인조 - 고종
晴
行都承旨 趙鎭寬 坐。行左承旨 金履翼 奉命進去。右承旨 李肇源 坐。左副承旨 李海愚 坐直。右副承旨 金達淳 坐。同副承旨 朴載淳 坐直。注書 柳遠鳴 仕直 一員未差。假注書 李允謙 仕。事變假注書 鄭敬翰 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
초 5일에 朝參을 시행할지를 여쭙는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 來初五日朝參日次矣, 敢稟。傳曰, 停。 - ○ 金達淳啓曰, 掌令玄重祚引避退待, 已至經宿, 尙未處置, 事甚未安。除在外·疏批未下外, 持平蔡趾永, 卽爲牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 金達淳의 啓
○ 金達淳啓曰, 行大司憲宋煥箕在外, 執義未差, 掌令玄重祚引避退待, 朴道翔陳疏, 持平閔致載疏批未下, 蔡趾永牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 金履翼啓曰, 吏文製述, 以何日爲之乎? 敢稟。傳曰, 漢學殿講日, 同爲設行, 可也。
- ○ 金履翼啓曰, 文臣製述, 以何日爲之乎? 敢稟。傳曰, 大享後更稟, 可也。
- ○ 金履翼, 以禮曹言啓曰, 太廟秋展謁, 取稟草記, 傳曰, 來月初, 擇入, 可也事, 命下矣。展謁吉日, 令日官池景喆推擇, 則來八月初二日·初三日·初四日俱吉, 而景慕宮秋享大祭親祭齋戒正日相値, 初九日·初十日俱吉云, 以何日定行乎? 敢稟。傳曰, 初三日, 當爲展謁, 以此知悉, 可也。
- ○ 香室, 景慕宮秋享大祭親祭, 受押單子啓, 親押。
- ○ 傳于金履翼曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳于朴載淳曰, 傳香承旨入侍。
- ○ 傳于趙鎭寬曰, 都承旨入侍。
- ○ 傳于朴載淳曰, 領敦寧留待。
- ○ 傳于朴載淳曰, 領敦寧入侍。
- ○ 傳于李肇源曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 傳于李肇源曰, 來待諸臣入侍。
- ○ 傳于李肇源曰, 右承旨入侍。
- ○ 以寶劍望筒, 傳于李肇源曰, 懸頉摠管許遞, 令該曹口傳差出, 都摠管李家煥之尙不出肅, 處義極涉太過, 從重推考, 牌招察任, 違牌, 勿捧傳旨。
- ○ 李海愚啓曰, 都摠管李家煥, 隨牌來到朝房, 謂有情勢, 屢度催促, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 從重推考, 何如? 傳曰, 情勢非不知之, 有情勢也。故使之牌招, 違牌。又使之出牌, 則謂有情勢云者, 太涉汗漫, 譴罷而飭之, 謫補而責之, 前此爲之節拍, 可謂備至, 則又復逡巡, 猶稱情勢, 屑越之外, 近於坐要, 此啓辭勿施, 問其委折, 嚴飭, 卽爲行公。
-
韓用龜에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以韓用龜爲副摠管。 - ○ 以黃海監司李義駿狀啓, 今秋陸操, 特爲權停事, 令廟堂稟旨分付事。傳于李肇源曰, 依狀請施行事, 令廟堂行會。
