인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭大容 內閣直。左承旨 韓晩裕 坐直。右承旨 徐榮輔 坐。左副承旨 李羽晉 坐。右副承旨 兪漢寧 坐直。同副承旨 未差。注書 鄭文始 病 一員未差。假注書 吳泰曾 仕趙台榮 仕直。事變假注書 韓致重 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 韓晩裕, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 兪漢寧의 啓
○ 兪漢寧啓曰, 大司憲未差, 執義李遇濟, 掌令鄭毅祚·韓用鐸, 持平洪秉臣·南履翼呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李羽晉의 啓
○ 李羽晉啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李羽晉의 啓
○ 李羽晉啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 韓晩裕啓曰, 卽者校理徐有聞, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于韓晩裕曰, 右承旨入侍。
-
李允謙에 대해 改差할 것을 청하는 李羽晉의 啓
○ 李羽晉啓曰, 假注書李允謙, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
趙台榮에게 관직을 제수함
○ 假注書李允謙改差, 代以趙台榮爲假注書。 - ○ 傳于李羽晉曰, 左副承旨入侍。
- ○ 兪漢寧, 以兵曹言啓曰, 內禁衛將閔廷桓, 五衛將李普漢, 忠壯衛將崔德元, 景福宮衛將李廷駿, 慶熙宮衛將李鼎德, 俱以身病猝劇, 時月之內, 萬無起動供職之望, 呈狀乞遞, 領軍之將, 輪番之任, 不可久曠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
-
李昌培에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李昌培爲內禁將。 - ○ 韓晩裕啓曰, 右副承旨兪漢寧疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓晩裕, 以兵曹言啓曰, 本曹堂上軍官禁軍遞兒窠, 今方有闕矣。依節目, 禁軍別將與各番將, 眼同試取, 以其居首者塡差之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 兪漢寧, 以兵曹言啓曰, 新除授北評事洪秀晩, 旣兼開市主管, 則其在私義, 有難冒赴, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兪漢寧, 以兵曹言啓曰, 卽接慶熙宮衛將牒報, 則崇義門北邊, 中松一株折落云, 令該所斫去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 校理徐有聞疏曰, 伏以, 臣於直中, 獲接家信, 則臣母素患痰癖之症, 中暑阧劇, 食飮全却, 轉側須人, 促臣歸侍, 急報踵至, 臣自聞此報, 方寸迷亂, 按住不得, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。伏乞聖明, 亟命遞臣職名, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚, 臣無任屛營祈懇之至。踏啓字。
- ○ 同義禁李漢豐疏曰, 伏以, 臣以其姿則百無肖似, 以其職則萬不堪承, 才旣疎於詰戒, 責未副於戢盜, 任渠瘝曠, 奚徒臣心之自訟, 從他譏罵? 抑亦人言之可怕, 果然橫逆之來, 出於銀臺稠座之中云, 事雖驚駴, 語近煩猥, 則資非崇班, 跡異文宰, 固何敢形諸文字, 仰瀆宸嚴, 而仁天之覆物, 無間於崇庳, 慈父之愛子, 宜均於文武, 玆敢冒萬死, 仰首鳴號於慈覆之下, 惟聖明垂察焉。月前承旨兪漢寧家, 以其奴婢之見失, 呈訴臣廳, 故嚴飭校卒, 卽令詗捕, 而大抵閭巷間, 逃奴逋婢, 畏其蹤跡之易露, 必走江外, 而轉而至於遐鄕者, 比比有之, 蓋知其詗捕, 無得越江而然也。彼忽於昨日, 招致臣廳校吏於政院, 盛氣咆喝, 專事僇辱, 所可道也。臣實自恧, 豈欲索言, 以傷同朝忠厚之風, 而臣與彼, 在昔無尤, 在今無怨, 則堂堂尙書之省, 有此街路中光景, 卽其奴婢之未卽詗捕, 而見過於彼也。噫, 臣之不勝任, 不惟此一事, 則以此彈臣, 臣固甘心, 臣雖疲劣, 名曰大將, 而爲承宣之人, 捉其若校若吏之類, 詬叱其大將, 凌踏其大將, 殆無餘地, 而又不在私室而在於公堂, 則臣以何顔面, 更對校吏, 以行大將之事乎? 伏乞聖上, 天地父母, 亟降威罰, 以靖私分, 以快人心。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 右副承旨兪漢寧疏曰, 伏以, 臣於日昨, 以職掌事, 招致捕廳吏, 則所謂待令書員, 冒著紅團領·平頂巾, 故臣責其他司吏之替來, 招諸該廳首校, 仍問近來戢盜太弛, 竊發遍行, 都下之騷擾, 全由於右捕廳之專不詗察, 歸告汝將, 各別譏捕, 使閭里得以安堵云矣。該大將李漢豐, 肆氣發怒, 忽地陳疏, 拖引千萬不當之言, 至問臣含憾於渠之不卽捕給逃婢, 惟意咆喝, 盛氣謬辱云, 滿紙叫嚷, 極口凌轢, 噫, 彼捕將, 雖是武臣, 職居宰列, 官是中權, 而乘憤投疏, 語無倫脊, 一至於是耶? 逃婢之說, 亦有苖脈, 蓋於春間, 臣之姻家婢僕, 有竊其藏而逃者, 臣果送言於漢豐, 要其窺捕而已。至於昨日之招責該校, 不過體例事, 而拖及詗盜之議, 何嘗有一分提到於他事, 則今其爲說, 全沒實狀, 乃以從前轉托, 直謂之臣家事, 操切招勒, 不有餘力, 臣雖疲駑, 豈足與彼呶呶爭辯, 而緣臣無似, 受其輕蔑, 啓武臣驕妄之習, 貽淸朝士夫之羞, 臣以何顔, 冒沒翶翔於近密之列乎? 玆敢略陳短章, 徑出禁扃。伏乞聖明, 亟命鐫削臣職名, 以安微分, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。省疏具悉。爾其勿辭察職。
- ○ 甲寅七月初六日辰時, 上御重熙堂。右承旨·左副承旨入侍時, 右承旨徐榮輔, 左副承旨李羽晉, 假注書趙台榮, 記注官安經心·金良倜, 以次進伏訖。上曰, 去夜太廟大享利成, 誠萬幸矣。承旨等摘奸時, 別無執頉之端乎? 榮輔曰, 臣則進詣前殿而無執頉矣。羽晉曰, 永寧殿秋享大祭時, 齋郞柳遠鳴, 緣於生疎, 間有顚錯, 諸執事四拜之際, 遲速不齊, 禮節多錯, 而押班監察, 無一言責飭, 難免不職之失, 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 柳遠鳴招致政院, 以自今以後, 每每差祭, 準以百次, 而凡於儀節, 使之習熟之意, 嚴飭分付, 可也。命書榻敎曰, 進御加減淸肺開膈飮一貼煎入。命退, 承史以次退出。
