인조 - 고종
晴
都承旨 未差。行左承旨 李晩秀 內閣直。右承旨 李肇源 坐直。左副承旨 李海愚 坐。右副承旨 未差。同副承旨 金達淳 坐直。注書 金履永 仕柳遠鳴 病。假注書 呂東植 仕直。事變假注書 尹東壽 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 金達淳의 啓
○ 金達淳啓曰, 行大司憲金載瓚未肅拜, 執義柳畊, 掌令尹寅基, 持平宋知濂·朴載德, 牌招啓辭未下, 掌令許鍒在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李晩秀曰, 諸承旨, 持公事入侍。
-
李身晦 등에게 관직을 제수함
○ 工曹堂上前望單子入之, 參判李身晦, 參議朴奎淳落點。 - ○ 李晩秀啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕政事取稟。傳曰, 在外都承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招。
- ○ 傳于金達淳曰, 同副承旨入侍。
- ○ 傳于李海愚曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于李晩秀曰, 左承旨入侍。
- ○ 以慶尙監司李亨元漂船狀啓, 傳于李肇源曰, 船隻旣完, 依湖南昨年例, 不待問情, 回下候風, 依願卽速發送事, 令廟堂, 分付。
- ○ 李晩秀, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。副應敎韓光植, 校理安策, 修撰李升運, 旣有只推之命, 副校理鄭東榦, 自鄕上來云。修撰李升運, 卽爲牌招入直, 副應敎韓光植, 校理安策, 副校理鄭東榦, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李肇源, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 自黃字, 本箭仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 騎芻仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日木箭應射擧子二十六人內, 具三矢三人, 二矢一人, 昨日入格七十四人, 再昨日入格七十人, 合爲一百四十八人矣。木箭今已畢試, 鐵箭, 鱗次開場, 而以兩防牌試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日騎芻應射擧子爲一百五人, 而入格十一人, 昨日入格一人, 合爲十二人內, 二中一人, 一中十一人矣。騎芻今已畢試, 鳥銃, 鱗次以六貫革, 試放之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李肇源, 以武一所試官意啓曰, 臣所鐵箭應射擧子, 自天字至黃字半字, 一百四十八人, 畢試內, 具三矢一百九人, 二矢二十一人, 一矢九人, 入格合爲一百三十九人, 而仍自天字, 片箭四貫革加設, 令六貫革試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金達淳, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人南履正, 杖八十·徒二年定配, 以其母年七十九, 收贖, 告身盡行追奪, 放送事, 草記批旨內, 親年旣云如是篤老, 則其在絜矩之政, 合施參恕之道, 特爲附過還職可也事, 命下矣。南履正, 附過還職放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 丁巳九月初六日辰時, 上御重熙堂。同副承旨入侍時, 同副承旨金達淳, 假注書呂東植, 記注官金良倜, 記事官承膺祚, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 今番輦路邑, 儒生應製, 已有下敎者, 初十日應製試取於各其邑, 而前期各其守令, 上來齎往御題事, 分付, 捧券後, 守令亦爲親納事, 分付, 道伯時未還營, 令內閣, 直關各邑, 使之整待, 而華城·廣州, 則留守親執試取, 依華城應製, 而題則令迎華·慶安察訪齎往, 收券則地方官來納事下諭于兩都留守處, 而隨駕校卒等捧擧案者, 各從附近或竝邑, 校則柳葉箭一巡, 軍則鳥銃三放試取, 而此亦國試, 不可只委地方官矣。試官一員, 當臨時下送, 而以十五日試取事, 分付, 兩都則勿差試官, 留守專管, 竝令整理儀軌廳知委。上曰, 右副, 何爲出去耶? 達淳曰, 似緣臣等引義之故矣。旣承下詢, 臣請仰陳。右副所坐之本事, 若比之於當者, 則固不無差殊之別, 而原人於不可原之地, 饒舌於不可饒之事, 則其無嚴於義理, 不謹於隄防, 已無可言矣。聖度包容, 拯之擢之, 則在渠道理, 固當含恩畏義, 訟愆引咎之不暇, 而今番疏語, 了無悔悟之意, 乃反直道自居, 至以伺影之毒, 歸之於言者, 其放恣無忌憚如此, 臣雖無似, 與此等人, 比肩同院, 誠爲重難。昨日違牌之擧, 非不知猥越, 而實出於不得已也。上曰, 其疏果有此等句語耶? 達淳曰, 然矣。上曰, 何須責備, 而引義之擧, 亦何必人人而爲之耶? 達淳曰, 聖敎誠然矣, 而臣實愚昧, 此等處, 不能細入商量, 且荐承筵敎與飭敎, 故冒昧承膺, 若自臣等, 看作尋常, 不示若浼之意, 則其弊, 將何所不至乎? 臣於再昨, 治疏繕寫, 遽値門鑰之已下, 未及呈納矣。且今世道之憂, 罔有涯岸, 而自上若不明示涇渭之別, 任其自恣, 則豈不萬萬可悶乎? 雖以今日事言之, 旣已猜得而緣故出去, 初牌卽入, 擧措駭然矣。上曰, 已還入乎? 達淳曰, 然矣。上曰, 已除工議, 今無可論矣。上曰, 在院承旨, 持公事入來, 可也。賤臣承命出傳, 左承旨李晩秀, 左副承旨李海愚, 進伏。上曰, 檢校待敎入直與否, 知入, 可也。賤臣承命出傳, 回奏曰, 未爲入直云矣。上曰, 然則入來, 可也。賤臣承命出傳。上敎晩秀曰, 左承旨持此傳敎, 先爲退出, 速速知委, 可也。晩秀曰, 諸守令, 當以齎題事上京, 而其中仁川倅, 有實病云矣。上曰, 然則使富平倅, 仍爲齎往好矣, 而金浦郡守, 旣經承旨, 不必更送京試官矣。上曰, 試紙則以壯紙爲之好矣。又敎曰, 畿伯方出巡矣。營中擧行, 易致稽緩, 營吏招入另飭, 可也。晩秀先退。上曰, 吏參省掃之地, 當爲幾里云耶? 達淳曰, 似聞七八十里云矣。上曰, 明日果入來云耶? 達淳曰, 俄纔問之, 而回答則未及見之矣。海愚讀奏咸鏡監司李鼎運狀啓, 會寧府使李潤謙等到任事, 黃海監司李義駿狀啓, 遂安郡反庫事。達淳讀〈奏〉咸鏡監司李鼎運啓本, 罪人金甘丁等放送事, 黃海監司李義駿啓本, 罪人等同推開坐事, 咸鏡監司李鼎運啓本, 罪人韓鎭等定平府到配事, 分書判付訖。命退, 承史以次退出。