- ○ 李肇源, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而社稷大祭齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金履翼, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。副修撰洪秀晩, 由限已過, 與新除授副修撰韓致應, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴載淳, 以吏曹言啓曰, 今日本曹開坼坐起時, 考見咸鏡道褒貶啓本, 則茂山府使尹衡東, 以瑣謗奚信爲目, 文川郡守李尙寯, 以疎例何傷爲目, 高原郡守張鉉宅, 以且置浮謗爲目, 則俱宜置中考, 而置諸上考, 殊無嚴明殿最之意, 該道道臣, 推考警責, 茂山府使尹衡東, 罷黜, 文川郡守李尙寯, 高原郡守張鉉宅, 竝中考施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 丁巳八月初一日辰時, 上御誠正閣。都承旨·右承旨·傳香承旨·領敦寧, 同爲入侍時, 行都承旨趙鎭寬, 右承旨李肇源, 同副承旨朴載淳, 假注書李允謙, 記事官金景煥, 記注官金良倜, 領敦寧金履素, 以次進伏訖。履素曰, 日氣稍涼, 聖體, 若何? 上曰, 近日則差勝矣。履素曰, 節屆秋涼, 而涼劑連爲進御, 臣不任區區憂慮者矣。上曰, 昨年今時, 多服涼劑藥, 榻敎雖不出朝紙, 入山桅玄蔘之屬, 連服金華茶三十餘帖, 而以此別無受損者矣。履素曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。履素曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。以受押單子。上曰, 親押與代押, 別有間焉, 而單子中, 親押代押下, 皆書爲良如敎四字, 若無別焉。事甚無謂, 如祭單子之親行則曰敬依, 攝行則曰攝儀者, 儀字有所重, 故所以別也。然則親押代押之皆書爲良如敎者, 是豈成說乎? 此後則永爲定式, 親押則只書親押二字, 代押則竝書爲良如敎事, 載諸該房故事, 亦爲書揭於香室事, 分付。敎載淳曰, 向來堂箚批答, 可謂由卿而發也。已卽刪正, 而分則資級與年紀, 幾近堂上階梯, 故昨令加資矣, 於心何如? 載淳曰, 臣以聾聵無似之蹤, 得蒙恩資, 只不勝感祝之忱矣。上曰, 左承旨入侍。賤臣承命出傳, 行左承旨金履翼進伏。上曰, 社壇祭享時, 守僕輩, 多有不謹擧行處, 承旨卽爲馳往奉審後, 罇罍各別精洗, 祭物熟設時, 招致奉常提調, 與之致敬致愼, 着意看檢, 而承旨則限日暮修掃後, 復命。該寺提擧則卽爲退送, 可也。命載淳先退。仍命書傳敎曰, 傳香承旨, 馳詣社稷, 奉審摘奸以來。敎鎭寬曰, 以卿文識, 大司成之今始通擬, 尙云晩矣, 而但箕伯之通望, 未知何意也。旣有文學政事, 分而二之(之)定式, 此是左相之出擧條者, 而箕伯旣通吏議, 則果有吏議兼大成之才而然耶? 爲定式未久, 如是做錯, 雖不得不如式改擬, 而吏判事, 誠未曉其何爲而拔例通擬也。又敎曰, 文化倅, 以居中之故, 上京仍留云耶? 鎭寬曰, 業已下去, 而居中一款, 亦似好矣。上曰, 何爲而曰居中之, 好也? 鎭寬曰, 比諸居殿則好矣。敎履素曰, 向來出寓於何處? 履素曰, 待罪於新門外旅舍, 而臣以該醫都提擧, 不能申飭, 致勤嚴敎, 至今追惟, 不勝惶悚矣。上曰, 何必更提? 履素曰, 大抵軍門事, 亦有訝惑者, 所謂錢·穀·布木, 都提調則初不照管, 自昔然云矣。上曰, 法意則不然, 而此亦謬例, 第向來處分, 不過體例間事, 何必爲引也? 上曰, 原任大臣之不得隨意往來於城外或江郊者, 爲其有些少貽弊而然耶? 卿則有時出往江榭間以游泳, 以爲宣鬱之地, 可也。履素曰。賤疾長在沈苦, 未得生意於乘閑取適, 而雖値日暖風和時, 間欲疏暢, 而自有法意, 故有未敢任自往來矣。命履素先退。肇源曰, 大成殿正門朱簾, 年久之致, 中間毁傷, 所見未安, 分付該曹, 趁卽從便修改, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 海西水災, 挽近所無, 言念民事, 實爲矜悶。肇源曰, 安岳則邑內五十餘戶浮頹, 其外村里則人馬屢日不通云矣。