輔曰, 同罪未敍人, 隨卽提稟事, 曾有定式矣。前承旨李勉兢, 旣已敍用, 而前承旨李益運, 俱是同罪之人, 故敢此仰達矣。上曰, 敍用, 可也。出擧條 榮輔曰, 李益運旣已敍用, 則前承旨李羽晉, 又是同罪之人矣。上曰, 竝敍用, 可也。大容曰, 同敦寧洪秉殷, 敦寧都正曺命業, 過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 牌招察任, 何如, 而曺命業, 則在外, 何以爲之乎? 上曰, 竝改差, 明日政差出, 可也。出擧條 文武科唱榜訖, 通禮跪啓禮畢, 領議政洪樂性, 陞階進奏曰, 近日日氣淸和, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。樂性曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。樂性曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。樂性曰, 五十六科, 八百武科, 一時唱名, 誠罕有之盛擧, 而凡屬慶科之事, 日氣輒和暢, 尤豈不奇異乎? 上曰, 此等殿座之時, 大臣陞殿問候, 卽古例, 而今則不然矣。樂性曰, 然矣。上曰, 卿之神彩, 勝於前日, 可喜, 卿何獨陞殿, 而左相何不同入耶? 樂性曰, 欲爲同入, 而以行步之艱澁, 不得陞殿云矣。上曰, 侍衛次次前進。上曰, 文武新恩, 使之分班導前, 而李存秀·洪命周, 旣賜法樂, 使之持三絃前導, 可也。上乘輿出靑陽門·明光門入駐輿。上曰, 文武新恩, 分左右列立, 待呼新來, 卽爲進退也。上曰, 李在秀·具得魯, 注書先呼新來。賤臣承命呼新來。上曰, 其孫爲及第, 其祖不可無呼新來之擧, 兵判使之新來, 而兵判前及第誰耶? 民始曰, 藥房提調鄭昌順, 兵判前及第云矣。上曰, 提調呼兵判祖孫新來, 而塗墨依例爲之, 可也。上曰, 李存秀·尹致永·李東萬·洪樂浚, 武科李石求父子, 皆呼新來, 而徐俊輔, 新爲登科, 檢校直提學父子, 亦呼新來, 皆令塗墨也。上曰, 守禦使李文源, 兵曹判書具庠, 行司直洪良浩, 行副司直李邦榮·尹長烈·金載翼·李勉兢, 校理李遇濟率其子新榜及第李存秀, 其孫具得魯, 其子洪樂浚·李周奭·尹致永·金銓, 其弟李勉昇, 其子李東萬入侍。出榻敎 上曰, 大司憲洪明浩許遞, 仍令入侍。出榻敎 民始等曰, 今日之事, 儘是我朝初有之盛擧, 而太平之象, 豈有過於此者耶? 上還御交泰門便殿, 諸新恩前導時, 元子宮侍坐, 親呼新來, 諸臣及諸新恩, 歡欣仰瞻。上曰, 文新恩竝新來進前。權晙等, 以次進前, 奏姓名年甲訖。上敎權晙曰, 爾是誰族? 晙曰, 近族無立朝者矣。敎吳泰曾曰, 爾則年限雖過, 而特命抄啓, 須善做, 以副特簡之意。敎李允謙曰, 汝則可謂別科矣。敎李奭祚曰, 以尊年之意, 特除臺職, 爾之下去時, 臺隷亦爲率去, 可也。仍命書傳敎曰, 七十猶云稀貴, 況八十乎? 典籍李奭祚文識, 慣知於御考之時, 地處亦好, 正言除授, 仍令明日謝恩後, 下往華城鄕校謁聖, 本府唱名文武, 皆依此例爲之事, 分付。敎柳台佐曰, 爾之行列, 何其不同耶? 台佐曰, 仍夢兆而改名矣。敎閔榮祖曰, 汝是水原人, 又爲水原別科, 尤異於他矣, 下去善遊也。敎柳之羽曰, 爾之登科時, 首句誦奏也。之羽誦曰, 祝壽母與元子。魯有頌曰, 如岡。上曰, 此句似是宿構, 而善爲德談矣, 特賜綿紬一疋。敎柳遠鳴曰, 爾之文名, 前已熟知矣。敎崔光泰曰, 爾則雖過年限, 而製述多佳作, 故特付抄啓, 善爲應製, 可矣。敎金孝秀曰, 爾則屢屈而始第矣。敎黃萬齡曰, 爾名萬齡, 而居魁於問壽之策, 亦云奇異矣。敎李以澹曰, 爾之應講時, 越一大文, 而試官皆不知, 故予亦不言, 爾其誦之。以澹誦奏訖。敎崔鳳和曰, 誦奏及第時講章, 鳳和誦奏。敎沈普永曰, 爾之江陵文字, 極爲可尙矣。七十六歲新恩韓景琦進前, 元子宮特賜紬一疋, 景琦跪受曰, 睿賜伏不任感祝, 今番科榜中老新恩年數之都數, 謹此獻上矣。上曰, 前假注書李弘達, 仍察廳任。出榻敎 又命書傳敎曰, 明日新恩, 弘化門外待令事, 分付。庠曰, 今番先來軍官, 有從自願收用之命矣, 招問其所願, 則前引儀李繼祜, 願以相當窠, 而係是蔭官, 自東銓當爲擧行, 譯官尹得運, 願以邊將, 閑良李運熙, 願以軍門, 得運, 自臣曹隨窠擧行, 運熙, 令各軍門擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍命退, 諸臣以次退出。
