인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭大容 坐。行左承旨 林濟遠 坐。右承旨 李勉兢 坐。左副承旨 尹行元 坐。右副承旨 洪義浩 坐直。同副承旨 兪漢寧 坐直。注書 鄭文始 仕 一員未差。假注書 曺錫中 仕直。事變假注書 尹致永 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 藥房都提調洪樂性, 提調洪檍, 副提調鄭大容啓曰, 伏未審日間, 聖體若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿·慈宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 尹行元의 啓
○ 尹行元啓曰, 大司憲李鼎揆, 掌令李景溟在外, 執義洪樂淵, 掌令李日運, 持平崔守魯·曺喜有, 牌招啓辭未下, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于林濟遠曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 以禁衛營習陣單子, 傳于林濟遠曰, 後日次爲之。
- ○ 鄭大容啓曰, 今日政新除授兩司諸臺, 待下批竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 林濟遠啓曰, 新除授正言成彦檝, 方在被謫蒙放中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿施, 前望單子入之。
- ○ 尹行元啓曰, 卽者中樞府錄事來言, 判府事朴宗岳·金憙, 以爲卽伏見傳敎下者, 有左相金履素遠竄之命矣。伊日犯分之死罪, 時原任無所異同, 則顧何敢以倖逭嚴誅, 獨自晏然乎? 玆敢逬出城外, 恭俟處分云。係是大臣去就, 敢啓。傳曰, 入城事, 遣史官傳諭。
- ○ 以宣傳官李東善狀啓, 安眠島斫木及船運時, 弊瘼廉探事, 傳于李勉兢曰, 此狀啓, 下送于留守及畿伯處, 更加各別着念, 俾得利泊穩旋, 而南陽擧行之若是怠忽, 萬萬駭然。一念夙宵, 飭敎屢勤之樓材運輸, 該倅之所爲如許, 其他駕海之船粟, 不勤護送, 不問可知。國有法綱, 則出自近密者, 乃敢乃爾乎? 風高畢輸粟前, 卽渠無非俟勘之日, 後當不住考察, 一有現發, 渠焉逭重律乎? 該府使處, 令道臣, 除尋常嚴飭。
- ○ 以濟州牧使沈樂洙狀啓, 營建大一觀綸音諭書, 奉藏勤護事, 傳于林濟遠曰, 肅廟乙卯·丙申, 先朝癸丑·癸未綸音, 欲爲奉翫, 精書一冊, 別盛樻子, 上送事, 回諭。
- ○ 以濟州牧使沈樂洙啓本, 直赴會試之類, 更爲試取, 入格人開錄事, 傳于林濟遠曰, 直赴殿試事, 捧承傳, 帖文仍卽成送。
- ○ 以濟州牧使沈樂洙狀啓, 救恤饑民, 不免顚連, 惶恐待罪事, 傳于林濟遠曰, 更加着念接濟, 無負特畀之意, 卿則勿待罪事, 回諭。
- ○ 以濟州牧使沈樂洙狀啓, 定配罪人梁之蘊, 冒赴國試, 不能摘發, 惶恐待罪事, 傳于尹行元曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 鄭大容, 以弘文館言啓曰, 新除授校理李龜雲, 時在慶尙道禮安地, 經筵入番事緊, 請斯速秉馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。
- ○ 李勉兢, 以訓鍊都監言啓曰, 依下敎, 敦化門東挾門守門將高行儉, 嚴囚北營之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹行元, 以義禁府言啓曰, 植松前萬戶金致潤, 海美前縣監申啓文, 金海前府使柳鎭琡, 龍淵前別將康悟謙, 龜山僉使黃致郁, 彌串僉使柳孝源, 孟山前縣監徐潤璞, 龍宮前縣監金觀柱等, 拿處事, 傳旨啓下矣。金致潤, 今方待命拿囚, 而申啓文, 下去京畿竹山地, 金觀柱, 下去驪州地, 柳鎭琡, 下去忠淸道公州地, 徐潤璞, 下去忠州地, 康悟謙, 家在平安道平壞地, 發遣府書吏·羅將, 拿來, 黃致郁, 以運漕差員, 未及上來, 柳孝遠, 時在任所, 發遣府書吏, 交代後拿來, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹行元, 以義禁府言啓曰, 左議政金履素遠竄事, 承傳啓下矣。金履素, 全羅道長城府遠竄, 而以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府都事, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹行元, 以刑曹言啓曰, 因本曹都囚徒, 律官李允迪, 考律勘放後, 草記事, 命下矣。考其罪犯, 則違制之罪, 自有杖百之當條, 而捨其本律, 故爲末勘者, 萬萬無狀。取考律文, 則大明律官司出入人罪條有曰, 故出人罪者, 以全罪論, 李允迪, 依此律, 以其罪罪之, 決杖一百後, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹行元, 以刑曹言啓曰, 因兵曹及二所巡廳啓辭, 巡牌遺失管牌崔昌孫照法處之事, 命下矣。取考律文, 則大明律棄毁制書印信條有曰, 遺失夜巡銅牌者, 杖九十徒二年半, 崔昌孫依此律, 決杖九十後, 忠淸道恩津縣徒二年半, 定配所押送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 甲寅四月十九日辰時, 上御重熙堂。軍士房承旨入侍時, 右承旨李勉兢, 記事官鄭文始, 記注官吳錫齡, 記事官吳泰曾, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 排闥, 古人有行之者, 其於是牽衮龍之裾, 斷路馬之鞅者, 亦或有之。率皆敢爲於當爲之時, 犯而不至於犯分, 絲毫有未盡分而犯分, 則其罪難屈常刑, 以是安危係於呼吸, 往往效古人已爲之事, 事已退請死罪, 戰恐悸栗, 若無所措, 是誠人臣之義, 但知常經, 外此不須容說。今月初十日事, 犯分乎, 盡分乎, 敢爲於當爲之時, 而卽古人已爲之事乎? 伊後闕門之攔入, 府門之跳出, 特末節之餘事也, 觀於所謂最初排闥之擧, 朝廷之至今存曰君曰臣, 誠幸矣。時則閤門不閉, 求對亦未踰三再, 忽地無發罔測之事, 使人心目俱駭, 强名之曰排闥, 其實非排闥。所可道者, 有辱朝廷, 瞻聆所曁, 何待索言而知之? 頹綱壞紀, 一任破碎散亂, 不念料理整頓之方, 則其可曰有朝廷有君有臣乎? 以時相班在閣院堂臺之先者, 宜伏其辜, 左議政金履素, 施以遠竄之典。上曰, 王大妃殿進御香砂養胃湯停止, 加減六君子湯, 自今日一貼式煎入。出榻敎 勉兢揮淚而奏曰, 臣於日前下敎, 有所仰達者。殿下, 每以不忍聞之敎, 勒加於諸臣, 雖使閭巷匹庶, 父母有此過激之言, 則爲其子者, 涕泣而隨之。況君臣之間, 分義何如, 而群情震剝之外, 王言如綸之義, 決不當若是矣。上曰, 此後勿向承旨發此等敎也。勉兢曰, 殿下若加諸諸臣, 則豈以臣身之不當着, 有何異同也? 上曰, 當斟量處之矣。仍命退, 諸臣以次退出。