上曰, 昨日海西回諭, 已爲之耶? 履素曰, 昨已爲之矣。命書榻敎曰, 禮·工換房。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 丁巳八月初一日辰時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 行左承旨金履翼, 假注書李允謙, 記事官金景煥, 記注官金良倜, 以次進伏訖。上曰, 禮判入來耶? 履翼曰, 與前禮判, 已爲待令矣。上曰, 禮曹判書入侍。賤臣承命出傳, 與禮曹判書李時秀, 偕入進伏。命履翼, 書禮曹太廟秋展謁草記, 判付訖。時秀曰, 太廟展謁, 以初三日爲之事, 命下矣。景慕宮展謁, 以何日爲之乎? 上曰, 展拜日, 兼行展謁之禮, 可也。時秀曰, 景慕宮展謁, 展拜日兼行事, 旣有成命矣。親祭時, 望廟禮版位, 設於門外, 展謁時, 版位設於廟庭, 今番則何以擧行乎? 上曰, 其日享事爲所重, 版位仍設於門外, 可也。時秀曰, 展謁時服色, 出·還宮時, 以翼善冠·衮龍袍磨鍊, 百官黑團領, 行禮時, 以冕服磨鍊, 百官朝服, 而親祭時則出·還宮時, 以遠遊冠·絳紗袍磨鍊, 百官朝服例也。今番則旣是景慕宮親祭之日, 太廟展謁後, 詣景慕宮時, 以絳紗袍磨鍊以入, 何如? 上曰, 依爲之。時秀曰, 景慕宮親祭時, 出·還宮門路, 以弘化門·館峴爲之事, 命下矣。伊日先行太廟展謁時, 當由梨峴屛門。詣景慕宮時, 還由梨峴屛門。以館峴作路, 以此分付兵曹, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁巳八月初一日巳時。上御重熙堂。軍士房承旨, 來待諸臣同爲入侍時, 右承旨李肇源, 假注書李允謙, 記事官金景煥, 記注官金良倜, 前禮曹判書閔鍾顯, 禮曹判書李時秀, 副摠管申大顯, 以次進伏訖。時秀曰, 平山太白山城, 有鐵像四軀, 故老相傳爲高麗太師申崇謙·卜智謙·裵玄慶·庾黔弼四人云, 而祠號則俗稱三太師祠, 故昨年宣額致祭時, 只依舊號, 朝家本意, 元無區別存拔, 而因該邑擧行之錯誤, 春·秋行祭時, 裵太師鐵像, 則闕而不祭云。旣已宣額之後, 事體與前尤別, 四鐵像不可不竝侑。適因言端, 敢此仰達。前禮判及昨年致祭承旨, 皆登筵, 下詢處之, 何如? 上曰, 昨年致祭時, 承旨申大顯, 使之進去者, 爲其壯節公之後也。知其事實, 必當異於他人, 三像之在祠, 雖載於史乘, 旣見其鐵像四軀, 則還朝後, 不爲提稟, 何也? 承旨詳奏, 可也。鍾顯曰, 臣於昨年, 待罪禮堂時, 因流傳之說, 亦忍爲三太師祠矣。今聞鐵像, 本爲四軀, 而裵玄慶居一云。雖未知四像之適爲誰某, 要之累百年一體腏享之餘, 擧其三而漏其一, 恐爲欠典, 合有竝侑之道矣。肇源曰, 臣待罪西邑時, 亦聞知四鐵像之爲申·裵·卜·庾, 近因西邑人之爲裵太師後裔者聞之, 則四鐵像中, 三像則昨年以後, 得蒙腏享之恩, 而自前稱裵太師一像, 則獨未竝侑云, 揆以事面, 實爲欠典矣。大顯曰, 一祠之內, 果有鐵像四軀, 而其一軀, 則雖無文獻之可徵, 故老傳爲裵太師之像, 春·秋享祀, 一體行之, 昨秋三太師祠宣額賜祭之後, 裵太師之像, 獨未免闕享之歎云矣。上曰, 侑祭之擧, 出於曠想之意, 則奉命下去, 有此做錯之非細, 卿則罷職, 當該道臣推考。雖以地方官言之, 奉命承宣, 雖不提稟, 從以效之, 亦不具由枚報者, 難免其責, 問名罷職, 可也。時秀曰, 扁額改揭, 更爲致祭事, 旣承筵敎矣。致祭則當自臣曹擇日擧行, 而扁額則昨年宣額中去三之一字, 只以太師祠稱號, 四鐵像一體竝侑, 雖於宣額之後, 從前私設之祭, 不必爲拘, 依前爲之事, 竝爲分付, 何如? 上曰, 依爲之。令道臣, 分付地方官, 就已揭本, 改模刻揭, 而擇日遣官致祭, 獻官則道內堂上·守令中爲之。香祝下送, 可也。出擧條 仍命退, 諸臣以次退出。
